[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: शीर्षक: परिवार मुलर के घर पर",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Zuhause bei Familie Müller",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 12,
    "text": "Fremdsprache: विवरण: पॉल के साथ मुलर परिवार के घर की खोज करो और सीखो कि फर्नीचर और कमरे कैसे वर्णित करें।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 19,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Entdecke mit Paul die Wohnung der Familie Müller und lerne, wie man Möbel und Räume beschreibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Fremdsprache: पॉल एक छोटा लड़का है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: Paul ist ein kleiner Junge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: वह अपने परिवार के साथ रहता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Meine Sprache: Er lebt mit seiner Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: घर में चार कमरे हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Das Haus hat vier Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: एक रसोईघर है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt eine Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: रसोई में एक बड़ा मेज है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: In der Küche steht ein großer Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: एक बैठक कमरा भी है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt auch ein Wohnzimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Fremdsprache: बैठक में एक सोफा है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Meine Sprache: Im Wohnzimmer gibt es ein Sofa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: पॉल का एक अपना कमरा है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Paul hat ein eigenes Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: उसके कमरे में एक बिस्तर है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: In seinem Zimmer gibt es ein Bett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: कमरे का दृश्य सुंदर है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Das Zimmer hat eine schöne Aussicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: पॉल अपने कमरे से प्यार करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Paul liebt sein Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: गलियारे में एक चित्र लटका है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Im Flur hängt ein Bild.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: परिवार खाने के कमरे में खाना खाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie isst im Esszimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: खाने की मेज बड़ी है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Der Esstisch ist groß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: पॉल को रसोई में मदद करना पसंद है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Paul hilft gern in der Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: पहला स्कूल दिन",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Der erste Schultag",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: मैरी के पास उसका पहला स्कूल दिन है और वह अपनी नई अध्यापिका से मिलती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Marie hat ihren ersten Schultag und trifft ihre neue Lehrerin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: मैरी सुबह जल्दी उठती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Marie wacht früh am Morgen auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: वह थोड़ी नर्वस है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Sie ist ein bisschen nervös.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: मैरी अपनी स्कूल यूनिफॉर्म पहनती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Meine Sprache: Marie zieht ihre Schuluniform an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "Fremdsprache: वह अपने परिवार के साथ नाश्ता करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Sie frühstückt mit ihrer Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: मैरी अपना बस्ता लेती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Marie nimmt ihren Rucksack.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: वह अपनी मां के साथ घर से निकलती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Sie verlässt das Haus mit ihrer Mutter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: मैरी स्कूल पहुंचती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Marie kommt zur Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 124,
    "text": "Fremdsprache: वह स्कूल के मैदान में कई बच्चों को देखती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Sie sieht viele Kinder auf dem Schulhof.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 129,
    "text": "Fremdsprache: मैरी अपनी कक्षा में जाती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "Meine Sprache: Marie geht in ihr Klassenzimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 134,
    "text": "Fremdsprache: अध्यापिका बच्चों का स्वागत करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Meine Sprache: Die Lehrerin begrüßt die Kinder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: मैरी अपना परिचय देती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 140,
    "text": "Meine Sprache: Marie stellt sich vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: उसका पसंदीदा विषय गणित है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 144,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Lieblingsfach ist Mathematik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: वह कला भी पसंद करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 148,
    "text": "Meine Sprache: Sie mag auch Kunst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: उसके बैग में किताबें हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: In ihrer Tasche hat sie Bücher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: उसके पास रंग और कागज भी हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Sie hat auch Farben und Papier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: वह अपने दोस्तों के साथ खेलती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: In ihrer Pause spielt sie mit Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Fremdsprache: स्कूल का दिन दोपहर में समाप्त होता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 166,
    "text": "Meine Sprache: Der Schultag endet am Nachmittag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 169,
    "text": "Fremdsprache: मैरी अपनी चीजें इकट्ठा करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Marie sammelt ihre Sachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: वह अपनी मां के साथ स्कूल से निकलती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Meine Sprache: Sie verlässt die Schule mit ihrer Mutter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Fremdsprache: आज का दिन अच्छा था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Meine Sprache: Heute war ein guter Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 181,
    "text": "Fremdsprache: पार्क में परिवार मिलन",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Familientreffen im Park",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: बाउर परिवार पार्क में बारबेक्यू के लिए मिल रहा है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie Bauer trifft sich im Park zum Grillen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: यह पार्क में एक धूप का दिन है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ein sonniger Tag im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 196,
    "text": "Fremdsprache: बच्चे फुटबॉल खेल रहे हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 198,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder spielen Fußball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "Fremdsprache: माता-पिता पिकनिक की तैयारी कर रहे हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 203,
    "text": "Meine Sprache: Die Eltern bereiten das Picknick vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: दादा-दादी एक बेंच पर बैठे हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: Die Großeltern sitzen auf einer Bank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 210,
    "text": "Fremdsprache: ग्रिल तैयार की जा रही है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 212,
    "text": "Meine Sprache: Der Grill wird vorbereitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: कई स्वादिष्ट व्यंजन हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt viele leckere Gerichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: सभी एक साथ खाना खा रहे हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 220,
    "text": "Meine Sprache: Alle essen zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 222,
    "text": "Fremdsprache: वे बातें कर रहे हैं और हंस रहे हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 224,
    "text": "Meine Sprache: Sie reden und lachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: सूरज डूबने लगा है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 228,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne beginnt unterzugehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: सभी अपनी चीजें पैक कर रहे हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Alle packen ihre Sachen zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 235,
    "text": "Fremdsprache: परिवार एक-दूसरे को अलविदा कह रहा है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie verabschiedet sich voneinander.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 240,
    "text": "Fremdsprache: वे अगली मुलाकात का इंतजार कर रहे हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 243,
    "text": "Meine Sprache: Sie freuen sich auf das nächste Treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 244,
    "text": "Fremdsprache: एक अप्रत्याशित कॉल",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 246,
    "text": "Meine Sprache: Ein unerwarteter Anruf",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: स्टेफन को एक पुरानी दोस्त से अप्रत्याशित कॉल मिलता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 254,
    "text": "Meine Sprache: Stefan erhält einen überraschenden Anruf von einer alten Freundin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: फोन करने और पत्र लिखने की कला सीखें।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Lerne die Kunst des Telefonierens und des Briefeschreibens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 265,
    "text": "Fremdsprache: यह एक शांत दोपहर थी, जब अचानक स्टेफन को फोन आया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 269,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein ruhiger Nachmittag, als Stefan plötzlich angerufen wurde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: उलझन में उसने स्क्रीन पर देखा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 273,
    "text": "Meine Sprache: Verwirrt schaute er auf den Bildschirm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: यह नंबर उसके लिए अज्ञात था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 278,
    "text": "Meine Sprache: Die Nummer war ihm unbekannt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: वह एक क्षण के लिए हिचकिचाया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 282,
    "text": "Meine Sprache: Er zögerte einen Moment.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: फिर उसने रिसीवर उठा लिया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Dann nahm er den Hörer ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: एक परिचित आवाज ने कहा: 'हैलो, स्टेफन!'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: Eine vertraute Stimme sagte: 'Hallo, Stefan!'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 295,
    "text": "Fremdsprache: वह जूलिया थी, उसकी पुरानी स्कूल दोस्त।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 298,
    "text": "Meine Sprache: Es war Julia, seine alte Schulfreundin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: स्टेफन चकित था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 301,
    "text": "Meine Sprache: Stefan war erstaunt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: जूलिया ने पूछा, वह कैसा है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 306,
    "text": "Meine Sprache: Julia fragte, wie es ihm gehe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 310,
    "text": "Fremdsprache: थोड़ी बातचीत के बाद, उसने मिलने का प्रस्ताव दिया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 314,
    "text": "Meine Sprache: Nach einem kurzen Gespräch bot sie ihm an, sich zu treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 316,
    "text": "Fremdsprache: स्टेफन को यह सुनकर बहुत खुशी हुई।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 319,
    "text": "Meine Sprache: Stefan freute sich sehr, dies zu hören.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 322,
    "text": "Fremdsprache: उन्होंने सप्ताहांत में एक कॉफी पीने की योजना बनाई।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 326,
    "text": "Meine Sprache: Sie planten, am Wochenende einen Kaffee zu trinken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 328,
    "text": "Fremdsprache: स्टेफन इंतजार नहीं कर सकता था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 331,
    "text": "Meine Sprache: Stefan konnte es kaum erwarten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: शनिवार को वे एक आरामदायक कैफे में मिले।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 337,
    "text": "Meine Sprache: Am Samstag trafen sie sich in einem gemütlichen Café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 340,
    "text": "Fremdsprache: जूलिया ने अपनी यात्राओं के बारे में बताया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 342,
    "text": "Meine Sprache: Julia erzählte von ihren Reisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 344,
    "text": "Fremdsprache: स्टेफन ध्यान से सुन रहा था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 346,
    "text": "Meine Sprache: Stefan hörte aufmerksam zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 350,
    "text": "Fremdsprache: वह खुद यात्रा करने के लिए प्रेरित महसूस करता था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 353,
    "text": "Meine Sprache: Er fühlte sich inspiriert, selbst zu reisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: नए साल की पूर्व संध्या की परंपराएं विश्वभर में",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Silvestertraditionen weltweit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 366,
    "text": "Fremdsprache: जानिए, कैसे विभिन्न संस्कृतियां नए साल का जश्न मनाती हैं और कौन सी परंपराएं विशेष महत्वपूर्ण हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Entdecke, wie unterschiedliche Kulturen Silvester feiern und welche Traditionen dabei besonders wichtig sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 377,
    "text": "Fremdsprache: जापान में 108 बार मंदिर की घंटिया बजाना एक रिवाज है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 382,
    "text": "Meine Sprache: In Japan ist es Brauch, die Tempelglocken 108 Mal zu läuten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 388,
    "text": "Fremdsprache: यह परंपरा लोगों को 108 सांसारिक पापों से मुक्त करने का उद्देश्य रखती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 393,
    "text": "Meine Sprache: Diese Tradition soll die Menschen von 108 weltlichen Sünden reinigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: स्पेन में, मध्यरात्रि में बारह अंगूर खाना एक परंपरा है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 402,
    "text": "Meine Sprache: In Spanien ist es Tradition, um Mitternacht zwölf Trauben zu essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 407,
    "text": "Fremdsprache: प्रत्येक अंगूर नए साल में एक महीने के लिए शुभकामना का प्रतीक होता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 411,
    "text": "Meine Sprache: Jede Traube symbolisiert Glück für einen Monat im neuen Jahr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: डेनमार्क में लोग दोस्तों के दरवाजे पर पुराना बरतन फेंकते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 419,
    "text": "Meine Sprache: In Dänemark werfen Menschen altes Geschirr an die Türen von Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 424,
    "text": "Fremdsprache: दरवाजे के सामने पुराने प्लेट का होना बहुत सारे दोस्तों की निशानी है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 427,
    "text": "Meine Sprache: Alte Teller vor der Tür zeugen von vielen Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 432,
    "text": "Fremdsprache: ब्राज़ील में बहुत से लोग शांति लाने के लिए सफेद कपड़े पहनते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 437,
    "text": "Meine Sprache: In Brasilien tragen viele Menschen weiße Kleidung, um Frieden anzuziehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 441,
    "text": "Fremdsprache: लोग समुद्र तट पर जाकर लहरों का स्वागत करने के लिए जाते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 445,
    "text": "Meine Sprache: Menschen gehen auch oft an den Strand, um die Wellen zu begrüßen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 449,
    "text": "Fremdsprache: अमेरिका में टाइम्स स्क्वायर पर बॉल ड्रॉप एक प्रसिद्ध उत्सव है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 454,
    "text": "Meine Sprache: In den USA ist der Ball Drop auf dem Times Square eine berühmte Feier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 459,
    "text": "Fremdsprache: बड़ा चमकदार बॉल धीरे-धीरे उतारा जाता है जब तक मध्यरात्रि नहीं होती।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 464,
    "text": "Meine Sprache: Der große leuchtende Ball wird langsam gesenkt, bis Mitternacht schlägt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 468,
    "text": "Fremdsprache: स्कॉटलैंड में Hogmanay को नववर्ष उत्सव के रूप में मनाया जाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 472,
    "text": "Meine Sprache: In Schottland wird Hogmanay als Neujahrsfest gefeiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 479,
    "text": "Fremdsprache: उत्सव का एक हिस्सा 'फर्स्ट-फूटिंग' है, जिसमें मध्यरात्रि के बाद पहला आगंतुक सफलता लाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 485,
    "text": "Meine Sprache: Ein Teil der Feier ist das ‚First-Footing‘, bei dem der erste Besucher nach Mitternacht Erfolg bringt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 489,
    "text": "Fremdsprache: विभिन्न व्यक्ति विभिन्न पूर्वाचिन्हों के साथ आते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 493,
    "text": "Meine Sprache: Unterschiedliche Personen bringen unterschiedliche Vorzeichen mit sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 496,
    "text": "Fremdsprache: लाल बाल या खाली हाथ बुरे पूर्वाचिन्ह माने जाते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 500,
    "text": "Meine Sprache: Rote Haare oder leere Hände gelten als schlechte Vorzeichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 504,
    "text": "Fremdsprache: सकारात्मक पूर्वाचिन्ह हैं काले बाल और हाथ में एक उपहार।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 509,
    "text": "Meine Sprache: Positive Vorzeichen sind dunkle Haare und ein Geschenk in der Hand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 513,
    "text": "Fremdsprache: इटली में धन लाने के लिए मसूर की दाल खाना एक रिवाज है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 518,
    "text": "Meine Sprache: In Italien ist es Brauch, Linsen zu essen, um Reichtum herbeizuführen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 523,
    "text": "Fremdsprache: दाल का प्रतीक होता है सिक्कों और आगामी वर्ष में समृद्धि का।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 526,
    "text": "Meine Sprache: Sie symbolisieren Münzen und Wohlstand im kommenden Jahr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 531,
    "text": "Fremdsprache: मेक्सिको में लोग पुराने को अलविदा कहने के लिए पुतले जलाते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 536,
    "text": "Meine Sprache: In Mexiko verbrennen Menschen Puppen, um das Alte zu verabschieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 538,
    "text": "Fremdsprache: गर्मियों के उत्सव के लिए निमंत्रण",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 540,
    "text": "Meine Sprache: Einladung zum Sommerfest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 543,
    "text": "Fremdsprache: लीसा एक बड़ा गर्मियों का उत्सव योजना बना रही है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 546,
    "text": "Meine Sprache: Lisa plant ein großes Sommerfest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 549,
    "text": "Fremdsprache: जानिए, वह कैसे निमंत्रण लिखती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 551,
    "text": "Meine Sprache: Erfahre, wie sie Einladungen schreibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 555,
    "text": "Fremdsprache: वह अपनी परिवार के साथ योजनाएँ चर्चा करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 557,
    "text": "Meine Sprache: Sie bespricht die Pläne mit ihrer Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 561,
    "text": "Fremdsprache: लीसा सब कुछ अद्भुत तरीके से व्यवस्थित करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 563,
    "text": "Meine Sprache: Lisa organisiert alles wunderbar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 566,
    "text": "Fremdsprache: दिन करीब आता है और तैयारियाँ चल रही हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 569,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag kommt näher und die Vorbereitungen laufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 572,
    "text": "Fremdsprache: लीसा चिंतित है कि सब कुछ सही होगा या नहीं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 575,
    "text": "Meine Sprache: Lisa sorgt sich, ob alles perfekt sein wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 578,
    "text": "Fremdsprache: सभी मेहमानों को आमंत्रित किया गया है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 580,
    "text": "Meine Sprache: Alle Gäste sind eingeladen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 583,
    "text": "Fremdsprache: बगीचे को सुंदर तरीके से सजाया जाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 585,
    "text": "Meine Sprache: Der Garten wird schön geschmückt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 588,
    "text": "Fremdsprache: भोजन तैयार किया जा रहा है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 590,
    "text": "Meine Sprache: Das Essen wird vorbereitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 592,
    "text": "Fremdsprache: संगीत और खेल की योजना बनाई गई है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 595,
    "text": "Meine Sprache: Musik und Spiele sind geplant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 598,
    "text": "Fremdsprache: बच्चे उत्सव का आनंद लेने के लिए उत्सुक हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 600,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder freuen sich auf das Fest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 603,
    "text": "Fremdsprache: माता-पिता लीसा को कामों में मदद करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 605,
    "text": "Meine Sprache: Die Eltern helfen Lisa bei den Aufgaben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 608,
    "text": "Fremdsprache: वह महान दिन आखिरकार आ गया है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 610,
    "text": "Meine Sprache: Der große Tag ist endlich da.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 613,
    "text": "Fremdsprache: सब कुछ तैयार है और मेहमान आने लगे हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 616,
    "text": "Meine Sprache: Alles ist bereit und die Gäste kommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 618,
    "text": "Fremdsprache: लीसा मेहमानों का दिल से स्वागत करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 621,
    "text": "Meine Sprache: Lisa begrüßt die Gäste herzlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 624,
    "text": "Fremdsprache: उत्सव नृत्य और गीत के साथ शुरू होता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 626,
    "text": "Meine Sprache: Das Fest beginnt mit Tanz und Gesang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 629,
    "text": "Fremdsprache: सभी लोग स्वादिष्ट भोजन का आनंद लेते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 632,
    "text": "Meine Sprache: Alle genießen das köstliche Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 635,
    "text": "Fremdsprache: उत्सव एक शानदार आतिशबाजी के साथ समाप्त होता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 638,
    "text": "Meine Sprache: Das Fest endet mit einem wunderschönen Feuerwerk.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 641,
    "text": "Fremdsprache: लीसा उत्सव की सफलता से खुश है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 641,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Lisa ist glücklich über den Erfolg des Festes.",
    "speaker_id": 2
  }
]