[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Alonso is a new football coach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "నా భాష: అలోన్సో ఒక కొత్త ఫుట్‌బాల్ కోచ్.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 7,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Today is his first game as a coach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 10,
    "text": "నా భాష: ఈ రోజు అతను మొదటి ఆట కోచ్ గా ఉన్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 13,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The match is in the Club World Cup.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "నా భాష: మ్యాచ్ క్లబ్ వరల్డ్ కప్‌లో ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Alonso feels excited and nervous.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 21,
    "text": "నా భాష: అలొన్సో ఉత్సాహంగా మరియు నర్వస్‌గా అనుభవిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The fans want to see a good game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 27,
    "text": "నా భాష: అది అభిమానులు ఒక మంచి ఆటను చూడాలనుకుంటున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Alonso tells his team to play well.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 33,
    "text": "నా భాష: అలోన్సో తన జట్టుకు బాగా ఆడమని చెప్పాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The match begins with a whistle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "నా భాష: పోటీ ఒక సిప్పితో ప్రారంభమవుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The players run fast across the field.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 45,
    "text": "నా భాష: ఆ ఆటగాళ్లు వేగంగా మైదానాన్ని దాటి పరుగులు వెదుకుతారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Both teams try to score goals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 51,
    "text": "నా భాష: రెండు జట్లు గోళ్ళను సాధించడానికి ప్రయత్నిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Alonso feels happy when his team plays well.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 59,
    "text": "నా భాష: అలోన్సో సంతోషంగా అనుభవిస్తాడు, అతని జట్టు బాగా ఆడుతుంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The crowd cheers loudly in the stadium.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "నా భాష: గుంపు గట్టిగా ఉరుస్తోంది స్టేడియంలో.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The game is exciting and fast.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 70,
    "text": "నా భాష: ఆట ఆసక్తికరంగా మరియు వేగంగా ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Both teams play very well today.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "నా భాష: రెండు జట్లు ఈరోజు చాలా బాగా ఆడుతాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 78,
    "text": "বিদেশী ভাষা: No team scores a goal in the first half.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 82,
    "text": "నా భాష: ఏ టీము మొదటి సగంలో ఒక గోల్‌ను స్కోర్ చేయలేదు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Both teams talk during the break.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "నా భాష: రెండు జట్లు విరామ సమయంలో మాట్లాడుతాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 90,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Alonso gives good advice to his players.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 94,
    "text": "నా భాష: అలోన్సో తన మంచి సలహాలను తన ఆటగాళ్లకు ఇస్తాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The second half starts with energy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "నా భాష: రెండవ సగం ఉర్జాతో ప్రారంభమవుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 102,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Both teams try hard to win.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "నా భాష: రెండు జట్లు గెలవడానికి కష్టపడ్డాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The match ends in a surprising draw.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "నా భాష: పోటీ ఆశ్చర్యకరమైన డ్రా తో ముగుస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Alonso is proud of his team's work.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "నా భాష: అలొన్సో అతడి జట్టుదారి పనిని గర్వపడుతున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 118,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Tom wants to stay healthy this year.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 122,
    "text": "నా భాష: టామ్ ఈ సంవత్సరం ఆరోగ్యంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 125,
    "text": "বিদেশী ভাষা: He usually eats fruits and vegetables every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 130,
    "text": "నా భాష: అతను సాధారణంగా ఫలాలు మరియు కూరగాయలను తింటాడు ప్రతిరోజూ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "বিদেশী ভাষা: His friend Sarah told him to drink more water.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 138,
    "text": "నా భాష: ఆమె స్నేహితురాలు సరాహ్ అతనికి మరిన్ని నీళ్లు తాగండి అని చెప్పింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 140,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Tom always takes a walk in the morning.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "నా భాష: టామ్ ఎప్పుడూ ఉదయాన్నే వాకింగ్ చేస్తాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Sometimes he feels tired after work.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 148,
    "text": "నా భాష: ఇది నా వాక్యానికి అనువాదం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Sarah says it is important to rest well.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 155,
    "text": "నా భాష: సారా ఇది ముఖ్యము అని చెప్పింది, బాగా విశ్రాంతి తీసుకోవాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Last week, Tom caught a cold and stayed home.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 163,
    "text": "నా భాష: గత వారం, టామ్ జ్వరాన్ని పట్టుకున్నాడు మరియు ఇంటిలోనే ఉన్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "বিদেশী ভাষা: He drank warm tea and took medicine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 170,
    "text": "నా భాష: అతను వేడి టీ తాగాడు మరియు మందులు తీసుకున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 172,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Sarah visited him to help with food.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 176,
    "text": "నా భాష: సారా అతన్ని సందర్శించి ఆహారంతో సహాయం చేసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 178,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Tom is happy to feel better now.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 181,
    "text": "నా భాష: టామ్ ఇప్పుడు మెరుగ్గా అనుభూతి చెందుతున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They agree that good health is very important.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 189,
    "text": "నా భాష: వారు మంచి ఆరోగ్యం చాలా ముఖ్యమైనదని ఒప్పుకుంటున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 192,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They plan to exercise more and eat healthy food.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 198,
    "text": "నా భాష: వాళ్లు ఎక్కువగా వ్యాయామం చేయాలని, ఆరోగ్యకరమైన ఆహారం తినాలని ప్రణాళికా వేస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Tom says he will visit the doctor for a checkup.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 206,
    "text": "నా భాష: టోమ్ చెబుతున్నాడు అతను డాక్టర్‌ను సందర్శించనుంది ఒక తనిఖీ కోసం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 209,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Sarah reminds him to wash his hands often.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 213,
    "text": "నా భాష: సారా అతనికి అతని చేతులను తరచూ دھوకమని గుర్తుచేస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "বিদেশী ভাষা: It is good to cover your mouth when coughing.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 221,
    "text": "నా భాష: ఇది మంచిది మీ నోటిని మూసుకోవడం, దగ్గులు каш్ చేసేటప్పుడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 224,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They agree to help each other stay strong.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 228,
    "text": "నా భాష: వారు ఒకరికి ఒకరు సహాయం చేసేందుకు అంగీకరిస్తారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 230,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Good health is the key to a happy life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 235,
    "text": "నా భాష: మంచి ఆరోగ్యం ఒక సంతోషకరమైన జీవితం యొక్క తాళం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 238,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Yashasvi Jaiswal was born in a small village in India.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 243,
    "text": "నా భాష: యశస్వి జైస్వాల్ భారత్‌లోని ఒక చిన్న గ్రామంలో జన్మించాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 246,
    "text": "বিদেশী ভাষা: From a young age, he loved playing cricket with his friends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 254,
    "text": "నా భాష: కనుక మురికిల పోయిన వయస్సు నుండీ, అతను క్రికెట్ ఆడటం ప్రేమించాడు అతని స్నేహితులతో కూడ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 258,
    "text": "বিদেশী ভাষা: His talent became clear when he scored many runs in local matches.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 263,
    "text": "నా భాష: ఆయన ప్రతిభ స్పష్టం అయింది అతను చాలా పరుగులు చేశాడు స్థానిక పోటీల్లో.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 268,
    "text": "বিদেশী ভাষা: At sixteen, he moved to Mumbai to pursue his dreams of professional cricket.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 275,
    "text": "నా భాష: పదహారేళ్ల వయస్సులో, ఆయను తన వృత్తిపర క్రికెట్ కలల్ని సాధించడానికి ముంబైకి మిగిలాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 279,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Life in Mumbai was difficult, but Yashasvi never gave up.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 284,
    "text": "నా భాష: ముంబైలో జీవితం కష్టమైనది, కానీ యశస్వి ఎప్పుడూ ప్రయత్నించలేదు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "বিদেশী ভাষা: He practiced every day in small grounds near his home.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 292,
    "text": "నా భాష: ఆయన ప్రతిరోజూ తన ఇంటి దగ్గరుగా చిన్న స్థలాలలో సాధన చేశారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 298,
    "text": "বিদেশী ভাষা: His hard work paid off when he got selected for the Mumbai Under-19 team.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 304,
    "text": "నా భాష: అతని కഠినమైన శ్రమ పండించింది అతను ముంబై అండర్-19 జట్టుకు ఎంపికయ్యాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 307,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This was a big opportunity for him to show his skills.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 312,
    "text": "నా భాష: ఇది అతనికి తన నైపుణ్యాలను ప్రదర్శించడానికి ఒక మంచి అవకాశం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 317,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Yashasvi faced many challenges when he went to England to play cricket.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 322,
    "text": "నా భాష: యశస్వి అనేక సవాళ్లను ఎదుర్కొన్నారు అతను క్రికెట్ ఆడటానికి ఇంగ్లండ్ వెళ్ళాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 326,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The weather was cold and the pitch conditions were different from India.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 332,
    "text": "నా భాష: వాతావరణం చల్లగా ఉంది మరియు ಮೈదాన పరిస్థితులు భారతదేశంతో భిన్నంగా ఉన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 335,
    "text": "বিদেশী ভাষা: He had to adapt his batting style to succeed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 340,
    "text": "నా భాష: ఆయన తన బ్యాటింగ్ శైలిని అనుకూలించాల్సి వచ్చింది విజయవంతం కావడానికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 345,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Despite these difficulties, Yashasvi remained focused and confident.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 351,
    "text": "నా భాష: ఈ కష్టాలు ఉన్నప్పటికీ, యశస్వి కన్సెంట్రేట్ అయి మరియు ఆత్మవిశ్వాసంతో ఉన్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 355,
    "text": "বিদেশী ভাষা: His performance improved, and he caught the attention of selectors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 360,
    "text": "నా భాష: అతని ప్రదర్శన మెరుగైంది, మరియు అతను ఎంపికదారుల దృష్టిని ఆకర్షించాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 365,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Soon, he was chosen to play for the England Under-19 team.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 371,
    "text": "నా భాష: త్వరలో, అతన్ని ఇంగ్లాండ్ అండర్-19 జట్టుకు ఆడటానికి ఎన్నుకున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 375,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This achievement was a proud moment for Yashasvi and his family.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 380,
    "text": "నా భాష: ఈ సాధన యశస్వి మరియు అతని కుటుంబం కోసం గర్వించదగ్గ క్షణం అయింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 385,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Yashasvi's journey shows that hard work and determination can overcome challenges.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 390,
    "text": "నా భాష: యశస్వి ప్రయాణం కఠినమైన శ్రమ మరియు సంకల్పంతో సవాళ్లను అధిగమించగలదు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 394,
    "text": "বিদেশী ভাষা: He is an inspiration to young cricketers around the world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 398,
    "text": "నా భాష: అతను ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న యువ క్రికెటర్లకు ప్రేరణ నిబంధన.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 403,
    "text": "বিদেশী ভাষা: His story encourages everyone to follow their dreams no matter the obstacles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 409,
    "text": "నా భాష: అతని కథ ప్రతి ఒక్కరికీ వారి కలలను అనుసరించమని ప్రేరేపిస్తుంది ఏ అవరోధాలు వచ్చినా.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 414,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Yashasvi continues to work hard and hopes for a bright future in cricket.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 422,
    "text": "నా భాష: యశస్వి కఠినంగా పని కొనసాగిస్తూ క్రికెట్ లో ఒక ప్రకాశవంతమైన భవిష్యత్తు కోసం ఆశపడుతున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 427,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Mykhailo Mudryk, the Chelsea winger, has recently been charged with a doping violation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 433,
    "text": "నా భాష: మైఖైలో ముద్రిక్, చెల్సీ వింగర్, ఇటీవల ఒక డ్రగ్స్ ఉల్లంఘనతో నిందించబడ్డాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 438,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The allegation has shocked fans who admire his skill on the field.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 444,
    "text": "నా భాష: అవస్థాపన అభిమానులను షాక్ చేసింది, వారు తన నైపుణిని అభిమతించేవారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 448,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Chelsea Football Club released a statement to address the situation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 453,
    "text": "నా భాష: ఛెల్సియా ఫుట్‌బాల్ క్లబ్ ఒక ప్రకటన విడుదల చేసింది పరిస్థితిని పరిష్కరించడానికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 457,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They asserted that an internal investigation was underway.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 460,
    "text": "నా భాష: అతను ఒక లోపలి దర్యాప్తు జరుగుతున్నదని ప్రకటించారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 466,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Mudryk has denied all accusations and claims to be fully cooperating with authorities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 473,
    "text": "నా భాష: ముద్రిక్ అన్ని ಆರೋಪాలను తిరస్కరించి, అధికారులతో పూర్తిగా సహకరిస్తున్నట్లు అంటున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 477,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The doping charge involves a prohibited substance found in his system.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 482,
    "text": "నా భాష: డోపింగ్ ఛార్జ్ అతని సిస్టమ్‌లో కనుగొనబడిన నిషేధిత పదార్థాన్ని కలిగి ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 487,
    "text": "বিদেশী ভাষা: If proven guilty, Mudryk could face a suspension that might last several months.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 495,
    "text": "నా భాష: నేరము నిరూపించబడినట్లయితే, ముద్రిక్ ఒక సస్పెన్షన్‌ను ఎదుర్కోవచ్చు, అది కొన్ని నెలలు నిలిచిపోవచ్చు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 499,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The club's management is reportedly reviewing all evidence carefully.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 505,
    "text": "నా భాష: క్లబ్ నిర్వహణ అన్ని సాక్ష్యాలను జాగ్రత్తగా సమీక్షిస్తోంది అని సమాచారం ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 509,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Fans have expressed mixed feelings about the news on social media.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 514,
    "text": "నా భాష: ప్రియమైనవారు మిశ్రమ భావాలను సామాజిక మాధ్యమాల్లో వ్యక్తపరచారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 518,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Some supporters believe he should be given the benefit of the doubt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 522,
    "text": "నా భాష: కొన్ని მხარდამჭర్లు ఆయనకు సందేహం లాభం ఇవ్వాలి అని నమ్మారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 527,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Others argue that the integrity of the sport must be maintained at all costs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 533,
    "text": "నా భాష: ఇతరులు వాదిస్తున్నారు క్రీడ యొక్క నిర్మలత్వం అన్ని ఖర్చుల్లోనూ నిర్వహించబడాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 537,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The governing body has now begun formal proceedings against Mudryk.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 542,
    "text": "నా భాష: పర్యవేక్షణ సంస్థ ఇప్పుడే ముద్రిక్‌పై అధికారిక చర్యలు ప్రారంభించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 547,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Experts suggest the case could set precedent for future doping cases in football.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 555,
    "text": "నా భాష: నిపుణులు ఈ కేసు భవిష్యత్తులో дапింగ్ కేసులకు ముందస్తు మార్గదర్శకంగా చేర్చవచ్చిగా సూచిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 559,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Mudryk's lawyers have requested access to all laboratory test results.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 565,
    "text": "నా భాష: ముద్రిక్‌ల గుర్తింపుదారులు అన్ని ప్రయోగశాల పరీక్ష ఫలితాలకు ప్రాప్తిని అభ్యర్థించుకున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 568,
    "text": "বিদেশী ভাষা: He remains confident that he will clear his name soon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 574,
    "text": "నా భాష: అతను ఆత్మవిశ్వాసంతో ఉన్నాడు అతను త్వరలో తన పేరు సినిమాటిక్‌గా చేయబోతున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 580,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This situation has sparked a wider discussion about doping in professional sports.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 585,
    "text": "నా భాష: ఈ పరిస్థితి ప్రొఫెషనల్ క్రీడలలో డోపింగ్ పై విస్తృతమైన చర్చను ప్రేరేపించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 589,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Many hope that a fair and transparent ruling will be reached shortly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 596,
    "text": "నా భాష: చాలాఖ మందము సమంజసం మరియు పారదర్శకమైన తీర్పు త్వరగా చేరుతుందని ఆశిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 602,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Until then, Mykhailo Mudryk's career remains uncertain, and fans await updates anxiously.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 611,
    "text": "నా భాష: ఆపురం వరకూ, మైఖైలొ ముద్రిక్ కెరీర్ అనిశ్చితంగా ఉంటుంది, అభిమానులు అప్‌డేట్‌ల కోసం ఉత్సాహంగా ఎదురుచూస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 615,
    "text": "বিদেশী ভাষা: A healthy lifestyle significantly impacts overall well-being and longevity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 623,
    "text": "నా భాష: ఒక ఆరోగ్యకరమైన జీవనశైలి మొత్తం సమగ్ర మేలు మరియు జీవితకాలం మీద గణనీయ ప్రభావం చూపుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 630,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Several factors contribute to maintaining such a lifestyle, including diet, exercise, and mental health.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 638,
    "text": "నా భాష: ప్రక్రియలు జీవనశైలి ఆశ్రయించడంలో సహకరిస్తాయి, ఆహారం, వ్యాయామం మరియు మానసిక ఆరోగ్యం సహా.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 645,
    "text": "বিদেশী ভাষা: A balanced diet rich in vitamins, minerals, and antioxidants supports physical health and disease prevention.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 656,
    "text": "నా భాష: ఒక సమతుల్య ఆహారం విటమిన్లు, మినరల్స్, మరియు యాంటీఆక్సిడెంట్స్ లో ధనవంతమైనది శారీరక ఆరోగ్యం మరియు రోగ నివారణకు మద్దతు ఇస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 661,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Regular physical activity enhances cardiovascular function and boosts the immune system.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 670,
    "text": "నా భాష: నియమిత శారీరక వ్యాయామం కార్డియోవాస్క్యులర్ కార్యాచరణను మెరుగుపరుస్తుంది మరియు రోగనిరోధక వ్యవస్థను సక్రియంగా చేస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 676,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Mental wellness is equally important, involving stress management and emotional resilience.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 684,
    "text": "నా భాష: మానసిక ఆరోగ్యం సమానంగా ముఖ్యమైనది, అది ఒత్తిడి నిర్వహణ మరియు భావోద్వేగ సహనం కలిగి ఉంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 689,
    "text": "বিদেশী ভাষা: However, challenges in healthcare accessibility often hinder these healthy practices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 689,
    "end": 696,
    "text": "నా భాష: అయితే, ఆరోగ్య సంరక్షణ అందుబాటులో సమస్యలు తరచూ ఈ ఆరోగ్యకరమైన అభ్యాసాలను నిరోధిస్తాయని.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 703,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Socioeconomic factors play a crucial role in determining individuals' ability to adopt healthier habits.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 710,
    "text": "నా భాష: సామాజిక ఆర్థిక అంశాలు ఆరోగ్యకరమైన అలవాట్లను స్వీకరించడంలో కీలక పాత్ర పోషిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 716,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Educational initiatives must emphasize the importance of nutrition and physical activity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 716,
    "end": 722,
    "text": "నా భాష: శిక్షణాత్మక ప్రయత్నాలు పోషణ మరియు శారీరక చర్యల ప్రాముఖ్యతను ప్రాధాన్యతగా ఉంచాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 728,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Public health policies should facilitate environments conducive to exercise and healthy eating.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 736,
    "text": "నా భాష: పబ్లిక్ ఆరోగ్య విధానాలు వ్యాయామం మరియు ఆరోగ్యకర ఆహారానికి అనుకూలమైన వాతావరణాలను సాగదీసేలా ఉండాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 742,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Access to affordable healthcare and regular medical screenings are vital components of disease prevention.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 750,
    "text": "నా భాష: సౌకర్యవంతమైన ఆరోగ్య సంరక్షణ మరియు రెగ్యులర్ వైద్య పర్యవేక్షణలకు ప్రాప్యత వ్యాధి నివారణకు ముఖ్య భాగాలు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 750,
    "end": 756,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Nonetheless, disparities in healthcare systems globally remain a significant concern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 756,
    "end": 764,
    "text": "నా భాష: అయితే, ఆందోళనలు ఆరోగ్య సంరక్షణ వ్యవస్థలలో ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఒక ముఖ్యమైన సమస్యగా కొనసాగుతున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 770,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Urbanization and modern lifestyles contribute to sedentary behavior and poor dietary choices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 778,
    "text": "నా భాష: నగరీకరణ మరియు ఆధునిక జీవనశైలులు నిలిచి ఉద్వేగం మరియు చెడ్డ ఆహార ఎంపికలకు కారణమవుతాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 783,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Mental health challenges are exacerbated by social isolation and economic stressors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 790,
    "text": "నా భాష: మానసిక ఆరోగ్య సమస్యలు సామాజిక ఐక్యత మరియు ఆర్థిక ఒత్తిడాల వల్ల మరింత తీవ్రమవుతున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 796,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Healthcare providers advocate for integrated approaches to treat both physical and mental health concurrently.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 806,
    "text": "నా భాష: ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాతలు సమ్మేళిత దృష్టికోణాలను ప్రోత్సహిస్తారు మరియు భౌతిక మరియు మానసిక ఆరోగ్యాన్ని సమకాలంలో చికిత్స చేస్తారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 814,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Technology and telemedicine are reshaping access to healthcare services, improving efficiency and patient outcomes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 814,
    "end": 824,
    "text": "నా భాష: సాంకేతికత మరియు టెలిమెడిసిన్ ఆరోగ్య సేవలకు ప్రాప్తిని పునర్నిర్మాణం చేయడం ద్వారా సామర్థ్యాన్ని మరియు రోగి ఫలితాలను మెరుగుపరుస్తున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 830,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Community support networks foster social engagement, which is crucial for mental and emotional health.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 830,
    "end": 840,
    "text": "నా భాష: సముదాయ మద్దతు నెట్‌వర్క్లు సామాజిక పాల్గొనటాన్ని ప్రేరేపిస్తాయి, ఇది మానసిక మరియు భావోద్వేగ ఆరోగ్యానికి కీలకమైనది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 840,
    "end": 848,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately, addressing both individual behavior and systemic barriers is essential for promoting a sustainable healthy lifestyle worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 848,
    "end": 860,
    "text": "నా భాష: చివరికి, వ్యక్తిగత ప్రవర్తన మరియు దైనందిన అడ్డంకులను పరిష్కరించడం అన్ని ప్రాంతాలలో సుస్థిరమైన ఆరోగ్యకరమైన జీవనశైలిని ప్రోత్సహించడానికి అవసరం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 860,
    "end": 868,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The Railway Recruitment Board has officially announced the release date for the RRB NTPC 2025 Graduate Level admit card.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 868,
    "end": 878,
    "text": "నా భాష: రైల్వే రిక్రూట్‌మెంట్ బోర్డు అధికారికంగా RRB NTPC 2025 గ్రాడ్యుయేట్ లెవల్ అడ్మిట్ కార్డు విడుదల తేదీని ప్రకటించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 878,
    "end": 888,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Candidates aspiring to join the Indian Railways under this competitive recruitment exam are advised to download their admit cards promptly to avoid last-minute difficulties.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 888,
    "end": 900,
    "text": "నా భాష: ఈ పోటీச் పరీక్ష కింద భారతీయ రైల్వేలో చేరాలనుకునే అభ్యర్థులు తమ అడ్మిట్ కార్డులను త్వరగా డౌన్లోడ్ చేసుకోవాలని సూచించబడుతున్నారు, చివరి నిమిష సమస్యలు నివారించేందుకు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 900,
    "end": 910,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The official RRB website will be the only authorized platform for downloading the admit card, ensuring candidate verification and exam integrity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 910,
    "end": 921,
    "text": "నా భాష: అధికారిక RRB వెబ్‌సైట్ డౌన్లోడ్ చేయడానికి అనుమతించబడిన ఏకైక అధికృత ప్లాట్‌ఫాం అవుతుంది, అభ్యర్థి ధృవీకరణ మరియు పరీక్ష ఆఖ్యతను నిర్ధారిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 921,
    "end": 929,
    "text": "বিদেশী ভাষা: To download the admit card, candidates must enter their registration number and date of birth, details which are unique to each aspirant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 929,
    "end": 940,
    "text": "నా భాష: అడ్మిట్ కార్డు డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి, అభ్యర్థులు వారి నమోదు సంఖ్యను మరియు పుట్టిన తారీఖును నమోదు చేయాల్సి ఉంటుంది, ప్రతి అభ్యర్థికి ప్రత్యేకమైన వివరాలు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 940,
    "end": 950,
    "text": "বিদেশী ভাষা: It is paramount that candidates verify the information printed on the admit card to preempt any discrepancies and contact the authorities immediately for rectification.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 950,
    "end": 964,
    "text": "నా భాష: ఇది అత్యంత ముఖ్యమైనది అనడం వల్ల, అభ్యర్థులు కార్డు పై ముద్రించబడిన సమాచారాన్ని ధ్రువీకరించి ఏ తేడాలను ముందుగానే నివారించాలి మరియు అధికారులతో వెంటనే సంప్రదించి సవరణ కోసం సహాయపడాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 964,
    "end": 972,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Furthermore, candidates should familiarize themselves with the detailed syllabus and exam pattern to optimize their preparation strategies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 972,
    "end": 981,
    "text": "నా భాష: మరియు, అభ్యర్థులు వివరమైన సిలబస్ మరియు పరీక్ష నమూనాతో తమను పరిచయపర్చుకొని వారి సన్నాహక వ్యూహాలను మెరుగుపరచాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 981,
    "end": 989,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The exam analysis from previous years highlights key topics that consistently carry significant weightage on the question paper.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 989,
    "end": 999,
    "text": "నా భాష: మునుపటి సంవత్సరాల నుండి పరీక్ష విశ్లేషణ ప్రధాన అంశాలను హైలైట్ చేస్తుంది, అవి నిరంతరం ప్రశ్న పత్రంపై ప్రాముఖ్యాన్ని కలిగి ఉంటాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 999,
    "end": 1007,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Quantitative aptitude, general intelligence, and reasoning are among the subjects that demand rigorous practice to enhance speed and accuracy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1007,
    "end": 1017,
    "text": "నా భాష: సంఖ్యాత్మక దక్షత, సాధారణ మేధ, మరియు తర్కం అనేవి కఠినమైన అభ్యాసాన్ని అవసరం చేసే విషయాలలో ఉన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1017,
    "end": 1026,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Candidates are encouraged to refer to mock tests and previous year question papers to gain valuable insights into the exam format and time management.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1026,
    "end": 1032,
    "text": "నా భాష: అభ్యర్థులను మాక్ పరీక్షలు మరియు గత సంవత్సర ప్రశ్న పత్రాలను సూచించమని ప్రోత్సహిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1032,
    "end": 1041,
    "text": "বিদেশী ভাষা: On the exam day, it is imperative to carry a printed copy of the admit card alongside a valid photo ID for verification at the examination center.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1041,
    "end": 1052,
    "text": "నా భాష: పరీక్ష రోజు, ప్రవేశ పత్రం ముద్రిత నకలు తీసుకెళ్లటం అవసరం, సరైన ఫోటో IDతో పాటు పరీక్ష కేంద్రంలో ధృవీకరణ కోసం తీసుకురావాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1052,
    "end": 1059,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Any candidate found lacking the necessary documents will be disallowed from taking the test under any circumstance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1059,
    "end": 1068,
    "text": "నా భాష: ఏదైనా అభ్యర్థి అవసరమైన డాక్యుమెంట్లు లేని కనుగొనబడితే, ఏ పరిస్థితిలోనైనా పరీక్ష తీసుకోవడానికి అనుమతి ఇవ్వబడదు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1077,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Candidates must also familiarize themselves with the COVID-19 protocols which may be enforced at the exam venues to ensure everyone's safety.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1077,
    "end": 1086,
    "text": "నా భాష: ప్రార్ధులు COVID-19 విధానాలు తెలుసుకొని, అవి పరీక్ష PCU లలో అమలు చేయబడవచ్చు, ప్రతి ఒక్కరి భద్రతను నిర్ధారించాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1086,
    "end": 1095,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In case of technical issues during the download process, candidates are advised to contact the RRB helpline immediately for assistance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1095,
    "end": 1105,
    "text": "నా భాష: సాంకేతిక సమస్యల సందర్భంలో డౌన్‌లోడ్ ప్రక్రియ సమయంలో, అభ్యర్థులను వెంటనే సహాయానికి RRB హెల్ప్‌లైన్‌ను సంప్రదించడానికి సూచిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1105,
    "end": 1114,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Remember that the admit card is an indispensable document required to gain entry into the examination hall and must be preserved carefully after download.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1114,
    "end": 1125,
    "text": "నా భాష: అడ్మిట్ కార్డ్ గుర్తుంచుకోండి, ఇది ఒక అవిస్సరమైన పత్రం, పరీక్ష హాల్ లో ప్రవేశించేందుకు అవసరమైనది మరియు డౌన్‌లోడ్ తరువాత జాగ్రత్తగా ఉంచాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1125,
    "end": 1132,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Failure to produce the admit card at the exam center will result in denial of permission to sit for the examination.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1132,
    "end": 1139,
    "text": "నా భాష: అడ్మిట్ కార్డ్ తయారుచేయకపోవడం, పరీక్ష కేంద్రంలో ఉండడానికి అనుమతి నిరాకరించబడుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1139,
    "end": 1151,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In conclusion, meticulous preparation coupled with adherence to the downloading protocols will ensure a smooth exam experience in the RRB NTPC 2025 Graduate Level recruitment.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1151,
    "end": 1166,
    "text": "నా భాష: సంక్షేపంగా, జాగ్రత్తగా సిద్ధంగా ఉండడం, డౌన్లోడింగ్ ప్రోటోకాల్స్ పాటించడం కలిసి, RRB NTPC 2025 గ్రాడ్యువేట్ లెవల్ నియామకంలో ఒక స్మూత్ పరీక్ష అనుభవాన్ని నిర్ధారిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1166,
    "end": 1176,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Prospective candidates should keep abreast of all notifications issued by the Railway Recruitment Board to stay informed about any changes or updates in the examination schedule or procedures.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1176,
    "end": 1191,
    "text": "నా భాష: భవిష్యత్తు అభ్యర్ధులు రైల్వే నియామక బోర్డు వారు విడుదల చేసిన అన్ని నోటిఫికేషన్ల గురించి అప్‌డేట్‌గా ఉండాలి, పరీక్ష షెడ్యూల్ లేదా విధానాలలో ఏవైనా మార్పులు లేదా నవీకరణల గురించి సమాచారం పొందాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1191,
    "end": 1200,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This comprehensive guide aims to facilitate a seamless process so that candidates can approach the 2025 recruitment exam with confidence and clarity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1200,
    "end": 1214,
    "text": "నా భాష: ఈ సమగ్ర మార్గదర్శి సజావుగా పని జరిగే ప్రక్రియను సులభతరం చేయడానికి లక్ష్యంగా ఉంది, అందువల్ల అభ్యర్థులు 2025 నియామక పరీక్షను ఆత్మవిశ్వాసంతో మరియు స్పష్టతతో ఎదుర్కొనగలరు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1214,
    "end": 1225,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately, thorough preparation and strict compliance with official directives will pave the way for success in the RRB NTPC Graduate Level examination of 2025.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1225,
    "end": null,
    "text": "నా భాష: చివరికి, సూత్రీకృతమైన సిద్దత మరియు అధికారిక ఆదేశాలతో కఠినమైన పాటింపు 2025 యొక్క RRB NTPC గ్రాడ్యుయేట్ లెవల్ పరీక్షలో విజయానికి దారితీరం సృష్టిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  }
]