[ { "start": 0, "end": 1, "text": "Język obcy: Red is a color.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1, "end": 2, "text": "Mój język: Czerwony to kolor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 4, "text": "Język obcy: Blue is another color.", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 6, "text": "Mój język: Niebieski to inny kolor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 8, "text": "Język obcy: Green is the color of grass.", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 9, "text": "Mój język: Zielony to kolor trawy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 11, "text": "Język obcy: Yellow is bright like the sun.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 14, "text": "Mój język: Żółty jest jasny jak słońce.", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 15, "text": "Język obcy: A circle is round.", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 16, "text": "Mój język: Okrąg jest okrągły.", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 19, "text": "Język obcy: A square has four equal sides.", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 21, "text": "Mój język: Kwadrat ma cztery równe boki.", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 23, "text": "Język obcy: A triangle has three corners.", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 25, "text": "Mój język: Trójkąt ma trzy kąty.", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 28, "text": "Język obcy: A rectangle is like a stretched square.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 30, "text": "Mój język: Prostokąt jest jak rozciągnięty kwadrat.", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 33, "text": "Język obcy: Black and white are colors too.", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 35, "text": "Mój język: Czarny i biały to też kolory.", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 36, "text": "Język obcy: Pink is light red.", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 38, "text": "Mój język: Różowy to jasnoczerwony.", "speaker_id": 2 }, { "start": 38, "end": 40, "text": "Język obcy: Orange is a mix of red and yellow.", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 43, "text": "Mój język: Pomarańczowy to mieszanka czerwieni i żółtego.", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 45, "text": "Język obcy: A star has five points.", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 47, "text": "Mój język: Gwiazda ma pięć punktów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 49, "text": "Język obcy: Shapes can be big or small.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 51, "text": "Mój język: Kształty mogą być duże lub małe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 53, "text": "Język obcy: Colors make things beautiful.", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 56, "text": "Mój język: Kolory sprawiają, że rzeczy są piękne.", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 59, "text": "Język obcy: Blue sky and green grass are lovely.", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 62, "text": "Mój język: Niebieskie niebo i zielona trawa są urocze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 62, "end": 64, "text": "Język obcy: I like red and yellow colors.", "speaker_id": 2 }, { "start": 64, "end": 66, "text": "Mój język: Lubię czerwone i żółte kolory.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 68, "text": "Język obcy: Can you name the shapes?", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 69, "text": "Mój język: Czy potrafisz nazwać kształty?", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 71, "text": "Język obcy: Yes, I can!", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 72, "text": "Mój język: Tak, mogę!", "speaker_id": 2 }, { "start": 72, "end": 73, "text": "Język obcy: Good job!", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 74, "text": "Mój język: Dobra robota!", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 77, "text": "Język obcy: Mail is a way to send letters and packages to people.", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 80, "text": "Mój język: Poczta to sposób na wysyłanie listów i paczek do ludzi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 84, "text": "Język obcy: People write letters by hand or type them on a computer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 87, "text": "Mój język: Ludzie piszą listy odręcznie lub wpisują je na komputerze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 90, "text": "Język obcy: After writing, they put the letter in an envelope.", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 93, "text": "Mój język: Po napisaniu, oni włożyli list do koperty.", "speaker_id": 2 }, { "start": 93, "end": 96, "text": "Język obcy: Envelopes keep letters safe during mailing.", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 99, "text": "Mój język: Koperty utrzymują listy bezpieczne podczas wysyłki.", "speaker_id": 2 }, { "start": 99, "end": 103, "text": "Język obcy: If someone sends a package, they use a box or bag.", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 107, "text": "Mój język: Jeśli ktoś wysyła paczkę, używają pudełka lub torby.", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 110, "text": "Język obcy: The post office helps to send letters and packages safely.", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 114, "text": "Mój język: Poczta pomaga bezpiecznie wysyłać listy i paczki.", "speaker_id": 2 }, { "start": 114, "end": 117, "text": "Język obcy: People pay money to the post office for these services.", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 120, "text": "Mój język: Ludzie płacą pieniądze na pocztę za te usługi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 122, "text": "Język obcy: The money is called postage.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 125, "text": "Mój język: Pieniądze nazywane są opłatą pocztową.", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 127, "text": "Język obcy: Sending a letter needs a stamp on the envelope.", "speaker_id": 2 }, { "start": 127, "end": 130, "text": "Mój język: Wysłanie listu wymaga znaczka na kopercie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 130, "end": 133, "text": "Język obcy: A stamp shows that postage is paid.", "speaker_id": 2 }, { "start": 133, "end": 137, "text": "Mój język: Znaczek pokazuje, że opłata pocztowa została uiszczona.", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 140, "text": "Język obcy: People put the address of the receiver on the envelope.", "speaker_id": 2 }, { "start": 140, "end": 143, "text": "Mój język: Ludzie umieszczają adres odbiorcy na kopercie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 147, "text": "Język obcy: The address helps the post office send letters to the right place.", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 150, "text": "Mój język: Adres pomaga poczcie wysłać listy na właściwe miejsce.", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 155, "text": "Język obcy: After sending, letters travel through many places to reach the receiver.", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 160, "text": "Mój język: Po wysłaniu listy podróżują przez wiele miejsc, aby dotrzeć do odbiorcy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 163, "text": "Język obcy: The receiver gets the letter and reads it with happiness.", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 166, "text": "Mój język: Odbiorca otrzymuje list i czyta go z radością.", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 169, "text": "Język obcy: Sending packages takes more time than sending letters.", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 173, "text": "Mój język: Wysyłanie paczek zajmuje więcej czasu niż wysyłanie listów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 173, "end": 176, "text": "Język obcy: Some packages are heavy and need special handling.", "speaker_id": 2 }, { "start": 176, "end": 180, "text": "Mój język: Niektóre paczki są ciężkie i wymagają specjalnego traktowania.", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 185, "text": "Język obcy: The post office tells customers about special costs for these packages.", "speaker_id": 2 }, { "start": 185, "end": 188, "text": "Mój język: Poczta informuje klientów o specjalnych kosztach za te paczki.", "speaker_id": 2 }, { "start": 188, "end": 192, "text": "Język obcy: Using mail is easy and helps people stay connected.", "speaker_id": 2 }, { "start": 192, "end": 196, "text": "Mój język: Używanie poczty jest łatwe i pomaga ludziom pozostać w kontakcie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 200, "text": "Język obcy: The TV show 'timelesz' has gained many fans over the years.", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 205, "text": "Mój język: Program telewizyjny 'timelesz' zdobył wielu fanów na przestrzeni lat.", "speaker_id": 2 }, { "start": 205, "end": 208, "text": "Język obcy: People from different countries watch 'timelesz' every week.", "speaker_id": 2 }, { "start": 208, "end": 212, "text": "Mój język: Ludzie z różnych krajów oglądają „timelesz” co tydzień.", "speaker_id": 2 }, { "start": 212, "end": 215, "text": "Język obcy: The program tells stories that touch the heart.", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 218, "text": "Mój język: Program opowiada historie, które poruszają serce.", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 222, "text": "Język obcy: Fans often share their feelings about the episodes online.", "speaker_id": 2 }, { "start": 222, "end": 226, "text": "Mój język: Fani często dzielą się swoimi uczuciami o odcinkach online.", "speaker_id": 2 }, { "start": 226, "end": 231, "text": "Język obcy: Recently, street interviews were conducted to learn more about its popularity.", "speaker_id": 2 }, { "start": 231, "end": 236, "text": "Mój język: Niedawno przeprowadzono wywiady uliczne, aby dowiedzieć się więcej o jego popularności.", "speaker_id": 2 }, { "start": 236, "end": 241, "text": "Język obcy: Many people expressed how 'timelesz' helped them in difficult times.", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 245, "text": "Mój język: Wiele osób wyraziło, jak 'timelesz' pomógł im w trudnych czasach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 245, "end": 249, "text": "Język obcy: The show's theme music is also very popular with fans.", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 253, "text": "Mój język: Muzyka tematyczna programu jest również bardzo popularna wśród fanów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 253, "end": 257, "text": "Język obcy: Some viewers create fan art inspired by the episodes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 261, "text": "Mój język: Niektórzy widzowie tworzą fanart inspirowany odcinkami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 261, "end": 265, "text": "Język obcy: The producers of 'timelesz' listen carefully to fan feedback.", "speaker_id": 2 }, { "start": 265, "end": 268, "text": "Mój język: Producenci \"timelesz\" uważnie słuchają opinii fanów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 268, "end": 272, "text": "Język obcy: They want to improve the show based on viewers' suggestions.", "speaker_id": 2 }, { "start": 272, "end": 275, "text": "Mój język: Oni chcą poprawić pokaz na podstawie sugestii widzów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 275, "end": 279, "text": "Język obcy: Every episode covers different topics that interest people.", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 283, "text": "Mój język: Każdy odcinek porusza różne tematy, które interesują ludzi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 283, "end": 287, "text": "Język obcy: In one episode, a famous actor shares his personal story.", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 291, "text": "Mój język: W jednym odcinku znany aktor dzieli się swoją osobistą historią.", "speaker_id": 2 }, { "start": 291, "end": 295, "text": "Język obcy: This episode received many positive reviews from critics.", "speaker_id": 2 }, { "start": 295, "end": 298, "text": "Mój język: Ten odcinek otrzymał wiele pozytywnych recenzji od krytyków.", "speaker_id": 2 }, { "start": 298, "end": 303, "text": "Język obcy: Some fans organize watch parties to enjoy new episodes together.", "speaker_id": 2 }, { "start": 303, "end": 308, "text": "Mój język: Niektórzy fani organizują wspólne oglądanie, aby razem cieszyć się nowymi odcinkami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 308, "end": 313, "text": "Język obcy: The success of 'timelesz' shows how good storytelling connects people.", "speaker_id": 2 }, { "start": 313, "end": 318, "text": "Mój język: Sukces 'timelesz' pokazuje, jak dobre opowiadanie historii łączy ludzi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 318, "end": 323, "text": "Język obcy: Every season, the producers aim to surprise and inspire the audience.", "speaker_id": 2 }, { "start": 323, "end": 327, "text": "Mój język: Co sezonę producenci dążą do zaskoczenia i zainspirowania publiczności.", "speaker_id": 2 }, { "start": 327, "end": 331, "text": "Język obcy: Fans wait eagerly for each new episode to air.", "speaker_id": 2 }, { "start": 331, "end": 334, "text": "Mój język: Fani niecierpliwie czekają na emisję każdego nowego odcinka.", "speaker_id": 2 }, { "start": 334, "end": 339, "text": "Język obcy: The impact of 'timelesz' on culture is clear and lasting.", "speaker_id": 2 }, { "start": 339, "end": 343, "text": "Mój język: Wpływ „timelesz” na kulturę jest jasny i trwały.", "speaker_id": 2 }, { "start": 343, "end": 348, "text": "Język obcy: The Diddy legal case has sparked heated debates across various media platforms.", "speaker_id": 2 }, { "start": 348, "end": 353, "text": "Mój język: Sprawa sądowa Diddy wywołała gorące debaty na różnych platformach medialnych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 353, "end": 357, "text": "Język obcy: Many experts have analyzed the implications of the case on entertainment law.", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 362, "text": "Mój język: Wielu ekspertów przeanalizowało implikacje tej sprawy w prawie rozrywkowym.", "speaker_id": 2 }, { "start": 362, "end": 368, "text": "Język obcy: The controversy stems from allegations regarding contract breaches and financial disputes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 368, "end": 373, "text": "Mój język: Kontrowersje wynikają z zarzutów dotyczących naruszeń umowy i sporów finansowych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 373, "end": 378, "text": "Język obcy: Journalists have highlighted inconsistencies in the testimonies presented during trial.", "speaker_id": 2 }, { "start": 378, "end": 383, "text": "Mój język: Dziennikarze podkreślili niekonsekwencje w zeznaniach przedstawionych podczas procesu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 383, "end": 388, "text": "Język obcy: Legal analysts argue that the case will set a precedent in similar future lawsuits.", "speaker_id": 2 }, { "start": 388, "end": 395, "text": "Mój język: Analitycy prawni argumentują, że ta sprawa ustanowi precedens w podobnych przyszłych procesach sądowych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 395, "end": 400, "text": "Język obcy: Opinions remain divided among fans and critics regarding the fairness of the proceedings.", "speaker_id": 2 }, { "start": 400, "end": 406, "text": "Mój język: Opinie pozostają podzielone wśród fanów i krytyków dotyczące sprawiedliwości postępowań.", "speaker_id": 2 }, { "start": 406, "end": 413, "text": "Język obcy: Social media platforms have amplified the discourse surrounding the trial, often with biased viewpoints.", "speaker_id": 2 }, { "start": 413, "end": 420, "text": "Mój język: Platformy mediów społecznościowych wzmocniły dyskurs wokół procesu, często z tendencyjnymi punktami widzenia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 420, "end": 425, "text": "Język obcy: The legal team representing Diddy insists that all contractual obligations were fulfilled.", "speaker_id": 2 }, { "start": 425, "end": 432, "text": "Mój język: Legalny zespół reprezentujący Diddy nalega, że wszystkie zobowiązania umowne zostały wypełnione.", "speaker_id": 2 }, { "start": 432, "end": 437, "text": "Język obcy: Experts emphasize the importance of contractual clarity to prevent such disputes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 437, "end": 442, "text": "Mój język: Eksperci podkreślają znaczenie jasności umownej, aby zapobiec takim spornym sytuacjom.", "speaker_id": 2 }, { "start": 442, "end": 448, "text": "Język obcy: The media’s role in shaping public perception has been heavily criticized for sensationalism.", "speaker_id": 2 }, { "start": 448, "end": 454, "text": "Mój język: Rola mediów w kształtowaniu publicznego postrzegania była mocno krytykowana za sensacjonizm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 454, "end": 460, "text": "Język obcy: Several commentators warn about the dangers of misinformation during high-profile trials.", "speaker_id": 2 }, { "start": 460, "end": 466, "text": "Mój język: Kilku komentatorów ostrzega przed niebezpieczeństwami dezinformacji podczas głośnych procesów sądowych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 466, "end": 472, "text": "Język obcy: Legal scholars debate the implications of the verdict for future contractual litigations.", "speaker_id": 2 }, { "start": 472, "end": 477, "text": "Mój język: Prawnicy debatowali nad implikacjami wyroku oraz przyszłymi sporami kontraktowymi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 477, "end": 483, "text": "Język obcy: The financial consequences of the case could affect multiple stakeholders involved in the industry.", "speaker_id": 2 }, { "start": 483, "end": 489, "text": "Mój język: Finansowe konsekwencje tej sprawy mogą wpłynąć na wielu zaangażowanych interesariuszy w branży.", "speaker_id": 2 }, { "start": 489, "end": 494, "text": "Język obcy: Public reactions have varied from support to condemnation depending on the source.", "speaker_id": 2 }, { "start": 494, "end": 499, "text": "Mój język: Reakcje społeczne różniły się od wsparcia po potępienie w zależności od źródła.", "speaker_id": 2 }, { "start": 499, "end": 504, "text": "Język obcy: Legal proceedings continue to attract significant attention as new evidence surfaces.", "speaker_id": 2 }, { "start": 504, "end": 510, "text": "Mój język: Postępowania prawne nadal przyciągają znaczną uwagę, gdy pojawiają się nowe dowody.", "speaker_id": 2 }, { "start": 510, "end": 515, "text": "Język obcy: The case underscores the complexity of contractual relationships in the music industry.", "speaker_id": 2 }, { "start": 515, "end": 520, "text": "Mój język: Sprawa podkreśla złożoność relacji kontraktowych w przemyśle muzycznym.", "speaker_id": 2 }, { "start": 520, "end": 525, "text": "Język obcy: Critics argue that the trial reveals systemic issues within the entertainment business.", "speaker_id": 2 }, { "start": 525, "end": 530, "text": "Mój język: Krytycy twierdzą, że proces ujawnia systemowe problemy w branży rozrywkowej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 530, "end": 536, "text": "Język obcy: Legal reforms have been suggested to improve clarity and accountability in such cases.", "speaker_id": 2 }, { "start": 536, "end": 543, "text": "Mój język: Propozycje reform prawnych zostały zgłoszone w celu poprawy przejrzystości i odpowiedzialności w takich przypadkach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 543, "end": 549, "text": "Język obcy: Ultimately, the Diddy legal case continues to be a significant topic of discussion in law and media.", "speaker_id": 2 }, { "start": 549, "end": 555, "text": "Mój język: Ostatecznie sprawa prawna Diddy nadal pozostaje znaczącym tematem dyskusji w prawie i mediach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 555, "end": 559, "text": "Język obcy: Law and justice have been central themes in human society for millennia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 559, "end": 565, "text": "Mój język: Prawo i sprawiedliwość były centralnymi tematami w społeczeństwie ludzkim przez tysiąclecia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 565, "end": 569, "text": "Język obcy: Different legal systems interpret these concepts in diverse ways.", "speaker_id": 2 }, { "start": 569, "end": 573, "text": "Mój język: Różne systemy prawne interpretują te pojęcia na różne sposoby.", "speaker_id": 2 }, { "start": 573, "end": 577, "text": "Język obcy: The study of jurisprudence provides critical insights into these variations.", "speaker_id": 2 }, { "start": 577, "end": 581, "text": "Mój język: Studium prawa dostarcza krytycznych wglądów w te wariacje.", "speaker_id": 2 }, { "start": 581, "end": 586, "text": "Język obcy: Principles such as fairness, equity, and retribution are often debated.", "speaker_id": 2 }, { "start": 586, "end": 591, "text": "Mój język: Zasady takie jak sprawiedliwość, równość i kara są często dyskutowane.", "speaker_id": 2 }, { "start": 591, "end": 596, "text": "Język obcy: In common law jurisdictions, precedent plays a pivotal role in shaping outcomes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 596, "end": 602, "text": "Mój język: W jurysdykcjach prawa zwyczajowego precedens odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu wyników.", "speaker_id": 2 }, { "start": 602, "end": 608, "text": "Język obcy: Civil law systems, contrarily, emphasize codified statutes as their primary source of law.", "speaker_id": 2 }, { "start": 608, "end": 615, "text": "Mój język: Systemy prawa cywilnego, w przeciwieństwie, podkreślają skodyfikowane statuty jako ich podstawowe źródło prawa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 615, "end": 621, "text": "Język obcy: The philosophical foundations of justice extend to moral and ethical considerations.", "speaker_id": 2 }, { "start": 621, "end": 626, "text": "Mój język: Filozoficzne podstawy sprawiedliwości rozciągają się na moralne i etyczne rozważania.", "speaker_id": 2 }, { "start": 626, "end": 632, "text": "Język obcy: Different cultures prioritize various aspects of justice based on historical context.", "speaker_id": 2 }, { "start": 632, "end": 638, "text": "Mój język: Różne kultury priorytetyzują różne aspekty sprawiedliwości na podstawie kontekstu historycznego.", "speaker_id": 2 }, { "start": 638, "end": 643, "text": "Język obcy: Restorative justice models seek to repair harm rather than merely punishing offenders.", "speaker_id": 2 }, { "start": 643, "end": 649, "text": "Mój język: Modele sprawiedliwości naprawczej dążą do naprawienia szkody, a nie jedynie karania sprawców.", "speaker_id": 2 }, { "start": 649, "end": 655, "text": "Język obcy: This approach contrasts with retributive justice, which focuses on proportional punishment.", "speaker_id": 2 }, { "start": 655, "end": 661, "text": "Mój język: To podejście kontrastuje z sprawiedliwością odwetową, która skupia się na proporcjonalnej karze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 661, "end": 666, "text": "Język obcy: International law attempts to harmonize diverse legal norms among nations.", "speaker_id": 2 }, { "start": 666, "end": 671, "text": "Mój język: Prawo międzynarodowe próbuje harmonizować różnorodne normy prawne między narodami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 671, "end": 676, "text": "Język obcy: However, enforcement issues often impede consistent application of these principles.", "speaker_id": 2 }, { "start": 676, "end": 681, "text": "Mój język: Jednak problemy z egzekwowaniem często utrudniają konsekwentne stosowanie tych zasad.", "speaker_id": 2 }, { "start": 681, "end": 687, "text": "Język obcy: Legal philosophers debate whether law should embody strict rules or flexible standards.", "speaker_id": 2 }, { "start": 687, "end": 693, "text": "Mój język: Filozofowie prawa dyskutują, czy prawo powinno obejmować ścisłe zasady czy elastyczne standardy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 693, "end": 699, "text": "Język obcy: The rule of law is fundamental in ensuring fairness and equality before the legal system.", "speaker_id": 2 }, { "start": 699, "end": 706, "text": "Mój język: Zasada praworządności jest fundamentalna w zapewnieniu uczciwości i równości przed systemem prawnym.", "speaker_id": 2 }, { "start": 706, "end": 711, "text": "Język obcy: Judicial independence is essential to prevent corruption and uphold justice.", "speaker_id": 2 }, { "start": 711, "end": 716, "text": "Mój język: Niezależność sądownictwa jest niezbędna do zapobiegania korupcji i utrzymania sprawiedliwości.", "speaker_id": 2 }, { "start": 716, "end": 722, "text": "Język obcy: Emerging legal challenges, such as cybercrime, demand innovative frameworks for justice.", "speaker_id": 2 }, { "start": 722, "end": 730, "text": "Mój język: Pojawiające się wyzwania prawne, takie jak cyberprzestępczość, wymagają innowacyjnych ram dla wymiaru sprawiedliwości.", "speaker_id": 2 }, { "start": 730, "end": 737, "text": "Język obcy: Ultimately, the quest for justice remains a dynamic dialogue between diverse societies and their laws.", "speaker_id": 2 }, { "start": 737, "end": 745, "text": "Mój język: Ostatecznie poszukiwanie sprawiedliwości pozostaje dynamicznym dialogiem między różnorodnymi społeczeństwami a ich prawami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 745, "end": 751, "text": "Język obcy: The Diddy trial has captivated public attention due to its intricate legal complexities and high-profile nature.", "speaker_id": 2 }, { "start": 751, "end": 758, "text": "Mój język: Proces Diddy przyciągnął uwagę publiczności ze względu na złożone aspekty prawne i charakter o wysokim profilu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 758, "end": 765, "text": "Język obcy: Legal experts argue that the ramifications of this case could redefine jurisprudence in the entertainment industry.", "speaker_id": 2 }, { "start": 765, "end": 773, "text": "Mój język: Eksperci prawni twierdzą, że konsekwencje tej sprawy mogą na nowo zdefiniować jurysprudencję w przemyśle rozrywkowym.", "speaker_id": 2 }, { "start": 773, "end": 779, "text": "Język obcy: At the heart of the accusations lies a convoluted web of contractual disputes and alleged misconduct.", "speaker_id": 2 }, { "start": 779, "end": 786, "text": "Mój język: U podstaw oskarżeń leży skomplikowana sieć sporów kontraktowych i rzekomego niewłaściwego postępowania.", "speaker_id": 2 }, { "start": 786, "end": 793, "text": "Język obcy: Media outlets have extensively debated the ethical implications, often sensationalizing details for public consumption.", "speaker_id": 2 }, { "start": 793, "end": 801, "text": "Mój język: Media szeroko debatowały nad etycznymi implikacjami, często sensacyjnie przedstawiając szczegóły do publicznego odbioru.", "speaker_id": 2 }, { "start": 801, "end": 808, "text": "Język obcy: The presiding judge meticulously reviewed evidentiary submissions, underscoring the trial's legal rigor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 808, "end": 814, "text": "Mój język: Przewodniczący sędzia starannie przeanalizował dowody przedłożone, podkreślając prawne rygory procesu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 814, "end": 823, "text": "Język obcy: Defense attorneys contended that the prosecution failed to establish a coherent narrative, citing inconsistencies in witness testimonies.", "speaker_id": 2 }, { "start": 823, "end": 830, "text": "Mój język: Obrońcy twierdzili, że oskarżenie nie zdołało przedstawić spójnej narracji, wskazując na niespójności w zeznaniach świadków.", "speaker_id": 2 }, { "start": 830, "end": 839, "text": "Język obcy: Conversely, the prosecution maintained that the evidential corpus unequivocally demonstrated culpability beyond a reasonable doubt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 839, "end": 846, "text": "Mój język: Odwrotnie, oskarżenie utrzymywało, że zbiór dowodów jednoznacznie wykazał winę poza rozsądną wątpliwość.", "speaker_id": 2 }, { "start": 846, "end": 852, "text": "Język obcy: Observers noted the trial’s impact on public discourse surrounding celebrity accountability and the law.", "speaker_id": 2 }, { "start": 852, "end": 859, "text": "Mój język: Obserwatorzy zanotowali wpływ procesu na dyskurs publiczny dotyczący odpowiedzialności celebrytów i prawa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 859, "end": 866, "text": "Język obcy: The media's portrayal has often been criticized for prioritizing sensationalism over substantive legal analysis.", "speaker_id": 2 }, { "start": 866, "end": 874, "text": "Mój język: Przedstawienie mediów było często krytykowane za priorytetowe traktowanie sensacyjności nad rzetelną analizą prawną.", "speaker_id": 2 }, { "start": 874, "end": 881, "text": "Język obcy: In-depth commentaries highlighted the broader socio-legal ramifications that transcend the immediate allegations.", "speaker_id": 2 }, { "start": 881, "end": 888, "text": "Mój język: Dogłębne komentarze podkreśliły szersze społeczno-prawne konsekwencje, które wykraczają poza natychmiastowe zarzuty.", "speaker_id": 2 }, { "start": 888, "end": 894, "text": "Język obcy: Legal scholars are dissecting the precedents set by this case to inform future jurisprudential frameworks.", "speaker_id": 2 }, { "start": 894, "end": 902, "text": "Mój język: Prawnicy analizują precedensy ustanowione przez tę sprawę, aby poinformować o przyszłych ramach jurysprudencyjnych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 902, "end": 909, "text": "Język obcy: The dichotomy between public opinion and legal fact has fueled intense debates on media ethics and judicial integrity.", "speaker_id": 2 }, { "start": 909, "end": 917, "text": "Mój język: Dychotomia między opinią publiczną a faktem prawnym wzbudziła intensywne debaty na temat etyki mediów i integralności sądowej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 917, "end": 925, "text": "Język obcy: Contemporary analysis emphasizes the necessity of separating factual evidence from conjectural media narratives.", "speaker_id": 2 }, { "start": 925, "end": 931, "text": "Mój język: Współczesna analiza podkreśla konieczność oddzielenia dowodów faktycznych od domniemanych narracji medialnych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 931, "end": 938, "text": "Język obcy: Furthermore, the interplay between celebrity culture and legal accountability underscores complex societal dynamics.", "speaker_id": 2 }, { "start": 938, "end": 947, "text": "Mój język: Co więcej, wzajemne oddziaływanie pomiędzy kulturą celebrytów a odpowiedzialnością prawną podkreśla złożoną dynamikę społeczną.", "speaker_id": 2 }, { "start": 947, "end": 953, "text": "Język obcy: The trial’s outcome will inevitably influence legislative reforms and public perceptions of justice.", "speaker_id": 2 }, { "start": 953, "end": 960, "text": "Mój język: Wynik procesu sądowego nieuchronnie wpłynie na reformy ustawodawcze oraz publiczne postrzeganie sprawiedliwości.", "speaker_id": 2 }, { "start": 960, "end": 967, "text": "Język obcy: Ethical considerations entwine with procedural rigor to shape the overarching narrative surrounding this landmark event.", "speaker_id": 2 }, { "start": 967, "end": 975, "text": "Mój język: Rozważania etyczne splatają się z rygorem proceduralnym, aby kształtować nadrzędną narrację otaczającą to przełomowe wydarzenie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 975, "end": 982, "text": "Język obcy: Ultimately, the Diddy trial exemplifies the intricate balance between media influence and judicial process.", "speaker_id": 2 }, { "start": 982, "end": 988, "text": "Mój język: Ostatecznie proces Diddy ilustruje złożoną równowagę pomiędzy wpływem mediów a procesem sądowym.", "speaker_id": 2 }, { "start": 988, "end": 994, "text": "Język obcy: Stakeholders await the final verdict with bated breath, aware of its far-reaching consequences.", "speaker_id": 2 }, { "start": 994, "end": 1001, "text": "Mój język: Interesariusze czekają z zapartym tchem na ostateczny wyrok, świadomi dalekosiężnych konsekwencji.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1001, "end": 1007, "text": "Język obcy: This case will assuredly serve as a pivotal reference point in the annals of celebrity legal drama.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1007, "end": 1014, "text": "Mój język: Ta sprawa z pewnością będzie służyć jako kluczowy punkt odniesienia w annałach prawniczego dramatu celebrytów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1014, "end": 1021, "text": "Język obcy: Future discourse will inevitably reflect on the nuanced interplay between fame, justice, and media representation.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1021, "end": 1029, "text": "Mój język: Przyszły dyskurs nieuchronnie odzwierciedli subtelną interakcję między sławą, sprawiedliwością a reprezentacją mediów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1029, "end": 1036, "text": "Język obcy: Hence, Advanced Legal Studies must incorporate lessons from this trial to enhance critical legal pedagogy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1036, "end": 1044, "text": "Mój język: W związku z tym zaawansowane studia prawnicze muszą uwzględniać lekcje z tego procesu, aby wzbogacić krytyczną pedagogikę prawniczą.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1044, "end": 1051, "text": "Język obcy: Such a multidimensional case exemplifies the vital necessity for interdisciplinary approaches to legal education.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1051, "end": 1058, "text": "Mój język: Taki wielowymiarowy przypadek ilustruje istotną konieczność podejść interdyscyplinarnych do edukacji prawnej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1058, "end": 1064, "text": "Język obcy: In sum, this trial will persist as a paradigmatic case study in legal academies worldwide.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1064, "end": null, "text": "Mój język: Podsumowując, ten proces będzie trwać jako wzorcowe studium przypadku w akademiach prawniczych na całym świecie.", "speaker_id": 2 } ]