[ { "start": 0, "end": 2, "text": "Ngoại ngữ: Menschen sagen Hallo auf verschiedene Arten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 5, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mọi người nói lời chào theo nhiều cách khác nhau.", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 8, "text": "Ngoại ngữ: Auf Englisch sagen wir hallo oder hi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 11, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Bằng tiếng Anh, chúng tôi nói xin chào hoặc chào.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 13, "text": "Ngoại ngữ: Auf Spanisch sagen die Menschen Hola.", "speaker_id": 2 }, { "start": 13, "end": 16, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Bằng tiếng Tây Ban Nha, người ta nói Hola.", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 19, "text": "Ngoại ngữ: Auf Französisch grüßen wir mit Bonjour.", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 22, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Bằng tiếng Pháp, chúng tôi chào bằng Bonjour.", "speaker_id": 2 }, { "start": 22, "end": 25, "text": "Ngoại ngữ: In Japan sagen die Leute Konnichiwa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 28, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Ở Nhật Bản, người ta nói Konnichiwa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 31, "text": "Ngoại ngữ: Wenn wir Abschied nehmen, gibt es auch viele Wege.", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 35, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Khi chúng ta nói lời tạm biệt, cũng có nhiều cách khác nhau.", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 40, "text": "Ngoại ngữ: Auf Englisch sagen wir \"Auf Wiedersehen\" oder \"Bis später\".", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 44, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Trong tiếng Anh, chúng ta nói lời tạm biệt hoặc hẹn gặp lại sau.", "speaker_id": 2 }, { "start": 44, "end": 46, "text": "Ngoại ngữ: Auf Spanisch sagen die Leute Adiós.", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 49, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Trong tiếng Tây Ban Nha, người ta nói 'Adiós'.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 52, "text": "Ngoại ngữ: Auf Französisch sagen wir Au revoir.", "speaker_id": 2 }, { "start": 52, "end": 55, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Bằng tiếng Pháp, chúng tôi nói \"Au revoir\".", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 58, "text": "Ngoại ngữ: In Japan sagen die Leute Sayonara.", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 61, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Ở Nhật Bản, người ta nói Sayonara.", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 64, "text": "Ngoại ngữ: Gruß hilft uns, Freunde zu finden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 64, "end": 66, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Lời chào giúp chúng ta kết bạn.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 69, "text": "Ngoại ngữ: „Hallo sagen“ zeigt, dass du höflich bist.", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 71, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Nói lời chào cho thấy bạn lịch sự.", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 74, "text": "Ngoại ngữ: Sich verabschieden bedeutet, dass du gehen willst.", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 77, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Nói lời tạm biệt có nghĩa là bạn muốn rời đi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 80, "text": "Ngoại ngữ: Unterschiedliche Länder haben besondere Begrüßungen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 83, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Các quốc gia khác nhau có những lời chào đặc biệt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 83, "end": 86, "text": "Ngoại ngữ: Wir können Grüße lernen, um freundlich zu sein.", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 90, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Chúng ta có thể học cách chào hỏi để trở nên thân thiện.", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 92, "text": "Ngoại ngữ: In Indien sagen die Leute Namaste.", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 95, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Ở Ấn Độ, người ta nói Namaste.", "speaker_id": 2 }, { "start": 95, "end": 98, "text": "Ngoại ngữ: Es ist schön, neue Leute zu begrüßen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 100, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Thật tốt khi chào đón người mới.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 104, "text": "Ngoại ngữ: Das Erlernen von Grüßen hilft jedem, sich zu verbinden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 106, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Học cách chào giúp mọi người kết nối.", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 110, "text": "Ngoại ngữ: John und Mary gingen in den Park, um Fußball zu spielen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 113, "text": "Ngôn ngữ của tôi: John và Mary đã đến công viên để chơi bóng đá.", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 118, "text": "Ngoại ngữ: Der Park war belebt mit vielen Menschen, die verschiedene Sportarten genossen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 118, "end": 122, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Công viên đông đúc với nhiều người đang thưởng thức các môn thể thao khác nhau.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 128, "text": "Ngoại ngữ: Mary sagte, sie mochte Fußball am liebsten, weil es Spaß machte und aktiv war.", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 132, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mary nói rằng cô ấy thích bóng đá nhất vì nó vui và năng động.", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 136, "text": "Ngoại ngữ: John stimmte zu, aber sagte, er mochte auch Basketball.", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 140, "text": "Ngôn ngữ của tôi: John đồng ý nhưng nói rằng anh ấy cũng thích bóng rổ.", "speaker_id": 2 }, { "start": 140, "end": 144, "text": "Ngoại ngữ: Sie sahen einige Kinder Tennis spielen in der Nähe der Bäume.", "speaker_id": 2 }, { "start": 144, "end": 147, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Họ đã thấy một số trẻ em chơi quần vợt gần những cái cây.", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 151, "text": "Ngoại ngữ: Mary fragte John, ob er auch Tennis spielen wollte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 155, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mary hỏi John nếu anh ấy cũng muốn thử chơi quần vợt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 161, "text": "Ngoại ngữ: John lächelte und sagte, dass er Fußball bevorzugt, aber später Tennis ausprobieren könnte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 161, "end": 166, "text": "Ngôn ngữ của tôi: John mỉm cười và nói rằng anh ấy thích bóng đá nhưng có thể thử chơi quần vợt sau.", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 172, "text": "Ngoại ngữ: Danach schlossen sie sich einer Gruppe an, die Volleyball auf der anderen Seite spielte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 172, "end": 176, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sau đó, họ tham gia một nhóm đang chơi bóng chuyền ở phía bên kia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 176, "end": 179, "text": "Ngoại ngữ: Mary mochte Volleyball, weil es ein Teamsport war.", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 183, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mary thích bóng chuyền vì đó là một môn thể thao đội.", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 187, "text": "Ngoại ngữ: John fand das Spiel aufregend und genoss die Teamarbeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 190, "text": "Ngôn ngữ của tôi: John thấy trò chơi thú vị và tận hưởng làm việc nhóm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 196, "text": "Ngoại ngữ: Nach dem Spielen ruhten sie sich auf dem Gras aus und sprachen über ihre Lieblingssportarten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 202, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sau khi chơi, họ đã nghỉ ngơi trên bãi cỏ và nói về các môn thể thao yêu thích của họ.", "speaker_id": 2 }, { "start": 202, "end": 206, "text": "Ngoại ngữ: Mary sagte, dass sie besser Basketball spielen lernen wollte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 206, "end": 209, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mary nói rằng cô ấy muốn học cách chơi bóng rổ tốt hơn.", "speaker_id": 2 }, { "start": 209, "end": 213, "text": "Ngoại ngữ: John bot an, ihr am Wochenende beim Üben zu helfen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 213, "end": 216, "text": "Ngôn ngữ của tôi: John đề nghị giúp cô ấy luyện tập vào cuối tuần.", "speaker_id": 2 }, { "start": 216, "end": 221, "text": "Ngoại ngữ: Sie planten, sich nächsten Samstag wieder zu treffen, um mehr Spiele zu spielen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 226, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Họ đã lên kế hoạch gặp lại vào thứ Bảy tới để chơi nhiều trò chơi hơn.", "speaker_id": 2 }, { "start": 226, "end": 231, "text": "Ngoại ngữ: Beide waren glücklich und freuten sich darauf, zusammen Spaß zu haben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 231, "end": 235, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Cả hai đều vui vẻ và mong chờ được vui chơi cùng nhau.", "speaker_id": 2 }, { "start": 235, "end": 239, "text": "Ngoại ngữ: Sport treiben im Park hat ihnen geholfen, ihr Wochenende zu genießen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 239, "end": 243, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Chơi thể thao trong công viên đã giúp họ tận hưởng cuối tuần của mình.", "speaker_id": 2 }, { "start": 243, "end": 249, "text": "Ngoại ngữ: Sie stimmten zu, ihre Freunde beim nächsten Mal zu einem großen Spiel einzuladen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 253, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Họ đồng ý mời bạn bè của họ vào lần tới cho một trò chơi lớn.", "speaker_id": 2 }, { "start": 253, "end": 257, "text": "Ngoại ngữ: Die Sonne begann unterzugehen, als sie den Park fröhlich verließen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 262, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mặt trời bắt đầu lặn khi họ rời công viên một cách vui vẻ.", "speaker_id": 2 }, { "start": 262, "end": 266, "text": "Ngoại ngữ: Das Leben in der Stadt ist sehr anders als das Leben auf dem Land.", "speaker_id": 2 }, { "start": 266, "end": 270, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Cuộc sống ở thành phố rất khác so với cuộc sống ở nông thôn.", "speaker_id": 2 }, { "start": 270, "end": 275, "text": "Ngoại ngữ: In der Stadt genießen die Menschen das schnelle Tempo und viele Möglichkeiten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 275, "end": 279, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Trong thành phố, mọi người tận hưởng nhịp sống nhanh và nhiều cơ hội.", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 286, "text": "Ngoại ngữ: Städte bieten eine breite Vielfalt an Restaurants, Geschäften und kulturellen Veranstaltungen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 286, "end": 291, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Các thành phố cung cấp nhiều loại nhà hàng, cửa hàng và sự kiện văn hóa đa dạng.", "speaker_id": 2 }, { "start": 291, "end": 296, "text": "Ngoại ngữ: Die Lebenshaltungskosten sind jedoch in der Stadt normalerweise höher als auf dem Land.", "speaker_id": 2 }, { "start": 296, "end": 301, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Tuy nhiên, chi phí sinh hoạt thường cao hơn ở thành phố so với nông thôn.", "speaker_id": 2 }, { "start": 301, "end": 306, "text": "Ngoại ngữ: Verkehrsstaus und Lärmbelästigung sind häufige Probleme in städtischen Gebieten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 306, "end": 311, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Tắc nghẽn giao thông và ô nhiễm tiếng ồn là những vấn đề phổ biến ở các khu vực đô thị.", "speaker_id": 2 }, { "start": 311, "end": 316, "text": "Ngoại ngữ: Andererseits ist das Leben auf dem Land ruhiger und näher an der Natur.", "speaker_id": 2 }, { "start": 316, "end": 322, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mặt khác, cuộc sống ở vùng nông thôn yên tĩnh hơn và gần gũi với thiên nhiên hơn.", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 328, "text": "Ngoại ngữ: Menschen, die in ländlichen Gegenden leben, haben oft mehr Platz für Gärten und Aktivitäten im Freien.", "speaker_id": 2 }, { "start": 328, "end": 334, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Những người sống ở khu vực nông thôn thường có nhiều không gian hơn cho vườn và các hoạt động ngoài trời.", "speaker_id": 2 }, { "start": 334, "end": 340, "text": "Ngoại ngữ: Die Luftqualität ist im Allgemeinen besser, mit weniger Verschmutzung und Lärm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 340, "end": 344, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Chất lượng không khí nói chung tốt hơn, với ít ô nhiễm và tiếng ồn hơn.", "speaker_id": 2 }, { "start": 344, "end": 351, "text": "Ngoại ngữ: Allerdings fehlen ländlichen Gebieten manchmal die Annehmlichkeiten und Dienstleistungen, die Städte haben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 351, "end": 357, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Tuy nhiên, các vùng nông thôn đôi khi thiếu tiện nghi và dịch vụ mà các thành phố có.", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 363, "text": "Ngoại ngữ: Viele Menschen auf dem Land sind auf Autos angewiesen, weil der öffentliche Verkehr begrenzt ist.", "speaker_id": 2 }, { "start": 363, "end": 368, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Nhiều người ở vùng quê phụ thuộc vào ô tô vì giao thông công cộng có hạn chế.", "speaker_id": 2 }, { "start": 368, "end": 373, "text": "Ngoại ngữ: In der Stadt haben Menschen Zugang zu Krankenhäusern, Schulen und Unterhaltungszentren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 373, "end": 379, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Trong thành phố, người dân có quyền tiếp cận các bệnh viện, trường học và trung tâm giải trí.", "speaker_id": 2 }, { "start": 379, "end": 385, "text": "Ngoại ngữ: Das städtische Leben ist geschäftig, und es kann manchmal stressig für viele Menschen sein.", "speaker_id": 2 }, { "start": 385, "end": 390, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Cuộc sống đô thị bận rộn, và đôi khi có thể căng thẳng đối với nhiều người.", "speaker_id": 2 }, { "start": 390, "end": 396, "text": "Ngoại ngữ: Im Gegensatz dazu bietet die Landschaft eine friedliche Umgebung und ein langsameres Lebenstempo.", "speaker_id": 2 }, { "start": 396, "end": 401, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Ngược lại, vùng quê cung cấp một môi trường yên bình và nhịp sống chậm hơn.", "speaker_id": 2 }, { "start": 401, "end": 408, "text": "Ngoại ngữ: Sowohl das Stadt- als auch das Landleben haben ihre eigenen einzigartigen Attraktionen und Herausforderungen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 408, "end": 413, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Cuộc sống ở thành phố và nông thôn đều có những hấp dẫn và thách thức riêng của nó.", "speaker_id": 2 }, { "start": 413, "end": 420, "text": "Ngoại ngữ: Viele Menschen wählen, wo sie leben möchten, basierend auf ihren Vorlieben und Lebensstilbedürfnissen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 420, "end": 425, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Nhiều người lựa chọn nơi để sống dựa trên sở thích và nhu cầu phong cách sống của họ.", "speaker_id": 2 }, { "start": 425, "end": 433, "text": "Ngoại ngữ: Zusammenfassend bieten beide Umgebungen unterschiedliche Vorteile und Nachteile, die das tägliche Leben der Menschen beeinflussen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 433, "end": 441, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Tóm lại, cả hai môi trường đều cung cấp các lợi ích và nhược điểm khác nhau ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của mọi người.", "speaker_id": 2 }, { "start": 441, "end": 448, "text": "Ngoại ngữ: Kylian Mbappé hat kürzlich einen bedeutenden Meilenstein erreicht, indem er Torschützenkönig in der La Liga wurde.", "speaker_id": 2 }, { "start": 448, "end": 455, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Kylian Mbappé gần đây đã đạt được một cột mốc quan trọng bằng cách trở thành cầu thủ ghi bàn hàng đầu tại La Liga.", "speaker_id": 2 }, { "start": 455, "end": 461, "text": "Ngoại ngữ: Diese Leistung kam nach seinem beeindruckenden Tor gegen Real Madrid am letzten Wochenende.", "speaker_id": 2 }, { "start": 461, "end": 466, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Thành tựu này đến sau bàn thắng ấn tượng của anh ấy trước Real Madrid vào cuối tuần trước.", "speaker_id": 2 }, { "start": 466, "end": 472, "text": "Ngoại ngữ: Mbappés Talent und Hingabe haben ihn zu einem beeindruckenden Spieler im Wettbewerb gemacht.", "speaker_id": 2 }, { "start": 472, "end": 478, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Tài năng và sự cống hiến của Mbappé đã biến anh ấy thành một cầu thủ đáng gờm trong cuộc thi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 478, "end": 484, "text": "Ngoại ngữ: Sein Tor gegen Mallorca sicherte seine Position an der Spitze der Torschützenliste.", "speaker_id": 2 }, { "start": 484, "end": 490, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Bàn thắng của anh ấy trước Mallorca đã đảm bảo vị trí của anh ấy ở vị trí hàng đầu của bảng điểm số.", "speaker_id": 2 }, { "start": 490, "end": 496, "text": "Ngoại ngữ: Analysten haben Mbappé für seine konstante Leistung während der gesamten Saison gelobt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 496, "end": 502, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Các nhà phân tích đã khen ngợi Mbappé vì màn trình diễn nhất quán của anh ấy trong suốt mùa giải.", "speaker_id": 2 }, { "start": 502, "end": 509, "text": "Ngoại ngữ: Seine Fähigkeit, in entscheidenden Momenten zu punkten, hat ihn von seinen Konkurrenten abgehoben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 509, "end": 515, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Khả năng ghi điểm trong những khoảnh khắc quan trọng của anh ấy đã giúp anh ấy nổi bật so với các đối thủ của mình.", "speaker_id": 2 }, { "start": 515, "end": 522, "text": "Ngoại ngữ: Fans sind aufgeregt, um zu sehen, wie lange er diese beeindruckende Serie aufrechterhalten kann.", "speaker_id": 2 }, { "start": 522, "end": 527, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Người hâm mộ rất phấn khích khi được xem anh ấy có thể duy trì chuỗi ấn tượng này bao lâu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 527, "end": 533, "text": "Ngoại ngữ: Trainer erkennen Mbappés Einfluss auf den Gesamterfolg des Teams in der La Liga an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 533, "end": 538, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Huấn luyện viên công nhận ảnh hưởng của Mbappé đến thành công chung của đội trong La Liga.", "speaker_id": 2 }, { "start": 538, "end": 543, "text": "Ngoại ngữ: Viele glauben, dass seine Bilanz jüngere Spieler in ganz Spanien inspirieren wird.", "speaker_id": 2 }, { "start": 543, "end": 549, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Nhiều người tin rằng kỷ lục của anh ấy sẽ truyền cảm hứng cho các cầu thủ trẻ trên khắp Tây Ban Nha.", "speaker_id": 2 }, { "start": 549, "end": 556, "text": "Ngoại ngữ: Er bricht weiterhin Rekorde und fordert historische Präzedenzfälle innerhalb der Liga heraus.", "speaker_id": 2 }, { "start": 556, "end": 561, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Anh ấy tiếp tục phá vỡ các kỷ lục và thách thức các tiền lệ lịch sử trong giải đấu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 561, "end": 567, "text": "Ngoại ngữ: Seine Schnelligkeit und Präzision auf dem Feld machen ihn zu einer ständigen Bedrohung für die Gegner.", "speaker_id": 2 }, { "start": 567, "end": 573, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Tốc độ và sự chính xác của anh ấy trên sân làm cho anh trở thành một mối đe dọa liên tục đối với đối thủ.", "speaker_id": 2 }, { "start": 573, "end": 578, "text": "Ngoại ngữ: Seine jüngsten Auftritte haben weltweite Aufmerksamkeit von Vereinen erregt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 578, "end": 584, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Những màn biểu diễn gần đây của anh ấy đã thu hút sự chú ý từ các câu lạc bộ trên toàn thế giới.", "speaker_id": 2 }, { "start": 584, "end": 590, "text": "Ngoại ngữ: Trotz des Drucks bleibt Mbappé fokussiert und entschlossen, sein Spiel zu verbessern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 590, "end": 595, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mặc dù có áp lực, Mbappé vẫn tập trung và quyết tâm cải thiện trò chơi của mình.", "speaker_id": 2 }, { "start": 595, "end": 600, "text": "Ngoại ngữ: Seine Trainer betonen die Bedeutung von Teamarbeit neben individueller Fähigkeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 600, "end": 606, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Huấn luyện viên của anh ấy nhấn mạnh tầm quan trọng của làm việc nhóm cùng với kỹ năng cá nhân.", "speaker_id": 2 }, { "start": 606, "end": 611, "text": "Ngoại ngữ: Die Medienberichterstattung hat die Sichtbarkeit der La Liga international erhöht.", "speaker_id": 2 }, { "start": 611, "end": 616, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Phủ sóng truyền thông đã tăng cường sự hiện diện của La Liga trên toàn cầu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 616, "end": 621, "text": "Ngoại ngữ: Unterstützer aus verschiedenen Hintergründen feiern Mbappés Errungenschaften mit Begeisterung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 621, "end": 627, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Những người ủng hộ từ nhiều nền tảng khác nhau ăn mừng những thành tựu của Mbappé với sự nhiệt huyết.", "speaker_id": 2 }, { "start": 627, "end": 633, "text": "Ngoại ngữ: Dieser Rekord markiert ein neues Kapitel in der Geschichte der spanischen Liga.", "speaker_id": 2 }, { "start": 633, "end": 637, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Kỷ lục này đánh dấu một chương mới trong lịch sử của giải đấu Tây Ban Nha.", "speaker_id": 2 }, { "start": 637, "end": 643, "text": "Ngoại ngữ: Experten schlagen vor, dass Mbappés Karriere den Fußball weltweit weiter beeinflussen wird.", "speaker_id": 2 }, { "start": 643, "end": 649, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Các chuyên gia cho rằng sự nghiệp của Mbappé sẽ tiếp tục ảnh hưởng đến bóng đá trên toàn cầu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 649, "end": 656, "text": "Ngoại ngữ: Die Hingabe, die Mbappé zeigt, setzt einen hohen Standard für aufstrebende Athleten überall.", "speaker_id": 2 }, { "start": 656, "end": 662, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sự tận tụy mà Mbappé thể hiện đặt ra tiêu chuẩn cao cho các vận động viên đầy khát khao ở khắp mọi nơi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 662, "end": 670, "text": "Ngoại ngữ: Abschließend heben Mbappés Errungenschaften seine außergewöhnlichen Fähigkeiten und das Versprechen für die Zukunft hervor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 670, "end": 677, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Tóm lại, những thành tựu của Mbappé làm nổi bật kỹ năng xuất sắc của anh ấy và lời hứa cho tương lai.", "speaker_id": 2 }, { "start": 677, "end": 685, "text": "Ngoại ngữ: Moderne Kriege werden von komplexen geopolitischen Dynamiken beeinflusst, die über traditionelle Schlachtfelder hinausgehen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 685, "end": 691, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Các cuộc chiến hiện đại bị ảnh hưởng bởi các động lực chính trị - địa lý phức tạp vượt ra ngoài các chiến trường truyền thống.", "speaker_id": 2 }, { "start": 691, "end": 700, "text": "Ngoại ngữ: Das Auftreten von Cyberkrieg hebt eine Verschiebung von konventionellen Konflikten hin zu ausgefeilteren und weniger sichtbaren Taktiken hervor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 700, "end": 708, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sự xuất hiện của chiến tranh mạng nhấn mạnh sự thay đổi từ các cuộc xung đột truyền thống sang các chiến thuật tinh vi hơn và ít thấy hơn.", "speaker_id": 2 }, { "start": 708, "end": 717, "text": "Ngoại ngữ: Wirtschaftliche Ungleichheiten und Ressourcenknappheit verschärfen oft Spannungen zwischen Nationen, was zu langwierigen Konfrontationen führt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 717, "end": 725, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sự chênh lệch kinh tế và sự khan hiếm tài nguyên thường làm trầm trọng thêm căng thẳng giữa các quốc gia, dẫn đến các cuộc đối đầu kéo dài.", "speaker_id": 2 }, { "start": 725, "end": 734, "text": "Ngoại ngữ: Die Globalisierung hat Gesellschaften vernetzt, bringt aber auch Verwundbarkeiten mit sich, die von extremistischen Gruppen ausgenutzt werden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 734, "end": 740, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Toàn cầu hóa đã kết nối các xã hội nhưng cũng đã giới thiệu những điểm yếu bị các nhóm cực đoan khai thác.", "speaker_id": 2 }, { "start": 740, "end": 747, "text": "Ngoại ngữ: Die Verbreitung fortschrittlicher Waffen erhöht das mögliche Ausmaß und die Zerstörungskraft von Konflikten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 747, "end": 753, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sự phổ biến của vũ khí tiên tiến làm tăng quy mô tiềm năng và tính tàn phá của các cuộc xung đột.", "speaker_id": 2 }, { "start": 753, "end": 761, "text": "Ngoại ngữ: Ideologische Polarisierung behindert oft diplomatische Bemühungen und schürt Feindseligkeiten innerhalb von Gesellschaften.", "speaker_id": 2 }, { "start": 761, "end": 766, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Phân cực ý thức hệ thường cản trở các nỗ lực ngoại giao và thúc đẩy thù địch trong các xã hội.", "speaker_id": 2 }, { "start": 766, "end": 775, "text": "Ngoại ngữ: Der Klimawandel führt eine neue Dimension in Konflikte ein, indem er die Ernährungssicherheit beeinträchtigt und Bevölkerungen vertreibt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 775, "end": 782, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Biến đổi khí hậu giới thiệu một chiều mới đối với các xung đột bằng cách ảnh hưởng đến an ninh lương thực và di dời các dân cư.", "speaker_id": 2 }, { "start": 782, "end": 791, "text": "Ngoại ngữ: Internationale Organisationen spielen eine entscheidende Rolle bei der Vermittlung von Streitigkeiten und der Erleichterung von Friedensverhandlungen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 791, "end": 798, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Các tổ chức quốc tế đóng vai trò quan trọng trong việc hòa giải tranh chấp và thúc đẩy các cuộc đàm phán hòa bình.", "speaker_id": 2 }, { "start": 798, "end": 804, "text": "Ngoại ngữ: Die Souveränitätsbedenken begrenzen oft die Wirksamkeit internationaler Interventionen. Allerdings.", "speaker_id": 2 }, { "start": 804, "end": 810, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Tuy nhiên, những mối quan ngại về chủ quyền thường hạn chế hiệu quả của các can thiệp quốc tế.", "speaker_id": 2 }, { "start": 810, "end": 817, "text": "Ngoại ngữ: Wirtschaftssanktionen können Regierungen unter Druck setzen, aber auch das Leid der Zivilbevölkerung verschärfen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 817, "end": 824, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Các biện pháp trừng phạt kinh tế có thể gây áp lực lên chính phủ nhưng cũng có thể làm trầm trọng thêm nỗi đau của dân thường.", "speaker_id": 2 }, { "start": 824, "end": 834, "text": "Ngoại ngữ: Eine effektive Konfliktlösung erfordert einen vielschichtigen Ansatz, einschließlich Dialog, wirtschaftlicher Entwicklung und kulturellem Verständnis.", "speaker_id": 2 }, { "start": 834, "end": 842, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Giải quyết xung đột hiệu quả đòi hỏi một cách tiếp cận đa diện, bao gồm đối thoại, phát triển kinh tế và hiểu biết văn hóa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 842, "end": 848, "text": "Ngoại ngữ: Basisinitiativen befähigen oft Gemeinschaften, Gewalt zu widerstehen und Versöhnung zu fördern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 848, "end": 854, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Các sáng kiến cơ sở thường trao quyền cho cộng đồng để chống lại bạo lực và thúc đẩy hòa giải.", "speaker_id": 2 }, { "start": 854, "end": 863, "text": "Ngoại ngữ: Die Rolle der sozialen Medien bei der Gestaltung der öffentlichen Meinung und der Verbreitung von Fehlinformationen kann nicht unterschätzt werden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 863, "end": 869, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Vai trò của mạng xã hội trong việc hình thành dư luận công cộng và lan truyền thông tin sai lệch không thể bị đánh giá thấp.", "speaker_id": 2 }, { "start": 869, "end": 877, "text": "Ngoại ngữ: Bildung, die kritisches Denken fördert, ist wesentlich, um Radikalisierung zu bekämpfen und Frieden zu fördern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 877, "end": 883, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Giáo dục thúc đẩy tư duy phản biện là cần thiết để chống lại sự cực đoan và thúc đẩy hòa bình.", "speaker_id": 2 }, { "start": 883, "end": 891, "text": "Ngoại ngữ: Die Bekämpfung der zugrunde liegenden sozioökonomischen Ungleichheiten ist grundlegend für den nachhaltigen Friedensaufbau.", "speaker_id": 2 }, { "start": 891, "end": 896, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Việc giải quyết các bất bình đẳng kinh tế xã hội cơ bản là nền tảng cho xây dựng hòa bình bền vững.", "speaker_id": 2 }, { "start": 896, "end": 903, "text": "Ngoại ngữ: Technologische Fortschritte erfordern neue rechtliche Rahmenbedingungen, um das Verhalten im Krieg zu regeln.", "speaker_id": 2 }, { "start": 903, "end": 909, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Những tiến bộ công nghệ đòi hỏi các khuôn khổ pháp lý mới để điều chỉnh hành vi của chiến tranh.", "speaker_id": 2 }, { "start": 909, "end": 917, "text": "Ngoại ngữ: Letztendlich bleibt die Förderung von Dialog und gegenseitigem Respekt entscheidend, um zukünftige Konflikte zu verhindern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 917, "end": 925, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Cuối cùng, việc thúc đẩy đối thoại và sự tôn trọng lẫn nhau vẫn là điều tối quan trọng để ngăn ngừa các xung đột trong tương lai.", "speaker_id": 2 }, { "start": 925, "end": 935, "text": "Ngoại ngữ: Musik, eine uralte Kunstform, hat sich im Laufe der Jahrhunderte dramatisch entwickelt und spiegelt die Gesellschaften und Kulturen wider, die sie gefördert haben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 935, "end": 944, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Âm nhạc, một hình thức nghệ thuật cổ xưa, đã phát triển mạnh mẽ trong nhiều thế kỷ, phản ánh xã hội và các nền văn hóa đã nuôi dưỡng nó.", "speaker_id": 2 }, { "start": 944, "end": 954, "text": "Ngoại ngữ: Von den monophonen Gesängen der mittelalterlichen Periode bis zu den komplexen Mehrstimmigkeiten der Renaissance hat sich die Musik in Struktur und Zweck verändert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 954, "end": 962, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Từ những bài hát đơn âm thời trung cổ đến các nhạc đa âm phức tạp thời Phục hưng, âm nhạc đã thay đổi về cấu trúc và mục đích.", "speaker_id": 2 }, { "start": 962, "end": 972, "text": "Ngoại ngữ: Die Barockzeit führte reich verzierte Verzierungen und eine gesteigerte emotionale Ausdruckskraft ein, exemplifiziert durch Komponisten wie Bach und Händel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 972, "end": 981, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Thời kỳ Baroque đã giới thiệu các trang trí hoa văn tinh xảo và sự biểu cảm cảm xúc được nâng cao, thể hiện qua các nhà soạn nhạc như Bach và Handel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 981, "end": 991, "text": "Ngoại ngữ: Klassische Musik brachte Klarheit, Ausgewogenheit und Formalität, verkörpert durch Mozart und Haydn, deren Werke grundlegend bleiben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 991, "end": 1000, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Âm nhạc cổ điển mang lại sự rõ ràng, cân bằng và trang trọng, được thể hiện qua Mozart và Haydn, những tác phẩm của họ vẫn là nền tảng.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1000, "end": 1009, "text": "Ngoại ngữ: Die Romantikzeit hat diese Grenzen zerschlagen und dabei individuelle Ausdrucksformen, Leidenschaft und manchmal politische Ideale betont.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1009, "end": 1018, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Thời kỳ Lãng mạn đã phá vỡ những ranh giới này, nhấn mạnh sự biểu đạt cá nhân, đam mê, và đôi khi là các lý tưởng chính trị.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1018, "end": 1027, "text": "Ngoại ngữ: Nationalismus inspirierte Komponisten weltweit dazu, Volksmotive und einheimische Instrumente in ihre Kompositionen einzubeziehen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1027, "end": 1035, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Chủ nghĩa dân tộc đã truyền cảm hứng cho các nhạc sĩ trên toàn thế giới kết hợp các họa tiết dân gian và nhạc cụ bản địa vào các tác phẩm của họ.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1035, "end": 1047, "text": "Ngoại ngữ: Das 20. Jahrhundert erlebte beispiellose Innovationen, darunter Atonalität, elektronische Musik und die Verschmelzung von Genres, die konventionelle Normen revolutionierten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1047, "end": 1058, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Thế kỷ 20 chứng kiến những đổi mới chưa từng có, bao gồm atonality, âm nhạc điện tử và sự pha trộn của các thể loại, cách mạng hóa các chuẩn mực truyền thống.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1058, "end": 1069, "text": "Ngoại ngữ: Jazz, geboren aus afroamerikanischen Gemeinschaften, führte Improvisation und Synkopation ein, die traditionelle westliche musikalische Rahmen herausforderten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1069, "end": 1078, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Jazz, sinh ra từ các cộng đồng người Mỹ gốc Phi, đã giới thiệu sự ứng biến và nhịp chấm phá thách thức các khuôn khổ âm nhạc phương Tây truyền thống.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1078, "end": 1088, "text": "Ngoại ngữ: Gleichzeitig hielten klassische Traditionen an, die sich mit minimalistischen Trends und dem Aufkommen avantgardistischer Kompositionen entwickelten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1088, "end": 1096, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Đồng thời, các truyền thống cổ điển vẫn tồn tại, phát triển cùng với xu hướng tối giản và sự ra đời của những sáng tác tiên phong.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1096, "end": 1105, "text": "Ngoại ngữ: Der Einfluss der Musik geht über reine Unterhaltung hinaus; sie prägt die Identität, befeuert soziale Bewegungen und fördert Empathie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1105, "end": 1113, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Ảnh hưởng của âm nhạc vượt ra ngoài sự giải trí đơn thuần; nó hình thành bản sắc, thúc đẩy các phong trào xã hội và nuôi dưỡng sự đồng cảm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1113, "end": 1121, "text": "Ngoại ngữ: Nationale Hymnen erwecken Patriotismus, Protestlieder lösen Wandel aus, und Schlaflieder beruhigen die Verletzlichen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1121, "end": 1129, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Quốc ca khơi gợi lòng yêu nước, bài hát phản đối khích lệ thay đổi, và những bài hát ru làm dịu những người dễ tổn thương.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1129, "end": 1140, "text": "Ngoại ngữ: Mit technologischen Fortschritten hat sich die Musikdistribution dramatisch verändert, von Vinyl und Kassetten zu digital zugänglichen Streaming-Plattformen weltweit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1140, "end": 1151, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Với những tiến bộ công nghệ, việc phân phối âm nhạc đã thay đổi đáng kể, từ đĩa vinyl và băng cassette đến các nền tảng phát trực tuyến kỹ thuật số có thể truy cập trên toàn thế giới.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1151, "end": 1159, "text": "Ngoại ngữ: Globalisierung fördert interkulturelle Zusammenarbeit und schafft hybride Genres, die puristische Definitionen herausfordern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1159, "end": 1166, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Toàn cầu hóa thúc đẩy sự hợp tác đa văn hóa, sinh ra các thể loại lai tạo thách thức các định nghĩa thuần túy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1166, "end": 1173, "text": "Ngoại ngữ: Trotz schneller Veränderungen hält das zentrale Wesen der Musik – Kommunikation jenseits der Worte – zeitlos an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1173, "end": 1181, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mặc dù những thay đổi nhanh chóng, cốt lõi của âm nhạc — giao tiếp vượt qua lời nói — vẫn tồn tại mãi mãi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1181, "end": 1190, "text": "Ngoại ngữ: Diese Universalität verbindet unterschiedliche Kulturen, fördert Verständnis und geteilte Menschlichkeit in einer immer stärker spaltenden Welt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1190, "end": 1198, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Tính phổ quát này kết nối các nền văn hóa khác nhau, thúc đẩy sự hiểu biết và nhân loại chung trong một thế giới ngày càng chia rẽ.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1198, "end": 1210, "text": "Ngoại ngữ: Innovationen in der Musiktechnologie setzen die Ausweitung kreativer Möglichkeiten fort, von der Komposition durch künstliche Intelligenz bis zu immersiven Virtual-Reality-Konzerten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1210, "end": 1219, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Các đổi mới trong công nghệ âm nhạc tiếp tục mở rộng các khả năng sáng tạo, từ sáng tác trí tuệ nhân tạo đến các buổi hòa nhạc thực tế ảo đắm chìm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1219, "end": 1227, "text": "Ngoại ngữ: Folglich nutzen Musiker diese Werkzeuge, um Grenzen zu verschieben und neuartige auditive Erfahrungen zu gestalten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1227, "end": 1233, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Do đó, các nhạc sĩ tận dụng những công cụ này để thúc đẩy giới hạn và tạo ra những trải nghiệm âm thanh mới.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1233, "end": 1244, "text": "Ngoại ngữ: Letztendlich veranschaulicht die Evolution der Musik den unerbittlichen Drang der Menschheit nach Ausdruck, Verbindung und Innovation durch das Medium des Klangs.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1244, "end": null, "text": "Ngôn ngữ của tôi: Cuối cùng, sự tiến hóa của âm nhạc minh họa cho sự thúc đẩy không ngừng của nhân loại cho sự biểu đạt, kết nối và đổi mới thông qua phương tiện của âm thanh.", "speaker_id": 2 } ]