[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Yabancı Dil: Das Vivo X Fold 5 ist ein neues Smartphone.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Benim Dilim: Vivo X Fold 5 yeni bir akıllı telefon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Yabancı Dil: Es hat viele gute Eigenschaften.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "Benim Dilim: Onun birçok iyi özelliği var.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 13,
    "text": "Yabancı Dil: Das Telefon kann sich halbieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 16,
    "text": "Benim Dilim: Telefon yarıya katlanabilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Yabancı Dil: Es ist leicht und dünn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Benim Dilim: O hafif ve incedir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Yabancı Dil: Der Bildschirm ist sehr groß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Benim Dilim: Ekran çok büyük.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Yabancı Dil: Es öffnet sich wie ein Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Benim Dilim: O, bir kitap gibi açılır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "Yabancı Dil: Die Kamera macht klare Bilder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Benim Dilim: Kamera net resimler çeker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Yabancı Dil: Es hat eine starke Batterie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 37,
    "text": "Benim Dilim: Onun güçlü bir bataryası var.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Yabancı Dil: Du kannst es den ganzen Tag benutzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Benim Dilim: Onu bütün gün kullanabilirsiniz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 44,
    "text": "Yabancı Dil: Das Telefon unterstützt schnelles Laden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 47,
    "text": "Benim Dilim: Telefon hızlı şarjı destekler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Yabancı Dil: Es hat einen Fingerabdrucksensor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 52,
    "text": "Benim Dilim: Onda bir parmak izi sensörü var.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Yabancı Dil: Das Telefon ist in zwei Farben verfügbar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Benim Dilim: Telefon iki renkte mevcuttur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Yabancı Dil: Der Veröffentlichungstermin ist nächste Woche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Benim Dilim: Lansman tarihi gelecek hafta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 65,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Leute sind darüber begeistert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 68,
    "text": "Benim Dilim: Birçok insan bunun hakkında heyecanlı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Yabancı Dil: Das Telefon ist nicht sehr teuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Benim Dilim: Telefon çok pahalı değil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Yabancı Dil: Es ist einfach zu benutzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Benim Dilim: Kullanmak kolaydır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Yabancı Dil: Das Telefon sieht modern und schön aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Benim Dilim: Telefon modern ve güzel görünüyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Geschäfte werden es bald verkaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Benim Dilim: Birçok mağaza yakında onu satacak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 90,
    "text": "Yabancı Dil: Menschen können mehr auf der Webseite lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 94,
    "text": "Benim Dilim: İnsanlar sitede daha fazla şey öğrenebilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "Yabancı Dil: Novak Djokovic ist ein berühmter Tennisspieler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Benim Dilim: Novak Djokovic ünlü bir tenis oyuncusu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Yabancı Dil: Er spielt jedes Jahr bei Wimbledon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 105,
    "text": "Benim Dilim: O, her yıl Wimbledon'da oynar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 109,
    "text": "Yabancı Dil: Wimbledon ist ein großes Tennisturnier in England.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 113,
    "text": "Benim Dilim: Wimbledon, İngiltere'de büyük bir tenis turnuvasıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "Yabancı Dil: Dieses Jahr erreichte Novak 100 Siege bei Wimbledon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 121,
    "text": "Benim Dilim: Bu yıl Novak, Wimbledon'da 100 galibiyete ulaştı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 123,
    "text": "Yabancı Dil: Es ist eine große Errungenschaft für ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 126,
    "text": "Benim Dilim: Bu, onun için büyük bir başarıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Menschen schauen die Spiele in Wimbledon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 133,
    "text": "Benim Dilim: Birçok insan Wimbledon'daki maçları izliyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Yabancı Dil: Novak arbeitet hart, um seine Spiele zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 140,
    "text": "Benim Dilim: Novak maçlarını kazanmak için çok çalışıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "Yabancı Dil: Er ist sehr schnell und stark auf dem Spielfeld.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Benim Dilim: O çok hızlı ve güçlüdür kortta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "Yabancı Dil: Das hilft ihm, schwierige Spiele zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 152,
    "text": "Benim Dilim: Bu, onun zor oyunları kazanmasına yardımcı olur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Yabancı Dil: Seine Fans sind glücklich und stolz auf ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Benim Dilim: Onun hayranları mutlu ve gururludur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Yabancı Dil: Jetzt zieht Novak in die nächste Runde ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Benim Dilim: Şimdi, Novak sonraki tura geçiyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 166,
    "text": "Yabancı Dil: Er will der Champion werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 168,
    "text": "Benim Dilim: O şampiyon olmak istiyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Spieler wollen Wimbledon gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Benim Dilim: Birçok oyuncu Wimbledon'ı kazanmak istiyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 177,
    "text": "Yabancı Dil: Novak fühlt sich glücklich und selbstbewusst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Benim Dilim: Novak mutlu ve kendinden emin hissediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "Yabancı Dil: Er dankt seinem Team für ihre Unterstützung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 187,
    "text": "Benim Dilim: O, takımına destekleri için teşekkür ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Menschen feuern Novak während der Spiele an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 194,
    "text": "Benim Dilim: Birçok insan Novak'ı maçlar sırasında destekliyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Yabancı Dil: Sein Erfolg inspiriert viele junge Spieler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 201,
    "text": "Benim Dilim: Onun başarısı birçok genç oyuncuyu motive ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 204,
    "text": "Yabancı Dil: Novak wird weiterspielen, um sich zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 207,
    "text": "Benim Dilim: Novak oynamaya devam edecek ve gelişecek.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 210,
    "text": "Yabancı Dil: Jeder hofft, dass er das nächste Spiel gewinnt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 214,
    "text": "Benim Dilim: Herkes onun bir sonraki maçı kazanmasını umuyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 218,
    "text": "Yabancı Dil: Novak Djokovic ist ein großartiger Spieler bei Wimbledon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 222,
    "text": "Benim Dilim: Novak Djokovic Wimbledon'da harika bir oyuncudur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 228,
    "text": "Yabancı Dil: Deutschland ist berühmt für seine traditionellen Feste, die Besucher aus der ganzen Welt anziehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 234,
    "text": "Benim Dilim: Almanya, dünya genelinden gelen ziyaretçileri çeken geleneksel festivalleriyle ünlüdür.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 240,
    "text": "Yabancı Dil: Eines der berühmtesten ist das Oktoberfest, das jedes Jahr in München stattfindet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 245,
    "text": "Benim Dilim: En ünlülerden biri Oktoberfest'tir, her yıl Münih'te düzenlenir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 251,
    "text": "Yabancı Dil: Dieses Festival feiert die bayerische Kultur mit traditioneller Musik, Essen und Bier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 258,
    "text": "Benim Dilim: Bu festival, geleneksel müzik, yemek ve bira ile Bavyera kültürünü kutluyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 264,
    "text": "Yabancı Dil: Menschen tragen traditionelle Kleidung, genannt Lederhosen und Dirndl, während des Festes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 270,
    "text": "Benim Dilim: İnsanlar festival sırasında geleneksel kıyafetler olan lederhosen ve dirndls giyerler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 277,
    "text": "Yabancı Dil: Ein weiteres wichtiges Ereignis ist der Weihnachtsmarkt, der in vielen deutschen Städten stattfindet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 283,
    "text": "Benim Dilim: Başka önemli bir etkinlik, birçok Alman şehrinde gerçekleşen Noel pazarıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 289,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Märkte sind bekannt für ihre schönen Dekorationen und saisonalen Leckereien wie Lebkuchengebäck.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 295,
    "text": "Benim Dilim: Bu pazarlar, güzel dekorasyonları ve mevsimlik ikramlarıyla tanınır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 300,
    "text": "Yabancı Dil: Die Märkte schaffen eine warme und festliche Atmosphäre, die jeder genießt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 306,
    "text": "Benim Dilim: Pazarlar sıcak ve şenlikli bir atmosfer yaratır, herkes bundan keyif alır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 312,
    "text": "Yabancı Dil: In einigen Regionen feiern Menschen den Karneval mit bunten Umzügen und Kostümen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 318,
    "text": "Benim Dilim: Bazı bölgelerde, insanlar renkli geçit törenleri ve kostümlerle Karnaval'i kutlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 325,
    "text": "Yabancı Dil: Die Festlichkeiten beinhalten Musik, Tanz und besondere Speisen, die Gemeinschaften zusammenbringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 332,
    "text": "Benim Dilim: Şenlikler müzik, dans ve özel yiyecekleri içerir, bu da toplulukları bir araya getirir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 340,
    "text": "Yabancı Dil: Der Frühling bringt ein Fest namens Walpurgisnacht, wo Menschen Lagerfeuer anzünden, um die Jahreszeit zu begrüßen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 349,
    "text": "Benim Dilim: Bahar, Walpurgis Gecesi adlı bir festivali getirir; orada insanlar mevsimi karşılamak için ateş yakarlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 354,
    "text": "Yabancı Dil: Folklore und alte Traditionen spielen eine wesentliche Rolle in diesem Festival.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 358,
    "text": "Benim Dilim: Folklor ve eski gelenekler bu festivalde önemli bir rol oynar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 364,
    "text": "Yabancı Dil: Während Pfingsten halten viele Städte Prozessionen, die lokale Bräuche ehren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 370,
    "text": "Benim Dilim: Pentekost sırasında, birçok kasaba yerel gelenekleri onurlandıran alaylar düzenler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 377,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Veranstaltungen bieten eine Chance, mehr über Deutschlands reiche Geschichte und Werte zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 384,
    "text": "Benim Dilim: Bu etkinlikler, Almanya'nın zengin tarihi ve değerleri hakkında öğrenme fırsatı sunar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 389,
    "text": "Yabancı Dil: Musik und Tanz sind gemeinsame Merkmale deutscher Festivals das ganze Jahr über.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 395,
    "text": "Benim Dilim: Müzik ve dans, Almanya festivallerinin yıl boyunca ortak özellikleridir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 400,
    "text": "Yabancı Dil: Familien und Freunde versammeln sich, um diese Feierlichkeiten gemeinsam zu genießen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 407,
    "text": "Benim Dilim: Aileler ve arkadaşlar birlikte bu kutlamaların tadını çıkarmak için bir araya geliyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 414,
    "text": "Yabancı Dil: Traditionelle Lebensmittel wie Bratwurst und Brezeln sind bei den meisten Veranstaltungen beliebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 419,
    "text": "Benim Dilim: Geleneksel yiyecekler bratwurst ve pretzel gibi çoğu etkinlikte popülerdir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 426,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Festivals zeigen, wie Deutschland sein kulturelles Erbe und Gemeinschaftsgeist schätzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 433,
    "text": "Benim Dilim: Bu festivaller Almanya'nın kültürel mirasını ve topluluk ruhunu nasıl değer verdiğini gösteriyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 440,
    "text": "Yabancı Dil: Besucher verlassen oft mit glücklichen Erinnerungen und einem tieferen Verständnis der deutschen Traditionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 447,
    "text": "Benim Dilim: Ziyaretçiler genellikle mutlu anılar ve Almanca geleneklerin daha derin bir anlayışıyla ayrılırlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 455,
    "text": "Yabancı Dil: Insgesamt sind deutsche Festivals eine wunderbare Möglichkeit, die einzigartige Kultur und Freude des Landes zu erleben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 464,
    "text": "Benim Dilim: Genel olarak, Alman festivalleri ülkenin benzersiz kültürünü ve neşesini deneyimlemek için harika bir yoldur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 472,
    "text": "Yabancı Dil: Die Metrostation Komendantsky Prospekt in St. Petersburg wird nächste Woche vorübergehend wegen Wartungsarbeiten geschlossen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 480,
    "text": "Benim Dilim: Komendantsky Prospekt metro istasyonu, St. Petersburg'da bakım nedeniyle geçici olarak kapalı olacak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 487,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Entscheidung wurde von der Verkehrsabteilung der Stadt getroffen, um Sicherheit und Effizienz zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 494,
    "text": "Benim Dilim: Bu karar, şehrin ulaşım departmanı tarafından güvenlik ve verimliliği artırmak için yapıldı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 499,
    "text": "Yabancı Dil: Pendler werden gebeten, alternative Routen während dieses Schließungszeitraums zu nutzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 505,
    "text": "Benim Dilim: Yolculara bu kapanış dönemi boyunca alternatif güzergahları kullanmaları önerilmektedir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 509,
    "text": "Yabancı Dil: Die Sperrung wird etwa zehn Tage dauern und beginnt am Montag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 514,
    "text": "Benim Dilim: Kapanış yaklaşık on gün sürecek, Pazartesi’nden başlayarak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 520,
    "text": "Yabancı Dil: Lokale Behörden haben Bus-Shuttle-Dienste eingerichtet, um Unannehmlichkeiten zu verringern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 527,
    "text": "Benim Dilim: Yerel yetkililer otobüs servislerini kurdu, bu rahatsızlığı azaltmaya yardımcı olmak için.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 533,
    "text": "Yabancı Dil: Passagiere sollten Fahrpläne online überprüfen, um ihre Reisen effektiver zu planen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 541,
    "text": "Benim Dilim: Yolcular, programları çevrimiçi kontrol etmeli ve yolculuklarını daha etkili bir şekilde planlamalıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 547,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Pendler äußerten Frustration über die Störung, besonders während der Stoßzeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 554,
    "text": "Benim Dilim: Birçok yolcu kesinti hakkında hayal kırıklığını dile getirdi, özellikle yoğun saatlerde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 562,
    "text": "Yabancı Dil: Jedoch verstanden die meisten Menschen die Notwendigkeit der Reparaturen, um eine langfristige Servicequalität zu gewährleisten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 570,
    "text": "Benim Dilim: Ancak, çoğu insan onarımların gerekliliğini anlayarak uzun vadeli hizmet kalitesini sağlamayı garanti etti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 577,
    "text": "Yabancı Dil: Beschilderung an nahegelegenen Stationen wird die Fahrgäste zu den nächstgelegenen alternativen Eingängen führen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 584,
    "text": "Benim Dilim: Yakındaki istasyonlardaki işaretler, yolcuları en yakın alternatif girişlere yönlendirecektir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 592,
    "text": "Yabancı Dil: Der Betreiber der U-Bahn hat versprochen, die Arbeit termingerecht abzuschließen, um Störungen zu minimieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 600,
    "text": "Benim Dilim: Metro işletmecisi, çalışmayı programa uygun şekilde tamamlamayı ve aksaklıkları en aza indirmeyi taahhüt etti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 607,
    "text": "Yabancı Dil: Touristen, die die Stadt besuchen, werden auch ermutigt, ihre Routen sorgfältig zu planen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 614,
    "text": "Benim Dilim: Şehri ziyaret eden turistlere ayrıca güzergahlarını dikkatli bir şekilde planlamaları teşvik edilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 621,
    "text": "Yabancı Dil: Die betroffene Station befindet sich in einem belebten Bezirk mit vielen Büros und Wohngebäuden in der Nähe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 629,
    "text": "Benim Dilim: Etkilenen istasyon, birçok ofis ve konut binasının yakınında hareketli bir bölgede bulunmaktadır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 636,
    "text": "Yabancı Dil: Lokale Unternehmen fürchten, dass die Schließung den täglichen Kundenverkehr negativ beeinflussen könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 642,
    "text": "Benim Dilim: Yerel işletmeler kapanışın günlük müşteri trafiğini olumsuz etkileyebileceğinden korkuyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 650,
    "text": "Yabancı Dil: Beamte haben versichert, dass zusätzliche Unterstützung diesen Unternehmen bereitgestellt wird, falls dies erforderlich ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 658,
    "text": "Benim Dilim: Resmî görevliler, ek desteğin gerekli olması halinde bu işletmelere sağlanacağından emin olduklarını belirttiler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 658,
    "end": 665,
    "text": "Yabancı Dil: Bewohner werden daran erinnert, über offizielle Kanäle während der Schließungsperiode informiert zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 672,
    "text": "Benim Dilim: Sakinlere, kapanış dönemi boyunca resmi kanallar aracılığıyla bilgilendirilmeleri hatırlatıldı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 679,
    "text": "Yabancı Dil: Viele hoffen, dass die Verbesserungen das Gesamterlebnis für Pendler verbessern werden, sobald die Station wieder öffnet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 688,
    "text": "Benim Dilim: Birçok kişi, iyileştirmelerin genel yolcu deneyimini geliştireceğini umuyor ve istasyon yeniden açılacak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 695,
    "text": "Yabancı Dil: Updates zum Fortschritt der Wartungsarbeiten werden regelmäßig auf der offiziellen Website der U-Bahn veröffentlicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 695,
    "end": 704,
    "text": "Benim Dilim: Bakım çalışmasının ilerlemesi ile ilgili güncellemeler metro'nun resmi web sitesinde düzenli olarak yayınlanacaktır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 711,
    "text": "Yabancı Dil: Die Stadt entschuldigt sich für etwaige Unannehmlichkeiten und dankt den Passagieren für ihre Geduld und ihr Verständnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 719,
    "text": "Benim Dilim: Şehir, oluşan herhangi bir rahatsızlık için özür diler ve yolculara sabırları ve anlayışları için teşekkür eder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 728,
    "text": "Yabancı Dil: Es wird empfohlen, dass Pendler zusätzliche Reisezeit während der Schließung der Station einplanen, um Verzögerungen zu vermeiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 735,
    "text": "Benim Dilim: Yolcuların, istasyonun kapalı olduğu süre boyunca ek seyahat süresi ayırmaları tavsiye edilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 746,
    "text": "Yabancı Dil: Die zunehmende Dringlichkeit des Klimawandels hat die Nationen weltweit dazu veranlasst, vielschichtige Politiken zu entwickeln, die darauf abzielen, die Umweltzerstörung zu verringern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 757,
    "text": "Benim Dilim: İklim değişikliğinin artan aciliyeti, dünya genelindeki ülkeleri çevresel bozulmayı azaltmayı hedefleyen çok yönlü politikalar geliştirmeye zorladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 757,
    "end": 770,
    "text": "Yabancı Dil: Wirtschaftliche Auswirkungen untermauern die Feinheiten der Klimapolitik und erfordern ausgefeilte Kosten-Nutzen-Analysen, um den ökologischen Schutz mit den Entwicklungsbestrebungen in Einklang zu bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 783,
    "text": "Benim Dilim: Ekonomik çıkarımlar, iklim politikasının karmaşıklıklarının temelini oluşturur ve gelişim hedefleriyle ekolojik korumayı dengelemek için sofistike maliyet-fayda analizlerini gerektirir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 793,
    "text": "Yabancı Dil: Divergente nationale Prioritäten erzeugen oft widersprüchliche Ansätze und erschweren die internationale Zusammenarbeit bei der Verfolgung einer nachhaltigen Zukunft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 805,
    "text": "Benim Dilim: Farklı ulusal öncelikler sıklıkla çelişkili yaklaşımlara yol açarak, sürdürülebilir bir gelecek arayışında uluslararası iş birliğini karmaşık hale getirir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 805,
    "end": 815,
    "text": "Yabancı Dil: Marktbasierte Mechanismen wie der Kohlenstoffhandel haben sich als entscheidende Instrumente zur Förderung von Emissionsreduktionen und wirtschaftlichem Wachstum herausgebildet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 815,
    "end": 827,
    "text": "Benim Dilim: Piyasa tabanlı mekanizmalar, karbon ticareti gibi, emisyon azaltımlarını teşvik etmek ve ekonomik büyümeyi desteklemek için önemli araçlar olarak ortaya çıkmıştır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 827,
    "end": 838,
    "text": "Yabancı Dil: Die Wirksamkeit solcher Politiken hängt von gerechten Rahmenbedingungen ab, die unterschiedliche wirtschaftliche Kapazitäten und historische Verantwortlichkeiten berücksichtigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 838,
    "end": 849,
    "text": "Benim Dilim: Ancak, bu tür politikaların etkinliği, farklı ekonomik kapasiteleri ve tarihsel sorumlulukları hesaba katan adil çerçeveler üzerine dayanır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 859,
    "text": "Yabancı Dil: Entwicklungsländer betonen die Notwendigkeit finanzieller Hilfe und Technologietransfers, um effektiv an globalen Klimainitiativen teilzunehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 859,
    "end": 870,
    "text": "Benim Dilim: Gelişmekte olan ülkeler, finansal yardımın ve teknoloji transferinin gerekliliğini vurgulamakta ve küresel iklim girişimlerine etkili bir şekilde katılmaktadırlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 881,
    "text": "Yabancı Dil: Im Gegensatz dazu setzen sich industrialisierte Nationen für strenge Emissionsziele und marktgetriebene Lösungen ein, die Innovation und Wettbewerbsfähigkeit fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 881,
    "end": 892,
    "text": "Benim Dilim: Tersine, sanayileşmiş ülkeler katı emisyon hedeflerini ve piyasa odaklı çözümleri savunur; bunlar yenilikçi ve rekabetçi olmayı teşvik eder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 892,
    "end": 902,
    "text": "Yabancı Dil: Die Schnittstelle von Umweltethik und ökonomischem Pragmatismus löst oft eine intensive Debatte unter Politikern, Wissenschaftlern und Ökonomen aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 902,
    "end": 913,
    "text": "Benim Dilim: Çevresel etik ve ekonomik pragmatizmin kesişimi sıklıkla politika yapıcılar, bilim insanları ve ekonomistler arasında yoğun tartışmalar yaratır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 913,
    "end": 924,
    "text": "Yabancı Dil: Investitionen in erneuerbare Energien bedeuten einen transformativen Wandel in globalen wirtschaftlichen Paradigmen, die Nachhaltigkeit gegenüber kurzfristigen Gewinnen priorisieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 924,
    "end": 936,
    "text": "Benim Dilim: Yenilenebilir enerji yatırımları, sürdürülebilirliği kısa vadeli kârlara tercih eden küresel ekonomik paradigmalarındaki dönüştürücü bir değişimi ifade eder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 946,
    "text": "Yabancı Dil: Dennoch bestehen Herausforderungen, einschließlich politischer Trägheit, eigennütziger Interessen und Ungleichheiten in den technologischen Fähigkeiten zwischen den Ländern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 959,
    "text": "Benim Dilim: Buna rağmen, zorluklar var olmaya devam ediyor; bunlar arasında siyasi durağanlık, çıkar grupları ve ülkeler arasındaki teknolojik kapasite farklılıkları bulunmaktadır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 959,
    "end": 969,
    "text": "Yabancı Dil: Eine effektive Politikformulierung verlangt einen interdisziplinären Ansatz, der Umweltwissenschaft, Wirtschaftswissenschaft und internationales Recht integriert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 969,
    "end": 979,
    "text": "Benim Dilim: Etkili politika formülasyonu, çevre bilimi, ekonomi ve uluslararası hukuku entegre eden disiplinlerarası bir yaklaşım gerektirir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 979,
    "end": 989,
    "text": "Yabancı Dil: Instrumente zur Bepreisung von Kohlenstoff, wie Steuern und Emissionshandelssysteme, bieten Marktanreize, die die Emissionen effektiv senken können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 989,
    "end": 1001,
    "text": "Benim Dilim: Karbon fiyatlandırma araçları, vergiler ve cap-and-trade sistemleri gibi, piyasayı etkin biçimde emisyonları azaltmaya teşvik eden mekanizmalar sunar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1001,
    "end": 1011,
    "text": "Yabancı Dil: Anpassungsstrategien erfordern bedeutende Investitionen in widerstandsfähige Infrastruktur, um gefährdete Bevölkerungsgruppen gegen klimabedingte Risiken zu schützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1011,
    "end": 1021,
    "text": "Benim Dilim: Uyum sağlama stratejileri, dayanıklı altyapıya önemli yatırımlar gerektirir ve iklim kaynaklı risklere karşı savunmasız nüfusları korur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1021,
    "end": 1031,
    "text": "Yabancı Dil: Innovation in grünen Technologien katalysiert wirtschaftliche Diversifizierung und reduziert potenziell Abhängigkeiten von fossilen Brennstoffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1031,
    "end": 1040,
    "text": "Benim Dilim: Yeşil teknolojilerdeki yenilikler ekonomik çeşitliliği tetikler, potansiyel olarak fosil yakıtlara bağımlılıkları azaltır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1040,
    "end": 1051,
    "text": "Yabancı Dil: Die Rolle internationaler Abkommen, wie das Pariser Abkommen, ist entscheidend für die Koordination gemeinschaftlichen Handelns und die Festlegung ehrgeiziger Ziele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1051,
    "end": 1062,
    "text": "Benim Dilim: Uluslararası anlaşmaların, örneğin Paris Anlaşması'nın rolü, kolektif eylemi koordine etmekte ve iddialı hedefler belirlemede çok önemlidir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1062,
    "end": 1072,
    "text": "Yabancı Dil: Fiskalische Instrumente müssen so gestaltet werden, dass sie rückläufige Auswirkungen vermeiden, die Haushalte mit geringem Einkommen unverhältnismäßig belasten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1072,
    "end": 1083,
    "text": "Benim Dilim: Mali araçlar, orantısız şekilde düşük gelirli hanehalklarını daha fazla yük altında bırakan gerileyici etkilerden kaçınmak için tasarlanmalıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1092,
    "text": "Yabancı Dil: Transparente Überwachungs- und Berichtmechanismen verbessern die Rechenschaftspflicht und gewährleisten die Einhaltung internationaler Verpflichtungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1092,
    "end": 1100,
    "text": "Benim Dilim: Şeffaf izleme ve raporlama mekanizmaları hesap verebilirliği artırır ve uluslararası taahhütlere uyumu sağlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1100,
    "end": 1109,
    "text": "Yabancı Dil: Letztendlich ist die Harmonisierung wirtschaftlicher Zwänge mit ethischer Verantwortung entscheidend für die Erreichung dauerhafter Lösungen für den Klimawandel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1109,
    "end": 1120,
    "text": "Benim Dilim: Sonuç olarak, ekonomik zorunlulukların etik yönetişimle uyumlaştırılması, iklim değişikliği için kalıcı çözümler elde etmek açısından çok önemlidir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1120,
    "end": 1130,
    "text": "Yabancı Dil: Dies erfordert kontinuierlichen Dialog, adaptive Governance und ein Engagement für gerechte Entwicklung, die geopolitische Grenzen überwindet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1130,
    "end": 1141,
    "text": "Benim Dilim: Bu, sürekli diyalog, uyarlanabilir yönetişim ve adil kalkınmaya yönelik bir taahhüt gerektirir ve bu, jeopolitik bölünmelerin ötesine geçer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1141,
    "end": 1157,
    "text": "Yabancı Dil: Abschließend sei gesagt, dass eine gut ausgearbeitete Verschmelzung von Klimapolitik und Ökonomie, obwohl komplex und mit Herausforderungen behaftet, den gangbarsten Weg zu einem widerstandsfähigen und nachhaltigen globalen Ökosystem bietet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1157,
    "end": null,
    "text": "Benim Dilim: Sonuç olarak, karmaşık ve zorluklarla dolu olsa da, iyi ifade edilmiş bir iklim politikası ve ekonomi birleşimi, en uygulanabilir yolu sunar; dirençli ve sürdürülebilir küresel bir ekosisteme doğru.",
    "speaker_id": 2
  }
]