[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: Uusi kotini",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 4,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Mein neues Zuhause",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: Kuvaus: Tarina Annasta, joka muuttaa uuteen asuntoon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 13,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine Geschichte über Anna, die in eine neue Wohnung zieht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Fremdsprache: Anna seisoo ikkunan vieressä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Anna steht an einem Fenster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: Hän katsoo ulos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Sie schaut nach draußen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: Uusi huone on valoisa ja ystävällinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Das neue Zimmer ist hell und freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Tilan keskellä on iso pöytä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt einen großen Tisch in der Mitte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: Pöytä on puusta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Der Tisch ist aus Holz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Annalla on kaunis tuoli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Anna hat einen schönen Stuhl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Tuoli seisoo pöydän vieressä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Der Stuhl steht neben dem Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Yöllä Anna kuulee äänen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: In der Nacht hört Anna ein Geräusch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Hän pelkää.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Sie hat Angst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Seuraavana aamuna hän tuntee itsensä paremmaksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Morgen fühlt sie sich besser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Hän rakastaa uutta kotiaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Sie liebt ihr neues Zuhause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Suuri vapaa-ajan seikkailu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Meine Sprache: Das große Freizeitabenteuer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Paul ja Maria suunnittelevat viikonloppua monilla harrastuksilla: maalaaminen, pyöräily ja ruoanlaitto.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Paul und Maria planen ein Wochenende mit vielen Hobbys: Malen, Radfahren und Kochen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: He keskustelevat, mikä on heille hauskinta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Sie diskutieren, was ihnen am meisten Spaß macht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Paul rakastaa maalata.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Meine Sprache: Paul liebt es, zu malen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: Maria maalaa mielellään maisemia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Meine Sprache: Maria malt gerne Landschaften.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Lauantaina he ajavat pyörällä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Meine Sprache: Am Samstag fahren sie mit dem Fahrrad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: He löytävät puiston kaupungissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Sie entdecken den Park in der Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 99,
    "text": "Fremdsprache: Maria rakastaa luontoa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Maria liebt die Natur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Paul ja Maria ottavat piknikin mukaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Paul und Maria nehmen ein Picknick mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Fremdsprache: Puistossa he syövät yhdessä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "Meine Sprache: Im Park essen sie gemeinsam.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Syömisen jälkeen he pelaavat pelejä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Essen spielen sie Spiele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 117,
    "text": "Fremdsprache: Heillä on paljon hauskaa yhdessä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Meine Sprache: Sie haben viel Spaß zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: Sunnuntaina he menevät kävelylle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: Am Sonntag gehen sie spazieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: Ostopäivä kaupungissa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Ein Einkaufstag in der Stadt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 130,
    "text": "Fremdsprache: Lena menee kaupunkiin ostamaan lahjoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Meine Sprache: Lena geht in die Stadt, um Geschenke zu kaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Hän vierailee erilaisissa kaupoissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Meine Sprache: Sie besucht verschiedene Geschäfte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 139,
    "text": "Fremdsprache: Lena kysyy hintoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Lena fragt nach Preisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: Hän löytää täydellisen lahjan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Sie findet das perfekte Geschenk.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Lena on erittäin tyytyväinen ostokseensa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Lena ist sehr zufrieden mit ihrem Kauf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Hän juo kupin kahvia kahvilassa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Sie trinkt eine Tasse Kaffee in einem Café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: On kaunis päivä keväällä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ein schöner Tag im Frühling.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: Lena nauttii raikkaasta ilmasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Lena genießt die frische Luft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 167,
    "text": "Fremdsprache: Oston jälkeen hän menee kotiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Einkauf geht sie nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Se oli täydellinen päivä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein perfekter Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Esittely",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "Meine Sprache: Die Vorstellung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 178,
    "text": "Fremdsprache: Uusi oppilas tulee luokkaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Meine Sprache: Ein neuer Schüler kommt in die Klasse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Oppilaat esittelevät toisilleen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Die Schüler stellen sich einander vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: He kertovat harrastuksistaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Sie erzählen von ihren Hobbys.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Själlyä poika, jolla on silmälasit, sanoo: Rakastan pelata jalkapalloa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 198,
    "text": "Meine Sprache: Ein Junge mit Brille sagt: Ich liebe es, Fußball zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 202,
    "text": "Fremdsprache: Tyttö, jolla on pitkät hiukset, sanoo: Maalaan mielelläni.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Ein Mädchen mit langen Haaren sagt: Ich male gerne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 209,
    "text": "Fremdsprache: Muut oppilaat kuuntelevat tarkkaavaisesti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 212,
    "text": "Meine Sprache: Die anderen Schüler hören aufmerksam zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: He jakavat unelmiaan keskenään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Sie teilen ihre Träume miteinander.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: Kaikki nauravat ja tuntevat olonsa mukavaksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 221,
    "text": "Meine Sprache: Alle lachen und fühlen sich wohl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 223,
    "text": "Fremdsprache: Tunti päättyy iloisissa tunnelmissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 226,
    "text": "Meine Sprache: Die Stunde endet mit fröhlicher Stimmung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 228,
    "text": "Fremdsprache: Kaikki odottavat uutta seikkailua.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 231,
    "text": "Meine Sprache: Alle freuen sich auf ein neues Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 233,
    "text": "Fremdsprache: Täydellinen lomamatka hotellissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 235,
    "text": "Meine Sprache: Ein perfekter Urlaub im Hotel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 238,
    "text": "Fremdsprache: Max ja Lisa viettävät viikon ylellisessä hotellissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 243,
    "text": "Meine Sprache: Max und Lisa verbringen eine Woche in einem luxuriösen Hotel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 248,
    "text": "Fremdsprache: He puhuvat kokemuksistaan sisäänkirjautumisessa, ruokailussa ja vapaa-ajan aktiviteeteissä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 254,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über ihre Erfahrungen beim Check-in, beim Essen und den Freizeitangeboten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 258,
    "text": "Fremdsprache: Ensimmäisenä iltana he nauttivat herkullisesta illallisesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 261,
    "text": "Meine Sprache: Am ersten Abend genießen sie ein köstliches Abendessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "Fremdsprache: He ovat vaikuttuneita ruokien monipuolisuudesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 268,
    "text": "Meine Sprache: Sie sind von der Vielfalt der Gerichte beeindruckt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Seuraavana päivänä he viettävät aikaa uima-altaalla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 274,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Tag verbringen sie Zeit am Pool.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: He uivat ja rentoutuvat auringossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: Sie schwimmen und entspannen sich in der Sonne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 282,
    "text": "Fremdsprache: Illalla he nauttivat henkeäsalpaavasta näkymästä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 286,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend genießen sie die atemberaubende Aussicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: Viimeisenä päivänä he viettävät kävelyn rannalla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: Der letzte Tag verbringen sie mit einem Spaziergang am Strand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 295,
    "text": "Fremdsprache: He miettivät matkaansa ja kauniita muistoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 299,
    "text": "Meine Sprache: Sie reflektieren über ihre Reise und die schönen Erinnerungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 303,
    "text": "Fremdsprache: Max ja Lisa ovat kiitollisia tästä unohtumattomasta kokemuksesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 308,
    "text": "Meine Sprache: Max und Lisa sind dankbar für diese unvergessliche Erfahrung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 309,
    "text": "Fremdsprache: Värien maailma",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Farben der Welt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 318,
    "text": "Fremdsprache: Tässä tarinassa taiteilija matkustaa ympäri maailmaa ja kuvailee värejä ja muotoja, joita hän näkee.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 325,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: In dieser Geschichte reist eine Künstlerin um die Welt und beschreibt die Farben und Formen, die sie sieht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 330,
    "text": "Fremdsprache: Taiteilija aloittaa matkansa pohjoisten taianomaisten metsien keskellä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 334,
    "text": "Meine Sprache: Die Künstlerin beginnt ihre Reise in die magischen Wälder des Nordens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 338,
    "text": "Fremdsprache: Aamun värit muistuttavat häntä taivaan rauhoittavasta sinisestä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 342,
    "text": "Meine Sprache: Die Farben des Morgens erinnern sie an das beruhigende Blau des Himmels.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 346,
    "text": "Fremdsprache: Syvillä metsillä hän löytää salaperäisen aukion.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: In den tiefen Wäldern findet sie eine geheimnisvolle Lichtung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 354,
    "text": "Fremdsprache: Siellä hän tarkkailee tanssivia valonsäteitä, jotka välkkyvät puiden läpi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Dort beobachtet sie die tanzenden Lichtstrahlen, die durch die Bäume blitzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 363,
    "text": "Fremdsprache: Jokainen väri kertoo tarinan, tunteen vapaudesta ja rauhasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Jede Farbe erzählt eine Geschichte, ein Gefühl von Freiheit und Frieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 372,
    "text": "Fremdsprache: Taiteilija on lumoutunut luonnon loputtomasta kauneudesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 376,
    "text": "Meine Sprache: Die Künstlerin ist fasziniert von der unendlichen Schönheit der Natur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 380,
    "text": "Fremdsprache: Hän maalaa valtavan taulun, joka vangitsee kaikki maailman värit.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 385,
    "text": "Meine Sprache: Sie malt ein riesiges Gemälde, das all die Farben der Welt einfängt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 388,
    "text": "Fremdsprache: Kun hän katsoo kangasta, hän tuntee värien energian.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 392,
    "text": "Meine Sprache: Wenn sie die Leinwand betrachte, fühle sie die Energie der Farben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 396,
    "text": "Fremdsprache: Hänelle taide on kieli, joka yhdistää ihmisten sydämiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 401,
    "text": "Meine Sprache: Für sie ist die Kunst eine Sprache, die die Herzen der Menschen verbindet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 405,
    "text": "Fremdsprache: Kun hän päättää matkansa, hän ymmärtää, että maailma on täynnä värejä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 405,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Als sie ihre Reise beendet, versteht sie, dass die Welt voller Farben ist.",
    "speaker_id": 2
  }
]