[ { "start": 0, "end": 2, "text": "বিদেশী ভাষা: Ben wakes up at seven o'clock.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 4, "text": "నా భాష: బెన్ 7 గంటలకు ఉనా.", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 5, "text": "বিদেশী ভাষা: He eats breakfast.", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 7, "text": "నా భాష: అతను భోజనం చేస్తాడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 7, "end": 9, "text": "বিদেশী ভাষা: After breakfast, he goes to school.", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 13, "text": "నా భాష: ఉదయం తరువాత, అతను పాఠశాలకి వెళ్ళాడ.", "speaker_id": 2 }, { "start": 13, "end": 15, "text": "বিদেশী ভাষা: He learns about numbers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 18, "text": "నా భాష: అతను సంఖ్యల గురించి నేర్చుకుంటున్నాడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 18, "end": 21, "text": "বিদেশী ভাষা: In math class, he sees the numbers on the board.", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 25, "text": "నా భాష: గణితం తరగతిలో, అతను బోర్డుపై సంఖ్యలను చూస్తాడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 27, "text": "বিদেশী ভাষা: He tells his friend about the time.", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 31, "text": "నా భాష: అతను తన స్నేహితుడికి సమయాన్ని గురించి చెప్తాడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 32, "text": "বিদেশী ভাষা: He shows his watch.", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 35, "text": "నా భాష: అతను తన క時計ను చూపుతున్నాడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 36, "text": "বিদেশী ভাষা: His watch is blue.", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 38, "text": "నా భాష: అతని గంట నీలం ఉంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 38, "end": 40, "text": "বিদেশী ভাষা: The time is three o'clock.", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 42, "text": "నా భాష: సమయం మూడు గంటలు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 45, "text": "বিদেশী ভাষা: The game between the Lakers and Timberwolves was very exciting.", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 50, "text": "నా భాష: లేకర్స్ మరియు టింబర్వోల్వ్స్ మధ్య ఆట చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 52, "text": "বিদেশী ভাষা: Both teams played hard from the start.", "speaker_id": 2 }, { "start": 52, "end": 56, "text": "నా భాష: రెండు జట్లు ప్రారంభం నుండి పండితంగా ఆడాయి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 59, "text": "বিদেশী ভাষা: In the first quarter, the Lakers took the lead.", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 63, "text": "నా భాష: మొట్టమొదటి కాలరేటింగ్సులో, లేకర్స్ లీడ్ పీక చేశారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 66, "text": "বিদেশী ভাষা: They scored many points with fast breaks.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 70, "text": "నా భాష: అ వారు వేగం వర కాయ మార్గములు తో ఎన్నో పాయింట్లు కొన్నారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 73, "text": "বিদেশী ভাষা: The Timberwolves fought back quickly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 76, "text": "నా భాష: టimberwolves త్వరగా తిరుగుముఖంగా పోరాడారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 78, "text": "বিদেশী ভাষা: They made some great plays to score.", "speaker_id": 2 }, { "start": 78, "end": 82, "text": "నా భాష: తెల వారు కొంత అద్భుతమైన ఆటలు సృష్టించారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 84, "text": "বিদেশী ভাষা: The game was very close at halftime.", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 87, "text": "నా భాష: గేమ్ అర్ధాంతరంలో చాలా దగ్గరగా ఉంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 90, "text": "বিদেশী ভাষা: Fans cheered for their teams during the break.", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 95, "text": "నా భాష: ప్రేక్షకులు విరామ సమయంలో వారి జట్లకు హర్షించడం జరిగింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 95, "end": 97, "text": "বিদেশী ভাষা: In the second half, Timberwolves caught up.", "speaker_id": 2 }, { "start": 97, "end": 101, "text": "నా భాష: రెండవ భాగంలో, టimberwolves చేరారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 101, "end": 103, "text": "বিদেশী ভাষা: It was an intense game until the end.", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 107, "text": "నా భాష: ఇది చివర వరకు ఒక తీవ్రమైన ఆటగా ఉంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 109, "text": "বিদেশী ভাষা: In the final moments, both teams were tied.", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 113, "text": "నా భాష: చివరి క్షణాల్లో రెండు సభ్యులు బరువెక్కారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 116, "text": "বিদেশী ভাষা: In the last seconds, the Lakers scored a basket.", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 120, "text": "నా భాష: చివరి క్షణాల్లో, లేకర్స్ ఒక బాస్కెట్ స్కోర్ చేసాయి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 122, "text": "বিদেশী ভাষা: The crowd cheered as the game ended.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 125, "text": "నా భాష: జనం విన్యాసం చేసారు గా గేమ్ ముగిసింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 129, "text": "বিদেশী ভাষা: The Lakers won the game and moved to the next round.", "speaker_id": 2 }, { "start": 129, "end": 133, "text": "నా భాష: లేకర్స్ ఆటలో గెలిచారు మరియు తదుపరి రౌండ్‌కు వెళ్లారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 133, "end": 137, "text": "বিদেশী ভাষা: The government announced new details about the PM Kisan Samman Nidhi scheme.", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 143, "text": "నా భాష: సర్కారు కొత్త వివరాలను PM కిసాన్ సమ్మాన్ నిధి పథకం గురించి ప్రకటించింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 147, "text": "বিদেশী ভাষা: This scheme helps farmers by providing financial support.", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 152, "text": "నా భాష: ఈ స్కీమ్ రైతులకు ఆర్థిక మద్ధతు అందించడం ద్వారా సహాయం చేస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 155, "text": "বিদেশী ভাষা: Farmers can receive money directly into their bank accounts.", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 159, "text": "నా భాష: క్రిశీ Fisherలు నేరుగా వారి బ్యాంక్ ఖాతాలలో డబ్బు పొందవచ్చు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 159, "end": 163, "text": "বিদেশী ভাষা: Many farmers have benefited from this initiative since it started.", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 169, "text": "నా భాష: భూమి రైతులు ఈ ఉపక్రంలో ప్రయోజనం పొందారు, ఇది ప్రారంభించినప్పటి నుండి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 172, "text": "বিদেশী ভাষা: The funds are used for various agricultural needs.", "speaker_id": 2 }, { "start": 172, "end": 176, "text": "నా భాష: ధనాలు వివిధ వ్యవసాయ అవసరాల కోసం ఉపయోగించబడతాయి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 176, "end": 181, "text": "বিদেশী ভাষা: Farmers can buy seeds, fertilizers, and equipment with this money.", "speaker_id": 2 }, { "start": 181, "end": 187, "text": "నా భాష: వ్యవసాయికులు విత్తనాలు, ఎరువులు మరియు పరికరాలను ఈ డబ్బుతో కొనుగోలు చేయవచ్చు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 191, "text": "বিদেশী ভাষা: The impact of the scheme is significant for rural families.", "speaker_id": 2 }, { "start": 191, "end": 195, "text": "నా భాష: స్కీమ్ యొక్క ప్రభావం గ్రామీణ కుటుంబాలకు ముఖ్యమైనది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 198, "text": "বিদেশী ভাষা: It helps improve their quality of life by reducing stress.", "speaker_id": 2 }, { "start": 198, "end": 203, "text": "నా భాష: ఇది ఒత్తిడి తగ్గించడం ద్వారా వారి జీవన ప్రమాణాలను మెరుగుపరుస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 203, "end": 207, "text": "বিদেশী ভাষা: The government aims to continue this support for all farmers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 207, "end": 212, "text": "నా భాష: సర్కారు అన్ని రైతులకు ఈ మద్దతును కొనసాగించేందుకు లక్ష్యంగా ఉంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 212, "end": 215, "text": "বিদেশী ভাষা: This is a good step towards improving farmers' livelihoods.", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 220, "text": "నా భాష: ఇది రైతుల జీవనోపాధులను మెరుగుపరచుటకు మంచి అడుగు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 220, "end": 223, "text": "বিদেশী ভাষা: Farmers are hopeful about the future of agriculture.", "speaker_id": 2 }, { "start": 223, "end": 229, "text": "నా భాష: వ్యవసాయానికి సంబంధించిన భవిష్యత్తుపై రైతులు ఆశించే ప్రకృతిలో ఉన్నారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 229, "end": 232, "text": "বিদেশী ভাষা: The economy is a complex system that affects everyone.", "speaker_id": 2 }, { "start": 232, "end": 239, "text": "నా భాష: ఆర్థికవ్యవస్థ ఒక క్లిష్టమైన వ్యవస్థ, ఇది అందര్ని ప్రభావితం చేస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 239, "end": 243, "text": "বিদেশী ভাষা: Understanding the basics of finance is essential for making informed decisions.", "speaker_id": 2 }, { "start": 243, "end": 251, "text": "నా భాష: ఆర్థికం యొక్క మూలాలను అర్థం చేసుకోవడం సమాచారం ఆధారిత నిర్ణయాలు తీసుకోవటానికి ఎంతో ముఖ్యమైనది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 251, "end": 255, "text": "বিদেশী ভাষা: Financial literacy helps individuals understand money management.", "speaker_id": 2 }, { "start": 255, "end": 261, "text": "నా భాష: ఆర్థిక పఠనం వ్యక్తులకు డబ్బు నిర్వహణను అర్థం చేసుకోవడంలో సహాయపడుతుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 261, "end": 265, "text": "বিদেশী ভাষা: Investing wisely can lead to financial security in the long run.", "speaker_id": 2 }, { "start": 265, "end": 270, "text": "నా భాష: సూచనగా పెట్టుబడులు చేస్తున్నప్పుడు ఆర్థిక భద్రత దీర్ఘకాలంలో దారి తీయాలి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 270, "end": 276, "text": "বিদেশী ভাষা: The stock market is influenced by various factors such as interest rates and economic policies.", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 281, "text": "నా భాష: స్టాక్ మార్కెట్ అనేక కారకాలు నేపథ్యంగా ప్రభావితమవుతుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 281, "end": 286, "text": "বিদেশী ভাষা: Budgeting is a vital skill for anyone striving for financial independence.", "speaker_id": 2 }, { "start": 286, "end": 292, "text": "నా భాష: బడ్జెటింగ్ అనేది నిధుల స్వతంత్రత కోసం త striving ప్రకారం ఎవరితే ముఖ్యమైన నైపుణ్యం.", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 295, "text": "বিদেশী ভাষা: Savings can accumulate over time if one is disciplined.", "speaker_id": 2 }, { "start": 295, "end": 300, "text": "నా భాష: సేవింగ్స్ కాలంలో కూడబెడతాయి, ఒకరు ఏకాగ్రత ఉన్నప్పుడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 300, "end": 304, "text": "বিদেশী ভাষা: Understanding taxes is crucial for effective financial planning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 304, "end": 310, "text": "నా భాష: పన్నులను అర్థం చేసుకోవడం సమర్థవంతమైన ఆర్థిక ప్రణాళికకు కీలకమైనది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 310, "end": 314, "text": "বিদেশী ভাষা: Investing in education often yields high returns in the future.", "speaker_id": 2 }, { "start": 314, "end": 319, "text": "నా భాష: సిక్షణలో పెట్టుబడి చేయడం తరచుగా అధిక రిటర్నులను అందిస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 319, "end": 326, "text": "বিদেশী ভাষা: Nestled between towering cliffs and azure waters, Cala Goloritzé is a hidden gem on the coast of Sardinia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 326, "end": 331, "text": "నా భాష: ఊర్ద్రతేకిశీటే అగ్రంలో సహోనిన తియకు సారలింగాని రెండుగల్పులు సిథాది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 331, "end": 336, "text": "বিদেশী ভাষা: The beach is renowned for its pristine sands that shimmer under the Mediterranean sun.", "speaker_id": 2 }, { "start": 336, "end": 345, "text": "నా భాష: తీరానికి దాని శుభ్రమైన చె744ల కోసం ప్రసిద్ధి చెందినది, మధ్యధర్మపు సూర్యుని కింద మెరుస్తున్నది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 345, "end": 350, "text": "বিদেশী ভাষা: Visitors often rave about its breathtaking views and crystal-clear waters.", "speaker_id": 2 }, { "start": 350, "end": 358, "text": "నా భాష: సందర్శకులు సాధారణంగా దాని ఆశ్చర్యకరమైన దృశ్యాలు మరియు క్రిస్టల్-స్పష్టమైన నీళ్ళ గురించి మాట్లాడుతారు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 358, "end": 363, "text": "বিদেশী ভাষা: Trekking down the rugged path to the beach offers an exhilarating experience.", "speaker_id": 2 }, { "start": 363, "end": 369, "text": "నా భాష: బీచ్‌ కు వెళ్ళేందుకు ఇబ్బందితమైన మార్గం నుండి ట్రెక్కింగ్ అద్భుత అనుభవాన్ని అందిస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 369, "end": 374, "text": "বিদেশী ভাষা: Staring at the vibrant colors of the sea and sky is a meditative experience.", "speaker_id": 2 }, { "start": 374, "end": 379, "text": "నా భాష: సముద్రం మరియు ఆకాశం యొక్క ఆకర్షణీయ రంగులను చూడటం ఒక ధ్యాన అనుభవం.", "speaker_id": 2 }, { "start": 379, "end": 384, "text": "বিদেশী ভাষা: The gentle sound of waves lapping the shore creates a serene ambiance.", "speaker_id": 2 }, { "start": 384, "end": 390, "text": "నా భాష: తీరం మీద చల్లగా కొట్టే అలల శబ్దం స్తబ్దమైన వాతావరణాన్ని సృష్టిస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 390, "end": 395, "text": "বিদেশী ভাষা: As the sun sets, the sky transforms into a canvas of oranges and purples.", "speaker_id": 2 }, { "start": 395, "end": 402, "text": "నా భాష: సూర్యుడు మాయిబాట పట్టగానే, ఆకాశం నారింజలు మరియు జ్యామితీయాల కీతరంగా మారుతుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 402, "end": 408, "text": "বিদেশী ভাষা: This captivating sight invites photographers and onlookers alike to gather and capture the moment.", "speaker_id": 2 }, { "start": 408, "end": 416, "text": "నా భాష: ఈ ఆకర్షణీయ దృషం ఫోటోగ్రాఫర్లు మరియు దర్శనీయులు సమానంగా చేరడం మరియు క్షణం కాప్చర్ చేయడం కోసం ఆహ్వానిస్తోంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 416, "end": 422, "text": "বিদেশী ভাষা: Every visit to Cala Goloritzé leaves one in awe of its natural splendor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 422, "end": 427, "text": "నా భాష: కాలా గోలోరిట్జ్ కు ప్రతి సందర్శన దాని ప్రకృతిశోభ పట్ల ఒకకధని వదల్లుతుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 427, "end": 431, "text": "বিদেশী ভাষা: Cala Goloritzé is indeed a paradise that should not be missed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 431, "end": 436, "text": "నా భాష: కలా గోలొరిట్జే నిజంగా ఒక పిరాండీస్, ఇది కోల్పోనీకూడా కాదు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 436, "end": 444, "text": "বিদেশী ভাষা: In the realm of professional boxing, the impending match between Ryan Garcia and Rolly Romero has captivated fans and analysts alike.", "speaker_id": 2 }, { "start": 444, "end": 454, "text": "నా భాష: ప్రాఫెషనల్ బాక్సింగ్ లో, ర్యాన్ గార్సియా మరియు రోల్లీ రొమెరో మధ్య జరుగుతున్న పోటీ అభిమానులను మరియు విశ్లేషకులను ఆకర్షించింది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 454, "end": 460, "text": "বিদেশী ভাষা: The buzz around this bout has amplified discussions concerning each fighter's strategy and training methodologies.", "speaker_id": 2 }, { "start": 460, "end": 466, "text": "నా భాష: ఈ పోటిని చుట్టిస్తున్నారు చర్చలు ప్రతి యోధుడి వ్యూహాలు మరియు శిక్షణ విధానాలను పెంచాయి.", "speaker_id": 2 }, { "start": 466, "end": 474, "text": "বিদেশী ভাষা: Garcia, known for his lightning-fast punches, will employ a counter-strategy that emphasizes precision and speed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 474, "end": 484, "text": "నా భాష: గార్సియా, తన మెఱుస్పృహల కోసం ప్రసిద్ధి పొందిన, ఖచ్చితంగా మరియు వేగం ప్రాధాన్యతను ఇస్తూ ప్రతిక్రియాత్మక వ్యూహాన్ని ఉపయోగిస్తాడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 484, "end": 490, "text": "বিদেশী ভাষা: In stark contrast, Romero relies heavily on his brute strength coupled with an aggressive approach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 490, "end": 497, "text": "నా భాష: తీవ్ర వ్యతిరేకంగా, రోమెరో తన క్రూర శక్తి మరియు ఆAggressive ప్రవర్తన పై ఆశ్రయిస్తున్నాడు.", "speaker_id": 2 }, { "start": 497, "end": 503, "text": "বিদেশী ভাষা: Analysts predict a fierce exchange of blows, especially in the early rounds of the fight.", "speaker_id": 2 }, { "start": 503, "end": 509, "text": "నా భాష: విశ్లేషకులు కఠినమైన మార్పిడి ఎదురుచూస్తున్నారు, ప్రధానంగా పోరాటం ఆరంభ రౌండ్లలో.", "speaker_id": 2 }, { "start": 509, "end": 517, "text": "বিদেশী ভাষা: Both competitors have demonstrated remarkable resilience throughout their careers, which will undoubtedly play a pivotal role in this showdown.", "speaker_id": 2 }, { "start": 517, "end": 527, "text": "నా భాష: రెండు పోటీదారులు తమ వృత్తులలో అద్భుతమైన స్థితిస్థాపకతను ప్రదర్శించారు, ఇది ఈ ముఖాముఖిలో ముఖ్యమైన పాత్రగా తప్పనిసరిగా పని చేస్తుంది.", "speaker_id": 2 }, { "start": 527, "end": 534, "text": "বিদেশী ভাষা: As the final bell rings, expect a symphony of excitement as fans rally behind their favorite fighter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 534, "end": 541, "text": "నా భాష: చివరి ముహూర్తం ప్రారంభమయ్యేప్పుడు అభిమానులు తమ ఇష్టమైన సంగ్రాహకుడిని వెనక్కి పోతారని అనుకుంటున్నాను.", "speaker_id": 2 }, { "start": 541, "end": 549, "text": "বিদেশী ভাষা: Indeed, this confrontation promises to be a milestone in the careers of both athletes, embodying their dedication and passion for the sport.", "speaker_id": 2 }, { "start": 549, "end": null, "text": "నా భాష: నిజముగా, ఈ సంభాషణ ఇద్దరు క్రీడాకారుల కేరియర్లలో ఒక మైలురాయిగా ఉండటానికి మార్క్ చేస్తుంది, ఇది వారి మక్కువ మరియు క్రీడకు అంకితం చూపిస్తుంది.", "speaker_id": 2 } ]