[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Aadhaar Card updates start in November 2025.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 8,
    "text": "నా భాష: ఆధార్ కార్డ్ నవంబర్ 2025 లో అప్డేట్లు ప్రారంభమవుతాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "বিদেশী ভাষা: You can update your Aadhaar Card online.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 14,
    "text": "నా భాష: మీరు మీ ఆధార్ కార్డును ఆన్‌లైన్‌లో నవీకరించవచ్చు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "বিদেশী ভাষা: You do not need to visit a center.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 20,
    "text": "నా భాష: మీరు సెంటర్‌ను సందర్శించాల్సిన అవసరం లేదు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The new rule makes it easy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "నా భాష: కొత్త నిబంధన దాన్ని సులభం చేస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "বিদেশী ভাষা: You only need your phone.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "నా భాష: మీకు మీ ఫోన్ మాత్రమే అవసరం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 32,
    "text": "বিদেশী ভাষা: First, open the official Aadhaar website.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 36,
    "text": "నా భాష: మొదటగా, అధికారిక ఆధార్ వెబ్‌సైట్‌ను తెరవండి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Then, log in with your Aadhaar number.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "నా భాష: అప్పుడు, మీ ఆధార్ నంబర్ తో లాగిన్ అవ్వండి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Choose the update service you want.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 47,
    "text": "నా భాష: మీరు కోరుకునే తాజా సేవను ఎంచుకోండి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "বিদেশী ভাষা: You can update your address or phone number.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 54,
    "text": "నా భాష: మీరు మీ చిరునామా లేదా ఫోన్ నంబర్‌ను నవీకరించవచ్చు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Upload a document for proof.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 60,
    "text": "నా భాష: సాక్ష్యం కోసం ఒక డాక్యుమెంట్‌ని అప్‌లోడ్ చేయండి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Use the QR code on your Aadhaar Card.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 66,
    "text": "నా భాష: మీ ఆధార్ కార్డులో ఉన్న QR కోడ్‌ను ఉపయోగించండి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This helps verify your details quickly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 73,
    "text": "నా భాష: ఇది మీ వివరాలను త్వరగా నిర్ధారించడానికి సహాయపడుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Do not go to a physical center anymore.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "నా భాష: ఇంకై వెళ్లకు ఒక భౌతిక కేంద్రానికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Pay the fees online with your card or UPI.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 86,
    "text": "నా భాష: మీ కార్డ్ లేదా UPI తో రుసుములు ఆన్‌లైన్‌లో చెల్లించండి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "বিদেশী ভাষা: After payment, submit your request.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "నా భాష: చెల్లింపు తర్వాత, మీ అభ్యర్థన సమర్పించండి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "বিদেশী ভাষা: You will get a confirmation message.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 98,
    "text": "నా భాష: మీకు ఒక నిర్ధారణ సందేశం అందుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 100,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Check your phone for messages often.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 104,
    "text": "నా భాష: మీ ఫోన్‌ను తరచూ సందేశాల కోసం తనిఖీ చేయండి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "বিদেশী ভাষা: You can update your Aadhaar securely at home.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 111,
    "text": "నా భాష: మీరు మీ ఆధార్‌ను ఇంట్లో సురక్షితంగా నవీకరించవచ్చు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 113,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This new system helps many people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "నా భాష: ఈ కొత్త వ్యవస్థ చాలా మందికి సహాయం చేస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Keep your Aadhaar details safe and updated.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 125,
    "text": "నా భాష: మీ ఆధార్ వివరాలను సురక్షితంగా మరియు నవీకరించబడినవి గా ఉంచండి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 127,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I moved into my new apartment last weekend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 132,
    "text": "నా భాష: నేను నా కొత్త అపార్ట్మెంట్ లో కచ్చితంగా మునుగుతున్నాను చివరి వీకెండ్.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 135,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The apartment is small but cozy and bright.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 140,
    "text": "నా భాష: అపార్ట్‌మెంట్ చిన్నది కానీ సౌకర్యవంతంగా, ప్రకాశవంతంగా ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 142,
    "text": "বিদেশী ভাষা: There are two bedrooms and one bathroom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 146,
    "text": "నా భాష: అక్కడ రెండు పడకగదులు మరియు ఒక బాత్‌రూమ్ ఉన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 150,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I like the big windows because they let in a lot of light.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 155,
    "text": "నా భాష: నేను పెద్ద కిటికీలను ఇష్టం పడుతున్నాను ఎందుకంటే అవి చాలా వెలుతురు తీసుకువస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 160,
    "text": "বিদেশী ভাষা: On the first day, I unpacked my boxes and arranged the furniture.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 165,
    "text": "నా భాష: మొదటి రోజున, నేను నా బాక్స్‌లను తెరిచి అరణ్యాసన్నాహం చేశాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "বিদেশী ভাষা: My neighbor welcomed me with a smile and a nice gift.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 174,
    "text": "నా భాష: నా పొరుగువారు నాకు ఒక చిరునవ్వుతో మరియు ఒక మంచి బహుమతితో స్వాగతం పలికారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I feel happy to live in this quiet neighborhood.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 181,
    "text": "నా భాష: నేను ఈ శాంతమైన పొరుగున నివసించడం సంతోషంగా అనిపిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The kitchen has new appliances and a big refrigerator.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 189,
    "text": "నా భాష: ఆ వంటగది కొత్త పరికరాలు మరియు ఒక పెద్ద ఫ్రిడ్జ్ కలిగి ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 192,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I bought some plants to make the apartment feel more alive.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 198,
    "text": "నా భాష: నేను కొన్ని మొక్కలను కొనుగోలు చేసి అపార్ట్మెంట్ను మరింత జీవంతంగా గా అనిపించేలా చేశాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 202,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I put a small table near the window to read books.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 206,
    "text": "నా భాష: నేను ఒక చిన్న టేబుల్‌ను కిటికీ దగ్గర ఉంచి పుస్తకాలు చదువుతున్నాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 209,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Every morning I drink coffee on my balcony.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 213,
    "text": "నా భాష: ప్రతి ఉదయం నేను నా బాల్కనీపై కాఫీ తాగుతాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The neighbors are friendly and often say hello.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 220,
    "text": "నా భాష: పక్కనివాసులు స్నేహపూర్వకంగా ఉంటారు మరియు తరచుగా హలో అంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 224,
    "text": "বিদেশী ভাষা: One day, my electricity went out for two hours.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 228,
    "text": "నా భాష: ఒక రోజు, నా విద్యుత్ రెండు గంటల పాటు నిలిచిపోయింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 231,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I used candles to light the apartment at night.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 236,
    "text": "నా భాష: నేను రాత్రి లో ప్రకాశం కోసం మెత్తని నెమ్మదైన దీపాలను ఉపయోగించాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 239,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Now I feel comfortable and happy in my new home.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 244,
    "text": "నా భాష: ఇప్పుడు నేను నా కొత్త ఇంట్లో సంతోషంగా, సౌకర్యంగా అనుకుంటున్నాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 246,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I hope to live here for a long time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 250,
    "text": "నా భాష: నేను ఇక్కడ ఎక్కువ సేపు జీవించాలని ఆశిస్తున్నా.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 253,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Moving was hard work, but it was worth it.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 256,
    "text": "నా భాష: జరగటం కష్టం పని, కానీ అది విలువైనది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 259,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I am excited to decorate my new apartment soon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 264,
    "text": "నా భాష: నేను త్వరలో నా కొత్త అపార్ట్‌మెంట్‌ను అలంకరించేందుకు ఆత్రుతగా ఉన్నాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 268,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The OPPO Reno14 F 5G is the latest smartphone from OPPO.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 273,
    "text": "నా భాష: ఓపో రెనో14 ఎఫ్ 5జి తాజా స్మార్ట్‌ఫోన్ అయినది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 277,
    "text": "বিদেশী ভাষা: It comes with 5G connectivity for faster internet speeds.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 282,
    "text": "నా భాష: ఇది వేగవంతమైన ఇంటర్నెట్ స్పీడ్స్ కోసం 5జీ కనెక్టివిటీతో వస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 287,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The phone has a 6.43-inch AMOLED display that shows bright and clear images.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 298,
    "text": "నా భాష: ఫోన్ 6.43-ఇంచ్ AMOLED డిస్ప్లేను కలిగి ఉంటుంది ఇది ప్రకాశవంతమైన మరియు స్పష్టమైన చిత్రాలను చూపిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 302,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Under the hood, it is powered by a MediaTek Dimensity processor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 308,
    "text": "నా భాష: ద్వారం క్రింద, ఇది MediaTek Dimensity ప్రాసెసర్ తో శక్తివంతంగా పనిచేస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 312,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This ensures smooth performance for gaming and daily tasks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 317,
    "text": "నా భాష: ఇది ఆటలకు మరియు రోజువారీ పనులకి మెరుగు ప్రదర్శనను నిర్ధారిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 324,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The smartphone comes with 8 GB of RAM and 128 GB of internal storage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 330,
    "text": "నా భాష: స్మార్ట్‌ఫోన్ 8 జీబి ర్యామ్ మరియు 128 జీబి లోకల్ నిల్వతో వస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 336,
    "text": "বিদেশী ভাষা: For photography lovers, it includes a triple camera setup with a 64 MP main sensor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 345,
    "text": "నా భాష: ఫోటోగ్రఫీ ప్రేమికుల కోసం, ఇది ఒక త్రిపుల్ కెమెరా సెటప్ తో 64 ఎంసీ ప్రధాన సెన్సర్ ను కలిగి ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 348,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The device supports AI features to improve photo quality.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 354,
    "text": "నా భాష: ఆ పరికరం AI ఫీచర్లకు మద్దతు ఇస్తుంది ఫోటో నాణ్యతను మెరుగుపరచడానికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 359,
    "text": "বিদেশী ভাষা: It has a 4500 mAh battery that supports fast charging.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 366,
    "text": "నా భాష: దానిలో 4500 mAh బ్యాటరీ ఉంది, ఇది ఫాస్ట్ చార్జింగ్‌ను మద్దతు ఇస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 370,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The phone runs on ColorOS based on Android 13.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 376,
    "text": "నా భాష: ఫోన్ ColorOS మీద పనిచేస్తుంది, ఇది Android 13 ఆధారంగా ఉంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 382,
    "text": "বিদেশী ভাষা: There are several color options available for the OPPO Reno14 F 5G.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 386,
    "text": "నా భాష: ఓపో రెనో14 ఎఫ్ 5జీ కోసం అనేక రంగు ఎంపికలు ఉన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 390,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Its design features a slim body and a glass back panel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 395,
    "text": "నా భాష: దాని డిజైన్ సన్నని శరీరం మరియు గాజు వెనుకప్యానెల్ కలిగి ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 399,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The phone includes a side-mounted fingerprint sensor for quick unlocking.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 405,
    "text": "నా భాష: ఫోన్‌లో పక్కన అమర్చిన ఫింగర్ప్రింట్ సెన్సార్ త్వరగా అన్‌లాక్ చేయడానికి ఉంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 410,
    "text": "বিদেশী ভাষা: It supports dual SIM cards and 4G LTE along with 5G networks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 419,
    "text": "నా భాష: ఇది ద్విగुण SIM కార్డులు మరియు 4G LTE తో పాటు 5G నెట్‌వర్క్‌లను మద్దతు ఇస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 423,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Wireless connectivity options include Wi-Fi and Bluetooth 5.3.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 429,
    "text": "నా భాష:  వైర్‌లెస్ కనెక్టివిటీ ఎంపికలు Wi-Fi మరియు బ్లూటూత్ 5.3 కలిగి ఉంటాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 434,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The phone is expected to launch in India soon with an affordable price.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 439,
    "text": "నా భాష: ఫోన్‌ను భారత్‌లో త్వరలో అందుబాటులో ఉండే ధరతో విడుదల చేయాలని ఆశిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 444,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Pre-orders for the OPPO Reno14 F 5G will start next week.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 450,
    "text": "నా భాష: OPPO రెనో14 F 5G కోసం ముందస్తు ఆర్డర్లు వచ్చే వారంలో ప్రారంభం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 455,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Many users are excited about the new features and design of this phone.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 460,
    "text": "నా భాష: చాలా వినియోగదారులు ఈ కొత్త ఫీచర్స్ మరియు డిజైన్ గురించి ఉత్సాహంగా ఉన్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 467,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Overall, the OPPO Reno14 F 5G offers a good balance between performance and affordability.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 476,
    "text": "నా భాష: మొత్తానికి, ఓ పిపో రెనో 14 ఎఫ్ 5జీ పనితీరు మరియు సరసమైన ధరల మధ్య మంచి సమతుల్యతను అందిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 480,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Customers are waiting to see how the phone performs in real life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 486,
    "text": "నా భాష: గ్రాహకులు ఫోన్ ఎలా పనిచేస్తుందో తెలుసుకునేందుకు ఎదురు చూస్తున్నారు నిజ జీవితంలో.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 491,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This launch could increase OPPO's presence in the Indian smartphone market.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 496,
    "text": "నా భాష: ఈ ప్రారంభం ఒప్పో యొక్క భారత లొ ప్రతిష్ఠ ను పెంచగలదు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 501,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Last night, a devastating fire broke out in an apartment building in Guttenberg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 507,
    "text": "నా భాష: గత రాత్రి, ఒక విధ్వంసకమైన అగ్ని గుటెన్‌బెర్గ్‌లోని ఒక అపార్టుమెంట్ బిల్డింగ్‌లో ఎగిసిపోయింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 513,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The blaze rapidly engulfed several units before firefighters arrived at the scene.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 520,
    "text": "నా భాష: కాంతి వేగంగా పలుచోట్ల యూనిట్లను ముంచి వేసింది, అగ్నిమాపక సిబ్బంది సన్నివేశానికి చేరుకున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 526,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Thankfully, there were no immediate reports of casualties, but several residents were displaced.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 533,
    "text": "నా భాష: కృతజ్ఞతలు తెలియజేస్తూ, తక్షణ నివేదికలు లేవు, కానీ కొన్ని నివాసితులు బదిలీ అయ్యారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 539,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The local fire department worked throughout the night to control the situation and prevent further damage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 546,
    "text": "నా భాష: స్థానిక అగ్ని శాఖ రాత్రంతా పనిచేసింది పరిస్థితిని నియంత్రించడానికి మరియు మరింత నష్టాన్ని నివారించడానికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 552,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Authorities have since launched an arson investigation to determine the cause of the fire.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 560,
    "text": "నా భాష: అధికారులు అప్పటి నుండి అగ్నిప్రమాద దర్యాప్తును ప్రారంభించి, ఆ అగ్ని కారణాన్ని నిర్ణయించడానికి ప్రయత్నించారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 566,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Detectives are interviewing witnesses and collecting evidence in a bid to identify the person responsible.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 574,
    "text": "నా భాష: గూఢచర్యవేత్తలు సాక్షులను ఇంటర్వ్యూ చేస్తూ సాక్ష్యాలను సేకరిస్తున్నారు, బాధ్యుడిని గుర్తించేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 579,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The community has come together to support those affected by the tragedy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 582,
    "text": "నా భాష: ఆ సమాజం బాధితులకు మద్దతుగా కలిసి వచ్చింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 589,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Local charities have organized relief efforts, providing temporary housing and essential supplies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 598,
    "text": "నా భాష: స్థానిక చారిటీల జులుయల కార్యక్రమాలను ఏర్పాటు చేసుకున్నాయి, తాత్కాలిక నివాసం మరియు అవసరమైన సరఫరాలు అందిస్తున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 603,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Neighbours have opened their homes to displaced families to offer comfort and stability.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 609,
    "text": "నా భాష: పక్కింటివారు వలసవారికి తమ ఇళ్లను తెరిచి సౌకర్యం మరియు స్థిరత్వాన్ని అందిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 615,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The mayor visited the site this morning to assess the extent of the damage and reassure residents.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 622,
    "text": "నా భాష: మేయర్ ఈ ఉదయం సైట్‌ను సందర్శించి, నష్టం పరిధిని అంచనా వేసి నివాసితులను భరోసా ఇచ్చారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 627,
    "text": "বিদেশী ভাষা: He emphasized the importance of community solidarity in overcoming this difficult time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 634,
    "text": "నా భాష: అతను ఈ కష్టకాలాన్ని అధిగమించడంలో సమాజ ఐక్యత యొక్క ప్రాముఖ్యతను ఉద్ధరిస్తున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 640,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Investigators are also examining security footage to gather clues about the origin of the fire.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 647,
    "text": "నా భాష: గవేశనకారులు భద్రతా వీడియోలను పరిశీలించి అగ్నికి కలిగిన మూలాల గురించి సంకేతాలను సేకరిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 653,
    "text": "বিদেশী ভাষা: So far, no suspects have been publicly identified, but the investigation remains active.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 660,
    "text": "నా భాష: ఇప్పటివరకు, ఏ సస్పెక్ట్‌లు పబ్లిక్‌గా గుర్తించబడలేదీ, కానీ ఇంటర్వ్యూకు కొనసాగుతోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 666,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Residents are advised to remain vigilant and report any suspicious activity to the authorities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 675,
    "text": "నా భాష: నివాసితులకు సలహాలు ఇవ్వబడ్డాయి, జాగ్రత్తగా ఉండండి మరియు ఏదైనా అనుమానాస్పద కార్యకలాపాన్ని అధికారులకు తెలియజేయండి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 675,
    "end": 680,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Counseling services have been made available to help those traumatized by the incident.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 687,
    "text": "నా భాష: సలహా సేవలు అందుబాటులో ఉండటం వారికి సహాయపడటానికి ఆ సంఘటన వల్ల బాధపడిన వారికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 693,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This tragic event has deeply affected the small town and brought attention to fire safety measures.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 701,
    "text": "నా భాష: ఈ విషాదకర సంఘటన లోతుగా ప్రభావితం చేసింది చిన్న పట్టణం మరియు అగ్నిమాపక ప్రమాణాలపై దృష్టి తీసుకువచ్చింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 707,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Officials remind everyone to check their smoke detectors and report any hazards promptly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 717,
    "text": "నా భాష: అధికారి ప్రతి ఒక్కరికీ వారి ధుమ్రపాన గుర్తింపులు పరిశీలించమని గుర్తుచేసెను మరియు ఎటువంటి ప్రమాదాలయినా తక్షణమే నివేదిక ఇవ్వమని సూచించారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 723,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The investigation is expected to continue for several weeks as experts analyze all collected data.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 730,
    "text": "నా భాష: గవేశణ కొన్ని వారాలపాటు కొనసాగుతుందని భావిస్తున్నారు, నిపుణులు సేకరించిన డేటాను విశ్లేషిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 736,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In the meantime, the community remains hopeful for a resolution that brings justice and closure.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 743,
    "text": "నా భాష: ఈ మధ్యకాలంలో, సముదాయం న్యాయం మరియు ముగింపుని తీసుకురావడంలో ఆశతో ఉంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 743,
    "end": 748,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Social inequality manifests in numerous forms across different societies worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 754,
    "text": "నా భాష: సాంఘిక అసమానతలు అనేక రూపాలలో వివిధ సమాజాల్లో ప్రపంచవ్యాప్తంగా కనిపిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 760,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Economic disparities are often the most visible indicators of this complex phenomenon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 765,
    "text": "నా భాష: ఆర్థిక విభిన్నతలు తరచుగా ఈ క్లిష్ట పరిణామం యొక్క అత్యంత కనిపించే సూచికలు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 774,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Yet, social inequality encompasses much more than income; it includes disparities in education, healthcare, and political representation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 787,
    "text": "నా భాష: ఇప్పటికీ, సామాజిక అసమానత ఆదాయాన్ని కంటించి ఇంకా ఎక్కువగా వ్యాప్తి చెందింది; ఇది విద్య, ఆరోగ్య సంరక్షణ మరియు రాజకీయ ప్రాతినిధ్యం లో వ్యత్యాసాలను కలిగిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 787,
    "end": 794,
    "text": "বিদেশী ভাষা: One primary driver of these inequalities is historical context, which shapes institutional frameworks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 794,
    "end": 803,
    "text": "నా భాష: ఈ అసమానతల యొక్క ఒక ప్రధాన అధ్యాత్మిక చలనకుడు చారిత్రాత్మక సందర్భం కాగా, ఇది సంస్థాగత ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లను రూపొదిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 810,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Colonial legacies and systemic discrimination have left enduring marks on many nations' social fabrics.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 819,
    "text": "నా భాష: కాలనోccakీ వారసత్వాలు మరియు వ్యవస్థాపక వివక్ష అనేక దేశాల సామాజిక నిర్మాణాలపై శాశ్వత గుర్తులు వదిలివున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 819,
    "end": 827,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Moreover, economic globalization has introduced new dynamics, amplifying disparities between urban and rural areas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 827,
    "end": 837,
    "text": "నా భాష: అదనంగా, ఆర్థిక ప్రపంచీకరణ కొత్త గమనాలను ప్రవేశపెట్టింది, నగర మరియు గ్రామీణ ప్రాంతాల మధ్య వ్యత్యాసాలను పెంచుతోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 842,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Education serves as a crucial lever through which individuals can transcend social barriers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 842,
    "end": 848,
    "text": "నా భాష: షిక్షణ ఒక కీలకమైన సాధనంగా పనిచేస్తూ సామాజిక అవరోధాలను దాటి పోతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 848,
    "end": 855,
    "text": "বিদেশী ভাষা: However, access to quality education is unevenly distributed, perpetuating cycles of disadvantage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 855,
    "end": 864,
    "text": "నా భాష: అయితే, నాణ్యమైన విద్యకు ప్రాప్యత సమానంగా పంపిణీ చేయబడలేదు, ఇది నిరసన చక్రాలను కొనసాగిస్తోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 870,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Healthcare disparities further exacerbate inequalities, especially impacting marginalized communities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 879,
    "text": "నా భాష: ఆరోగ్య služlo సమస్యతలు మరింతగా ప్రత్యేకించి అన్నీకి, ముఖ్యంగా పுறళ్లు కమ్యూనిటీలను ప్రభావితం చేస్తున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 885,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Political disenfranchisement limits the voice of underrepresented groups, hindering democratic processes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 885,
    "end": 895,
    "text": "నా భాష: రాజకీయ హక్కులతొలగింపు ప్రతినిధ్యం తక్కువ ఉన్న సమూహాల శబ్దాన్ని పరిమితం చేస్తుంది, ప్రజాస్వామ్య ప్రక్రియలను అడ్డుకుంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 895,
    "end": 902,
    "text": "বিদেশী ভাষা: To address social inequality effectively, policymakers must implement inclusive and evidence-based strategies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 902,
    "end": 912,
    "text": "నా భాష: సామాజిక అసమానతను సమర్థవంతంగా పరిష్కరించడానికి, విధాన నిర్ణేతలు సమగ్రమైన మరియు సాక్ష్యాధారితమైన వ్యూహాలను అమలు చేయాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 912,
    "end": 919,
    "text": "বিদেশী ভাষা: These approaches demand robust data collection, transparent governance, and active community engagement.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 919,
    "end": 928,
    "text": "నా భాష: ఈ విధానాలు బలమైన డేటా సేకరణ, పారదర్శక ప్రభుత్వ నిర్వహణ మరియు క్రియాశీల సమాజ భాగస్వామ్యాన్ని ఆవశ్యకమవుతున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 928,
    "end": 935,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Education reforms aimed at equalizing opportunities can yield substantial social benefits over time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 935,
    "end": 943,
    "text": "నా భాష: విద్యా సంస్కరణలు సమానావకాశాలను లక్ష్యంగా పెట్టుకుని, సమాజానికి పెద్ద ప్రయోజనాలను సమయంతో పొందగలవు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 943,
    "end": 950,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Technological advancements, while promising, risk widening the gap if access remains uneven.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 950,
    "end": 958,
    "text": "నా భాష: సాంకేతిక అభివృద్ధులు, ఆశాజనకమైనప్పటికీ, ప్రాప్తి సమానంగా లేనట్లయితే గాయం పెరిగే ప్రమాదం ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 958,
    "end": 967,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In analyzing social inequality, intersectionality provides a critical lens to understand overlapping identities and their impacts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 967,
    "end": 978,
    "text": "నా భాష: సామాజిక అసమానతను విశ్లేషిస్తున్నప్పుడు, ఇంటర్సెక్షనాలిటీ సమకాలీన గుర్తింపులు మరియు వాటి ప్రభావాలను అర్థం చేసుకోవడానికి ఒక కీలక దృష్టిని అందిస్తోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 978,
    "end": 986,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Gender, race, class, and other social categories interact dynamically to shape individual experiences of inequality.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 986,
    "end": 998,
    "text": "నా భాష: లింగం, జాతి, వర్గం మరియు ఇతర సామాజిక వర్గాలు గమనించదగిన విధంగా పరస్పరం సమకాలీనంగా ఉండి వ్యక్తిగత అనుభవాల అసమానతను ఆకృతీಕರిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 998,
    "end": 1006,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately, confronting social inequality requires collective commitment and transformative action to foster equity and justice.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1006,
    "end": 1016,
    "text": "నా భాష: చివరగా, సామాజిక అసమానతను ఎదుర్కొనడం కలిసి సంకల్పం మరియు మార్చే చర్యను అవసరం అంటుంది సమానత్వం మరియు న్యాయాన్ని ప్రోత్సహించడానికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1016,
    "end": 1023,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Only through sustained effort can societies hope to dismantle entrenched disparities and build a fairer future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1023,
    "end": 1034,
    "text": "నా భాష: మాత్రం ఎల్లప్పుడూ సుస్థిరమైన ప్రయత్నం ద్వారా సమాజాలు ఎన్ని entrenched disparities ను తొలగించగలవా మరియు సరైన భవిష్యత్తును నిర్మించగలవు అని ఆశిస్తున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1034,
    "end": 1043,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The unexpected stranding of the advanced F-35 jet in Kerala has precipitated a complex interplay of engineering challenges and diplomatic negotiations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1043,
    "end": 1054,
    "text": "నా భాష: కేరళలో ఉన్న అధునాతన F-35 జెట్ అపరిచితమైన నిలిపివేత ఇంజినీరింగ్ సవాళ్లు మరియు కూక్తి చర్చల సంక్లిష్ట పరస్పర చర్యను ప్రేరేపించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1054,
    "end": 1061,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The jet, which was on a routine training mission, encountered unforeseen mechanical issues shortly after takeoff.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1061,
    "end": 1067,
    "text": "నా భాష: ఆ జెట్ ఏ టైపిస్కు శిక్షణ మిషన్ పై ఉండి, అనుకోని యంత్ర సమస్యలను ఎదుర్కొంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1067,
    "end": 1073,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Due to safety protocols, the pilot was compelled to make an emergency landing at a local airbase in Kerala.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1073,
    "end": 1083,
    "text": "నా భాష: భద్రతా ప్రోటోకాళ్లు కారణంగా, పైలట్ అత్యవసర ల్యాండింగ్ చేయడానికి బలవంతపడ్డాడు, అది కేరలలో ఒక లోకల్ ఎయిర్బేస్ వద్ద జరిగింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1092,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The repercussions of this incident have extended beyond technical difficulties, influencing diplomatic relations between the involved nations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1092,
    "end": 1101,
    "text": "నా భాష: ఈ సంఘటన యొక్క పరిణామాలు సాంకేతిక సవాళ్ల దాటి, పాల్గొన్న దేశాల మధ్య మౌలిక సంబంధాలపై ప్రభావితం చేస్తున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1101,
    "end": 1109,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Local engineers face the daunting task of diagnosing the jet's intricate systems without compromising classified information.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1109,
    "end": 1117,
    "text": "నా భాష: స్థానిక ఇంజనీర్లను జెట్ యొక్క సంక్లిష్ట వ్యవస్థలను నిదానంగా పరిశీలించకుండాను కఠినమైన పనిని ఎదుర్కొంటున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1117,
    "end": 1124,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Simultaneously, diplomatic channels are working tirelessly to negotiate the jet's safe return without escalating tensions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1124,
    "end": 1135,
    "text": "నా భాష: ఒకేసారి, కూటమి న్రవహణ దారులు నిరంతరం శ్రమిస్తూ విమానం యొక్క సురక్షిత తిరుగుబాటు కోసం చర్చిస్తున్నారు, వృద్ధి చెందకుండా ఉద్రిక్తతలను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1135,
    "end": 1143,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The jet's advanced stealth technology poses additional challenges for the local technical team, unfamiliar with such cutting-edge systems.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1143,
    "end": 1154,
    "text": "నా భాష: జెట్ యొక్క ఆధునిక స్టెల్త్ సాంకేతికత స్థానీయ సాంకేతిక బృందం కోసం అదనపు సవాళ్లను కలిగిస్తుంది, అలాంటి ఆధునిక వ్యవస్థలకు అనుభవం లేనివారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1154,
    "end": 1161,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Efforts to source replacement parts have been hampered by export restrictions and stringent security protocols.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1161,
    "end": 1170,
    "text": "నా భాష: మార్పిడి భాగాలను వనరు చేయడానికి ప్రయత్నాలు ఎగుమతి పరిమితులు మరియు కఠినమైన భద్రతా నిబంధనలు కారణంగా ఆటంకపడ్డాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1170,
    "end": 1178,
    "text": "বিদেশী ভাষা: These limitations have necessitated innovative solutions, combining local expertise with remote guidance from the jet's country of origin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1178,
    "end": 1188,
    "text": "నా భాష: ఈ పరిమితులు సృజనాత్మక పరిష్కారాలను అవసరపరచినవి, స్థానిక నైపుణ్యాన్ని రిమోట్ దిశానిర్దేశంతో కలిపి జెట్ దేశమూలం నుండి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1188,
    "end": 1195,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The diplomatic discourse underscores the strategic importance of maintaining cordial relations despite the incident.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1195,
    "end": 1204,
    "text": "నా భాష: ధరించిన కౌశల వ్యాసం నిలిపినది సంబంధాల సంరక్షణ ముఖ్యం యొక్క వ్యూహాత్మక ప్రాముఖ్యతను. సంఘటనను పరిగణలోకి తీసుకుని.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1204,
    "end": 1211,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Various government officials have emphasized the need for transparency and cooperation in resolving the matter expediently.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1211,
    "end": 1218,
    "text": "నా భాష: వివిధ ప్రభుత్వ అధికారులు పారదర్శకత మరియు సహకార అవసరాన్ని త్వరగా పరిష్కరించడంలో జোরపెట్టారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1218,
    "end": 1227,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Meanwhile, the local populace remains curious and engaged, with media outlets providing extensive coverage of the unfolding situation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1227,
    "end": 1237,
    "text": "నా భాష: ఇప్పటివరకు, స్థానిక ప్రజలు ఆసక్తిగా మరియు నిమగ్నంగా ఉండి, మీడియా అవుట్‌లెట్లు విస్తృత కవరేజ్‌ను అందిస్తున్నాయి ఏమి జరుగుతున్న పరిస్థితి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1237,
    "end": 1246,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The cooperation between technical experts and diplomats exemplifies the multifaceted approach required to address such a high-profile predicament.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1246,
    "end": 1257,
    "text": "నా భాష: సాంకేతిక నిపుణులు మరియు దూతల మధ్య సహకారం, బహుముఖ దృక్పథాన్ని సూచించి, అలాంటి ఉన్నత స్థాయి పరిస్ధితిని పరిష్కరించుటకు అవసరం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1257,
    "end": 1263,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Strategic contingency plans are currently being formulated to prevent similar incidents in the future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1263,
    "end": 1271,
    "text": "నా భాష: ట్రాటజిక్ అత్యవసర ప్రణాళికలు ఈ క్రమంలో రూపొందిస్తున్నాయి, భవిష్యత్తులో ఈటువంటి సంఘటనలను నివారించేందుకు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1271,
    "end": 1278,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Experts emphasize that the incident highlights vulnerabilities in even the most sophisticated military technologies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1278,
    "end": 1286,
    "text": "నా భాష: నిపుణులు ఆ సంఘటన అత్యంత సూటిగా ఉండే సేన టెక్నాలజీలలో కూడా సమస్యలను హైలైట్ చేస్తుందని అంటున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1286,
    "end": 1292,
    "text": "বিদেশী ভাষা: International collaboration and knowledge-sharing are deemed essential to overcoming these unprecedented obstacles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1292,
    "end": 1301,
    "text": "నా భాష: అంతర్జాతీయ సహకారం మరియు జ్ఞాన-పంచుకోవటం ఈ అసాధారణ అవరోధ్యాలను అధిగమించడానికి అవసరమని భావించబడుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1301,
    "end": 1310,
    "text": "বিদেশী ভাষা: As the situation evolves, it serves as a case study in crisis management at the intersection of technology, security, and diplomacy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1310,
    "end": 1320,
    "text": "నా భాష: స్థితి మారుతుంటే, అది సాంకేతికత, భద్రత మరియు దౌత్యంతో కూడిన సంక్షోభ నిర్వహణలో ఒక కేసు అధ్యయనంగా సేవలు అందిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1320,
    "end": 1329,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The resolution of this predicament will likely influence future protocols governing the deployment and maintenance of cutting-edge military assets worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1329,
    "end": 1338,
    "text": "నా భాష: ఈ సమస్య పరిష్కారం భవిష్యత్ నియమాలు యుద్ధపరిస్థితుల వినియోగం మరియు నిర్వహణను ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రభావితం చేస్తుంది అని భావిస్తోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1338,
    "end": 1349,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately, this incident underscores the necessity for robust contingency planning and international cooperation in addressing the complexities of modern defense technology.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1349,
    "end": null,
    "text": "నా భాష: చివరగా, ఈ సంఘటన ఘనమైన చురుకైన యోజనలో మరియు అంతర్జాతీయ సహకారంలో అవసరాన్ని బలపరుస్తోంది, ఇది ఆధునిక రక్షణ సాంకేతిక పరిజ్ఞానం యొక్క సంక్లిష్టతలను పరిష్కరించడంలో కీలకపాత్ర పోషిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  }
]