[ { "start": 0, "end": 0, "text": "Langue étrangère: A", "speaker_id": 2 }, { "start": 0, "end": 1, "text": "Ma langue: Un", "speaker_id": 2 }, { "start": 1, "end": 2, "text": "Langue étrangère: arrives", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 3, "text": "Ma langue: arrive", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 3, "text": "Langue étrangère: in", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 4, "text": "Ma langue: dans", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 4, "text": "Langue étrangère: the", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 5, "text": "Ma langue: le", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 6, "text": "Langue étrangère: town", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 6, "text": "Ma langue: ville", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 7, "text": "Langue étrangère: visitor", "speaker_id": 2 }, { "start": 7, "end": 8, "text": "Ma langue: visiteur", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 9, "text": "Langue étrangère: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 10, "text": "Ma langue: Une", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 10, "text": "Langue étrangère: bakery", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 11, "text": "Ma langue: boulangerie", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 12, "text": "Langue étrangère: for", "speaker_id": 2 }, { "start": 12, "end": 13, "text": "Ma langue: pour", "speaker_id": 2 }, { "start": 13, "end": 13, "text": "Langue étrangère: He", "speaker_id": 2 }, { "start": 13, "end": 14, "text": "Ma langue: Il", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 15, "text": "Langue étrangère: looks", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 16, "text": "Ma langue: a l'air", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 17, "text": "Langue étrangère: asks", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 17, "text": "Ma langue: demande", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 18, "text": "Langue étrangère: on the street", "speaker_id": 2 }, { "start": 18, "end": 19, "text": "Ma langue: dans la rue", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 20, "text": "Langue étrangère: woman", "speaker_id": 2 }, { "start": 20, "end": 21, "text": "Ma langue: Femme", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 22, "text": "Langue étrangère: Excuse me", "speaker_id": 2 }, { "start": 22, "end": 23, "text": "Ma langue: Excusez-moi", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 24, "text": "Langue étrangère: is", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 24, "text": "Ma langue: est", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 25, "text": "Langue étrangère: where", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 25, "text": "Ma langue: où", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 26, "text": "Langue étrangère: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 27, "text": "Ma langue: et", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 28, "text": "Langue étrangère: points", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 28, "text": "Ma langue: points", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 29, "text": "Langue étrangère: smiles", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 30, "text": "Ma langue: sourit", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 31, "text": "Langue étrangère: The", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 31, "text": "Ma langue: Le", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 32, "text": "Langue étrangère: home", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 33, "text": "Ma langue: chez eux", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 34, "text": "Langue étrangère: go straight", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 35, "text": "Ma langue: allez tout droit", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 35, "text": "Langue étrangère: says", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 36, "text": "Ma langue: dit", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 37, "text": "Langue étrangère: She", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 37, "text": "Ma langue: elle", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 38, "text": "Langue étrangère: turn left", "speaker_id": 2 }, { "start": 38, "end": 39, "text": "Ma langue: tourne à gauche", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 40, "text": "Langue étrangère: her", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 41, "text": "Ma langue: ses", "speaker_id": 2 }, { "start": 41, "end": 42, "text": "Langue étrangère: thanks", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 42, "text": "Ma langue: merci", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 44, "text": "Langue étrangère: down the street", "speaker_id": 2 }, { "start": 44, "end": 44, "text": "Ma langue: dans la rue", "speaker_id": 2 }, { "start": 44, "end": 45, "text": "Langue étrangère: walks", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 46, "text": "Ma langue: promenades", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 47, "text": "Langue étrangère: map", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 48, "text": "Ma langue: carte", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 48, "text": "Langue étrangère: on", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 49, "text": "Ma langue: sur", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 50, "text": "Langue étrangère: sees", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 51, "text": "Ma langue: voit", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 51, "text": "Langue étrangère: wall", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 52, "text": "Ma langue: mur", "speaker_id": 2 }, { "start": 52, "end": 53, "text": "Langue étrangère: checks", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 54, "text": "Ma langue: vérifie", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 55, "text": "Langue étrangère: blocks", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 56, "text": "Ma langue: pâtés de maisons", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 56, "text": "Langue étrangère: two", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 57, "text": "Ma langue: deux", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 58, "text": "Langue étrangère: bank", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 59, "text": "Ma langue: banque", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 60, "text": "Langue étrangère: next to", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 60, "text": "Ma langue: à côté de", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 61, "text": "Langue étrangère: It", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 62, "text": "Ma langue: Cela", "speaker_id": 2 }, { "start": 62, "end": 63, "text": "Langue étrangère: on the right", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 64, "text": "Ma langue: à droite", "speaker_id": 2 }, { "start": 64, "end": 64, "text": "Langue étrangère: door", "speaker_id": 2 }, { "start": 64, "end": 65, "text": "Ma langue: porte", "speaker_id": 2 }, { "start": 65, "end": 66, "text": "Langue étrangère: opens", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 67, "text": "Ma langue: ouvre", "speaker_id": 2 }, { "start": 67, "end": 67, "text": "Langue étrangère: smells", "speaker_id": 2 }, { "start": 67, "end": 68, "text": "Ma langue: Odeurs", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 69, "text": "Langue étrangère: sweet", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 70, "text": "Ma langue: douce", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 71, "text": "Langue étrangère: bread", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 71, "text": "Ma langue: pain", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 72, "text": "Langue étrangère: buys", "speaker_id": 2 }, { "start": 72, "end": 73, "text": "Ma langue: achète", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 74, "text": "Langue étrangère: cake", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 74, "text": "Ma langue: gâteau", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 75, "text": "Langue étrangère: baker", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 76, "text": "Ma langue: boulanger", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 77, "text": "Langue étrangère: here you are", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 78, "text": "Ma langue: voilà pour vous", "speaker_id": 2 }, { "start": 78, "end": 79, "text": "Langue étrangère: cash", "speaker_id": 2 }, { "start": 79, "end": 80, "text": "Ma langue: espèces", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 81, "text": "Langue étrangère: pays", "speaker_id": 2 }, { "start": 81, "end": 81, "text": "Ma langue: paye", "speaker_id": 2 }, { "start": 81, "end": 82, "text": "Langue étrangère: with", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 83, "text": "Ma langue: avec", "speaker_id": 2 }, { "start": 83, "end": 84, "text": "Langue étrangère: leaves", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 85, "text": "Ma langue: part", "speaker_id": 2 }, { "start": 85, "end": 85, "text": "Langue étrangère: thank you", "speaker_id": 2 }, { "start": 85, "end": 86, "text": "Ma langue: merci à toi", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 87, "text": "Langue étrangère: eats", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 88, "text": "Ma langue: mange", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 89, "text": "Langue étrangère: home", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 89, "text": "Ma langue: chez eux", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 89, "text": "Langue étrangère: at", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 90, "text": "Ma langue: au", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 91, "text": "Langue étrangère: five", "speaker_id": 2 }, { "start": 91, "end": 91, "text": "Ma langue: cinq", "speaker_id": 2 }, { "start": 91, "end": 93, "text": "Langue étrangère: Ilford Restaurant", "speaker_id": 2 }, { "start": 93, "end": 94, "text": "Ma langue: restaurant Ilford", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 95, "text": "Langue étrangère: Last night", "speaker_id": 2 }, { "start": 95, "end": 96, "text": "Ma langue: La nuit dernière", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 97, "text": "Langue étrangère: people", "speaker_id": 2 }, { "start": 97, "end": 98, "text": "Ma langue: gens", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 98, "text": "Langue étrangère: were", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 99, "text": "Ma langue: étaient", "speaker_id": 2 }, { "start": 99, "end": 100, "text": "Langue étrangère: on", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 100, "text": "Ma langue: sur", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 101, "text": "Langue étrangère: small", "speaker_id": 2 }, { "start": 101, "end": 102, "text": "Ma langue: petite", "speaker_id": 2 }, { "start": 102, "end": 103, "text": "Langue étrangère: street", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 104, "text": "Ma langue: rue", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 105, "text": "Langue étrangère: The restaurant", "speaker_id": 2 }, { "start": 105, "end": 106, "text": "Ma langue: Le restaurant", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 106, "text": "Langue étrangère: was", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 107, "text": "Ma langue: était", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 108, "text": "Langue étrangère: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 108, "text": "Ma langue: et", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 109, "text": "Langue étrangère: ate", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 110, "text": "Ma langue: ont dîné", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 111, "text": "Langue étrangère: dinner", "speaker_id": 2 }, { "start": 111, "end": 111, "text": "Ma langue: dîner", "speaker_id": 2 }, { "start": 111, "end": 112, "text": "Langue étrangère: talked", "speaker_id": 2 }, { "start": 112, "end": 113, "text": "Ma langue: ont parlé", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 114, "text": "Langue étrangère: They", "speaker_id": 2 }, { "start": 114, "end": 114, "text": "Ma langue: ils", "speaker_id": 2 }, { "start": 114, "end": 115, "text": "Langue étrangère: A fire", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 116, "text": "Ma langue: Un incendie", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 117, "text": "Langue étrangère: in", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 117, "text": "Ma langue: dans", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 118, "text": "Langue étrangère: started", "speaker_id": 2 }, { "start": 118, "end": 119, "text": "Ma langue: a commencé", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 120, "text": "Langue étrangère: the kitchen", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 121, "text": "Ma langue: la cuisine", "speaker_id": 2 }, { "start": 121, "end": 122, "text": "Langue étrangère: left", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 123, "text": "Ma langue: j'ai quitté", "speaker_id": 2 }, { "start": 123, "end": 124, "text": "Langue étrangère: People", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 124, "text": "Ma langue: Gens", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 125, "text": "Langue étrangère: smelled smoke", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 127, "text": "Ma langue: ont senti de la fumée", "speaker_id": 2 }, { "start": 127, "end": 128, "text": "Langue étrangère: they", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 129, "text": "Ma langue: ils/elles", "speaker_id": 2 }, { "start": 129, "end": 129, "text": "Langue étrangère: A man", "speaker_id": 2 }, { "start": 129, "end": 130, "text": "Ma langue: Un homme", "speaker_id": 2 }, { "start": 130, "end": 131, "text": "Langue étrangère: a person", "speaker_id": 2 }, { "start": 131, "end": 132, "text": "Ma langue: une personne", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 133, "text": "Langue étrangère: running away", "speaker_id": 2 }, { "start": 133, "end": 134, "text": "Ma langue: s'enfuir", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 135, "text": "Langue étrangère: saw", "speaker_id": 2 }, { "start": 135, "end": 136, "text": "Ma langue: ai vu", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 136, "text": "Langue étrangère: came", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 137, "text": "Ma langue: est venu", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 138, "text": "Langue étrangère: soon", "speaker_id": 2 }, { "start": 138, "end": 139, "text": "Ma langue: bientôt", "speaker_id": 2 }, { "start": 139, "end": 140, "text": "Langue étrangère: The police", "speaker_id": 2 }, { "start": 140, "end": 141, "text": "Ma langue: La police", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 142, "text": "Langue étrangère: arrived", "speaker_id": 2 }, { "start": 142, "end": 143, "text": "Ma langue: sont arrivés", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 143, "text": "Langue étrangère: quickly", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 144, "text": "Ma langue: rapidement", "speaker_id": 2 }, { "start": 144, "end": 146, "text": "Langue étrangère: The firefighters", "speaker_id": 2 }, { "start": 146, "end": 146, "text": "Ma langue: Les pompiers", "speaker_id": 2 }, { "start": 146, "end": 147, "text": "Langue étrangère: the guests", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 148, "text": "Ma langue: les invités", "speaker_id": 2 }, { "start": 148, "end": 149, "text": "Langue étrangère: The staff", "speaker_id": 2 }, { "start": 149, "end": 151, "text": "Ma langue: Le personnel", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 151, "text": "Langue étrangère: to help", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 152, "text": "Ma langue: aider", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 153, "text": "Langue étrangère: tried", "speaker_id": 2 }, { "start": 153, "end": 154, "text": "Ma langue: a essayé", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 154, "text": "Langue étrangère: by", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 155, "text": "Ma langue: par", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 156, "text": "Langue étrangère: Five people", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 157, "text": "Ma langue: Cinq personnes", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 158, "text": "Langue étrangère: flames", "speaker_id": 2 }, { "start": 158, "end": 161, "text": "Ma langue: flammes / brûlures (contextuel)", "speaker_id": 2 }, { "start": 161, "end": 162, "text": "Langue étrangère: smoke", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 162, "text": "Ma langue: fumée", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 163, "text": "Langue étrangère: were hurt", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 164, "text": "Ma langue: a été blessée", "speaker_id": 2 }, { "start": 164, "end": 165, "text": "Langue étrangère: at the scene", "speaker_id": 2 }, { "start": 165, "end": 166, "text": "Ma langue: sur les lieux", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 167, "text": "Langue étrangère: Paramedics", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 168, "text": "Ma langue: Ambulanciers", "speaker_id": 2 }, { "start": 168, "end": 169, "text": "Langue étrangère: the injured", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 170, "text": "Ma langue: les blessés", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 171, "text": "Langue étrangère: treated", "speaker_id": 2 }, { "start": 171, "end": 172, "text": "Ma langue: ont traité", "speaker_id": 2 }, { "start": 172, "end": 173, "text": "Langue étrangère: the hospital", "speaker_id": 2 }, { "start": 173, "end": 174, "text": "Ma langue: l'hôpital", "speaker_id": 2 }, { "start": 174, "end": 175, "text": "Langue étrangère: The mayor", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 176, "text": "Ma langue: Le maire", "speaker_id": 2 }, { "start": 176, "end": 177, "text": "Langue étrangère: visited", "speaker_id": 2 }, { "start": 177, "end": 177, "text": "Ma langue: visité", "speaker_id": 2 }, { "start": 177, "end": 178, "text": "Langue étrangère: but", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 179, "text": "Ma langue: mais", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 180, "text": "Langue étrangère: Doctors", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 181, "text": "Ma langue: Médecins", "speaker_id": 2 }, { "start": 181, "end": 181, "text": "Langue étrangère: said", "speaker_id": 2 }, { "start": 181, "end": 182, "text": "Ma langue: a dit", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 183, "text": "Langue étrangère: serious", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 184, "text": "Ma langue: sérieux", "speaker_id": 2 }, { "start": 184, "end": 185, "text": "Langue étrangère: stable", "speaker_id": 2 }, { "start": 185, "end": 185, "text": "Ma langue: stable", "speaker_id": 2 }, { "start": 185, "end": 186, "text": "Langue étrangère: the injuries", "speaker_id": 2 }, { "start": 186, "end": 187, "text": "Ma langue: les blessures", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 189, "text": "Langue étrangère: a suspected arson attack", "speaker_id": 2 }, { "start": 189, "end": 192, "text": "Ma langue: une attaque d'incendie criminel présumée", "speaker_id": 2 }, { "start": 192, "end": 193, "text": "Langue étrangère: the fire", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 193, "text": "Ma langue: le feu", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 195, "text": "Langue étrangère: Many neighbors", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 196, "text": "Ma langue: Beaucoup de voisins", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 196, "text": "Langue étrangère: sad", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 197, "text": "Ma langue: tristes", "speaker_id": 2 }, { "start": 197, "end": 198, "text": "Langue étrangère: shocked", "speaker_id": 2 }, { "start": 198, "end": 199, "text": "Ma langue: choqué", "speaker_id": 2 }, { "start": 199, "end": 200, "text": "Langue étrangère: closed", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 201, "text": "Ma langue: refermais", "speaker_id": 2 }, { "start": 201, "end": 202, "text": "Langue étrangère: for many days", "speaker_id": 2 }, { "start": 202, "end": 203, "text": "Ma langue: pendant plusieurs jours", "speaker_id": 2 }, { "start": 203, "end": 204, "text": "Langue étrangère: the restaurant", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 205, "text": "Ma langue: das Restaurant", "speaker_id": 2 }, { "start": 205, "end": 206, "text": "Langue étrangère: gave", "speaker_id": 2 }, { "start": 206, "end": 207, "text": "Ma langue: a donné", "speaker_id": 2 }, { "start": 207, "end": 208, "text": "Langue étrangère: statements", "speaker_id": 2 }, { "start": 208, "end": 209, "text": "Ma langue: déclarations", "speaker_id": 2 }, { "start": 209, "end": 210, "text": "Langue étrangère: to the police", "speaker_id": 2 }, { "start": 210, "end": 211, "text": "Ma langue: à la police", "speaker_id": 2 }, { "start": 211, "end": 212, "text": "Langue étrangère: collected", "speaker_id": 2 }, { "start": 212, "end": 213, "text": "Ma langue: réuni", "speaker_id": 2 }, { "start": 213, "end": 214, "text": "Langue étrangère: evidence", "speaker_id": 2 }, { "start": 214, "end": 215, "text": "Ma langue: preuves", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 215, "text": "Langue étrangère: pictures", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 216, "text": "Ma langue: photos", "speaker_id": 2 }, { "start": 216, "end": 217, "text": "Langue étrangère: helped", "speaker_id": 2 }, { "start": 217, "end": 218, "text": "Ma langue: a aidé", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 219, "text": "Langue étrangère: The community", "speaker_id": 2 }, { "start": 219, "end": 220, "text": "Ma langue: La communauté", "speaker_id": 2 }, { "start": 220, "end": 221, "text": "Langue étrangère: the families", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 222, "text": "Ma langue: les familles", "speaker_id": 2 }, { "start": 222, "end": 223, "text": "Langue étrangère: brought", "speaker_id": 2 }, { "start": 223, "end": 224, "text": "Ma langue: ont apporté", "speaker_id": 2 }, { "start": 224, "end": 225, "text": "Langue étrangère: food and clothes", "speaker_id": 2 }, { "start": 225, "end": 226, "text": "Ma langue: nourriture et vêtements", "speaker_id": 2 }, { "start": 226, "end": 227, "text": "Langue étrangère: to the injured", "speaker_id": 2 }, { "start": 227, "end": 228, "text": "Ma langue: aux blessés", "speaker_id": 2 }, { "start": 228, "end": 229, "text": "Langue étrangère: Volunteers", "speaker_id": 2 }, { "start": 229, "end": 230, "text": "Ma langue: Bénévoles", "speaker_id": 2 }, { "start": 230, "end": 232, "text": "Langue étrangère: The investigation", "speaker_id": 2 }, { "start": 232, "end": 233, "text": "Ma langue: L'enquête", "speaker_id": 2 }, { "start": 233, "end": 234, "text": "Langue étrangère: the next day", "speaker_id": 2 }, { "start": 234, "end": 235, "text": "Ma langue: le lendemain", "speaker_id": 2 }, { "start": 235, "end": 236, "text": "Langue étrangère: asked", "speaker_id": 2 }, { "start": 236, "end": 236, "text": "Ma langue: a posé", "speaker_id": 2 }, { "start": 236, "end": 237, "text": "Langue étrangère: Officers", "speaker_id": 2 }, { "start": 237, "end": 238, "text": "Ma langue: Offiziere", "speaker_id": 2 }, { "start": 238, "end": 239, "text": "Langue étrangère: questions", "speaker_id": 2 }, { "start": 239, "end": 240, "text": "Ma langue: questions", "speaker_id": 2 }, { "start": 240, "end": 241, "text": "Langue étrangère: took notes", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 242, "text": "Ma langue: ont pris des notes", "speaker_id": 2 }, { "start": 242, "end": 244, "text": "Langue étrangère: help and information", "speaker_id": 2 }, { "start": 244, "end": 245, "text": "Ma langue: de l'aide et des informations", "speaker_id": 2 }, { "start": 245, "end": 247, "text": "Langue étrangère: The owner and staff", "speaker_id": 2 }, { "start": 247, "end": 249, "text": "Ma langue: Le propriétaire et le personnel", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 250, "text": "Langue étrangère: continued", "speaker_id": 2 }, { "start": 250, "end": 251, "text": "Ma langue: continué", "speaker_id": 2 }, { "start": 251, "end": 252, "text": "Langue étrangère: for many days", "speaker_id": 2 }, { "start": 252, "end": 254, "text": "Ma langue: pendant plusieurs jours", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 254, "text": "Langue étrangère: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 255, "text": "Ma langue: Une", "speaker_id": 2 }, { "start": 255, "end": 255, "text": "Langue étrangère: city", "speaker_id": 2 }, { "start": 255, "end": 256, "text": "Ma langue: ville", "speaker_id": 2 }, { "start": 256, "end": 257, "text": "Langue étrangère: club", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 258, "text": "Ma langue: club", "speaker_id": 2 }, { "start": 258, "end": 259, "text": "Langue étrangère: goalkeeper", "speaker_id": 2 }, { "start": 259, "end": 260, "text": "Ma langue: gardien de but", "speaker_id": 2 }, { "start": 260, "end": 260, "text": "Langue étrangère: He", "speaker_id": 2 }, { "start": 260, "end": 261, "text": "Ma langue: Il", "speaker_id": 2 }, { "start": 261, "end": 262, "text": "Langue étrangère: his", "speaker_id": 2 }, { "start": 262, "end": 262, "text": "Ma langue: son", "speaker_id": 2 }, { "start": 262, "end": 263, "text": "Langue étrangère: homegrown", "speaker_id": 2 }, { "start": 263, "end": 265, "text": "Ma langue: formé au club", "speaker_id": 2 }, { "start": 265, "end": 266, "text": "Langue étrangère: homegrown goalkeeper", "speaker_id": 2 }, { "start": 266, "end": 268, "text": "Ma langue: gardien formé au club", "speaker_id": 2 }, { "start": 268, "end": 268, "text": "Langue étrangère: in", "speaker_id": 2 }, { "start": 268, "end": 269, "text": "Ma langue: dans", "speaker_id": 2 }, { "start": 269, "end": 270, "text": "Langue étrangère: small", "speaker_id": 2 }, { "start": 270, "end": 271, "text": "Ma langue: petite", "speaker_id": 2 }, { "start": 271, "end": 271, "text": "Langue étrangère: was", "speaker_id": 2 }, { "start": 271, "end": 272, "text": "Ma langue: était", "speaker_id": 2 }, { "start": 272, "end": 273, "text": "Langue étrangère: childhood", "speaker_id": 2 }, { "start": 273, "end": 274, "text": "Ma langue: enfance", "speaker_id": 2 }, { "start": 274, "end": 275, "text": "Langue étrangère: had trained", "speaker_id": 2 }, { "start": 275, "end": 276, "text": "Ma langue: s'était entraîné", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 277, "text": "Langue étrangère: since", "speaker_id": 2 }, { "start": 277, "end": 278, "text": "Ma langue: depuis", "speaker_id": 2 }, { "start": 278, "end": 279, "text": "Langue étrangère: there", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 279, "text": "Ma langue: il y a", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 280, "text": "Langue étrangère: trained", "speaker_id": 2 }, { "start": 280, "end": 281, "text": "Ma langue: s'est entraîné", "speaker_id": 2 }, { "start": 281, "end": 282, "text": "Langue étrangère: after", "speaker_id": 2 }, { "start": 282, "end": 283, "text": "Ma langue: après", "speaker_id": 2 }, { "start": 283, "end": 283, "text": "Langue étrangère: him", "speaker_id": 2 }, { "start": 283, "end": 284, "text": "Ma langue: lui", "speaker_id": 2 }, { "start": 284, "end": 285, "text": "Langue étrangère: noticed", "speaker_id": 2 }, { "start": 285, "end": 286, "text": "Ma langue: a remarqué", "speaker_id": 2 }, { "start": 286, "end": 287, "text": "Langue étrangère: Scouts", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 287, "text": "Ma langue: scouts", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 288, "text": "Langue étrangère: season", "speaker_id": 2 }, { "start": 288, "end": 289, "text": "Ma langue: saison", "speaker_id": 2 }, { "start": 289, "end": 290, "text": "Langue étrangère: strong", "speaker_id": 2 }, { "start": 290, "end": 291, "text": "Ma langue: fort", "speaker_id": 2 }, { "start": 291, "end": 292, "text": "Langue étrangère: strong season", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 293, "text": "Ma langue: saison solide", "speaker_id": 2 }, { "start": 293, "end": 294, "text": "Langue étrangère: A", "speaker_id": 2 }, { "start": 294, "end": 294, "text": "Ma langue: Un", "speaker_id": 2 }, { "start": 294, "end": 295, "text": "Langue étrangère: contract", "speaker_id": 2 }, { "start": 295, "end": 296, "text": "Ma langue: contrat", "speaker_id": 2 }, { "start": 296, "end": 297, "text": "Langue étrangère: La Liga", "speaker_id": 2 }, { "start": 297, "end": 298, "text": "Ma langue: La Liga", "speaker_id": 2 }, { "start": 298, "end": 299, "text": "Langue étrangère: newly promoted", "speaker_id": 2 }, { "start": 299, "end": 300, "text": "Ma langue: fraîchement promu", "speaker_id": 2 }, { "start": 300, "end": 303, "text": "Langue étrangère: newly promoted La Liga club", "speaker_id": 2 }, { "start": 303, "end": 305, "text": "Ma langue: club fraîchement promu de la Liga", "speaker_id": 2 }, { "start": 305, "end": 305, "text": "Langue étrangère: offered", "speaker_id": 2 }, { "start": 305, "end": 306, "text": "Ma langue: a proposé", "speaker_id": 2 }, { "start": 306, "end": 307, "text": "Langue étrangère: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 307, "end": 308, "text": "Ma langue: et", "speaker_id": 2 }, { "start": 308, "end": 309, "text": "Langue étrangère: at the same time", "speaker_id": 2 }, { "start": 309, "end": 310, "text": "Ma langue: en même temps", "speaker_id": 2 }, { "start": 310, "end": 311, "text": "Langue étrangère: felt", "speaker_id": 2 }, { "start": 311, "end": 312, "text": "Ma langue: s'est sentie", "speaker_id": 2 }, { "start": 312, "end": 312, "text": "Langue étrangère: nervous", "speaker_id": 2 }, { "start": 312, "end": 313, "text": "Ma langue: nerveux", "speaker_id": 2 }, { "start": 313, "end": 314, "text": "Langue étrangère: proud", "speaker_id": 2 }, { "start": 314, "end": 315, "text": "Ma langue: fier", "speaker_id": 2 }, { "start": 315, "end": 316, "text": "Langue étrangère: celebrated", "speaker_id": 2 }, { "start": 316, "end": 317, "text": "Ma langue: célébré", "speaker_id": 2 }, { "start": 317, "end": 318, "text": "Langue étrangère: family", "speaker_id": 2 }, { "start": 318, "end": 318, "text": "Ma langue: famille", "speaker_id": 2 }, { "start": 318, "end": 319, "text": "Langue étrangère: friends", "speaker_id": 2 }, { "start": 319, "end": 320, "text": "Ma langue: amis", "speaker_id": 2 }, { "start": 320, "end": 321, "text": "Langue étrangère: His", "speaker_id": 2 }, { "start": 321, "end": 321, "text": "Ma langue: Son", "speaker_id": 2 }, { "start": 321, "end": 322, "text": "Langue étrangère: news", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 323, "text": "Ma langue: nouvelles", "speaker_id": 2 }, { "start": 323, "end": 324, "text": "Langue étrangère: the", "speaker_id": 2 }, { "start": 324, "end": 324, "text": "Ma langue: le", "speaker_id": 2 }, { "start": 324, "end": 325, "text": "Langue étrangère: flew", "speaker_id": 2 }, { "start": 325, "end": 326, "text": "Ma langue: ont volé", "speaker_id": 2 }, { "start": 326, "end": 326, "text": "Langue étrangère: for", "speaker_id": 2 }, { "start": 326, "end": 327, "text": "Ma langue: pour", "speaker_id": 2 }, { "start": 327, "end": 328, "text": "Langue étrangère: medical", "speaker_id": 2 }, { "start": 328, "end": 329, "text": "Ma langue: médical", "speaker_id": 2 }, { "start": 329, "end": 330, "text": "Langue étrangère: medical tests", "speaker_id": 2 }, { "start": 330, "end": 331, "text": "Ma langue: examens médicaux", "speaker_id": 2 }, { "start": 331, "end": 332, "text": "Langue étrangère: tests", "speaker_id": 2 }, { "start": 332, "end": 333, "text": "Ma langue: teste", "speaker_id": 2 }, { "start": 333, "end": 334, "text": "Langue étrangère: The club", "speaker_id": 2 }, { "start": 334, "end": 335, "text": "Ma langue: Le club", "speaker_id": 2 }, { "start": 335, "end": 335, "text": "Langue étrangère: their", "speaker_id": 2 }, { "start": 335, "end": 336, "text": "Ma langue: leur", "speaker_id": 2 }, { "start": 336, "end": 337, "text": "Langue étrangère: to", "speaker_id": 2 }, { "start": 337, "end": 338, "text": "Ma langue: à", "speaker_id": 2 }, { "start": 338, "end": 339, "text": "Langue étrangère: any", "speaker_id": 2 }, { "start": 339, "end": 340, "text": "Ma langue: quelconque", "speaker_id": 2 }, { "start": 340, "end": 340, "text": "Langue étrangère: bigger", "speaker_id": 2 }, { "start": 340, "end": 341, "text": "Ma langue: plus grand", "speaker_id": 2 }, { "start": 341, "end": 342, "text": "Langue étrangère: had played", "speaker_id": 2 }, { "start": 342, "end": 343, "text": "Ma langue: avait joué", "speaker_id": 2 }, { "start": 343, "end": 344, "text": "Langue étrangère: he", "speaker_id": 2 }, { "start": 344, "end": 344, "text": "Ma langue: il", "speaker_id": 2 }, { "start": 344, "end": 345, "text": "Langue étrangère: played", "speaker_id": 2 }, { "start": 345, "end": 346, "text": "Ma langue: ai joué", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 346, "text": "Langue étrangère: than", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 347, "text": "Ma langue: que", "speaker_id": 2 }, { "start": 347, "end": 348, "text": "Langue étrangère: The stadium", "speaker_id": 2 }, { "start": 348, "end": 349, "text": "Ma langue: Le stade", "speaker_id": 2 }, { "start": 349, "end": 350, "text": "Langue étrangère: apartment", "speaker_id": 2 }, { "start": 350, "end": 351, "text": "Ma langue: appartement", "speaker_id": 2 }, { "start": 351, "end": 352, "text": "Langue étrangère: ground", "speaker_id": 2 }, { "start": 352, "end": 353, "text": "Ma langue: sol", "speaker_id": 2 }, { "start": 353, "end": 354, "text": "Langue étrangère: moved into", "speaker_id": 2 }, { "start": 354, "end": 355, "text": "Ma langue: a emménagé dans", "speaker_id": 2 }, { "start": 355, "end": 355, "text": "Langue étrangère: near", "speaker_id": 2 }, { "start": 355, "end": 356, "text": "Ma langue: près", "speaker_id": 2 }, { "start": 356, "end": 357, "text": "Langue étrangère: the training ground", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 359, "text": "Ma langue: le terrain d'entraînement", "speaker_id": 2 }, { "start": 359, "end": 359, "text": "Langue étrangère: training", "speaker_id": 2 }, { "start": 359, "end": 360, "text": "Ma langue: formation", "speaker_id": 2 }, { "start": 360, "end": 361, "text": "Langue étrangère: but", "speaker_id": 2 }, { "start": 361, "end": 362, "text": "Ma langue: mais", "speaker_id": 2 }, { "start": 362, "end": 363, "text": "Langue étrangère: new to him", "speaker_id": 2 }, { "start": 363, "end": 364, "text": "Ma langue: nouveaux pour lui", "speaker_id": 2 }, { "start": 364, "end": 365, "text": "Langue étrangère: similar", "speaker_id": 2 }, { "start": 365, "end": 365, "text": "Ma langue: similaire", "speaker_id": 2 }, { "start": 365, "end": 366, "text": "Langue étrangère: some", "speaker_id": 2 }, { "start": 366, "end": 367, "text": "Ma langue: quelques", "speaker_id": 2 }, { "start": 367, "end": 368, "text": "Langue étrangère: some words", "speaker_id": 2 }, { "start": 368, "end": 369, "text": "Ma langue: certains mots", "speaker_id": 2 }, { "start": 369, "end": 370, "text": "Langue étrangère: The language", "speaker_id": 2 }, { "start": 370, "end": 371, "text": "Ma langue: La langue", "speaker_id": 2 }, { "start": 371, "end": 372, "text": "Langue étrangère: were", "speaker_id": 2 }, { "start": 372, "end": 372, "text": "Ma langue: étaient", "speaker_id": 2 }, { "start": 372, "end": 373, "text": "Langue étrangère: words", "speaker_id": 2 }, { "start": 373, "end": 374, "text": "Ma langue: mots", "speaker_id": 2 }, { "start": 374, "end": 374, "text": "Langue étrangère: at", "speaker_id": 2 }, { "start": 374, "end": 375, "text": "Ma langue: au", "speaker_id": 2 }, { "start": 375, "end": 376, "text": "Langue étrangère: first", "speaker_id": 2 }, { "start": 376, "end": 377, "text": "Ma langue: première", "speaker_id": 2 }, { "start": 377, "end": 377, "text": "Langue étrangère: met", "speaker_id": 2 }, { "start": 377, "end": 378, "text": "Ma langue: a rencontré", "speaker_id": 2 }, { "start": 378, "end": 379, "text": "Langue étrangère: practice", "speaker_id": 2 }, { "start": 379, "end": 380, "text": "Ma langue: pratiquer", "speaker_id": 2 }, { "start": 380, "end": 382, "text": "Langue étrangère: some teammates", "speaker_id": 2 }, { "start": 382, "end": 383, "text": "Ma langue: quelques coéquipiers", "speaker_id": 2 }, { "start": 383, "end": 384, "text": "Langue étrangère: the first practice", "speaker_id": 2 }, { "start": 384, "end": 387, "text": "Ma langue: lors du premier entraînement / au premier entraînement", "speaker_id": 2 }, { "start": 387, "end": 388, "text": "Langue étrangère: the manager", "speaker_id": 2 }, { "start": 388, "end": 390, "text": "Ma langue: le responsable / le manager", "speaker_id": 2 }, { "start": 390, "end": 391, "text": "Langue étrangère: about", "speaker_id": 2 }, { "start": 391, "end": 392, "text": "Ma langue: sur", "speaker_id": 2 }, { "start": 392, "end": 393, "text": "Langue étrangère: spoke", "speaker_id": 2 }, { "start": 393, "end": 393, "text": "Ma langue: a parlé", "speaker_id": 2 }, { "start": 393, "end": 394, "text": "Langue étrangère: tactics", "speaker_id": 2 }, { "start": 394, "end": 395, "text": "Ma langue: tactiques", "speaker_id": 2 }, { "start": 395, "end": 396, "text": "Langue étrangère: team spirit", "speaker_id": 2 }, { "start": 396, "end": 398, "text": "Ma langue: esprit d'équipe", "speaker_id": 2 }, { "start": 398, "end": 399, "text": "Langue étrangère: The coach", "speaker_id": 2 }, { "start": 399, "end": 400, "text": "Ma langue: L'entraîneur", "speaker_id": 2 }, { "start": 400, "end": 400, "text": "Langue étrangère: faster", "speaker_id": 2 }, { "start": 400, "end": 401, "text": "Ma langue: plus vite", "speaker_id": 2 }, { "start": 401, "end": 402, "text": "Langue étrangère: intense", "speaker_id": 2 }, { "start": 402, "end": 403, "text": "Ma langue: intense", "speaker_id": 2 }, { "start": 403, "end": 404, "text": "Langue étrangère: more intense", "speaker_id": 2 }, { "start": 404, "end": 406, "text": "Ma langue: plus intense", "speaker_id": 2 }, { "start": 406, "end": 407, "text": "Langue étrangère: The training sessions", "speaker_id": 2 }, { "start": 407, "end": 408, "text": "Ma langue: Les séances d'entraînement", "speaker_id": 2 }, { "start": 408, "end": 409, "text": "Langue étrangère: young", "speaker_id": 2 }, { "start": 409, "end": 410, "text": "Ma langue: jeune", "speaker_id": 2 }, { "start": 410, "end": 411, "text": "Langue étrangère: footwork", "speaker_id": 2 }, { "start": 411, "end": 412, "text": "Ma langue: jeu de jambes", "speaker_id": 2 }, { "start": 412, "end": 413, "text": "Langue étrangère: to improve", "speaker_id": 2 }, { "start": 413, "end": 414, "text": "Ma langue: s'améliorer", "speaker_id": 2 }, { "start": 414, "end": 415, "text": "Langue étrangère: worked hard", "speaker_id": 2 }, { "start": 415, "end": 416, "text": "Ma langue: travaillé dur", "speaker_id": 2 }, { "start": 416, "end": 417, "text": "Langue étrangère: ability", "speaker_id": 2 }, { "start": 417, "end": 418, "text": "Ma langue: capacité", "speaker_id": 2 }, { "start": 418, "end": 419, "text": "Langue étrangère: at first", "speaker_id": 2 }, { "start": 419, "end": 420, "text": "Ma langue: au début", "speaker_id": 2 }, { "start": 420, "end": 420, "text": "Langue étrangère: doubted", "speaker_id": 2 }, { "start": 420, "end": 421, "text": "Ma langue: doutaient", "speaker_id": 2 }, { "start": 421, "end": 422, "text": "Langue étrangère: fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 422, "end": 423, "text": "Ma langue: fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 423, "end": 424, "text": "Langue étrangère: Some", "speaker_id": 2 }, { "start": 424, "end": 424, "text": "Ma langue: Certains", "speaker_id": 2 }, { "start": 424, "end": 426, "text": "Langue étrangère: Some fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 426, "end": 427, "text": "Ma langue: Certains fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 427, "end": 427, "text": "Langue étrangère: as", "speaker_id": 2 }, { "start": 427, "end": 428, "text": "Ma langue: Comme", "speaker_id": 2 }, { "start": 428, "end": 429, "text": "Langue étrangère: harder", "speaker_id": 2 }, { "start": 429, "end": 430, "text": "Ma langue: plus durement", "speaker_id": 2 }, { "start": 430, "end": 431, "text": "Langue étrangère: motivation", "speaker_id": 2 }, { "start": 431, "end": 432, "text": "Ma langue: motivation", "speaker_id": 2 }, { "start": 432, "end": 433, "text": "Langue étrangère: the doubt", "speaker_id": 2 }, { "start": 433, "end": 434, "text": "Ma langue: le doute", "speaker_id": 2 }, { "start": 434, "end": 435, "text": "Langue étrangère: to train", "speaker_id": 2 }, { "start": 435, "end": 435, "text": "Ma langue: entraîner", "speaker_id": 2 }, { "start": 435, "end": 436, "text": "Langue étrangère: used", "speaker_id": 2 }, { "start": 436, "end": 437, "text": "Ma langue: utilisé", "speaker_id": 2 }, { "start": 437, "end": 438, "text": "Langue étrangère: a friendly match", "speaker_id": 2 }, { "start": 438, "end": 440, "text": "Ma langue: un match amical", "speaker_id": 2 }, { "start": 440, "end": 441, "text": "Langue étrangère: an important save", "speaker_id": 2 }, { "start": 441, "end": 442, "text": "Ma langue: un arrêt important", "speaker_id": 2 }, { "start": 442, "end": 443, "text": "Langue étrangère: During", "speaker_id": 2 }, { "start": 443, "end": 444, "text": "Ma langue: Pendant", "speaker_id": 2 }, { "start": 444, "end": 445, "text": "Langue étrangère: friendly", "speaker_id": 2 }, { "start": 445, "end": 446, "text": "Ma langue: sympathique", "speaker_id": 2 }, { "start": 446, "end": 447, "text": "Langue étrangère: important", "speaker_id": 2 }, { "start": 447, "end": 447, "text": "Ma langue: important", "speaker_id": 2 }, { "start": 447, "end": 448, "text": "Langue étrangère: made", "speaker_id": 2 }, { "start": 448, "end": 449, "text": "Ma langue: ai préparé", "speaker_id": 2 }, { "start": 449, "end": 450, "text": "Langue étrangère: match", "speaker_id": 2 }, { "start": 450, "end": 451, "text": "Ma langue: match", "speaker_id": 2 }, { "start": 451, "end": 451, "text": "Langue étrangère: save", "speaker_id": 2 }, { "start": 451, "end": 452, "text": "Ma langue: sauver", "speaker_id": 2 }, { "start": 452, "end": 453, "text": "Langue étrangère: applauded", "speaker_id": 2 }, { "start": 453, "end": 454, "text": "Ma langue: applaudi", "speaker_id": 2 }, { "start": 454, "end": 455, "text": "Langue étrangère: confidence", "speaker_id": 2 }, { "start": 455, "end": 456, "text": "Ma langue: confiance", "speaker_id": 2 }, { "start": 456, "end": 457, "text": "Langue étrangère: grew", "speaker_id": 2 }, { "start": 457, "end": 458, "text": "Ma langue: ont grandi", "speaker_id": 2 }, { "start": 458, "end": 459, "text": "Langue étrangère: his confidence", "speaker_id": 2 }, { "start": 459, "end": 460, "text": "Ma langue: sa confiance", "speaker_id": 2 }, { "start": 460, "end": 461, "text": "Langue étrangère: The fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 461, "end": 462, "text": "Ma langue: Les fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 462, "end": 463, "text": "Langue étrangère: had to", "speaker_id": 2 }, { "start": 463, "end": 463, "text": "Ma langue: ont dû", "speaker_id": 2 }, { "start": 463, "end": 465, "text": "Langue étrangère: he still had to learn", "speaker_id": 2 }, { "start": 465, "end": 467, "text": "Ma langue: il fallait encore apprendre", "speaker_id": 2 }, { "start": 467, "end": 467, "text": "Langue étrangère: knew", "speaker_id": 2 }, { "start": 467, "end": 468, "text": "Ma langue: savais", "speaker_id": 2 }, { "start": 468, "end": 469, "text": "Langue étrangère: learn", "speaker_id": 2 }, { "start": 469, "end": 470, "text": "Ma langue: apprendre", "speaker_id": 2 }, { "start": 470, "end": 470, "text": "Langue étrangère: ready", "speaker_id": 2 }, { "start": 470, "end": 471, "text": "Ma langue: prête", "speaker_id": 2 }, { "start": 471, "end": 472, "text": "Langue étrangère: still", "speaker_id": 2 }, { "start": 472, "end": 473, "text": "Ma langue: encore", "speaker_id": 2 }, { "start": 473, "end": 474, "text": "Langue étrangère: was ready", "speaker_id": 2 }, { "start": 474, "end": 475, "text": "Ma langue: était prêt", "speaker_id": 2 }, { "start": 475, "end": 476, "text": "Langue étrangère: chance", "speaker_id": 2 }, { "start": 476, "end": 476, "text": "Ma langue: chance", "speaker_id": 2 }, { "start": 476, "end": 478, "text": "Langue étrangère: his new chance", "speaker_id": 2 }, { "start": 478, "end": 479, "text": "Ma langue: sa nouvelle chance", "speaker_id": 2 }, { "start": 479, "end": 480, "text": "Langue étrangère: hope", "speaker_id": 2 }, { "start": 480, "end": 480, "text": "Ma langue: espèrent", "speaker_id": 2 }, { "start": 480, "end": 481, "text": "Langue étrangère: keeper", "speaker_id": 2 }, { "start": 481, "end": 482, "text": "Ma langue: gardien", "speaker_id": 2 }, { "start": 482, "end": 483, "text": "Langue étrangère: looked forward to", "speaker_id": 2 }, { "start": 483, "end": 485, "text": "Ma langue: se réjouissait d'assister à", "speaker_id": 2 }, { "start": 485, "end": 486, "text": "Langue étrangère: new", "speaker_id": 2 }, { "start": 486, "end": 487, "text": "Ma langue: nouveau", "speaker_id": 2 }, { "start": 487, "end": 488, "text": "Langue étrangère: The young keeper", "speaker_id": 2 }, { "start": 488, "end": 489, "text": "Ma langue: Le jeune gardien", "speaker_id": 2 }, { "start": 489, "end": 490, "text": "Langue étrangère: with hope", "speaker_id": 2 }, { "start": 490, "end": 491, "text": "Ma langue: avec espoir", "speaker_id": 2 }, { "start": 491, "end": 492, "text": "Langue étrangère: young", "speaker_id": 2 }, { "start": 492, "end": 493, "text": "Ma langue: jeune", "speaker_id": 2 }, { "start": 493, "end": 493, "text": "Langue étrangère: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 493, "end": 494, "text": "Ma langue: Une", "speaker_id": 2 }, { "start": 494, "end": 495, "text": "Langue étrangère: choke", "speaker_id": 2 }, { "start": 495, "end": 495, "text": "Ma langue: étouffer", "speaker_id": 2 }, { "start": 495, "end": 496, "text": "Langue étrangère: city", "speaker_id": 2 }, { "start": 496, "end": 497, "text": "Ma langue: ville", "speaker_id": 2 }, { "start": 497, "end": 498, "text": "Langue étrangère: cloud", "speaker_id": 2 }, { "start": 498, "end": 499, "text": "Ma langue: nuage", "speaker_id": 2 }, { "start": 499, "end": 500, "text": "Langue étrangère: every morning", "speaker_id": 2 }, { "start": 500, "end": 501, "text": "Ma langue: chaque matin", "speaker_id": 2 }, { "start": 501, "end": 501, "text": "Langue étrangère: of", "speaker_id": 2 }, { "start": 501, "end": 502, "text": "Ma langue: de", "speaker_id": 2 }, { "start": 502, "end": 503, "text": "Langue étrangère: rush hour", "speaker_id": 2 }, { "start": 503, "end": 504, "text": "Ma langue: heure de pointe", "speaker_id": 2 }, { "start": 504, "end": 504, "text": "Langue étrangère: The", "speaker_id": 2 }, { "start": 504, "end": 505, "text": "Ma langue: Le", "speaker_id": 2 }, { "start": 505, "end": 506, "text": "Langue étrangère: thick", "speaker_id": 2 }, { "start": 506, "end": 507, "text": "Ma langue: épaisse", "speaker_id": 2 }, { "start": 507, "end": 507, "text": "Langue étrangère: traffic", "speaker_id": 2 }, { "start": 507, "end": 508, "text": "Ma langue: trafic", "speaker_id": 2 }, { "start": 508, "end": 509, "text": "Langue étrangère: under", "speaker_id": 2 }, { "start": 509, "end": 510, "text": "Ma langue: sous", "speaker_id": 2 }, { "start": 510, "end": 511, "text": "Langue étrangère: used to", "speaker_id": 2 }, { "start": 511, "end": 512, "text": "Ma langue: avait l'habitude de", "speaker_id": 2 }, { "start": 512, "end": 513, "text": "Langue étrangère: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 513, "end": 513, "text": "Ma langue: et", "speaker_id": 2 }, { "start": 513, "end": 514, "text": "Langue étrangère: by", "speaker_id": 2 }, { "start": 514, "end": 515, "text": "Ma langue: par", "speaker_id": 2 }, { "start": 515, "end": 516, "text": "Langue étrangère: Commuters", "speaker_id": 2 }, { "start": 516, "end": 517, "text": "Ma langue: navetteurs", "speaker_id": 2 }, { "start": 517, "end": 517, "text": "Langue étrangère: days", "speaker_id": 2 }, { "start": 517, "end": 518, "text": "Ma langue: jours", "speaker_id": 2 }, { "start": 518, "end": 519, "text": "Langue étrangère: delays", "speaker_id": 2 }, { "start": 519, "end": 520, "text": "Ma langue: Retards", "speaker_id": 2 }, { "start": 520, "end": 521, "text": "Langue étrangère: honking horns", "speaker_id": 2 }, { "start": 521, "end": 523, "text": "Ma langue: klaxons bruyants", "speaker_id": 2 }, { "start": 523, "end": 523, "text": "Langue étrangère: measured", "speaker_id": 2 }, { "start": 523, "end": 524, "text": "Ma langue: mesuré", "speaker_id": 2 }, { "start": 524, "end": 525, "text": "Langue étrangère: their", "speaker_id": 2 }, { "start": 525, "end": 526, "text": "Ma langue: leur", "speaker_id": 2 }, { "start": 526, "end": 527, "text": "Langue étrangère: trying to reconcile", "speaker_id": 2 }, { "start": 527, "end": 529, "text": "Ma langue: en essayant de concilier", "speaker_id": 2 }, { "start": 529, "end": 530, "text": "Langue étrangère: unpredictable", "speaker_id": 2 }, { "start": 530, "end": 531, "text": "Ma langue: imprévisible", "speaker_id": 2 }, { "start": 531, "end": 532, "text": "Langue étrangère: a wave", "speaker_id": 2 }, { "start": 532, "end": 533, "text": "Ma langue: une vague", "speaker_id": 2 }, { "start": 533, "end": 534, "text": "Langue étrangère: at the city council", "speaker_id": 2 }, { "start": 534, "end": 536, "text": "Ma langue: au conseil municipal", "speaker_id": 2 }, { "start": 536, "end": 536, "text": "Langue étrangère: began", "speaker_id": 2 }, { "start": 536, "end": 537, "text": "Ma langue: ont commencé", "speaker_id": 2 }, { "start": 537, "end": 538, "text": "Langue étrangère: pattern", "speaker_id": 2 }, { "start": 538, "end": 539, "text": "Ma langue: motif", "speaker_id": 2 }, { "start": 539, "end": 541, "text": "Langue étrangère: policy decisions", "speaker_id": 2 }, { "start": 541, "end": 542, "text": "Ma langue: décisions politiques", "speaker_id": 2 }, { "start": 542, "end": 543, "text": "Langue étrangère: that", "speaker_id": 2 }, { "start": 543, "end": 543, "text": "Ma langue: que", "speaker_id": 2 }, { "start": 543, "end": 544, "text": "Langue étrangère: Then", "speaker_id": 2 }, { "start": 544, "end": 545, "text": "Ma langue: Alors", "speaker_id": 2 }, { "start": 545, "end": 546, "text": "Langue étrangère: to change", "speaker_id": 2 }, { "start": 546, "end": 547, "text": "Ma langue: changer", "speaker_id": 2 }, { "start": 547, "end": 548, "text": "Langue étrangère: dedicated bus lanes", "speaker_id": 2 }, { "start": 548, "end": 550, "text": "Ma langue: voies réservées aux bus", "speaker_id": 2 }, { "start": 550, "end": 551, "text": "Langue étrangère: electric buses", "speaker_id": 2 }, { "start": 551, "end": 552, "text": "Ma langue: bus électriques", "speaker_id": 2 }, { "start": 552, "end": 554, "text": "Langue étrangère: lower emissions", "speaker_id": 2 }, { "start": 554, "end": 555, "text": "Ma langue: émissions plus faibles", "speaker_id": 2 }, { "start": 555, "end": 556, "text": "Langue étrangère: Planners", "speaker_id": 2 }, { "start": 556, "end": 557, "text": "Ma langue: Planificateurs", "speaker_id": 2 }, { "start": 557, "end": 558, "text": "Langue étrangère: prioritized", "speaker_id": 2 }, { "start": 558, "end": 560, "text": "Ma langue: a donné la priorité", "speaker_id": 2 }, { "start": 560, "end": 561, "text": "Langue étrangère: promising", "speaker_id": 2 }, { "start": 561, "end": 562, "text": "Ma langue: prometteur", "speaker_id": 2 }, { "start": 562, "end": 563, "text": "Langue étrangère: quieter", "speaker_id": 2 }, { "start": 563, "end": 564, "text": "Ma langue: plus calme", "speaker_id": 2 }, { "start": 564, "end": 565, "text": "Langue étrangère: streets", "speaker_id": 2 }, { "start": 565, "end": 565, "text": "Ma langue: rues", "speaker_id": 2 }, { "start": 565, "end": 566, "text": "Langue étrangère: An initial", "speaker_id": 2 }, { "start": 566, "end": 567, "text": "Ma langue: Une introduction", "speaker_id": 2 }, { "start": 567, "end": 569, "text": "Langue étrangère: on the busiest routes", "speaker_id": 2 }, { "start": 569, "end": 571, "text": "Ma langue: sur les itinéraires les plus fréquentés", "speaker_id": 2 }, { "start": 571, "end": 572, "text": "Langue étrangère: pilot program", "speaker_id": 2 }, { "start": 572, "end": 573, "text": "Ma langue: programme pilote", "speaker_id": 2 }, { "start": 573, "end": 574, "text": "Langue étrangère: put", "speaker_id": 2 }, { "start": 574, "end": 575, "text": "Ma langue: a mis", "speaker_id": 2 }, { "start": 575, "end": 576, "text": "Langue étrangère: twenty", "speaker_id": 2 }, { "start": 576, "end": 576, "text": "Ma langue: vingt", "speaker_id": 2 }, { "start": 576, "end": 578, "text": "Langue étrangère: zero-emission buses", "speaker_id": 2 }, { "start": 578, "end": 579, "text": "Ma langue: bus à zéro émission", "speaker_id": 2 }, { "start": 579, "end": 580, "text": "Langue étrangère: appeared", "speaker_id": 2 }, { "start": 580, "end": 581, "text": "Ma langue: apparu", "speaker_id": 2 }, { "start": 581, "end": 582, "text": "Langue étrangère: at depots", "speaker_id": 2 }, { "start": 582, "end": 583, "text": "Ma langue: aux dépôts", "speaker_id": 2 }, { "start": 583, "end": 584, "text": "Langue étrangère: Charging stations", "speaker_id": 2 }, { "start": 584, "end": 586, "text": "Ma langue: Stations de charge", "speaker_id": 2 }, { "start": 586, "end": 587, "text": "Langue étrangère: electrical skills", "speaker_id": 2 }, { "start": 587, "end": 589, "text": "Ma langue: compétences électriques", "speaker_id": 2 }, { "start": 589, "end": 589, "text": "Langue étrangère: learned", "speaker_id": 2 }, { "start": 589, "end": 590, "text": "Ma langue: ont appris", "speaker_id": 2 }, { "start": 590, "end": 592, "text": "Langue étrangère: maintenance crews", "speaker_id": 2 }, { "start": 592, "end": 593, "text": "Ma langue: équipes d’entretien", "speaker_id": 2 }, { "start": 593, "end": 594, "text": "Langue étrangère: new", "speaker_id": 2 }, { "start": 594, "end": 594, "text": "Ma langue: nouveau", "speaker_id": 2 }, { "start": 594, "end": 596, "text": "Langue étrangère: public stops", "speaker_id": 2 }, { "start": 596, "end": 597, "text": "Ma langue: arrêts publics", "speaker_id": 2 }, { "start": 597, "end": 598, "text": "Langue étrangère: a network", "speaker_id": 2 }, { "start": 598, "end": 598, "text": "Ma langue: un réseau", "speaker_id": 2 }, { "start": 598, "end": 600, "text": "Langue étrangère: At the same time", "speaker_id": 2 }, { "start": 600, "end": 600, "text": "Ma langue: En même temps", "speaker_id": 2 }, { "start": 600, "end": 602, "text": "Langue étrangère: corridors", "speaker_id": 2 }, { "start": 602, "end": 602, "text": "Ma langue: couloirs", "speaker_id": 2 }, { "start": 602, "end": 604, "text": "Langue étrangère: cut across", "speaker_id": 2 }, { "start": 604, "end": 605, "text": "Ma langue: traversent", "speaker_id": 2 }, { "start": 605, "end": 605, "text": "Langue étrangère: in", "speaker_id": 2 }, { "start": 605, "end": 606, "text": "Ma langue: dans", "speaker_id": 2 }, { "start": 606, "end": 607, "text": "Langue étrangère: invested", "speaker_id": 2 }, { "start": 607, "end": 608, "text": "Ma langue: investi", "speaker_id": 2 }, { "start": 608, "end": 609, "text": "Langue étrangère: major", "speaker_id": 2 }, { "start": 609, "end": 609, "text": "Ma langue: majeur", "speaker_id": 2 }, { "start": 609, "end": 611, "text": "Langue étrangère: of protected bike lanes", "speaker_id": 2 }, { "start": 611, "end": 613, "text": "Ma langue: de pistes cyclables protégées", "speaker_id": 2 }, { "start": 613, "end": 614, "text": "Langue étrangère: the city", "speaker_id": 2 }, { "start": 614, "end": 615, "text": "Ma langue: la ville", "speaker_id": 2 }, { "start": 615, "end": 616, "text": "Langue étrangère: children", "speaker_id": 2 }, { "start": 616, "end": 616, "text": "Ma langue: enfants", "speaker_id": 2 }, { "start": 616, "end": 617, "text": "Langue étrangère: Cyclists", "speaker_id": 2 }, { "start": 617, "end": 618, "text": "Ma langue: Cyclistes", "speaker_id": 2 }, { "start": 618, "end": 619, "text": "Langue étrangère: felt", "speaker_id": 2 }, { "start": 619, "end": 620, "text": "Ma langue: s'est sentie", "speaker_id": 2 }, { "start": 620, "end": 621, "text": "Langue étrangère: more parents", "speaker_id": 2 }, { "start": 621, "end": 622, "text": "Ma langue: Plus de parents", "speaker_id": 2 }, { "start": 622, "end": 623, "text": "Langue étrangère: rode", "speaker_id": 2 }, { "start": 623, "end": 624, "text": "Ma langue: avons monté", "speaker_id": 2 }, { "start": 624, "end": 625, "text": "Langue étrangère: safer", "speaker_id": 2 }, { "start": 625, "end": 626, "text": "Ma langue: plus sûr", "speaker_id": 2 }, { "start": 626, "end": 627, "text": "Langue étrangère: to school", "speaker_id": 2 }, { "start": 627, "end": 627, "text": "Ma langue: à l'école", "speaker_id": 2 }, { "start": 627, "end": 628, "text": "Langue étrangère: with", "speaker_id": 2 }, { "start": 628, "end": 629, "text": "Ma langue: avec", "speaker_id": 2 }, { "start": 629, "end": 630, "text": "Langue étrangère: for", "speaker_id": 2 }, { "start": 630, "end": 630, "text": "Ma langue: pour", "speaker_id": 2 }, { "start": 630, "end": 631, "text": "Langue étrangère: freeing", "speaker_id": 2 }, { "start": 631, "end": 632, "text": "Ma langue: libérant", "speaker_id": 2 }, { "start": 632, "end": 633, "text": "Langue étrangère: green strips", "speaker_id": 2 }, { "start": 633, "end": 634, "text": "Ma langue: bandes vertes", "speaker_id": 2 }, { "start": 634, "end": 635, "text": "Langue étrangère: near", "speaker_id": 2 }, { "start": 635, "end": 636, "text": "Ma langue: près", "speaker_id": 2 }, { "start": 636, "end": 637, "text": "Langue étrangère: new developments", "speaker_id": 2 }, { "start": 637, "end": 638, "text": "Ma langue: nouveaux développements", "speaker_id": 2 }, { "start": 638, "end": 640, "text": "Langue étrangère: Parking minimums", "speaker_id": 2 }, { "start": 640, "end": 641, "text": "Ma langue: minimums de stationnement", "speaker_id": 2 }, { "start": 641, "end": 642, "text": "Langue étrangère: space", "speaker_id": 2 }, { "start": 642, "end": 643, "text": "Ma langue: espace", "speaker_id": 2 }, { "start": 643, "end": 644, "text": "Langue étrangère: were relaxed", "speaker_id": 2 }, { "start": 644, "end": 645, "text": "Ma langue: ont été détendus", "speaker_id": 2 }, { "start": 645, "end": 647, "text": "Langue étrangère: wider sidewalks", "speaker_id": 2 }, { "start": 647, "end": 648, "text": "Ma langue: trottoirs plus larges", "speaker_id": 2 }, { "start": 648, "end": 649, "text": "Langue étrangère: A", "speaker_id": 2 }, { "start": 649, "end": 649, "text": "Ma langue: Un", "speaker_id": 2 }, { "start": 649, "end": 650, "text": "Langue étrangère: bike-share", "speaker_id": 2 }, { "start": 650, "end": 651, "text": "Ma langue: bike-sharing", "speaker_id": 2 }, { "start": 651, "end": 652, "text": "Langue étrangère: buses", "speaker_id": 2 }, { "start": 652, "end": 653, "text": "Ma langue: autobus", "speaker_id": 2 }, { "start": 653, "end": 654, "text": "Langue étrangère: integrated", "speaker_id": 2 }, { "start": 654, "end": 655, "text": "Ma langue: intégrées", "speaker_id": 2 }, { "start": 655, "end": 657, "text": "Langue étrangère: multimodal app", "speaker_id": 2 }, { "start": 657, "end": 658, "text": "Ma langue: application multimodale", "speaker_id": 2 }, { "start": 658, "end": 660, "text": "Langue étrangère: on-demand shuttles", "speaker_id": 2 }, { "start": 660, "end": 661, "text": "Ma langue: navettes à la demande", "speaker_id": 2 }, { "start": 661, "end": 662, "text": "Langue étrangère: schedules", "speaker_id": 2 }, { "start": 662, "end": 663, "text": "Ma langue: horaires", "speaker_id": 2 }, { "start": 663, "end": 664, "text": "Langue étrangère: trams", "speaker_id": 2 }, { "start": 664, "end": 664, "text": "Ma langue: tramways", "speaker_id": 2 }, { "start": 664, "end": 666, "text": "Langue étrangère: and mass transit", "speaker_id": 2 }, { "start": 666, "end": 667, "text": "Ma langue: et les transports en commun", "speaker_id": 2 }, { "start": 667, "end": 669, "text": "Langue étrangère: clear timing", "speaker_id": 2 }, { "start": 669, "end": 670, "text": "Ma langue: horodatage clair", "speaker_id": 2 }, { "start": 670, "end": 671, "text": "Langue étrangère: could", "speaker_id": 2 }, { "start": 671, "end": 671, "text": "Ma langue: pourrait", "speaker_id": 2 }, { "start": 671, "end": 672, "text": "Langue étrangère: cycling", "speaker_id": 2 }, { "start": 672, "end": 673, "text": "Ma langue: cyclisme", "speaker_id": 2 }, { "start": 673, "end": 675, "text": "Langue étrangère: door-to-door trips", "speaker_id": 2 }, { "start": 675, "end": 676, "text": "Ma langue: trajets porte-à-porte", "speaker_id": 2 }, { "start": 676, "end": 677, "text": "Langue étrangère: mixed", "speaker_id": 2 }, { "start": 677, "end": 678, "text": "Ma langue: mélangées", "speaker_id": 2 }, { "start": 678, "end": 678, "text": "Langue étrangère: People", "speaker_id": 2 }, { "start": 678, "end": 679, "text": "Ma langue: Gens", "speaker_id": 2 }, { "start": 679, "end": 680, "text": "Langue étrangère: plan", "speaker_id": 2 }, { "start": 680, "end": 680, "text": "Ma langue: plan", "speaker_id": 2 }, { "start": 680, "end": 681, "text": "Langue étrangère: walking", "speaker_id": 2 }, { "start": 681, "end": 682, "text": "Ma langue: marchant", "speaker_id": 2 }, { "start": 682, "end": 683, "text": "Langue étrangère: Employers", "speaker_id": 2 }, { "start": 683, "end": 684, "text": "Ma langue: Employeurs", "speaker_id": 2 }, { "start": 684, "end": 686, "text": "Langue étrangère: flexible hours", "speaker_id": 2 }, { "start": 686, "end": 687, "text": "Ma langue: heures flexibles", "speaker_id": 2 }, { "start": 687, "end": 687, "text": "Langue étrangère: helped", "speaker_id": 2 }, { "start": 687, "end": 688, "text": "Ma langue: a aidé", "speaker_id": 2 }, { "start": 688, "end": 689, "text": "Langue étrangère: offered", "speaker_id": 2 }, { "start": 689, "end": 690, "text": "Ma langue: a proposé", "speaker_id": 2 }, { "start": 690, "end": 692, "text": "Langue étrangère: peak commuting pressure", "speaker_id": 2 }, { "start": 692, "end": 694, "text": "Ma langue: pression des déplacements à l’heure de pointe", "speaker_id": 2 }, { "start": 694, "end": 695, "text": "Langue étrangère: reduce", "speaker_id": 2 }, { "start": 695, "end": 696, "text": "Ma langue: réduire", "speaker_id": 2 }, { "start": 696, "end": 697, "text": "Langue étrangère: remote options", "speaker_id": 2 }, { "start": 697, "end": 698, "text": "Ma langue: options à distance", "speaker_id": 2 }, { "start": 698, "end": 699, "text": "Langue étrangère: which", "speaker_id": 2 }, { "start": 699, "end": 700, "text": "Ma langue: lequel", "speaker_id": 2 }, { "start": 700, "end": 701, "text": "Langue étrangère: air quality", "speaker_id": 2 }, { "start": 701, "end": 702, "text": "Ma langue: la qualité de l’air", "speaker_id": 2 }, { "start": 702, "end": 703, "text": "Langue étrangère: As", "speaker_id": 2 }, { "start": 703, "end": 705, "text": "Ma langue: Au fur et à mesure que", "speaker_id": 2 }, { "start": 705, "end": 705, "text": "Langue étrangère: fell", "speaker_id": 2 }, { "start": 705, "end": 706, "text": "Ma langue: est tombé", "speaker_id": 2 }, { "start": 706, "end": 707, "text": "Langue étrangère: for decades", "speaker_id": 2 }, { "start": 707, "end": 709, "text": "Ma langue: depuis des décennies", "speaker_id": 2 }, { "start": 709, "end": 709, "text": "Langue étrangère: improved", "speaker_id": 2 }, { "start": 709, "end": 710, "text": "Ma langue: amélioré", "speaker_id": 2 }, { "start": 710, "end": 712, "text": "Langue étrangère: in neighbourhoods", "speaker_id": 2 }, { "start": 712, "end": 713, "text": "Ma langue: dans les quartiers", "speaker_id": 2 }, { "start": 713, "end": 714, "text": "Langue étrangère: noticeably", "speaker_id": 2 }, { "start": 714, "end": 715, "text": "Ma langue: visiblement", "speaker_id": 2 }, { "start": 715, "end": 716, "text": "Langue étrangère: private car use", "speaker_id": 2 }, { "start": 716, "end": 718, "text": "Ma langue: utilisation privée des voitures", "speaker_id": 2 }, { "start": 718, "end": 719, "text": "Langue étrangère: that had suffered", "speaker_id": 2 }, { "start": 719, "end": 720, "text": "Ma langue: qui avait souffert", "speaker_id": 2 }, { "start": 720, "end": 721, "text": "Langue étrangère: adapted", "speaker_id": 2 }, { "start": 721, "end": 722, "text": "Ma langue: se sont adaptées", "speaker_id": 2 }, { "start": 722, "end": 724, "text": "Langue étrangère: and reallocating", "speaker_id": 2 }, { "start": 724, "end": 725, "text": "Ma langue: et réaffectant", "speaker_id": 2 }, { "start": 725, "end": 726, "text": "Langue étrangère: by adding", "speaker_id": 2 }, { "start": 726, "end": 727, "text": "Ma langue: en ajoutant", "speaker_id": 2 }, { "start": 727, "end": 728, "text": "Langue étrangère: curbside pickup", "speaker_id": 2 }, { "start": 728, "end": 730, "text": "Ma langue: ramassage au bord du trottoir", "speaker_id": 2 }, { "start": 730, "end": 732, "text": "Langue étrangère: former parking lots", "speaker_id": 2 }, { "start": 732, "end": 733, "text": "Ma langue: anciens parkings", "speaker_id": 2 }, { "start": 733, "end": 734, "text": "Langue étrangère: Local businesses", "speaker_id": 2 }, { "start": 734, "end": 736, "text": "Ma langue: Entreprises locales", "speaker_id": 2 }, { "start": 736, "end": 737, "text": "Langue étrangère: to cafés and markets", "speaker_id": 2 }, { "start": 737, "end": 739, "text": "Ma langue: à des cafés et marchés", "speaker_id": 2 }, { "start": 739, "end": 740, "text": "Langue étrangère: and argued", "speaker_id": 2 }, { "start": 740, "end": 741, "text": "Ma langue: et ont argumenté", "speaker_id": 2 }, { "start": 741, "end": 742, "text": "Langue étrangère: approved", "speaker_id": 2 }, { "start": 742, "end": 743, "text": "Ma langue: ont approuvé", "speaker_id": 2 }, { "start": 743, "end": 744, "text": "Langue étrangère: changes", "speaker_id": 2 }, { "start": 744, "end": 745, "text": "Ma langue: changements", "speaker_id": 2 }, { "start": 745, "end": 746, "text": "Langue étrangère: for longer trips", "speaker_id": 2 }, { "start": 746, "end": 747, "text": "Ma langue: pour des trajets plus longs", "speaker_id": 2 }, { "start": 747, "end": 748, "text": "Langue étrangère: immediately", "speaker_id": 2 }, { "start": 748, "end": 749, "text": "Ma langue: immédiatement", "speaker_id": 2 }, { "start": 749, "end": 751, "text": "Langue étrangère: Not everyone", "speaker_id": 2 }, { "start": 751, "end": 752, "text": "Ma langue: Tout le monde n’a pas", "speaker_id": 2 }, { "start": 752, "end": 753, "text": "Langue étrangère: resisted", "speaker_id": 2 }, { "start": 753, "end": 754, "text": "Ma langue: ont résisté", "speaker_id": 2 }, { "start": 754, "end": 754, "text": "Langue étrangère: slowed", "speaker_id": 2 }, { "start": 754, "end": 755, "text": "Ma langue: a ralenti", "speaker_id": 2 }, { "start": 755, "end": 757, "text": "Langue étrangère: some drivers", "speaker_id": 2 }, { "start": 757, "end": 758, "text": "Ma langue: certains conducteurs", "speaker_id": 2 }, { "start": 758, "end": 760, "text": "Langue étrangère: along reconfigured corridors", "speaker_id": 2 }, { "start": 760, "end": 762, "text": "Ma langue: le long des couloirs reconfigurés", "speaker_id": 2 }, { "start": 762, "end": 764, "text": "Langue étrangère: average speeds", "speaker_id": 2 }, { "start": 764, "end": 765, "text": "Ma langue: vitesses moyennes", "speaker_id": 2 }, { "start": 765, "end": 766, "text": "Langue étrangère: increased", "speaker_id": 2 }, { "start": 766, "end": 767, "text": "Ma langue: augmenté", "speaker_id": 2 }, { "start": 767, "end": 768, "text": "Langue étrangère: outside rush hour", "speaker_id": 2 }, { "start": 768, "end": 770, "text": "Ma langue: en dehors des heures de pointe", "speaker_id": 2 }, { "start": 770, "end": 771, "text": "Langue étrangère: responded", "speaker_id": 2 }, { "start": 771, "end": 772, "text": "Ma langue: a répondu", "speaker_id": 2 }, { "start": 772, "end": 773, "text": "Langue étrangère: stable", "speaker_id": 2 }, { "start": 773, "end": 773, "text": "Ma langue: stable", "speaker_id": 2 }, { "start": 773, "end": 774, "text": "Langue étrangère: stayed", "speaker_id": 2 }, { "start": 774, "end": 775, "text": "Ma langue: resté", "speaker_id": 2 }, { "start": 775, "end": 776, "text": "Langue étrangère: The city", "speaker_id": 2 }, { "start": 776, "end": 777, "text": "Ma langue: La ville", "speaker_id": 2 }, { "start": 777, "end": 778, "text": "Langue étrangère: travel times", "speaker_id": 2 }, { "start": 778, "end": 779, "text": "Ma langue: temps de trajet", "speaker_id": 2 }, { "start": 779, "end": 780, "text": "Langue étrangère: while", "speaker_id": 2 }, { "start": 780, "end": 781, "text": "Ma langue: tandis que", "speaker_id": 2 }, { "start": 781, "end": 782, "text": "Langue étrangère: with data", "speaker_id": 2 }, { "start": 782, "end": 783, "text": "Ma langue: avec des données", "speaker_id": 2 }, { "start": 783, "end": 784, "text": "Langue étrangère: and improved night services", "speaker_id": 2 }, { "start": 784, "end": 786, "text": "Ma langue: et services nocturnes améliorés", "speaker_id": 2 }, { "start": 786, "end": 788, "text": "Langue étrangère: Equity concerns", "speaker_id": 2 }, { "start": 788, "end": 790, "text": "Ma langue: Les préoccupations d’équité", "speaker_id": 2 }, { "start": 790, "end": 790, "text": "Langue étrangère: led", "speaker_id": 2 }, { "start": 790, "end": 791, "text": "Ma langue: a conduits", "speaker_id": 2 }, { "start": 791, "end": 793, "text": "Langue étrangère: low-income neighborhoods", "speaker_id": 2 }, { "start": 793, "end": 794, "text": "Ma langue: quartiers à faible revenu", "speaker_id": 2 }, { "start": 794, "end": 796, "text": "Langue étrangère: to targeted subsidies", "speaker_id": 2 }, { "start": 796, "end": 797, "text": "Ma langue: à des subventions ciblées", "speaker_id": 2 }, { "start": 797, "end": 800, "text": "Langue étrangère: and resilience to fuel price shocks", "speaker_id": 2 }, { "start": 800, "end": 803, "text": "Ma langue: et résilience face aux chocs des prix du carburant", "speaker_id": 2 }, { "start": 803, "end": 804, "text": "Langue étrangère: lower healthcare costs", "speaker_id": 2 }, { "start": 804, "end": 806, "text": "Ma langue: coûts de santé plus bas", "speaker_id": 2 }, { "start": 806, "end": 807, "text": "Langue étrangère: modeled", "speaker_id": 2 }, { "start": 807, "end": 808, "text": "Ma langue: Modélisé", "speaker_id": 2 }, { "start": 808, "end": 809, "text": "Langue étrangère: reduced emissions", "speaker_id": 2 }, { "start": 809, "end": 810, "text": "Ma langue: émissions réduites", "speaker_id": 2 }, { "start": 810, "end": 811, "text": "Langue étrangère: showing", "speaker_id": 2 }, { "start": 811, "end": 812, "text": "Ma langue: montrant", "speaker_id": 2 }, { "start": 812, "end": 814, "text": "Langue étrangère: the long-term benefits", "speaker_id": 2 }, { "start": 814, "end": 815, "text": "Ma langue: les avantages à long terme", "speaker_id": 2 }, { "start": 815, "end": 817, "text": "Langue étrangère: University researchers", "speaker_id": 2 }, { "start": 817, "end": 819, "text": "Ma langue: Des chercheurs universitaires", "speaker_id": 2 }, { "start": 819, "end": 820, "text": "Langue étrangère: a reputation", "speaker_id": 2 }, { "start": 820, "end": 821, "text": "Ma langue: une réputation", "speaker_id": 2 }, { "start": 821, "end": 823, "text": "Langue étrangère: as efficient and calm", "speaker_id": 2 }, { "start": 823, "end": 824, "text": "Ma langue: aussi efficace et calme", "speaker_id": 2 }, { "start": 824, "end": 826, "text": "Langue étrangère: by the clock alone", "speaker_id": 2 }, { "start": 826, "end": 827, "text": "Ma langue: par l’horloge seule", "speaker_id": 2 }, { "start": 827, "end": 828, "text": "Langue étrangère: commuters", "speaker_id": 2 }, { "start": 828, "end": 829, "text": "Ma langue: usagers", "speaker_id": 2 }, { "start": 829, "end": 829, "text": "Langue étrangère: earned", "speaker_id": 2 }, { "start": 829, "end": 830, "text": "Ma langue: lui ont valu", "speaker_id": 2 }, { "start": 830, "end": 831, "text": "Langue étrangère: judged", "speaker_id": 2 }, { "start": 831, "end": 832, "text": "Ma langue: jugé", "speaker_id": 2 }, { "start": 832, "end": 833, "text": "Langue étrangère: no longer", "speaker_id": 2 }, { "start": 833, "end": 834, "text": "Ma langue: ne... plus", "speaker_id": 2 }, { "start": 834, "end": 835, "text": "Langue étrangère: their days", "speaker_id": 2 }, { "start": 835, "end": 836, "text": "Ma langue: leurs jours", "speaker_id": 2 }, { "start": 836, "end": 837, "text": "Langue étrangère: Within five years", "speaker_id": 2 }, { "start": 837, "end": 838, "text": "Ma langue: En cinq ans", "speaker_id": 2 }, { "start": 838, "end": 839, "text": "Langue étrangère: an example", "speaker_id": 2 }, { "start": 839, "end": 840, "text": "Ma langue: un exemple", "speaker_id": 2 }, { "start": 840, "end": 842, "text": "Langue étrangère: and quality of life", "speaker_id": 2 }, { "start": 842, "end": 843, "text": "Ma langue: et qualité de vie", "speaker_id": 2 }, { "start": 843, "end": 844, "text": "Langue étrangère: became", "speaker_id": 2 }, { "start": 844, "end": 845, "text": "Ma langue: est devenue", "speaker_id": 2 }, { "start": 845, "end": 846, "text": "Langue étrangère: climate goals", "speaker_id": 2 }, { "start": 846, "end": 847, "text": "Ma langue: objectifs climatiques", "speaker_id": 2 }, { "start": 847, "end": 848, "text": "Langue étrangère: for others", "speaker_id": 2 }, { "start": 848, "end": 849, "text": "Ma langue: pour les autres", "speaker_id": 2 }, { "start": 849, "end": 850, "text": "Langue étrangère: mobility", "speaker_id": 2 }, { "start": 850, "end": 851, "text": "Ma langue: mobilité", "speaker_id": 2 }, { "start": 851, "end": 853, "text": "Langue étrangère: The city without rush hour", "speaker_id": 2 }, { "start": 853, "end": 855, "text": "Ma langue: La ville sans heures de pointe", "speaker_id": 2 }, { "start": 855, "end": 856, "text": "Langue étrangère: trying to reconcile", "speaker_id": 2 }, { "start": 856, "end": null, "text": "Ma langue: en essayant de concilier", "speaker_id": 2 } ]