[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: Päivä puistossa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Ein Tag im Park",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 13,
    "text": "Fremdsprache: Kuvaus: Yksinkertainen päivä pienen tytön kanssa, joka leikkii vanhempiensa kanssa puistossa ja löytää uusia ystäviä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Ein einfacher Tag eines kleinen Mädchens, das mit ihren Eltern im Park spielt und neue Freunde findet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Fremdsprache: Tänään on kaunis sää.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: Heute ist das Wetter schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Perhe menee puistoon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie geht in den Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: Tytöllä on pallo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Das Mädchen hat einen Ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: He juoksevat nurmelle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Sie laufen auf die Wiese.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Puistossa on paljon lapsia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Im Park sind viele Kinder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Tyttö pelaa jalkapalloa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Das Mädchen spielt Fußball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: Hän nauraa ja hyppii.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Sie lacht und springt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Poika katsoo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Ein Junge schaut zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Hän haluaa pelata mukana.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Er möchte mitspielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: Tyttö antaa hänelle pallon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Das Mädchen gibt ihm den Ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: He pelaavat yhdessä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielen zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: Vanhemmat katsovat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Die Eltern schauen zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Kaikki ovat onnellisia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Alle sind glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Poika on uusi ystävä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge ist ein neuer Freund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Puisto on iso.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Der Park ist groß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Siellä on paljon puita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt viele Bäume.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Illalla he menevät kotiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend gehen sie nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: Se oli kaunis päivä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein schöner Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Kadonnut lemmikki",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Das verlorene Haustier",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: Poika etsii ystäviensä kanssa kadonnutta koiraansa ja kokee jännittävän seikkailun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Ein Junge sucht mit seinen Freunden nach seinem verschwundenen Hund und erlebt dabei ein spannendes Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: Poika on nimeltään Tom.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 107,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge heißt Tom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: Hänen koiransa on nimeltään Max.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 112,
    "text": "Meine Sprache: Sein Hund heißt Max.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Tom on hyvin surullinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Meine Sprache: Tom ist sehr traurig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Fremdsprache: Hän kysyy ystäviensä apua.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt seine Freunde um Hilfe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: Hänen ystävänsä ovat nimeltään Mia ja Leo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 126,
    "text": "Meine Sprache: Seine Freunde heißen Mia und Leo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 128,
    "text": "Fremdsprache: Mialla on hyvä idea.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Mia hat eine gute Idee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Hän etsii koiraa puistosta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 135,
    "text": "Meine Sprache: Sie sucht im Park nach dem Hund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Leo etsii metsää.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Meine Sprache: Leo durchsucht den Wald.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 140,
    "text": "Fremdsprache: Tom jää puutarhaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Tom bleibt im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: He kutsuvat koiraa äänekkäästi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Sie rufen den Hund laut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Tunnin jälkeen Max löytyy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Nach einer Stunde ist Max gefunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Hän oli puistossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 154,
    "text": "Meine Sprache: Er war im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 156,
    "text": "Fremdsprache: Kaikki ovat onnellisia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Meine Sprache: Alle sind glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Tom halaa Maxia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: Tom umarmt Max.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: Max haukkuu iloisesti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Max bellt fröhlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 167,
    "text": "Fremdsprache: He menevät yhdessä kotiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 169,
    "text": "Meine Sprache: Sie gehen zusammen nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Se oli suuri seikkailu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein großes Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Salainen kirjasto",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Die geheime Bibliothek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: Kaupunginkirjastossa teini löytää piilotetun osaston täynnä maagisia kirjoja, jotka johdattavat häntä ihmeellisiin maailmoihin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: In der Stadtbibliothek entdeckt ein Teenager eine versteckte Abteilung voller magischer Bücher, die ihn in fantastische Welten führen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Samuli huomasi vanhan kirjahyllyn, joka oli hyvin piilossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 204,
    "text": "Meine Sprache: Samuli bemerkte ein altes Bücherregal, das gut versteckt war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 208,
    "text": "Fremdsprache: Kun hän veti yhden kirjan ulos, seinä alkoi liukua sivuun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 213,
    "text": "Meine Sprache: Als er ein Buch herauszog, begann die Wand, sich zur Seite zu schieben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Fremdsprache: Sen takana oli salainen huone.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Dahinter war ein geheimes Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: Huone oli täynnä hehkuvia kirjoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Der Raum war voller leuchtender Bücher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: Hän uskalsi avata yhden kirjan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Er wagte es, ein Buch zu öffnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Fremdsprache: Yhtäkkiä hän oli keskellä suurta metsää.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich befand er sich mitten in einem großen Wald.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 238,
    "text": "Fremdsprache: Käärmeet puhuivat ja puut tanssivat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 241,
    "text": "Meine Sprache: Schlangen sprachen und Bäume tanzten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "Fremdsprache: Samuli palasi kirjastoon hetken kuluttua.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 248,
    "text": "Meine Sprache: Samuli kehrte nach einer Weile in die Bibliothek zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 251,
    "text": "Fremdsprache: Hän oli yllättynyt löytämästään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 254,
    "text": "Meine Sprache: Er war von dem, was er gefunden hatte, überrascht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: Hänen oli pakko kertoa ystävilleen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Er musste es seinen Freunden erzählen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 262,
    "text": "Fremdsprache: He eivät ensin uskoneet häntä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 265,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst glaubten sie ihm nicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 268,
    "text": "Fremdsprache: Samuli näytti heille kirjaston salaisuuden.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 272,
    "text": "Meine Sprache: Samuli zeigte ihnen das Geheimnis der Bibliothek.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 275,
    "text": "Fremdsprache: He seurasivat häntä takaisin huoneeseen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Sie folgten ihm zurück in den Raum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 279,
    "text": "Fremdsprache: Lapset olivat innoissaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 282,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder waren aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 285,
    "text": "Fremdsprache: He valitsivat jokaisen kirjan ja avasivat ne yhdessä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 289,
    "text": "Meine Sprache: Sie wählten jedes Buch und öffneten sie gemeinsam.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 292,
    "text": "Fremdsprache: Jokainen matka vei heidät uuteen maailmaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Jede Reise brachte sie in eine neue Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 298,
    "text": "Fremdsprache: He oppivat paljon ja palasivat aina.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 301,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernten viel und kehrten immer zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: Salainen kirjasto säilytti ystäviensä seikkailut.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 309,
    "text": "Meine Sprache: Die geheime Bibliothek bewahrte die Abenteuer ihrer Freunde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Samuli ja hänen ystävänsä eivät koskaan unohtaneet sitä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 317,
    "text": "Meine Sprache: Samuli und seine Freunde vergaßen es nie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 318,
    "text": "Fremdsprache: Liekkitaivaan alla",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 320,
    "text": "Meine Sprache: Unter dem Flammenhimmel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Post-apokalyptisessa maailmassa nuori nainen taistelee pelastaakseen yhteisönsä uudelta tuhoisalta uhalta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 337,
    "text": "Meine Sprache: In einer post-apokalyptischen Welt kämpft eine junge Frau darum, ihre Gemeinschaft vor einem zerstörerischen neuen Bedrohung zu bewahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 341,
    "text": "Fremdsprache: Joka aamu taivas hehkui oranssina ja punaisena, kuin olisi tulessa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 347,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Morgen glühte der Himmel orange und rot, als wäre er in Flammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 354,
    "text": "Fremdsprache: Maya, nuori johtaja, seisoi kylänsä keskellä, katse kiinnittyneenä horisonttiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Maya, eine junge Anführerin, stand in der Mitte ihres Dorfes, den Blick auf den Horizont gerichtet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: Hän muisti tarinat menneestä maailmasta, ennen tuhoa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 371,
    "text": "Meine Sprache: Sie erinnerte sich an die Geschichten der vergangenen Welt, vor der Zerstörung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 375,
    "text": "Fremdsprache: Nyt heitä oli vain kourallinen, ja he tarvitsivat Mayasta opasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 381,
    "text": "Meine Sprache: Nun waren sie nur noch eine Handvoll, und sie brauchten Maya als Führerin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 387,
    "text": "Fremdsprache: Joka ilta hän kuvitteli parempaa tulevaisuutta, vaikka pelko tuhosi hänen unensa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 394,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Abend stellte sie sich eine bessere Zukunft vor, auch wenn die Angst ihren Schlaf zerstörte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: Kylä oli hauras, mutta heillä oli vahva yhteisö.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 402,
    "text": "Meine Sprache: Das Dorf war zerbrechlich, aber sie hatten eine starke Gemeinschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 406,
    "text": "Fremdsprache: Kaikki tiesivät, että uhat eivät olleet vielä ohi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 410,
    "text": "Meine Sprache: Alle wussten, dass die Bedrohungen noch nicht vorbei waren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 414,
    "text": "Fremdsprache: Yksi aamu, taivaalla oli jotain uutta, pimeää varjoa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 418,
    "text": "Meine Sprache: Eines Morgens war am Himmel etwas Neues, ein dunkler Schatten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 423,
    "text": "Fremdsprache: Kylän vanhimmat sanoivat, että varjo ennusti suurta vaaraa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 428,
    "text": "Meine Sprache: Die Ältesten des Dorfes sagten, dass der Schatten große Gefahr vorhersagte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 432,
    "text": "Fremdsprache: Maya tunsi vastuunsa kasvavan entisestään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 435,
    "text": "Meine Sprache: Maya fühlte ihre Verantwortung noch weiter wachsen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 438,
    "text": "Fremdsprache: Hänen oli johdettava kylänsä turvaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 441,
    "text": "Meine Sprache: Sie musste ihr Dorf in Sicherheit führen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 445,
    "text": "Fremdsprache: Maya kutsui kaikki kokoukseen, missä he keskustelivat tulevasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 451,
    "text": "Meine Sprache: Maya rief alle zu einem Treffen, bei dem sie über die Zukunft diskutierten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 455,
    "text": "Fremdsprache: He päättivät matkustaa vanhaan linnoitukseen korkealla vuorella.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 461,
    "text": "Meine Sprache: Sie beschlossen, zu einer alten Festung auf einem hohen Berg zu reisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 464,
    "text": "Fremdsprache: Tämä linnoitus voisi tarjota suojaa uhalta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 467,
    "text": "Meine Sprache: Diese Festung könnte Schutz vor der Bedrohung bieten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 471,
    "text": "Fremdsprache: He aloittivat pitkän matkan auringonnousun aikaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 474,
    "text": "Meine Sprache: Sie begannen ihre lange Reise bei Sonnenaufgang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 478,
    "text": "Fremdsprache: Matkalla Maya kuuli kylälaistensa kuiskauksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 482,
    "text": "Meine Sprache: Während der Reise hörte Maya das Flüstern ihrer Dorfbewohner.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 485,
    "text": "Fremdsprache: He puhuivat toiveistaan ja peloistaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 488,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprachen über ihre Hoffnungen und Ängste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 492,
    "text": "Fremdsprache: Maya lupasi tehdä kaikkensa suojellakseen heitä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 496,
    "text": "Meine Sprache: Maya versprach, alles zu tun, um sie zu beschützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 500,
    "text": "Fremdsprache: Kun he saavuttivat linnoituksen, he tunsivat toivon kipinän.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 500,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Als sie die Festung erreichten, spürten sie einen Funken Hoffnung.",
    "speaker_id": 2
  }
]