[ { "start": 0, "end": 0, "text": "Fremdsprache: but", "speaker_id": 1 }, { "start": 0, "end": 1, "text": "Meine Sprache: aber", "speaker_id": 2 }, { "start": 1, "end": 2, "text": "Fremdsprache: jury room", "speaker_id": 1 }, { "start": 2, "end": 4, "text": "Meine Sprache: Schwurgerichtssaal", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 4, "text": "Fremdsprache: quiet", "speaker_id": 1 }, { "start": 4, "end": 5, "text": "Meine Sprache: ruhig", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 6, "text": "Fremdsprache: until the end", "speaker_id": 1 }, { "start": 6, "end": 8, "text": "Meine Sprache: bis zum Ende", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 8, "text": "Fremdsprache: The", "speaker_id": 1 }, { "start": 8, "end": 9, "text": "Meine Sprache: Der", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 10, "text": "Fremdsprache: was", "speaker_id": 1 }, { "start": 10, "end": 10, "text": "Meine Sprache: war", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 11, "text": "Fremdsprache: Everyone", "speaker_id": 1 }, { "start": 11, "end": 12, "text": "Meine Sprache: Jeder", "speaker_id": 2 }, { "start": 12, "end": 13, "text": "Fremdsprache: important", "speaker_id": 1 }, { "start": 13, "end": 14, "text": "Meine Sprache: wichtig", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 15, "text": "Fremdsprache: knew", "speaker_id": 1 }, { "start": 15, "end": 16, "text": "Meine Sprache: wusste", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 16, "text": "Fremdsprache: the", "speaker_id": 1 }, { "start": 16, "end": 17, "text": "Meine Sprache: das", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 18, "text": "Fremdsprache: trial", "speaker_id": 1 }, { "start": 18, "end": 19, "text": "Meine Sprache: Versuch", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 20, "text": "Fremdsprache: calmly", "speaker_id": 1 }, { "start": 20, "end": 21, "text": "Meine Sprache: ruhig", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 22, "text": "Fremdsprache: courtroom", "speaker_id": 1 }, { "start": 22, "end": 23, "text": "Meine Sprache: Gerichtssaal", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 24, "text": "Fremdsprache: Harvey Weinstein", "speaker_id": 1 }, { "start": 24, "end": 26, "text": "Meine Sprache: Harvey Weinstein", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 27, "text": "Fremdsprache: outside", "speaker_id": 1 }, { "start": 27, "end": 27, "text": "Meine Sprache: draußen", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 28, "text": "Fremdsprache: sat", "speaker_id": 1 }, { "start": 28, "end": 29, "text": "Meine Sprache: saß", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 30, "text": "Fremdsprache: again and again", "speaker_id": 1 }, { "start": 30, "end": 31, "text": "Meine Sprache: immer wieder", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 32, "text": "Fremdsprache: debated", "speaker_id": 1 }, { "start": 32, "end": 34, "text": "Meine Sprache: debattierten", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 34, "text": "Fremdsprache: evidence", "speaker_id": 1 }, { "start": 34, "end": 35, "text": "Meine Sprache: Beweise", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 36, "text": "Fremdsprache: Inside", "speaker_id": 1 }, { "start": 36, "end": 37, "text": "Meine Sprache: drinnen", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 38, "text": "Fremdsprache: jurors", "speaker_id": 1 }, { "start": 38, "end": 39, "text": "Meine Sprache: Geschworenen", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 40, "text": "Fremdsprache: faster", "speaker_id": 1 }, { "start": 40, "end": 41, "text": "Meine Sprache: schneller", "speaker_id": 2 }, { "start": 41, "end": 42, "text": "Fremdsprache: Some", "speaker_id": 1 }, { "start": 42, "end": 43, "text": "Meine Sprache: Einige", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 44, "text": "Fremdsprache: to end", "speaker_id": 1 }, { "start": 44, "end": 45, "text": "Meine Sprache: beenden", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 45, "text": "Fremdsprache: wanted", "speaker_id": 1 }, { "start": 45, "end": 46, "text": "Meine Sprache: wollte", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 47, "text": "Fremdsprache: believed", "speaker_id": 1 }, { "start": 47, "end": 48, "text": "Meine Sprache: glaubte", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 49, "text": "Fremdsprache: carefully", "speaker_id": 1 }, { "start": 49, "end": 50, "text": "Meine Sprache: sorgfältig", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 51, "text": "Fremdsprache: every detail", "speaker_id": 1 }, { "start": 51, "end": 53, "text": "Meine Sprache: jedes Detail", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 54, "text": "Fremdsprache: look at", "speaker_id": 1 }, { "start": 54, "end": 55, "text": "Meine Sprache: anschauen", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 55, "text": "Fremdsprache: Others", "speaker_id": 1 }, { "start": 55, "end": 56, "text": "Meine Sprache: Andere", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 57, "text": "Fremdsprache: should", "speaker_id": 1 }, { "start": 57, "end": 58, "text": "Meine Sprache: sollten", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 59, "text": "Fremdsprache: they", "speaker_id": 1 }, { "start": 59, "end": 59, "text": "Meine Sprache: sie", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 60, "text": "Fremdsprache: and", "speaker_id": 1 }, { "start": 60, "end": 61, "text": "Meine Sprache: und", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 62, "text": "Fremdsprache: Arguments", "speaker_id": 1 }, { "start": 62, "end": 63, "text": "Meine Sprache: Argumente", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 64, "text": "Fremdsprache: emotional", "speaker_id": 1 }, { "start": 64, "end": 65, "text": "Meine Sprache: emotional", "speaker_id": 2 }, { "start": 65, "end": 66, "text": "Fremdsprache: grew", "speaker_id": 1 }, { "start": 66, "end": 67, "text": "Meine Sprache: wuchsen", "speaker_id": 2 }, { "start": 67, "end": 68, "text": "Fremdsprache: loud", "speaker_id": 1 }, { "start": 68, "end": 68, "text": "Meine Sprache: laut", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 69, "text": "Fremdsprache: sometimes", "speaker_id": 1 }, { "start": 69, "end": 70, "text": "Meine Sprache: manchmal", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 71, "text": "Fremdsprache: her", "speaker_id": 1 }, { "start": 71, "end": 72, "text": "Meine Sprache: ihr", "speaker_id": 2 }, { "start": 72, "end": 73, "text": "Fremdsprache: juror", "speaker_id": 1 }, { "start": 73, "end": 74, "text": "Meine Sprache: Geschworener", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 74, "text": "Fremdsprache: One", "speaker_id": 1 }, { "start": 74, "end": 75, "text": "Meine Sprache: Einer", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 76, "text": "Fremdsprache: raised", "speaker_id": 1 }, { "start": 76, "end": 77, "text": "Meine Sprache: aufgeworfen", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 78, "text": "Fremdsprache: to make a point", "speaker_id": 1 }, { "start": 78, "end": 80, "text": "Meine Sprache: einen Punkt machen", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 81, "text": "Fremdsprache: voice", "speaker_id": 1 }, { "start": 81, "end": 82, "text": "Meine Sprache: Stimme", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 83, "text": "Fremdsprache: to be heard", "speaker_id": 1 }, { "start": 83, "end": 84, "text": "Meine Sprache: gehört zu werden", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 85, "text": "Fremdsprache: understood", "speaker_id": 1 }, { "start": 85, "end": 86, "text": "Meine Sprache: verstand", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 87, "text": "Fremdsprache: foreperson", "speaker_id": 1 }, { "start": 87, "end": 88, "text": "Meine Sprache: Vorarbeiter", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 89, "text": "Fremdsprache: in the room", "speaker_id": 1 }, { "start": 89, "end": 90, "text": "Meine Sprache: im Zimmer", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 91, "text": "Fremdsprache: to keep order", "speaker_id": 1 }, { "start": 91, "end": 93, "text": "Meine Sprache: Ordnung zu halten", "speaker_id": 2 }, { "start": 93, "end": 94, "text": "Fremdsprache: tried", "speaker_id": 1 }, { "start": 94, "end": 95, "text": "Meine Sprache: versuchte", "speaker_id": 2 }, { "start": 95, "end": 95, "text": "Fremdsprache: as", "speaker_id": 1 }, { "start": 95, "end": 96, "text": "Meine Sprache: Als", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 97, "text": "Fremdsprache: opinions", "speaker_id": 1 }, { "start": 97, "end": 98, "text": "Meine Sprache: Meinungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 99, "text": "Fremdsprache: rose", "speaker_id": 1 }, { "start": 99, "end": 100, "text": "Meine Sprache: stieg", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 101, "text": "Fremdsprache: shared", "speaker_id": 1 }, { "start": 101, "end": 102, "text": "Meine Sprache: gemeinsam", "speaker_id": 2 }, { "start": 102, "end": 103, "text": "Fremdsprache: Tensions", "speaker_id": 1 }, { "start": 103, "end": 104, "text": "Meine Sprache: Spannungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 105, "text": "Fremdsprache: their", "speaker_id": 1 }, { "start": 105, "end": 105, "text": "Meine Sprache: ihrer", "speaker_id": 2 }, { "start": 105, "end": 106, "text": "Fremdsprache: felt", "speaker_id": 1 }, { "start": 106, "end": 107, "text": "Meine Sprache: fühlte sich", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 108, "text": "Fremdsprache: pressure", "speaker_id": 1 }, { "start": 108, "end": 109, "text": "Meine Sprache: Druck", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 110, "text": "Fremdsprache: quickly", "speaker_id": 1 }, { "start": 110, "end": 110, "text": "Meine Sprache: schnell", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 111, "text": "Fremdsprache: to decide", "speaker_id": 1 }, { "start": 111, "end": 113, "text": "Meine Sprache: zu entscheiden", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 113, "text": "Fremdsprache: for", "speaker_id": 1 }, { "start": 113, "end": 114, "text": "Meine Sprache: für", "speaker_id": 2 }, { "start": 114, "end": 115, "text": "Fremdsprache: justice", "speaker_id": 1 }, { "start": 115, "end": 117, "text": "Meine Sprache: Gerechtigkeit", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 118, "text": "Fremdsprache: more time", "speaker_id": 1 }, { "start": 118, "end": 119, "text": "Meine Sprache: mehr Zeit", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 119, "text": "Fremdsprache: debate", "speaker_id": 1 }, { "start": 119, "end": 120, "text": "Meine Sprache: Debatte", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 121, "text": "Fremdsprache: for hours", "speaker_id": 1 }, { "start": 121, "end": 123, "text": "Meine Sprache: für Stunden", "speaker_id": 2 }, { "start": 123, "end": 123, "text": "Fremdsprache: went on", "speaker_id": 1 }, { "start": 123, "end": 125, "text": "Meine Sprache: ging weiter", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 125, "text": "Fremdsprache: a vote", "speaker_id": 1 }, { "start": 125, "end": 126, "text": "Meine Sprache: eine Stimme", "speaker_id": 2 }, { "start": 126, "end": 127, "text": "Fremdsprache: Finally", "speaker_id": 1 }, { "start": 127, "end": 128, "text": "Meine Sprache: Endlich", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 130, "text": "Fremdsprache: to reach a decision", "speaker_id": 1 }, { "start": 130, "end": 132, "text": "Meine Sprache: um eine Entscheidung zu treffen", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 133, "text": "Fremdsprache: was taken", "speaker_id": 1 }, { "start": 133, "end": 134, "text": "Meine Sprache: wurde gebracht", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 135, "text": "Fremdsprache: happy", "speaker_id": 1 }, { "start": 135, "end": 136, "text": "Meine Sprache: glücklich", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 137, "text": "Fremdsprache: result", "speaker_id": 1 }, { "start": 137, "end": 138, "text": "Meine Sprache: Ergebnis", "speaker_id": 2 }, { "start": 138, "end": 139, "text": "Fremdsprache: were", "speaker_id": 1 }, { "start": 139, "end": 139, "text": "Meine Sprache: waren", "speaker_id": 2 }, { "start": 139, "end": 140, "text": "Fremdsprache: with", "speaker_id": 1 }, { "start": 140, "end": 141, "text": "Meine Sprache: mit", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 142, "text": "Fremdsprache: decision", "speaker_id": 1 }, { "start": 142, "end": 143, "text": "Meine Sprache: Entscheidung", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 144, "text": "Fremdsprache: not right", "speaker_id": 1 }, { "start": 144, "end": 145, "text": "Meine Sprache: nicht richtig", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 146, "text": "Fremdsprache: a place", "speaker_id": 1 }, { "start": 146, "end": 147, "text": "Meine Sprache: einen Ort", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 148, "text": "Fremdsprache: conflict", "speaker_id": 1 }, { "start": 148, "end": 149, "text": "Meine Sprache: Konflikt", "speaker_id": 2 }, { "start": 149, "end": 151, "text": "Fremdsprache: of strong emotions", "speaker_id": 1 }, { "start": 151, "end": 152, "text": "Meine Sprache: starker Emotionen", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 153, "text": "Fremdsprache: remained", "speaker_id": 1 }, { "start": 153, "end": 154, "text": "Meine Sprache: blieb", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 155, "text": "Fremdsprache: The jury room", "speaker_id": 1 }, { "start": 155, "end": 157, "text": "Meine Sprache: Der Schwurgerichtssaal", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 158, "text": "Fremdsprache: until the end", "speaker_id": 1 }, { "start": 158, "end": 159, "text": "Meine Sprache: bis zum Ende", "speaker_id": 2 }, { "start": 159, "end": 160, "text": "Fremdsprache: final season", "speaker_id": 1 }, { "start": 160, "end": 161, "text": "Meine Sprache: letzte Staffel", "speaker_id": 2 }, { "start": 161, "end": 162, "text": "Fremdsprache: for", "speaker_id": 1 }, { "start": 162, "end": 163, "text": "Meine Sprache: für", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 164, "text": "Fremdsprache: has captivated", "speaker_id": 1 }, { "start": 164, "end": 165, "text": "Meine Sprache: hat fasziniert", "speaker_id": 2 }, { "start": 165, "end": 166, "text": "Fremdsprache: of", "speaker_id": 1 }, { "start": 166, "end": 167, "text": "Meine Sprache: von", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 169, "text": "Fremdsprache: Special Investigation Team 9", "speaker_id": 1 }, { "start": 169, "end": 172, "text": "Meine Sprache: Special Investigation Team 9", "speaker_id": 2 }, { "start": 172, "end": 172, "text": "Fremdsprache: The", "speaker_id": 1 }, { "start": 172, "end": 173, "text": "Meine Sprache: Der", "speaker_id": 2 }, { "start": 173, "end": 174, "text": "Fremdsprache: viewers", "speaker_id": 1 }, { "start": 174, "end": 175, "text": "Meine Sprache: Zuschauer", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 176, "text": "Fremdsprache: years", "speaker_id": 1 }, { "start": 176, "end": 177, "text": "Meine Sprache: Jahre", "speaker_id": 2 }, { "start": 177, "end": 178, "text": "Fremdsprache: approaches", "speaker_id": 1 }, { "start": 178, "end": 179, "text": "Meine Sprache: Ansätze", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 179, "text": "Fremdsprache: As", "speaker_id": 1 }, { "start": 179, "end": 180, "text": "Meine Sprache: Wenn", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 182, "text": "Fremdsprache: emotional conclusion", "speaker_id": 1 }, { "start": 182, "end": 183, "text": "Meine Sprache: emotionalen Abschluss", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 185, "text": "Fremdsprache: heartfelt reflections", "speaker_id": 1 }, { "start": 185, "end": 187, "text": "Meine Sprache: herzlichen Gedanken", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 188, "text": "Fremdsprache: its", "speaker_id": 1 }, { "start": 188, "end": 188, "text": "Meine Sprache: seinen", "speaker_id": 2 }, { "start": 188, "end": 189, "text": "Fremdsprache: shares", "speaker_id": 1 }, { "start": 189, "end": 190, "text": "Meine Sprache: teilt", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 193, "text": "Fremdsprache: The Special Investigation Team 9", "speaker_id": 1 }, { "start": 193, "end": 196, "text": "Meine Sprache: Das Special Investigation Team 9", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 196, "text": "Fremdsprache: the show", "speaker_id": 1 }, { "start": 196, "end": 197, "text": "Meine Sprache: die Show", "speaker_id": 2 }, { "start": 197, "end": 198, "text": "Fremdsprache: their", "speaker_id": 1 }, { "start": 198, "end": 199, "text": "Meine Sprache: ihrer", "speaker_id": 2 }, { "start": 199, "end": 200, "text": "Fremdsprache: Many fans", "speaker_id": 1 }, { "start": 200, "end": 201, "text": "Meine Sprache: Viele Fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 201, "end": 204, "text": "Fremdsprache: of suspense and character development", "speaker_id": 1 }, { "start": 204, "end": 206, "text": "Meine Sprache: aus Spannung und Charakterentwicklung", "speaker_id": 2 }, { "start": 206, "end": 207, "text": "Fremdsprache: the series", "speaker_id": 1 }, { "start": 207, "end": 208, "text": "Meine Sprache: die Serie", "speaker_id": 2 }, { "start": 208, "end": 209, "text": "Fremdsprache: treasure", "speaker_id": 1 }, { "start": 209, "end": 210, "text": "Meine Sprache: Schatz", "speaker_id": 2 }, { "start": 210, "end": 211, "text": "Fremdsprache: unique blend", "speaker_id": 1 }, { "start": 211, "end": 213, "text": "Meine Sprache: einzigartige Mischung", "speaker_id": 2 }, { "start": 213, "end": 215, "text": "Fremdsprache: During the final filming days", "speaker_id": 1 }, { "start": 215, "end": 217, "text": "Meine Sprache: Während der letzten Drehtage", "speaker_id": 2 }, { "start": 217, "end": 219, "text": "Fremdsprache: emotionally charged", "speaker_id": 1 }, { "start": 219, "end": 221, "text": "Meine Sprache: emotional geladen", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 221, "text": "Fremdsprache: on set", "speaker_id": 1 }, { "start": 221, "end": 222, "text": "Meine Sprache: am Set", "speaker_id": 2 }, { "start": 222, "end": 224, "text": "Fremdsprache: the atmosphere", "speaker_id": 1 }, { "start": 224, "end": 225, "text": "Meine Sprache: die Atmosphäre", "speaker_id": 2 }, { "start": 225, "end": 226, "text": "Fremdsprache: was", "speaker_id": 1 }, { "start": 226, "end": 227, "text": "Meine Sprache: war", "speaker_id": 2 }, { "start": 227, "end": 228, "text": "Fremdsprache: expressed", "speaker_id": 1 }, { "start": 228, "end": 229, "text": "Meine Sprache: ausgedrückt", "speaker_id": 2 }, { "start": 229, "end": 230, "text": "Fremdsprache: his gratitude", "speaker_id": 1 }, { "start": 230, "end": 232, "text": "Meine Sprache: seine Dankbarkeit", "speaker_id": 2 }, { "start": 232, "end": 233, "text": "Fremdsprache: Lead actor Yamamoto", "speaker_id": 1 }, { "start": 233, "end": 235, "text": "Meine Sprache: Hauptdarsteller Yamamoto", "speaker_id": 2 }, { "start": 235, "end": 236, "text": "Fremdsprache: repeatedly", "speaker_id": 1 }, { "start": 236, "end": 237, "text": "Meine Sprache: wiederholt", "speaker_id": 2 }, { "start": 237, "end": 239, "text": "Fremdsprache: to the loyal audience", "speaker_id": 1 }, { "start": 239, "end": 241, "text": "Meine Sprache: dem treuen Publikum", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 242, "text": "Fremdsprache: Co-star Suzuki", "speaker_id": 1 }, { "start": 242, "end": 244, "text": "Meine Sprache: Co-Darstellerin Suzuki", "speaker_id": 2 }, { "start": 244, "end": 247, "text": "Fremdsprache: how the team grew closer over the years", "speaker_id": 1 }, { "start": 247, "end": 250, "text": "Meine Sprache: wie das Team im Laufe der Jahre enger zusammenwuchs", "speaker_id": 2 }, { "start": 250, "end": 251, "text": "Fremdsprache: mentioned", "speaker_id": 1 }, { "start": 251, "end": 252, "text": "Meine Sprache: erwähnte", "speaker_id": 2 }, { "start": 252, "end": 253, "text": "Fremdsprache: crafted", "speaker_id": 1 }, { "start": 253, "end": 254, "text": "Meine Sprache: gefertigt", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 255, "text": "Fremdsprache: guessing", "speaker_id": 1 }, { "start": 255, "end": 256, "text": "Meine Sprache: Ratespiel", "speaker_id": 2 }, { "start": 256, "end": 257, "text": "Fremdsprache: intricate plots", "speaker_id": 1 }, { "start": 257, "end": 259, "text": "Meine Sprache: komplexe Handlungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 259, "end": 260, "text": "Fremdsprache: that kept", "speaker_id": 1 }, { "start": 260, "end": 262, "text": "Meine Sprache: die … hielten", "speaker_id": 2 }, { "start": 262, "end": 263, "text": "Fremdsprache: the audience", "speaker_id": 1 }, { "start": 263, "end": 264, "text": "Meine Sprache: das Publikum", "speaker_id": 2 }, { "start": 264, "end": 265, "text": "Fremdsprache: The writers", "speaker_id": 1 }, { "start": 265, "end": 266, "text": "Meine Sprache: Die Schriftsteller", "speaker_id": 2 }, { "start": 266, "end": 268, "text": "Fremdsprache: until the last scene", "speaker_id": 1 }, { "start": 268, "end": 269, "text": "Meine Sprache: bis zur letzten Szene", "speaker_id": 2 }, { "start": 269, "end": 271, "text": "Fremdsprache: Director Tanaka", "speaker_id": 1 }, { "start": 271, "end": 273, "text": "Meine Sprache: Regisseur Tanaka", "speaker_id": 2 }, { "start": 273, "end": 275, "text": "Fremdsprache: on the challenges faced during production", "speaker_id": 1 }, { "start": 275, "end": 279, "text": "Meine Sprache: über die während der Produktion aufgetretenen Herausforderungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 280, "text": "Fremdsprache: reflected", "speaker_id": 1 }, { "start": 280, "end": 281, "text": "Meine Sprache: reflektiert", "speaker_id": 2 }, { "start": 281, "end": 282, "text": "Fremdsprache: Each episode", "speaker_id": 1 }, { "start": 282, "end": 284, "text": "Meine Sprache: Jede Episode", "speaker_id": 2 }, { "start": 284, "end": 286, "text": "Fremdsprache: relevant to modern Japan", "speaker_id": 1 }, { "start": 286, "end": 288, "text": "Meine Sprache: relevant für das moderne Japan", "speaker_id": 2 }, { "start": 288, "end": 290, "text": "Fremdsprache: to highlight social issues", "speaker_id": 1 }, { "start": 290, "end": 292, "text": "Meine Sprache: um soziale Probleme hervorzuheben", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 294, "text": "Fremdsprache: was carefully crafted", "speaker_id": 1 }, { "start": 294, "end": 296, "text": "Meine Sprache: wurde sorgfältig gestaltet", "speaker_id": 2 }, { "start": 296, "end": 297, "text": "Fremdsprache: discuss", "speaker_id": 1 }, { "start": 297, "end": 298, "text": "Meine Sprache: diskutieren", "speaker_id": 2 }, { "start": 298, "end": 299, "text": "Fremdsprache: Fans", "speaker_id": 1 }, { "start": 299, "end": 300, "text": "Meine Sprache: Fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 300, "end": 301, "text": "Fremdsprache: often", "speaker_id": 1 }, { "start": 301, "end": 302, "text": "Meine Sprache: häufig", "speaker_id": 2 }, { "start": 302, "end": 304, "text": "Fremdsprache: on Japanese television dramas today", "speaker_id": 1 }, { "start": 304, "end": 307, "text": "Meine Sprache: auf japanische Fernsehserien heute", "speaker_id": 2 }, { "start": 307, "end": 308, "text": "Fremdsprache: the show's impact", "speaker_id": 1 }, { "start": 308, "end": 310, "text": "Meine Sprache: die Auswirkung der Show", "speaker_id": 2 }, { "start": 310, "end": 312, "text": "Fremdsprache: between cast members", "speaker_id": 1 }, { "start": 312, "end": 314, "text": "Meine Sprache: zwischen den Ensemblemitgliedern", "speaker_id": 2 }, { "start": 314, "end": 316, "text": "Fremdsprache: by critics and fans alike", "speaker_id": 1 }, { "start": 316, "end": 319, "text": "Meine Sprache: von Kritikern und Fans gleichermaßen", "speaker_id": 2 }, { "start": 319, "end": 321, "text": "Fremdsprache: is frequently praised", "speaker_id": 1 }, { "start": 321, "end": 322, "text": "Meine Sprache: wird häufig gelobt", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 323, "text": "Fremdsprache: The chemistry", "speaker_id": 1 }, { "start": 323, "end": 324, "text": "Meine Sprache: Die Chemie", "speaker_id": 2 }, { "start": 324, "end": 326, "text": "Fremdsprache: on teamwork and perseverance", "speaker_id": 1 }, { "start": 326, "end": 329, "text": "Meine Sprache: auf Teamarbeit und Durchhaltevermögen", "speaker_id": 2 }, { "start": 329, "end": 330, "text": "Fremdsprache: stated", "speaker_id": 1 }, { "start": 330, "end": 331, "text": "Meine Sprache: festgestellt", "speaker_id": 2 }, { "start": 331, "end": 333, "text": "Fremdsprache: that the show changed his perspective", "speaker_id": 1 }, { "start": 333, "end": 336, "text": "Meine Sprache: dass die Show seine Perspektive verändert habe", "speaker_id": 2 }, { "start": 336, "end": 337, "text": "Fremdsprache: Yamamoto", "speaker_id": 1 }, { "start": 337, "end": 339, "text": "Meine Sprache: Yamamoto", "speaker_id": 2 }, { "start": 339, "end": 340, "text": "Fremdsprache: both actors and audience", "speaker_id": 1 }, { "start": 340, "end": 343, "text": "Meine Sprache: sowohl die Schauspieler als auch das Publikum", "speaker_id": 2 }, { "start": 343, "end": 344, "text": "Fremdsprache: in tears", "speaker_id": 1 }, { "start": 344, "end": 345, "text": "Meine Sprache: in Tränen", "speaker_id": 2 }, { "start": 345, "end": 347, "text": "Fremdsprache: in the finale", "speaker_id": 1 }, { "start": 347, "end": 348, "text": "Meine Sprache: im Finale", "speaker_id": 2 }, { "start": 348, "end": 348, "text": "Fremdsprache: left", "speaker_id": 1 }, { "start": 348, "end": 349, "text": "Meine Sprache: verließ", "speaker_id": 2 }, { "start": 349, "end": 351, "text": "Fremdsprache: The emotional scenes", "speaker_id": 1 }, { "start": 351, "end": 353, "text": "Meine Sprache: Die emotionalen Szenen", "speaker_id": 2 }, { "start": 353, "end": 354, "text": "Fremdsprache: confessed", "speaker_id": 1 }, { "start": 354, "end": 355, "text": "Meine Sprache: gestand", "speaker_id": 2 }, { "start": 355, "end": 356, "text": "Fremdsprache: Suzuki", "speaker_id": 1 }, { "start": 356, "end": 357, "text": "Meine Sprache: Suzuki", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 359, "text": "Fremdsprache: that saying goodbye to her character", "speaker_id": 1 }, { "start": 359, "end": 362, "text": "Meine Sprache: dass das Abschiednehmen von ihrer Figur", "speaker_id": 2 }, { "start": 362, "end": 364, "text": "Fremdsprache: was unexpectedly difficult", "speaker_id": 1 }, { "start": 364, "end": 366, "text": "Meine Sprache: war unerwartet schwierig", "speaker_id": 2 }, { "start": 366, "end": 367, "text": "Fremdsprache: has inspired", "speaker_id": 1 }, { "start": 367, "end": 368, "text": "Meine Sprache: hat inspiriert", "speaker_id": 2 }, { "start": 368, "end": 370, "text": "Fremdsprache: in law enforcement", "speaker_id": 1 }, { "start": 370, "end": 372, "text": "Meine Sprache: in der Strafverfolgung", "speaker_id": 2 }, { "start": 372, "end": 373, "text": "Fremdsprache: many viewers", "speaker_id": 1 }, { "start": 373, "end": 374, "text": "Meine Sprache: viele Zuschauer", "speaker_id": 2 }, { "start": 374, "end": 375, "text": "Fremdsprache: The series", "speaker_id": 1 }, { "start": 375, "end": 376, "text": "Meine Sprache: Die Serie", "speaker_id": 2 }, { "start": 376, "end": 378, "text": "Fremdsprache: to pursue careers", "speaker_id": 1 }, { "start": 378, "end": 380, "text": "Meine Sprache: Karriere anzustreben", "speaker_id": 2 }, { "start": 380, "end": 381, "text": "Fremdsprache: '特捜9'", "speaker_id": 1 }, { "start": 381, "end": 383, "text": "Meine Sprache: '特捜9'", "speaker_id": 2 }, { "start": 383, "end": 384, "text": "Fremdsprache: hinted", "speaker_id": 1 }, { "start": 384, "end": 385, "text": "Meine Sprache: deuteten an", "speaker_id": 2 }, { "start": 385, "end": 387, "text": "Fremdsprache: that new projects might emerge", "speaker_id": 1 }, { "start": 387, "end": 390, "text": "Meine Sprache: dass neue Projekte entstehen könnten", "speaker_id": 2 }, { "start": 390, "end": 391, "text": "Fremdsprache: The producers", "speaker_id": 1 }, { "start": 391, "end": 392, "text": "Meine Sprache: Die Produzenten", "speaker_id": 2 }, { "start": 392, "end": 394, "text": "Fremdsprache: Fans continue to celebrate", "speaker_id": 1 }, { "start": 394, "end": 396, "text": "Meine Sprache: Fans feiern weiterhin", "speaker_id": 2 }, { "start": 396, "end": 398, "text": "Fremdsprache: the legacy of the series", "speaker_id": 1 }, { "start": 398, "end": 399, "text": "Meine Sprache: das Erbe der Serie", "speaker_id": 2 }, { "start": 399, "end": 401, "text": "Fremdsprache: through online communities", "speaker_id": 1 }, { "start": 401, "end": 403, "text": "Meine Sprache: durch Online-Communities", "speaker_id": 2 }, { "start": 403, "end": 404, "text": "Fremdsprache: a landmark", "speaker_id": 1 }, { "start": 404, "end": 406, "text": "Meine Sprache: eine Sehenswürdigkeit", "speaker_id": 2 }, { "start": 406, "end": 408, "text": "Fremdsprache: in Japanese television history", "speaker_id": 1 }, { "start": 408, "end": 411, "text": "Meine Sprache: in der Geschichte des japanischen Fernsehens", "speaker_id": 2 }, { "start": 411, "end": 412, "text": "Fremdsprache: remains", "speaker_id": 1 }, { "start": 412, "end": 413, "text": "Meine Sprache: bleibt", "speaker_id": 2 }, { "start": 413, "end": 415, "text": "Fremdsprache: The Special Investigation Team 9", "speaker_id": 1 }, { "start": 415, "end": 419, "text": "Meine Sprache: Das Special Investigation Team 9", "speaker_id": 2 }, { "start": 419, "end": 419, "text": "Fremdsprache: a career", "speaker_id": 1 }, { "start": 419, "end": 421, "text": "Meine Sprache: eine Karriere", "speaker_id": 2 }, { "start": 421, "end": 422, "text": "Fremdsprache: Cynthia", "speaker_id": 1 }, { "start": 422, "end": 423, "text": "Meine Sprache: Cynthia", "speaker_id": 2 }, { "start": 423, "end": 424, "text": "Fremdsprache: has always dreamed", "speaker_id": 1 }, { "start": 424, "end": 426, "text": "Meine Sprache: hat schon immer geträumt", "speaker_id": 2 }, { "start": 426, "end": 428, "text": "Fremdsprache: in the entertainment industry", "speaker_id": 1 }, { "start": 428, "end": 430, "text": "Meine Sprache: in der Unterhaltungsindustrie", "speaker_id": 2 }, { "start": 430, "end": 430, "text": "Fremdsprache: of", "speaker_id": 1 }, { "start": 430, "end": 431, "text": "Meine Sprache: von", "speaker_id": 2 }, { "start": 431, "end": 433, "text": "Fremdsprache: After years of hard work", "speaker_id": 1 }, { "start": 433, "end": 435, "text": "Meine Sprache: Nach Jahren harter Arbeit", "speaker_id": 2 }, { "start": 435, "end": 436, "text": "Fremdsprache: an agency", "speaker_id": 1 }, { "start": 436, "end": 437, "text": "Meine Sprache: eine Agentur", "speaker_id": 2 }, { "start": 437, "end": 439, "text": "Fremdsprache: finally signed", "speaker_id": 1 }, { "start": 439, "end": 440, "text": "Meine Sprache: unterschrieb schließlich", "speaker_id": 2 }, { "start": 440, "end": 443, "text": "Fremdsprache: known for nurturing emerging talents", "speaker_id": 1 }, { "start": 443, "end": 446, "text": "Meine Sprache: bekannt für die Förderung aufstrebender Talente", "speaker_id": 2 }, { "start": 446, "end": 447, "text": "Fremdsprache: Management Forest", "speaker_id": 1 }, { "start": 447, "end": 449, "text": "Meine Sprache: Management Forest", "speaker_id": 2 }, { "start": 449, "end": 450, "text": "Fremdsprache: she", "speaker_id": 1 }, { "start": 450, "end": 450, "text": "Meine Sprache: sie", "speaker_id": 2 }, { "start": 450, "end": 451, "text": "Fremdsprache: with", "speaker_id": 1 }, { "start": 451, "end": 452, "text": "Meine Sprache: mit", "speaker_id": 2 }, { "start": 452, "end": 454, "text": "Fremdsprache: in Cynthia's professional life", "speaker_id": 1 }, { "start": 454, "end": 456, "text": "Meine Sprache: im beruflichen Leben von Cynthia", "speaker_id": 2 }, { "start": 456, "end": 457, "text": "Fremdsprache: marked", "speaker_id": 1 }, { "start": 457, "end": 458, "text": "Meine Sprache: geprägt", "speaker_id": 2 }, { "start": 458, "end": 461, "text": "Fremdsprache: the beginning of an exhilarating chapter", "speaker_id": 1 }, { "start": 461, "end": 464, "text": "Meine Sprache: den Beginn eines aufregenden Kapitels", "speaker_id": 2 }, { "start": 464, "end": 465, "text": "Fremdsprache: This new partnership", "speaker_id": 1 }, { "start": 465, "end": 467, "text": "Meine Sprache: Diese neue Partnerschaft", "speaker_id": 2 }, { "start": 467, "end": 469, "text": "Fremdsprache: began expanding her skills", "speaker_id": 1 }, { "start": 469, "end": 472, "text": "Meine Sprache: begann, ihre Fähigkeiten zu erweitern", "speaker_id": 2 }, { "start": 472, "end": 473, "text": "Fremdsprache: beyond acting", "speaker_id": 1 }, { "start": 473, "end": 475, "text": "Meine Sprache: über das Schauspiel hinaus", "speaker_id": 2 }, { "start": 475, "end": 477, "text": "Fremdsprache: exploring songwriting and directing", "speaker_id": 1 }, { "start": 477, "end": 480, "text": "Meine Sprache: und entdeckte das Songwriting und die Regie", "speaker_id": 2 }, { "start": 480, "end": 483, "text": "Fremdsprache: Under the guidance of her new managers", "speaker_id": 1 }, { "start": 483, "end": 485, "text": "Meine Sprache: Unter der Anleitung ihrer neuen Manager", "speaker_id": 2 }, { "start": 485, "end": 487, "text": "Fremdsprache: among her peers", "speaker_id": 1 }, { "start": 487, "end": 489, "text": "Meine Sprache: unter ihren Gleichaltrigen", "speaker_id": 2 }, { "start": 489, "end": 489, "text": "Fremdsprache: but", "speaker_id": 1 }, { "start": 489, "end": 490, "text": "Meine Sprache: aber", "speaker_id": 2 }, { "start": 490, "end": 492, "text": "Fremdsprache: Cynthia’s resilience", "speaker_id": 1 }, { "start": 492, "end": 494, "text": "Meine Sprache: Cynthias Widerstandsfähigkeit", "speaker_id": 2 }, { "start": 494, "end": 496, "text": "Fremdsprache: fiercely competitive", "speaker_id": 1 }, { "start": 496, "end": 498, "text": "Meine Sprache: äußerst wettbewerbsfähig", "speaker_id": 2 }, { "start": 498, "end": 498, "text": "Fremdsprache: is", "speaker_id": 1 }, { "start": 498, "end": 499, "text": "Meine Sprache: ist", "speaker_id": 2 }, { "start": 499, "end": 500, "text": "Fremdsprache: made her stand out", "speaker_id": 1 }, { "start": 500, "end": 502, "text": "Meine Sprache: ließ sie hervorstechen", "speaker_id": 2 }, { "start": 502, "end": 504, "text": "Fremdsprache: The entertainment industry", "speaker_id": 1 }, { "start": 504, "end": 506, "text": "Meine Sprache: Die Unterhaltungsbranche", "speaker_id": 2 }, { "start": 506, "end": 508, "text": "Fremdsprache: and building sincere relationships", "speaker_id": 1 }, { "start": 508, "end": 511, "text": "Meine Sprache: und den Aufbau aufrichtiger Beziehungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 511, "end": 512, "text": "Fremdsprache: learned", "speaker_id": 1 }, { "start": 512, "end": 512, "text": "Meine Sprache: lernten", "speaker_id": 2 }, { "start": 512, "end": 513, "text": "Fremdsprache: She", "speaker_id": 1 }, { "start": 513, "end": 514, "text": "Meine Sprache: sie", "speaker_id": 2 }, { "start": 514, "end": 516, "text": "Fremdsprache: the importance of networking", "speaker_id": 1 }, { "start": 516, "end": 518, "text": "Meine Sprache: die Bedeutung des Netzwerkens", "speaker_id": 2 }, { "start": 518, "end": 519, "text": "Fremdsprache: within the industry", "speaker_id": 1 }, { "start": 519, "end": 521, "text": "Meine Sprache: innerhalb der Branche", "speaker_id": 2 }, { "start": 521, "end": 523, "text": "Fremdsprache: coaching, and opportunities", "speaker_id": 1 }, { "start": 523, "end": 525, "text": "Meine Sprache: Coaching und Möglichkeiten", "speaker_id": 2 }, { "start": 525, "end": 527, "text": "Fremdsprache: her with unparalleled support", "speaker_id": 1 }, { "start": 527, "end": 529, "text": "Meine Sprache: ihr unvergleichliche Unterstützung", "speaker_id": 2 }, { "start": 529, "end": 530, "text": "Fremdsprache: provided", "speaker_id": 1 }, { "start": 530, "end": 531, "text": "Meine Sprache: bereitgestellt", "speaker_id": 2 }, { "start": 531, "end": 534, "text": "Fremdsprache: to showcase her diverse talents", "speaker_id": 1 }, { "start": 534, "end": 537, "text": "Meine Sprache: um ihre vielfältigen Talente zu präsentieren", "speaker_id": 2 }, { "start": 537, "end": 537, "text": "Fremdsprache: brought", "speaker_id": 1 }, { "start": 537, "end": 538, "text": "Meine Sprache: brachten", "speaker_id": 2 }, { "start": 538, "end": 540, "text": "Fremdsprache: fresh energy", "speaker_id": 1 }, { "start": 540, "end": 541, "text": "Meine Sprache: frische Energie", "speaker_id": 2 }, { "start": 541, "end": 543, "text": "Fremdsprache: Her newfound confidence", "speaker_id": 1 }, { "start": 543, "end": 545, "text": "Meine Sprache: Ihr neu gefundenes Selbstvertrauen", "speaker_id": 2 }, { "start": 545, "end": 547, "text": "Fremdsprache: to every project she undertook", "speaker_id": 1 }, { "start": 547, "end": 550, "text": "Meine Sprache: in jedes Projekt, das sie durchführte", "speaker_id": 2 }, { "start": 550, "end": 551, "text": "Fremdsprache: broadened", "speaker_id": 1 }, { "start": 551, "end": 552, "text": "Meine Sprache: erweiterte", "speaker_id": 2 }, { "start": 552, "end": 554, "text": "Fremdsprache: her horizons significantly", "speaker_id": 1 }, { "start": 554, "end": 556, "text": "Meine Sprache: ihren Horizont erheblich", "speaker_id": 2 }, { "start": 556, "end": 558, "text": "Fremdsprache: Opening doors", "speaker_id": 1 }, { "start": 558, "end": 559, "text": "Meine Sprache: Das Öffnen von Türen", "speaker_id": 2 }, { "start": 559, "end": 562, "text": "Fremdsprache: to collaborations with established artists", "speaker_id": 1 }, { "start": 562, "end": 565, "text": "Meine Sprache: zu Kooperationen mit etablierten Künstlern", "speaker_id": 2 }, { "start": 565, "end": 567, "text": "Fremdsprache: Cynthia's passion", "speaker_id": 1 }, { "start": 567, "end": 569, "text": "Meine Sprache: Cynthias Leidenschaft", "speaker_id": 2 }, { "start": 569, "end": 572, "text": "Fremdsprache: Despite challenges and occasional setbacks", "speaker_id": 1 }, { "start": 572, "end": 575, "text": "Meine Sprache: Trotz Herausforderungen und gelegentlicher Rückschläge", "speaker_id": 2 }, { "start": 575, "end": 577, "text": "Fremdsprache: remained unwavering", "speaker_id": 1 }, { "start": 577, "end": 578, "text": "Meine Sprache: blieb unerschütterlich", "speaker_id": 2 }, { "start": 578, "end": 581, "text": "Fremdsprache: both her management and her audience", "speaker_id": 1 }, { "start": 581, "end": 584, "text": "Meine Sprache: sowohl ihr Management als auch ihr Publikum", "speaker_id": 2 }, { "start": 584, "end": 587, "text": "Fremdsprache: Her ability to adapt and reinvent herself", "speaker_id": 1 }, { "start": 587, "end": 591, "text": "Meine Sprache: Ihre Fähigkeit, sich anzupassen und sich neu zu erfinden", "speaker_id": 2 }, { "start": 591, "end": 592, "text": "Fremdsprache: impressed", "speaker_id": 1 }, { "start": 592, "end": 593, "text": "Meine Sprache: beeindruckt", "speaker_id": 2 }, { "start": 593, "end": 594, "text": "Fremdsprache: her role", "speaker_id": 1 }, { "start": 594, "end": 595, "text": "Meine Sprache: ihre Rolle", "speaker_id": 2 }, { "start": 595, "end": 597, "text": "Fremdsprache: in a critically acclaimed independent film", "speaker_id": 1 }, { "start": 597, "end": 601, "text": "Meine Sprache: in einem von der Kritik hochgelobten unabhängigen Film", "speaker_id": 2 }, { "start": 601, "end": 604, "text": "Fremdsprache: One of Cynthia's greatest achievements", "speaker_id": 1 }, { "start": 604, "end": 607, "text": "Meine Sprache: Eine von Cynthias größten Leistungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 607, "end": 607, "text": "Fremdsprache: was", "speaker_id": 1 }, { "start": 607, "end": 608, "text": "Meine Sprache: war", "speaker_id": 2 }, { "start": 608, "end": 609, "text": "Fremdsprache: but also", "speaker_id": 1 }, { "start": 609, "end": 610, "text": "Meine Sprache: aber auch", "speaker_id": 2 }, { "start": 610, "end": 612, "text": "Fremdsprache: challenged her artistically", "speaker_id": 1 }, { "start": 612, "end": 614, "text": "Meine Sprache: künstlerisch herausgefordert", "speaker_id": 2 }, { "start": 614, "end": 616, "text": "Fremdsprache: expanded her fanbase internationally", "speaker_id": 1 }, { "start": 616, "end": 619, "text": "Meine Sprache: ihre Fanbasis international erweitert", "speaker_id": 2 }, { "start": 619, "end": 620, "text": "Fremdsprache: not only", "speaker_id": 1 }, { "start": 620, "end": 621, "text": "Meine Sprache: nicht nur", "speaker_id": 2 }, { "start": 621, "end": 623, "text": "Fremdsprache: This project", "speaker_id": 1 }, { "start": 623, "end": 624, "text": "Meine Sprache: Dieses Projekt", "speaker_id": 2 }, { "start": 624, "end": 625, "text": "Fremdsprache: Cynthia insists", "speaker_id": 1 }, { "start": 625, "end": 627, "text": "Meine Sprache: Cynthia betont", "speaker_id": 2 }, { "start": 627, "end": 630, "text": "Fremdsprache: for enduring the unpredictable nature of entertainment", "speaker_id": 1 }, { "start": 630, "end": 634, "text": "Meine Sprache: um die unvorhersehbare Natur der Unterhaltung zu ertragen", "speaker_id": 2 }, { "start": 634, "end": 635, "text": "Fremdsprache: is crucial", "speaker_id": 1 }, { "start": 635, "end": 637, "text": "Meine Sprache: ist entscheidend", "speaker_id": 2 }, { "start": 637, "end": 639, "text": "Fremdsprache: that having a solid support system", "speaker_id": 1 }, { "start": 639, "end": 642, "text": "Meine Sprache: dass es ein solides Unterstützungssystem gibt", "speaker_id": 2 }, { "start": 642, "end": 644, "text": "Fremdsprache: as a key ingredient", "speaker_id": 1 }, { "start": 644, "end": 646, "text": "Meine Sprache: als einen wichtigen Bestandteil", "speaker_id": 2 }, { "start": 646, "end": 647, "text": "Fremdsprache: in her potential", "speaker_id": 1 }, { "start": 647, "end": 649, "text": "Meine Sprache: an ihr Potenzial", "speaker_id": 2 }, { "start": 649, "end": 651, "text": "Fremdsprache: Management Forest's unwavering belief", "speaker_id": 1 }, { "start": 651, "end": 654, "text": "Meine Sprache: Management Forests unbeirrter Glaube", "speaker_id": 2 }, { "start": 654, "end": 655, "text": "Fremdsprache: She credits", "speaker_id": 1 }, { "start": 655, "end": 657, "text": "Meine Sprache: Sie schreibt Anerkennung zu", "speaker_id": 2 }, { "start": 657, "end": 659, "text": "Fremdsprache: to her ongoing success", "speaker_id": 1 }, { "start": 659, "end": 661, "text": "Meine Sprache: für ihren anhaltenden Erfolg", "speaker_id": 2 }, { "start": 661, "end": 662, "text": "Fremdsprache: Looking ahead", "speaker_id": 1 }, { "start": 662, "end": 664, "text": "Meine Sprache: Mit Blick in die Zukunft", "speaker_id": 2 }, { "start": 664, "end": 666, "text": "Fremdsprache: plans to take on roles", "speaker_id": 1 }, { "start": 666, "end": 668, "text": "Meine Sprache: plant, Rollen zu übernehmen", "speaker_id": 2 }, { "start": 668, "end": 672, "text": "Fremdsprache: that challenge stereotypes and inspire audiences worldwide", "speaker_id": 1 }, { "start": 672, "end": 677, "text": "Meine Sprache: die Stereotype herausfordern und weltweit Publikum inspirieren", "speaker_id": 2 }, { "start": 677, "end": 681, "text": "Fremdsprache: a future where her artistry contributes to meaningful social conversations", "speaker_id": 1 }, { "start": 681, "end": 687, "text": "Meine Sprache: eine Zukunft, in der ihre Kunst zu bedeutungsvollen sozialen Gesprächen beiträgt", "speaker_id": 2 }, { "start": 687, "end": 688, "text": "Fremdsprache: envisions", "speaker_id": 1 }, { "start": 688, "end": 689, "text": "Meine Sprache: stellt sich vor", "speaker_id": 2 }, { "start": 689, "end": 693, "text": "Fremdsprache: continues to inspire many aspiring artists today", "speaker_id": 1 }, { "start": 693, "end": 696, "text": "Meine Sprache: inspiriert heute viele angehende Künstler weiterhin", "speaker_id": 2 }, { "start": 696, "end": 697, "text": "Fremdsprache: Her journey", "speaker_id": 1 }, { "start": 697, "end": 698, "text": "Meine Sprache: Ihre Reise", "speaker_id": 2 }, { "start": 698, "end": 701, "text": "Fremdsprache: marked by determination and growth", "speaker_id": 1 }, { "start": 701, "end": 704, "text": "Meine Sprache: geprägt von Entschlossenheit und Wachstum", "speaker_id": 2 }, { "start": 704, "end": 706, "text": "Fremdsprache: and the importance of finding the right team", "speaker_id": 1 }, { "start": 706, "end": 709, "text": "Meine Sprache: und die Bedeutung, das richtige Team zu finden", "speaker_id": 2 }, { "start": 709, "end": 711, "text": "Fremdsprache: Cynthia's story", "speaker_id": 1 }, { "start": 711, "end": 712, "text": "Meine Sprache: Cynthias Geschichte", "speaker_id": 2 }, { "start": 712, "end": 713, "text": "Fremdsprache: is a testament", "speaker_id": 1 }, { "start": 713, "end": 715, "text": "Meine Sprache: ist ein Zeugnis", "speaker_id": 2 }, { "start": 715, "end": 717, "text": "Fremdsprache: to the power of perseverance", "speaker_id": 1 }, { "start": 717, "end": 719, "text": "Meine Sprache: für die Kraft der Ausdauer", "speaker_id": 2 }, { "start": 719, "end": 720, "text": "Fremdsprache: Ultimately", "speaker_id": 1 }, { "start": 720, "end": 722, "text": "Meine Sprache: Letztendlich", "speaker_id": 2 }, { "start": 722, "end": 722, "text": "Fremdsprache: debates", "speaker_id": 1 }, { "start": 722, "end": 723, "text": "Meine Sprache: Debatten", "speaker_id": 2 }, { "start": 723, "end": 725, "text": "Fremdsprache: fundamental principles", "speaker_id": 1 }, { "start": 725, "end": 727, "text": "Meine Sprache: grundlegende Prinzipien", "speaker_id": 2 }, { "start": 727, "end": 728, "text": "Fremdsprache: govern", "speaker_id": 1 }, { "start": 728, "end": 729, "text": "Meine Sprache: regieren", "speaker_id": 2 }, { "start": 729, "end": 730, "text": "Fremdsprache: human societies", "speaker_id": 1 }, { "start": 730, "end": 732, "text": "Meine Sprache: menschliche Gesellschaften", "speaker_id": 2 }, { "start": 732, "end": 733, "text": "Fremdsprache: In the realm of", "speaker_id": 1 }, { "start": 733, "end": 735, "text": "Meine Sprache: Im Bereich der", "speaker_id": 2 }, { "start": 735, "end": 735, "text": "Fremdsprache: often", "speaker_id": 1 }, { "start": 735, "end": 736, "text": "Meine Sprache: häufig", "speaker_id": 2 }, { "start": 736, "end": 737, "text": "Fremdsprache: philosophy", "speaker_id": 1 }, { "start": 737, "end": 739, "text": "Meine Sprache: Philosophie", "speaker_id": 2 }, { "start": 739, "end": 740, "text": "Fremdsprache: political", "speaker_id": 1 }, { "start": 740, "end": 741, "text": "Meine Sprache: politisch", "speaker_id": 2 }, { "start": 741, "end": 742, "text": "Fremdsprache: revolve around", "speaker_id": 1 }, { "start": 742, "end": 743, "text": "Meine Sprache: drehen sich um", "speaker_id": 2 }, { "start": 743, "end": 744, "text": "Fremdsprache: Aristotle", "speaker_id": 1 }, { "start": 744, "end": 746, "text": "Meine Sprache: Aristoteles", "speaker_id": 2 }, { "start": 746, "end": 747, "text": "Fremdsprache: Classical theorists", "speaker_id": 1 }, { "start": 747, "end": 749, "text": "Meine Sprache: Klassische Theoretiker", "speaker_id": 2 }, { "start": 749, "end": 751, "text": "Fremdsprache: foundational ideas", "speaker_id": 1 }, { "start": 751, "end": 752, "text": "Meine Sprache: grundlegende Ideen", "speaker_id": 2 }, { "start": 752, "end": 753, "text": "Fremdsprache: governance", "speaker_id": 1 }, { "start": 753, "end": 754, "text": "Meine Sprache: Regierung", "speaker_id": 2 }, { "start": 754, "end": 755, "text": "Fremdsprache: individual", "speaker_id": 1 }, { "start": 755, "end": 757, "text": "Meine Sprache: individuell", "speaker_id": 2 }, { "start": 757, "end": 758, "text": "Fremdsprache: justice", "speaker_id": 1 }, { "start": 758, "end": 759, "text": "Meine Sprache: Gerechtigkeit", "speaker_id": 2 }, { "start": 759, "end": 760, "text": "Fremdsprache: laid down", "speaker_id": 1 }, { "start": 760, "end": 761, "text": "Meine Sprache: legten fest", "speaker_id": 2 }, { "start": 761, "end": 762, "text": "Fremdsprache: Plato", "speaker_id": 1 }, { "start": 762, "end": 763, "text": "Meine Sprache: Platon", "speaker_id": 2 }, { "start": 763, "end": 764, "text": "Fremdsprache: role", "speaker_id": 1 }, { "start": 764, "end": 765, "text": "Meine Sprache: Rolle", "speaker_id": 2 }, { "start": 765, "end": 766, "text": "Fremdsprache: within the polis", "speaker_id": 1 }, { "start": 766, "end": 767, "text": "Meine Sprache: innerhalb der Polis", "speaker_id": 2 }, { "start": 767, "end": 768, "text": "Fremdsprache: emergence", "speaker_id": 1 }, { "start": 768, "end": 769, "text": "Meine Sprache: Erscheinen", "speaker_id": 2 }, { "start": 769, "end": 771, "text": "Fremdsprache: influencing", "speaker_id": 1 }, { "start": 771, "end": 772, "text": "Meine Sprache: Beeinflussung", "speaker_id": 2 }, { "start": 772, "end": 773, "text": "Fremdsprache: resonated", "speaker_id": 1 }, { "start": 773, "end": 774, "text": "Meine Sprache: resonierte", "speaker_id": 2 }, { "start": 774, "end": 776, "text": "Fremdsprache: seventeenth and eighteenth centuries", "speaker_id": 1 }, { "start": 776, "end": 779, "text": "Meine Sprache: siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert", "speaker_id": 2 }, { "start": 779, "end": 781, "text": "Fremdsprache: social contract theories", "speaker_id": 1 }, { "start": 781, "end": 783, "text": "Meine Sprache: soziale Vertragstheorien", "speaker_id": 2 }, { "start": 783, "end": 784, "text": "Fremdsprache: These ideas", "speaker_id": 1 }, { "start": 784, "end": 786, "text": "Meine Sprache: Diese Ideen", "speaker_id": 2 }, { "start": 786, "end": 787, "text": "Fremdsprache: through centuries", "speaker_id": 1 }, { "start": 787, "end": 788, "text": "Meine Sprache: durch Jahrhunderte", "speaker_id": 2 }, { "start": 788, "end": 789, "text": "Fremdsprache: debated", "speaker_id": 1 }, { "start": 789, "end": 790, "text": "Meine Sprache: debattierten", "speaker_id": 2 }, { "start": 790, "end": 791, "text": "Fremdsprache: Hobbes", "speaker_id": 1 }, { "start": 791, "end": 792, "text": "Meine Sprache: Hobbes", "speaker_id": 2 }, { "start": 792, "end": 793, "text": "Fremdsprache: legitimate grounds", "speaker_id": 1 }, { "start": 793, "end": 795, "text": "Meine Sprache: legitime Gründe", "speaker_id": 2 }, { "start": 795, "end": 796, "text": "Fremdsprache: Locke", "speaker_id": 1 }, { "start": 796, "end": 797, "text": "Meine Sprache: Locke", "speaker_id": 2 }, { "start": 797, "end": 798, "text": "Fremdsprache: nature of human freedom", "speaker_id": 1 }, { "start": 798, "end": 800, "text": "Meine Sprache: Natur der menschlichen Freiheit", "speaker_id": 2 }, { "start": 800, "end": 802, "text": "Fremdsprache: Philosophers", "speaker_id": 1 }, { "start": 802, "end": 803, "text": "Meine Sprache: Philosophen", "speaker_id": 2 }, { "start": 803, "end": 804, "text": "Fremdsprache: political authority", "speaker_id": 1 }, { "start": 804, "end": 806, "text": "Meine Sprache: politische Autorität", "speaker_id": 2 }, { "start": 806, "end": 807, "text": "Fremdsprache: Rousseau", "speaker_id": 1 }, { "start": 807, "end": 808, "text": "Meine Sprache: Rousseau", "speaker_id": 2 }, { "start": 808, "end": 809, "text": "Fremdsprache: such as", "speaker_id": 1 }, { "start": 809, "end": 809, "text": "Meine Sprache: wie", "speaker_id": 2 }, { "start": 809, "end": 810, "text": "Fremdsprache: between", "speaker_id": 1 }, { "start": 810, "end": 811, "text": "Meine Sprache: zwischen", "speaker_id": 2 }, { "start": 811, "end": 813, "text": "Fremdsprache: collective security", "speaker_id": 1 }, { "start": 813, "end": 815, "text": "Meine Sprache: kollektive Sicherheit", "speaker_id": 2 }, { "start": 815, "end": 817, "text": "Fremdsprache: contemporary political discourse", "speaker_id": 1 }, { "start": 817, "end": 819, "text": "Meine Sprache: zeitgenössischer politischer Diskurs", "speaker_id": 2 }, { "start": 819, "end": 820, "text": "Fremdsprache: provide", "speaker_id": 1 }, { "start": 820, "end": 821, "text": "Meine Sprache: bieten", "speaker_id": 2 }, { "start": 821, "end": 823, "text": "Fremdsprache: pivotal concern", "speaker_id": 1 }, { "start": 823, "end": 824, "text": "Meine Sprache: zentrales Anliegen", "speaker_id": 2 }, { "start": 824, "end": 825, "text": "Fremdsprache: remains", "speaker_id": 1 }, { "start": 825, "end": 826, "text": "Meine Sprache: bleibt", "speaker_id": 2 }, { "start": 826, "end": 827, "text": "Fremdsprache: tension", "speaker_id": 1 }, { "start": 827, "end": 828, "text": "Meine Sprache: Spannung", "speaker_id": 2 }, { "start": 828, "end": 829, "text": "Fremdsprache: challenge", "speaker_id": 1 }, { "start": 829, "end": 830, "text": "Meine Sprache: Herausforderung", "speaker_id": 2 }, { "start": 830, "end": 831, "text": "Fremdsprache: competing visions", "speaker_id": 1 }, { "start": 831, "end": 833, "text": "Meine Sprache: konkurrierende Visionen", "speaker_id": 2 }, { "start": 833, "end": 834, "text": "Fremdsprache: including", "speaker_id": 1 }, { "start": 834, "end": 836, "text": "Meine Sprache: einschließlich", "speaker_id": 2 }, { "start": 836, "end": 837, "text": "Fremdsprache: introduced", "speaker_id": 1 }, { "start": 837, "end": 838, "text": "Meine Sprache: eingeführt", "speaker_id": 2 }, { "start": 838, "end": 839, "text": "Fremdsprache: Modern theorists", "speaker_id": 1 }, { "start": 839, "end": 841, "text": "Meine Sprache: Moderne Theoretiker", "speaker_id": 2 }, { "start": 841, "end": 842, "text": "Fremdsprache: Nozick", "speaker_id": 1 }, { "start": 842, "end": 843, "text": "Meine Sprache: Nozick", "speaker_id": 2 }, { "start": 843, "end": 844, "text": "Fremdsprache: Rawls", "speaker_id": 1 }, { "start": 844, "end": 844, "text": "Meine Sprache: Rawls", "speaker_id": 2 }, { "start": 844, "end": 846, "text": "Fremdsprache: traditional notions", "speaker_id": 1 }, { "start": 846, "end": 848, "text": "Meine Sprache: traditionelle Vorstellungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 848, "end": 850, "text": "Fremdsprache: egalitarian principles", "speaker_id": 1 }, { "start": 850, "end": 852, "text": "Meine Sprache: egalitäre Prinzipien", "speaker_id": 2 }, { "start": 852, "end": 853, "text": "Fremdsprache: emphasizes", "speaker_id": 1 }, { "start": 853, "end": 854, "text": "Meine Sprache: betont", "speaker_id": 2 }, { "start": 854, "end": 855, "text": "Fremdsprache: fairness", "speaker_id": 1 }, { "start": 855, "end": 856, "text": "Meine Sprache: Fairness", "speaker_id": 2 }, { "start": 856, "end": 857, "text": "Fremdsprache: proposing", "speaker_id": 1 }, { "start": 857, "end": 858, "text": "Meine Sprache: schlagend vor", "speaker_id": 2 }, { "start": 858, "end": 860, "text": "Fremdsprache: Rawls's theory of justice", "speaker_id": 1 }, { "start": 860, "end": 863, "text": "Meine Sprache: Rawls' Gerechtigkeitstheorie", "speaker_id": 2 }, { "start": 863, "end": 864, "text": "Fremdsprache: society", "speaker_id": 1 }, { "start": 864, "end": 865, "text": "Meine Sprache: Gesellschaft", "speaker_id": 2 }, { "start": 865, "end": 866, "text": "Fremdsprache: veil of ignorance", "speaker_id": 1 }, { "start": 866, "end": 868, "text": "Meine Sprache: Schleier des Nichtwissens", "speaker_id": 2 }, { "start": 868, "end": 869, "text": "Fremdsprache: champions", "speaker_id": 1 }, { "start": 869, "end": 871, "text": "Meine Sprache: setzt sich für ein", "speaker_id": 2 }, { "start": 871, "end": 872, "text": "Fremdsprache: Conversely", "speaker_id": 1 }, { "start": 872, "end": 873, "text": "Meine Sprache: Im Gegensatz dazu", "speaker_id": 2 }, { "start": 873, "end": 875, "text": "Fremdsprache: individual rights", "speaker_id": 1 }, { "start": 875, "end": 876, "text": "Meine Sprache: individuelle Rechte", "speaker_id": 2 }, { "start": 876, "end": 878, "text": "Fremdsprache: libertarian perspective", "speaker_id": 1 }, { "start": 878, "end": 880, "text": "Meine Sprache: libertäre Perspektive", "speaker_id": 2 }, { "start": 880, "end": 882, "text": "Fremdsprache: minimal state intervention", "speaker_id": 1 }, { "start": 882, "end": 884, "text": "Meine Sprache: minimale staatliche Eingriffe", "speaker_id": 2 }, { "start": 884, "end": 886, "text": "Fremdsprache: prioritizes", "speaker_id": 1 }, { "start": 886, "end": 887, "text": "Meine Sprache: priorisiert", "speaker_id": 2 }, { "start": 887, "end": 888, "text": "Fremdsprache: complexity", "speaker_id": 1 }, { "start": 888, "end": 889, "text": "Meine Sprache: Komplexität", "speaker_id": 2 }, { "start": 889, "end": 890, "text": "Fremdsprache: illustrate", "speaker_id": 1 }, { "start": 890, "end": 892, "text": "Meine Sprache: verdeutlichen", "speaker_id": 2 }, { "start": 892, "end": 893, "text": "Fremdsprache: involved in balancing", "speaker_id": 1 }, { "start": 893, "end": 896, "text": "Meine Sprache: die mit ... verbunden ist", "speaker_id": 2 }, { "start": 896, "end": 898, "text": "Fremdsprache: liberty with equality and order", "speaker_id": 1 }, { "start": 898, "end": 901, "text": "Meine Sprache: Freiheit, Gleichheit und Ordnung", "speaker_id": 2 }, { "start": 901, "end": 903, "text": "Fremdsprache: These divergent frameworks", "speaker_id": 1 }, { "start": 903, "end": 905, "text": "Meine Sprache: Diese divergierenden Rahmen", "speaker_id": 2 }, { "start": 905, "end": 906, "text": "Fremdsprache: advocates for", "speaker_id": 1 }, { "start": 906, "end": 907, "text": "Meine Sprache: tritt ein für", "speaker_id": 2 }, { "start": 907, "end": 908, "text": "Fremdsprache: critiques", "speaker_id": 1 }, { "start": 908, "end": 909, "text": "Meine Sprache: Kritiken", "speaker_id": 2 }, { "start": 909, "end": 911, "text": "Fremdsprache: diverse identities", "speaker_id": 1 }, { "start": 911, "end": 913, "text": "Meine Sprache: unterschiedliche Identitäten", "speaker_id": 2 }, { "start": 913, "end": 915, "text": "Fremdsprache: feminist political theory", "speaker_id": 1 }, { "start": 915, "end": 917, "text": "Meine Sprache: feministische politische Theorie", "speaker_id": 2 }, { "start": 917, "end": 918, "text": "Fremdsprache: inclusivity", "speaker_id": 1 }, { "start": 918, "end": 920, "text": "Meine Sprache: Inklusivität", "speaker_id": 2 }, { "start": 920, "end": 922, "text": "Fremdsprache: male-centric narratives", "speaker_id": 1 }, { "start": 922, "end": 924, "text": "Meine Sprache: männlich-zentrierte Erzählungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 924, "end": 925, "text": "Fremdsprache: Moreover", "speaker_id": 1 }, { "start": 925, "end": 926, "text": "Meine Sprache: Darüber hinaus", "speaker_id": 2 }, { "start": 926, "end": 927, "text": "Fremdsprache: recognition", "speaker_id": 1 }, { "start": 927, "end": 928, "text": "Meine Sprache: Anerkennung", "speaker_id": 2 }, { "start": 928, "end": 929, "text": "Fremdsprache: address", "speaker_id": 1 }, { "start": 929, "end": 930, "text": "Meine Sprache: ansprechen", "speaker_id": 2 }, { "start": 930, "end": 933, "text": "Fremdsprache: challenges posed by populism", "speaker_id": 1 }, { "start": 933, "end": 936, "text": "Meine Sprache: durch Populismus verursachte Herausforderungen", "speaker_id": 2 }, { "start": 936, "end": 938, "text": "Fremdsprache: Contemporary discussions", "speaker_id": 1 }, { "start": 938, "end": 940, "text": "Meine Sprache: Zeitgenössische Diskussionen", "speaker_id": 2 }, { "start": 940, "end": 941, "text": "Fremdsprache: digital governance", "speaker_id": 1 }, { "start": 941, "end": 943, "text": "Meine Sprache: digitale Governance", "speaker_id": 2 }, { "start": 943, "end": 945, "text": "Fremdsprache: globalization's impact", "speaker_id": 1 }, { "start": 945, "end": 947, "text": "Meine Sprache: Auswirkungen der Globalisierung", "speaker_id": 2 }, { "start": 947, "end": 948, "text": "Fremdsprache: authority", "speaker_id": 1 }, { "start": 948, "end": 949, "text": "Meine Sprache: Autorität", "speaker_id": 2 }, { "start": 949, "end": 951, "text": "Fremdsprache: citizen participation", "speaker_id": 1 }, { "start": 951, "end": 953, "text": "Meine Sprache: Bürgerbeteiligung", "speaker_id": 2 }, { "start": 953, "end": 954, "text": "Fremdsprache: necessitate", "speaker_id": 1 }, { "start": 954, "end": 955, "text": "Meine Sprache: erfordern", "speaker_id": 2 }, { "start": 955, "end": 956, "text": "Fremdsprache: new frameworks", "speaker_id": 1 }, { "start": 956, "end": 958, "text": "Meine Sprache: neue Rahmenwerke", "speaker_id": 2 }, { "start": 958, "end": 960, "text": "Fremdsprache: rapid technological advancements", "speaker_id": 1 }, { "start": 960, "end": 962, "text": "Meine Sprache: rasche technologische Fortschritte", "speaker_id": 2 }, { "start": 962, "end": 963, "text": "Fremdsprache: understand", "speaker_id": 1 }, { "start": 963, "end": 964, "text": "Meine Sprache: verstehen", "speaker_id": 2 }, { "start": 964, "end": 966, "text": "Fremdsprache: address climate change", "speaker_id": 1 }, { "start": 966, "end": 968, "text": "Meine Sprache: den Klimawandel anzugehen", "speaker_id": 2 }, { "start": 968, "end": 969, "text": "Fremdsprache: Debates now", "speaker_id": 1 }, { "start": 969, "end": 971, "text": "Meine Sprache: Debatten beziehen jetzt ein", "speaker_id": 2 }, { "start": 971, "end": 973, "text": "Fremdsprache: environmental ethics", "speaker_id": 1 }, { "start": 973, "end": 974, "text": "Meine Sprache: Umweltethik", "speaker_id": 2 }, { "start": 974, "end": 975, "text": "Fremdsprache: incorporate", "speaker_id": 1 }, { "start": 975, "end": 977, "text": "Meine Sprache: integrieren", "speaker_id": 2 }, { "start": 977, "end": 978, "text": "Fremdsprache: responsibility of states", "speaker_id": 1 }, { "start": 978, "end": 981, "text": "Meine Sprache: die Verantwortung der Staaten", "speaker_id": 2 }, { "start": 981, "end": 982, "text": "Fremdsprache: dynamism", "speaker_id": 1 }, { "start": 982, "end": 983, "text": "Meine Sprache: Dynamik", "speaker_id": 2 }, { "start": 983, "end": 984, "text": "Fremdsprache: highlights", "speaker_id": 1 }, { "start": 984, "end": 985, "text": "Meine Sprache: hebt hervor", "speaker_id": 2 }, { "start": 985, "end": 987, "text": "Fremdsprache: inherent in political thought", "speaker_id": 1 }, { "start": 987, "end": 989, "text": "Meine Sprache: innewohnend im politischen Denken", "speaker_id": 2 }, { "start": 989, "end": 992, "text": "Fremdsprache: intersection of philosophy and practical governance", "speaker_id": 1 }, { "start": 992, "end": 996, "text": "Meine Sprache: Schnittstelle zwischen Philosophie und praktischer Regierungsführung", "speaker_id": 2 }, { "start": 996, "end": 997, "text": "Fremdsprache: adequately", "speaker_id": 1 }, { "start": 997, "end": 999, "text": "Meine Sprache: angemessen", "speaker_id": 2 }, { "start": 999, "end": 1001, "text": "Fremdsprache: complexities of the twenty-first century", "speaker_id": 1 }, { "start": 1001, "end": 1004, "text": "Meine Sprache: Komplexitäten des einundzwanzigsten Jahrhunderts", "speaker_id": 2 }, { "start": 1004, "end": 1006, "text": "Fremdsprache: continue to debate", "speaker_id": 1 }, { "start": 1006, "end": 1008, "text": "Meine Sprache: debattieren weiterhin", "speaker_id": 2 }, { "start": 1008, "end": 1009, "text": "Fremdsprache: political ideologies", "speaker_id": 1 }, { "start": 1009, "end": 1011, "text": "Meine Sprache: politische Ideologien", "speaker_id": 2 }, { "start": 1011, "end": 1012, "text": "Fremdsprache: respond to", "speaker_id": 1 }, { "start": 1012, "end": 1014, "text": "Meine Sprache: reagieren auf", "speaker_id": 2 }, { "start": 1014, "end": 1015, "text": "Fremdsprache: Scholars", "speaker_id": 1 }, { "start": 1015, "end": 1016, "text": "Meine Sprache: Gelehrte", "speaker_id": 2 }, { "start": 1016, "end": 1017, "text": "Fremdsprache: Debates extend to", "speaker_id": 1 }, { "start": 1017, "end": 1019, "text": "Meine Sprache: Debatten erstrecken sich auf", "speaker_id": 2 }, { "start": 1019, "end": 1021, "text": "Fremdsprache: economic systems", "speaker_id": 1 }, { "start": 1021, "end": 1023, "text": "Meine Sprache: wirtschaftliche Systeme", "speaker_id": 2 }, { "start": 1023, "end": 1024, "text": "Fremdsprache: equality", "speaker_id": 1 }, { "start": 1024, "end": 1025, "text": "Meine Sprache: Gleichheit", "speaker_id": 2 }, { "start": 1025, "end": 1025, "text": "Fremdsprache: freedom", "speaker_id": 1 }, { "start": 1025, "end": 1026, "text": "Meine Sprache: Freiheit", "speaker_id": 2 }, { "start": 1026, "end": 1028, "text": "Fremdsprache: influence", "speaker_id": 1 }, { "start": 1028, "end": 1029, "text": "Meine Sprache: beeinflussen", "speaker_id": 2 }, { "start": 1029, "end": 1030, "text": "Fremdsprache: role in shaping", "speaker_id": 1 }, { "start": 1030, "end": 1032, "text": "Meine Sprache: Rolle bei der Gestaltung", "speaker_id": 2 }, { "start": 1032, "end": 1033, "text": "Fremdsprache: central to understanding", "speaker_id": 1 }, { "start": 1033, "end": 1036, "text": "Meine Sprache: zentral für das Verständnis", "speaker_id": 2 }, { "start": 1036, "end": 1039, "text": "Fremdsprache: dialectic between capitalism and socialism", "speaker_id": 1 }, { "start": 1039, "end": 1043, "text": "Meine Sprache: dialektische Beziehung zwischen Kapitalismus und Sozialismus", "speaker_id": 2 }, { "start": 1043, "end": 1045, "text": "Fremdsprache: political economy", "speaker_id": 1 }, { "start": 1045, "end": 1046, "text": "Meine Sprache: politische Ökonomie", "speaker_id": 2 }, { "start": 1046, "end": 1047, "text": "Fremdsprache: In sum", "speaker_id": 1 }, { "start": 1047, "end": 1049, "text": "Meine Sprache: Zusammenfassend", "speaker_id": 2 }, { "start": 1049, "end": 1050, "text": "Fremdsprache: invaluable insights", "speaker_id": 1 }, { "start": 1050, "end": 1052, "text": "Meine Sprache: unbezahlbare Einblicke", "speaker_id": 2 }, { "start": 1052, "end": 1056, "text": "Fremdsprache: mechanisms of power, justice, and human coexistence", "speaker_id": 1 }, { "start": 1056, "end": 1061, "text": "Meine Sprache: Mechanismen von Macht, Gerechtigkeit und menschlichem Zusammenleben", "speaker_id": 2 }, { "start": 1061, "end": 1063, "text": "Fremdsprache: political philosophy debates", "speaker_id": 1 }, { "start": 1063, "end": 1066, "text": "Meine Sprache: Debatten der politischen Philosophie", "speaker_id": 2 }, { "start": 1066, "end": 1067, "text": "Fremdsprache: provide", "speaker_id": 1 }, { "start": 1067, "end": null, "text": "Meine Sprache: bieten", "speaker_id": 2 } ]