[
  {
    "start": 0,
    "end": 0,
    "text": "Cudzí jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Môj jazyk: Jedna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Cudzí jazyk: busy market day",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Môj jazyk: rušný trhový deň",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 5,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 5,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 6,
    "text": "Cudzí jazyk: Today",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 7,
    "text": "Môj jazyk: Dnes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 7,
    "text": "Cudzí jazyk: Anna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 8,
    "text": "Môj jazyk: Anna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 9,
    "text": "Cudzí jazyk: goes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 10,
    "text": "Môj jazyk: ide",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 11,
    "text": "Cudzí jazyk: local market",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "Môj jazyk: miestny trh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "Cudzí jazyk: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 13,
    "text": "Môj jazyk: tú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 14,
    "text": "Cudzí jazyk: to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 15,
    "text": "Môj jazyk: k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 15,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Cudzí jazyk: fruits",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Môj jazyk: ovocie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 18,
    "text": "Cudzí jazyk: She",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Môj jazyk: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Cudzí jazyk: vegetables",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 21,
    "text": "Môj jazyk: zelenina",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 22,
    "text": "Cudzí jazyk: wants to buy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Môj jazyk: chce kúpiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 24,
    "text": "Cudzí jazyk: full of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 25,
    "text": "Môj jazyk: plné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "Cudzí jazyk: market",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 26,
    "text": "Môj jazyk: trh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Cudzí jazyk: people",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Môj jazyk: ľudia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 29,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 30,
    "text": "Cudzí jazyk: between",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Môj jazyk: medzi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Cudzí jazyk: slowly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 32,
    "text": "Môj jazyk: pomaly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Cudzí jazyk: stalls",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Môj jazyk: stánky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Cudzí jazyk: walks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 36,
    "text": "Môj jazyk: prechádzky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Cudzí jazyk: colorful",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 38,
    "text": "Môj jazyk: farebné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Cudzí jazyk: many",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Môj jazyk: Mnohí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "Cudzí jazyk: sees",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 41,
    "text": "Môj jazyk: vidí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "Cudzí jazyk: apples",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Môj jazyk: jablká",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 44,
    "text": "Cudzí jazyk: bananas",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "Môj jazyk: banány",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Cudzí jazyk: oranges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 47,
    "text": "Môj jazyk: pomaranče",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Cudzí jazyk: There are",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Môj jazyk: Sú tam",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Cudzí jazyk: a basket",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Môj jazyk: jediný kôš",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 52,
    "text": "Cudzí jazyk: chooses",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Môj jazyk: vyberá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 53,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 55,
    "text": "Cudzí jazyk: puts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Môj jazyk: dáva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Cudzí jazyk: some",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 58,
    "text": "Môj jazyk: niekoľko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 58,
    "text": "Cudzí jazyk: them",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 59,
    "text": "Môj jazyk: nimi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Cudzí jazyk: Next",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 60,
    "text": "Môj jazyk: Ďalej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Cudzí jazyk: she",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 62,
    "text": "Môj jazyk: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 63,
    "text": "Cudzí jazyk: vegetable stall",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Môj jazyk: stánok so zeleninou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Cudzí jazyk: visits",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Môj jazyk: navštevuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 67,
    "text": "Cudzí jazyk: Carrots",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 68,
    "text": "Môj jazyk: Mrkva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 69,
    "text": "Cudzí jazyk: fresh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 70,
    "text": "Môj jazyk: čerstvý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Cudzí jazyk: look",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 72,
    "text": "Môj jazyk: pozerať sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 73,
    "text": "Cudzí jazyk: tomatoes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 74,
    "text": "Môj jazyk: paradajky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Cudzí jazyk: carrots",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 75,
    "text": "Môj jazyk: mrkvu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "Cudzí jazyk: the market",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 77,
    "text": "Môj jazyk: trh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 78,
    "text": "Cudzí jazyk: helps",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Môj jazyk: pomáha",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 79,
    "text": "Cudzí jazyk: her",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Môj jazyk: jej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 81,
    "text": "Cudzí jazyk: seller",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Môj jazyk: predajca",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 83,
    "text": "Cudzí jazyk: smiles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 84,
    "text": "Môj jazyk: usmieva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 85,
    "text": "Cudzí jazyk: fruits and vegetables",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Môj jazyk: ovocie a zeleninu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Cudzí jazyk: pays for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Môj jazyk: platí za",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 90,
    "text": "Cudzí jazyk: thanks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 91,
    "text": "Môj jazyk: ďakujem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 91,
    "text": "Cudzí jazyk: day",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Môj jazyk: deň",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 93,
    "text": "Cudzí jazyk: is shining",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 94,
    "text": "Môj jazyk: svieti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 95,
    "text": "Cudzí jazyk: is warm",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 96,
    "text": "Môj jazyk: je teplý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "Cudzí jazyk: sun",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 97,
    "text": "Môj jazyk: slnko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 98,
    "text": "Cudzí jazyk: feels",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 99,
    "text": "Môj jazyk: sa cíti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 100,
    "text": "Cudzí jazyk: happy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 101,
    "text": "Môj jazyk: šťastnými",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Cudzí jazyk: purchases",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 103,
    "text": "Môj jazyk: nákupy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 104,
    "text": "Cudzí jazyk: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 104,
    "text": "Môj jazyk: s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 105,
    "text": "Cudzí jazyk: goes home",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 106,
    "text": "Môj jazyk: ide domov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 107,
    "text": "Cudzí jazyk: leaves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 108,
    "text": "Môj jazyk: odchádzajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 109,
    "text": "Cudzí jazyk: the market",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 110,
    "text": "Môj jazyk: trh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 110,
    "text": "Cudzí jazyk: decided",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 111,
    "text": "Môj jazyk: sa rozhodla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 112,
    "text": "Cudzí jazyk: family",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 113,
    "text": "Môj jazyk: rodina",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 114,
    "text": "Cudzí jazyk: Spain",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 115,
    "text": "Môj jazyk: Španielsko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 116,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 116,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 117,
    "text": "Cudzí jazyk: to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 118,
    "text": "Môj jazyk: k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 119,
    "text": "Cudzí jazyk: to go on vacation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 121,
    "text": "Môj jazyk: ísť na dovolenku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 122,
    "text": "Cudzí jazyk: carefully",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 123,
    "text": "Môj jazyk: starostlivo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 124,
    "text": "Cudzí jazyk: planned",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 125,
    "text": "Môj jazyk: naplánovali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 125,
    "text": "Cudzí jazyk: their",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 126,
    "text": "Môj jazyk: ich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 127,
    "text": "Cudzí jazyk: They",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 127,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 128,
    "text": "Cudzí jazyk: trip",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 129,
    "text": "Môj jazyk: cesta",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 129,
    "text": "Cudzí jazyk: booked",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 130,
    "text": "Môj jazyk: objednal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 131,
    "text": "Cudzí jazyk: online",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 132,
    "text": "Môj jazyk: online",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 133,
    "text": "Cudzí jazyk: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 133,
    "text": "Môj jazyk: tú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 134,
    "text": "Cudzí jazyk: tickets",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 135,
    "text": "Môj jazyk: lístky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 136,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 137,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 138,
    "text": "Cudzí jazyk: bags",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 138,
    "text": "Môj jazyk: tašky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 139,
    "text": "Cudzí jazyk: clothes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 140,
    "text": "Môj jazyk: oblečenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 141,
    "text": "Cudzí jazyk: gifts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 142,
    "text": "Môj jazyk: darčeky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 143,
    "text": "Cudzí jazyk: packed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 144,
    "text": "Môj jazyk: bola plná",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 145,
    "text": "Cudzí jazyk: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 145,
    "text": "Môj jazyk: s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 146,
    "text": "Cudzí jazyk: early",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 147,
    "text": "Môj jazyk: skoro",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 148,
    "text": "Cudzí jazyk: in the morning",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 149,
    "text": "Môj jazyk: ráno",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 149,
    "text": "Cudzí jazyk: left",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "Môj jazyk: opustil som",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 151,
    "text": "Cudzí jazyk: plane",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 152,
    "text": "Môj jazyk: lietadlo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 153,
    "text": "Cudzí jazyk: arrived",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 154,
    "text": "Môj jazyk: prišli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 155,
    "text": "Cudzí jazyk: in Spain",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 156,
    "text": "Môj jazyk: v Španielsku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 157,
    "text": "Cudzí jazyk: to their hotel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Môj jazyk: do svojho hotela",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 159,
    "text": "Cudzí jazyk: went",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 160,
    "text": "Môj jazyk: išla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 161,
    "text": "Cudzí jazyk: hotel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 162,
    "text": "Môj jazyk: hotel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 163,
    "text": "Cudzí jazyk: near the beach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 164,
    "text": "Môj jazyk: blízko pláže",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 165,
    "text": "Cudzí jazyk: was",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 166,
    "text": "Môj jazyk: bol",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 166,
    "text": "Cudzí jazyk: days",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 167,
    "text": "Môj jazyk: dni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 168,
    "text": "Cudzí jazyk: liked",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 169,
    "text": "Môj jazyk: sa páčia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 170,
    "text": "Cudzí jazyk: sunny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 171,
    "text": "Môj jazyk: slnečný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 172,
    "text": "Cudzí jazyk: warm",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 172,
    "text": "Môj jazyk: teplé",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 173,
    "text": "Cudzí jazyk: weather",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 174,
    "text": "Môj jazyk: počasie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 175,
    "text": "Cudzí jazyk: different",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 176,
    "text": "Môj jazyk: inom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 177,
    "text": "Cudzí jazyk: Every day",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 178,
    "text": "Môj jazyk: Každý deň",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 179,
    "text": "Cudzí jazyk: in the city",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 180,
    "text": "Môj jazyk: v meste",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 181,
    "text": "Cudzí jazyk: places",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 181,
    "text": "Môj jazyk: miestach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 182,
    "text": "Cudzí jazyk: they",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 183,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 184,
    "text": "Cudzí jazyk: visited",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 185,
    "text": "Môj jazyk: navštívil som",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 186,
    "text": "Cudzí jazyk: at restaurants",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 187,
    "text": "Môj jazyk: v reštauráciách",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 188,
    "text": "Cudzí jazyk: ate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 189,
    "text": "Môj jazyk: jedli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 190,
    "text": "Cudzí jazyk: local food",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 191,
    "text": "Môj jazyk: miestne jedlo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 192,
    "text": "Cudzí jazyk: tried",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 193,
    "text": "Môj jazyk: sa snažila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 194,
    "text": "Cudzí jazyk: children",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 195,
    "text": "Môj jazyk: deti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 196,
    "text": "Cudzí jazyk: every afternoon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 197,
    "text": "Môj jazyk: každé popoludnie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 200,
    "text": "Cudzí jazyk: to visit Spain again soon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 202,
    "text": "Môj jazyk: čoskoro opäť navštívia Španielsko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 203,
    "text": "Cudzí jazyk: played",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 203,
    "text": "Môj jazyk: hral",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 204,
    "text": "Cudzí jazyk: many",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 205,
    "text": "Môj jazyk: Mnohí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 206,
    "text": "Cudzí jazyk: photos",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 207,
    "text": "Môj jazyk: fotografie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 208,
    "text": "Cudzí jazyk: their trip",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 209,
    "text": "Môj jazyk: ich výlet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 210,
    "text": "Cudzí jazyk: to remember",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 211,
    "text": "Môj jazyk: aby si zapamätali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 212,
    "text": "Cudzí jazyk: took",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 213,
    "text": "Môj jazyk: zaujali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 214,
    "text": "Cudzí jazyk: One day",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 215,
    "text": "Môj jazyk: Jedného dňa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 217,
    "text": "Cudzí jazyk: to a famous museum",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 218,
    "text": "Môj jazyk: do slávneho múzea",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 219,
    "text": "Cudzí jazyk: enjoyed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 220,
    "text": "Môj jazyk: užíval si",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 221,
    "text": "Cudzí jazyk: of Spain",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 222,
    "text": "Môj jazyk: Španielska",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 224,
    "text": "Cudzí jazyk: the art and history",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 225,
    "text": "Môj jazyk: umenie a históriu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 226,
    "text": "Cudzí jazyk: In the evenings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 227,
    "text": "Môj jazyk: Večermi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 229,
    "text": "Cudzí jazyk: in the old town",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 230,
    "text": "Môj jazyk: v starom meste",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 231,
    "text": "Cudzí jazyk: walked",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 232,
    "text": "Môj jazyk: prechádzala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 233,
    "text": "Cudzí jazyk: bought",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 233,
    "text": "Môj jazyk: kúpili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 235,
    "text": "Cudzí jazyk: for their friends and family",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 237,
    "text": "Môj jazyk: pre svojich priateľov a rodinu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 238,
    "text": "Cudzí jazyk: souvenirs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 239,
    "text": "Môj jazyk: suveníry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 240,
    "text": "Cudzí jazyk: felt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 241,
    "text": "Môj jazyk: cítila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 242,
    "text": "Cudzí jazyk: happy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 243,
    "text": "Môj jazyk: šťastnými",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 244,
    "text": "Cudzí jazyk: On the last day",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 245,
    "text": "Môj jazyk: V posledný deň",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 246,
    "text": "Cudzí jazyk: sad",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 247,
    "text": "Môj jazyk: smutní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 248,
    "text": "Cudzí jazyk: promised",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 249,
    "text": "Môj jazyk: sľúbili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 251,
    "text": "Cudzí jazyk: to visit Spain again soon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 254,
    "text": "Môj jazyk: čoskoro opäť navštívia Španielsko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 254,
    "text": "Cudzí jazyk: Anna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 255,
    "text": "Môj jazyk: Anna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 256,
    "text": "Cudzí jazyk: arrived",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 257,
    "text": "Môj jazyk: prišli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 258,
    "text": "Cudzí jazyk: at the conference",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 259,
    "text": "Môj jazyk: na konferenciu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 260,
    "text": "Cudzí jazyk: early",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 261,
    "text": "Môj jazyk: skoro",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 262,
    "text": "Cudzí jazyk: presentation materials",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 264,
    "text": "Môj jazyk: prezentačné materiály",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 265,
    "text": "Cudzí jazyk: to prepare",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 266,
    "text": "Môj jazyk: pripravili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 267,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 267,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 268,
    "text": "Cudzí jazyk: expand",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 269,
    "text": "Môj jazyk: rozširujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 271,
    "text": "Cudzí jazyk: her professional network",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 273,
    "text": "Môj jazyk: svoju profesionálnu sieť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 274,
    "text": "Cudzí jazyk: new people",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 275,
    "text": "Môj jazyk: nových ľudí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 276,
    "text": "Cudzí jazyk: She",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 277,
    "text": "Môj jazyk: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 277,
    "text": "Cudzí jazyk: to meet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 278,
    "text": "Môj jazyk: stretnúť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 279,
    "text": "Cudzí jazyk: wanted",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 280,
    "text": "Môj jazyk: chcela",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 282,
    "text": "Cudzí jazyk: in a large hotel downtown",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 284,
    "text": "Môj jazyk: vo veľkom hoteli v centre mesta",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 286,
    "text": "Cudzí jazyk: the conference again",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 287,
    "text": "Môj jazyk: opäť na konferencii",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 288,
    "text": "Cudzí jazyk: was held",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 289,
    "text": "Môj jazyk: sa konala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 290,
    "text": "Cudzí jazyk: came",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 291,
    "text": "Môj jazyk: prišiel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 292,
    "text": "Cudzí jazyk: from different countries",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 294,
    "text": "Môj jazyk: z rôznych krajín",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 295,
    "text": "Cudzí jazyk: Many attendees",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 297,
    "text": "Môj jazyk: Mnohí účastníci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 298,
    "text": "Cudzí jazyk: to share their ideas",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 300,
    "text": "Môj jazyk: aby zdieľali svoje nápady",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 301,
    "text": "Cudzí jazyk: a conversation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 302,
    "text": "Môj jazyk: rozhovor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 305,
    "text": "Cudzí jazyk: interested in marketing strategies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 307,
    "text": "Môj jazyk: záujemca o marketingové stratégie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 308,
    "text": "Cudzí jazyk: started",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 309,
    "text": "Môj jazyk: začalo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 310,
    "text": "Cudzí jazyk: with a man",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 311,
    "text": "Môj jazyk: s mužom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 313,
    "text": "Cudzí jazyk: a new campaign next month",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 315,
    "text": "Môj jazyk: novú kampaň budúci mesiac",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 316,
    "text": "Cudzí jazyk: explained",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 317,
    "text": "Môj jazyk: vysvetlil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 318,
    "text": "Cudzí jazyk: He",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 318,
    "text": "Môj jazyk: On",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 320,
    "text": "Cudzí jazyk: how his company was launching",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 322,
    "text": "Môj jazyk: ako jeho spoločnosť spúšťa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 326,
    "text": "Cudzí jazyk: about social media trends and digital marketing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 329,
    "text": "Môj jazyk: o trendoch sociálnych médií a digitálnom marketingu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 330,
    "text": "Cudzí jazyk: her insights",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 332,
    "text": "Môj jazyk: svoje poznatky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 332,
    "text": "Cudzí jazyk: shared",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 333,
    "text": "Môj jazyk: spoločný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 335,
    "text": "Cudzí jazyk: after the talk",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 336,
    "text": "Môj jazyk: po rozhovore",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 337,
    "text": "Cudzí jazyk: agreed to exchange",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 339,
    "text": "Môj jazyk: súhlasili s výmenou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 340,
    "text": "Cudzí jazyk: contact information",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 342,
    "text": "Môj jazyk: kontaktné informácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 343,
    "text": "Cudzí jazyk: They",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 343,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 346,
    "text": "Cudzí jazyk: a workshop about leadership skills",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 348,
    "text": "Môj jazyk: workshop o líderských zručnostiach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 349,
    "text": "Cudzí jazyk: attended",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 350,
    "text": "Môj jazyk: zúčastnil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 351,
    "text": "Cudzí jazyk: Later",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 352,
    "text": "Môj jazyk: Neskôr",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 353,
    "text": "Cudzí jazyk: encouraged",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 354,
    "text": "Môj jazyk: byť povzbudzovaný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 356,
    "text": "Cudzí jazyk: questions from the audience",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 358,
    "text": "Môj jazyk: otázky od publika",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 359,
    "text": "Cudzí jazyk: The speaker",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 360,
    "text": "Môj jazyk: Rečník",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 361,
    "text": "Cudzí jazyk: very engaging",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 362,
    "text": "Môj jazyk: veľmi zaujímavý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 363,
    "text": "Cudzí jazyk: was",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 364,
    "text": "Môj jazyk: bol",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 366,
    "text": "Cudzí jazyk: asked several questions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 368,
    "text": "Môj jazyk: položila niekoľko otázok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 369,
    "text": "Cudzí jazyk: received helpful advice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 371,
    "text": "Môj jazyk: dostala užitočné rady",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 373,
    "text": "Cudzí jazyk: another participant",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 374,
    "text": "Môj jazyk: ďalším účastníkom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 376,
    "text": "Cudzí jazyk: connected with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 376,
    "text": "Môj jazyk: spojila s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 378,
    "text": "Cudzí jazyk: during the coffee break",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 380,
    "text": "Môj jazyk: počas prestávky na kávu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 383,
    "text": "Cudzí jazyk: was interested in collaborative projects",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 385,
    "text": "Môj jazyk: zaujímal sa o kolaboratívne projekty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 387,
    "text": "Cudzí jazyk: worked in finance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 389,
    "text": "Môj jazyk: pracoval vo financiách",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 390,
    "text": "Cudzí jazyk: business cards",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 391,
    "text": "Môj jazyk: vizitky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 392,
    "text": "Cudzí jazyk: exchanged",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 393,
    "text": "Môj jazyk: vymenili si",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 395,
    "text": "Cudzí jazyk: promised to stay in touch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 397,
    "text": "Môj jazyk: sľúbili, že zostanú v kontakte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 400,
    "text": "Cudzí jazyk: a networking dinner at the hotel ballroom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 402,
    "text": "Môj jazyk: sieťová večera v kongresovej sále hotela",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 403,
    "text": "Cudzí jazyk: In the evening",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 404,
    "text": "Môj jazyk: Večer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 405,
    "text": "Cudzí jazyk: there was",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 406,
    "text": "Môj jazyk: bol tam",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 407,
    "text": "Cudzí jazyk: enjoyed talking to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 409,
    "text": "Môj jazyk: užívala rozhovor s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 411,
    "text": "Cudzí jazyk: people from various industries",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 413,
    "text": "Môj jazyk: ľudia z rôznych priemyslov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 415,
    "text": "Cudzí jazyk: different challenges and solutions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 417,
    "text": "Môj jazyk: rôzne výzvy a riešenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 418,
    "text": "Cudzí jazyk: in their work",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 419,
    "text": "Môj jazyk: vo svojej práci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 420,
    "text": "Cudzí jazyk: learned about",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 422,
    "text": "Môj jazyk: sa dozvedel o",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 423,
    "text": "Cudzí jazyk: By the end of the conference",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 425,
    "text": "Môj jazyk: Na konci konferencie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 427,
    "text": "Cudzí jazyk: had several new contacts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 429,
    "text": "Môj jazyk: mala niekoľko nových kontaktov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 430,
    "text": "Cudzí jazyk: to follow up with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 432,
    "text": "Môj jazyk: ktoré mala sledovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 434,
    "text": "Cudzí jazyk: about using the knowledge",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 436,
    "text": "Môj jazyk: pri používaní vedomostí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 437,
    "text": "Cudzí jazyk: felt confident",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 438,
    "text": "Môj jazyk: cítila sa sebavedomo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 440,
    "text": "Cudzí jazyk: she gained at the event",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 442,
    "text": "Môj jazyk: ktoré získala na podujatí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 444,
    "text": "Cudzí jazyk: and invite colleagues",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 445,
    "text": "Môj jazyk: a pozvať kolegov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 446,
    "text": "Cudzí jazyk: Next year",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 447,
    "text": "Môj jazyk: Budúci rok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 448,
    "text": "Cudzí jazyk: planned to attend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 450,
    "text": "Môj jazyk: plánovala zúčastniť sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 452,
    "text": "Cudzí jazyk: the conference again",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 454,
    "text": "Môj jazyk: opäť na konferencii",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 454,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 455,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 456,
    "text": "Cudzí jazyk: began",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 457,
    "text": "Môj jazyk: začali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 457,
    "text": "Cudzí jazyk: both",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 458,
    "text": "Môj jazyk: obidve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 459,
    "text": "Cudzí jazyk: Edmonton",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 460,
    "text": "Môj jazyk: Edmonton",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 461,
    "text": "Cudzí jazyk: fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 462,
    "text": "Môj jazyk: fani",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 463,
    "text": "Cudzí jazyk: Florida teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 464,
    "text": "Môj jazyk: tímy z Floridy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 465,
    "text": "Cudzí jazyk: from",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 466,
    "text": "Môj jazyk: Od",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 467,
    "text": "Cudzí jazyk: intense anticipation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 469,
    "text": "Môj jazyk: intenzívnym očakávaním",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 471,
    "text": "Cudzí jazyk: NHL",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 472,
    "text": "Môj jazyk: NHL",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 472,
    "text": "Cudzí jazyk: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 473,
    "text": "Môj jazyk: z",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 475,
    "text": "Cudzí jazyk: Stanley Cup Final",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 476,
    "text": "Môj jazyk: Finále Stanleyho pohára",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 477,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 478,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 478,
    "text": "Cudzí jazyk: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 479,
    "text": "Môj jazyk: s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 480,
    "text": "Cudzí jazyk: creating",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 481,
    "text": "Môj jazyk: vytváranie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 482,
    "text": "Cudzí jazyk: early",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 482,
    "text": "Môj jazyk: skoro",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 485,
    "text": "Cudzí jazyk: Edmonton's aggressive offense",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 486,
    "text": "Môj jazyk: Agresívny útok Edmontonu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 488,
    "text": "Cudzí jazyk: Florida's defense",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 489,
    "text": "Môj jazyk: obranu Floridy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 490,
    "text": "Cudzí jazyk: immediately",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 491,
    "text": "Môj jazyk: okamžite",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 492,
    "text": "Cudzí jazyk: in the game",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 493,
    "text": "Môj jazyk: v hre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 494,
    "text": "Cudzí jazyk: pressured",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 495,
    "text": "Môj jazyk: vyvinul tlak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 496,
    "text": "Cudzí jazyk: scoring chances",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 498,
    "text": "Môj jazyk: príležitosti na skórovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 499,
    "text": "Cudzí jazyk: several",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 500,
    "text": "Môj jazyk: niekoľko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 502,
    "text": "Cudzí jazyk: Edmonton's attempts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 503,
    "text": "Môj jazyk: pokusy Edmontonu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 505,
    "text": "Cudzí jazyk: Florida's goalie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 506,
    "text": "Môj jazyk: brankár Floridy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 507,
    "text": "Cudzí jazyk: frustrating",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 508,
    "text": "Môj jazyk: frustrujúci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 509,
    "text": "Cudzí jazyk: made",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 510,
    "text": "Môj jazyk: urobil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 511,
    "text": "Cudzí jazyk: Nonetheless",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 512,
    "text": "Môj jazyk: napriek tomu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 514,
    "text": "Cudzí jazyk: outstanding saves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 515,
    "text": "Môj jazyk: vynikajúce zákroky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 516,
    "text": "Cudzí jazyk: to score",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 517,
    "text": "Môj jazyk: získať bod",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 519,
    "text": "Cudzí jazyk: a scoreless tie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 520,
    "text": "Môj jazyk: bezgólová remíza",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 521,
    "text": "Cudzí jazyk: ended",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 522,
    "text": "Môj jazyk: skončil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 524,
    "text": "Cudzí jazyk: for a thrilling second period",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 526,
    "text": "Môj jazyk: pre vzrušujúce druhé obdobie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 527,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 527,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 528,
    "text": "Cudzí jazyk: setting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 529,
    "text": "Môj jazyk: nastavenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 531,
    "text": "Cudzí jazyk: The first period",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 532,
    "text": "Môj jazyk: Prvé obdobie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 533,
    "text": "Cudzí jazyk: the stage",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 534,
    "text": "Môj jazyk: scéna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 535,
    "text": "Cudzí jazyk: a power play",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 536,
    "text": "Môj jazyk: power play",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 538,
    "text": "Cudzí jazyk: capitalized on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 538,
    "text": "Môj jazyk: využila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 540,
    "text": "Cudzí jazyk: Early in the second period",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 542,
    "text": "Môj jazyk: Na začiatku druhého obdobia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 543,
    "text": "Cudzí jazyk: Florida",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 544,
    "text": "Môj jazyk: Florida",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 545,
    "text": "Cudzí jazyk: the first goal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 546,
    "text": "Môj jazyk: prvý gól",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 548,
    "text": "Cudzí jazyk: a strategic breakaway",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 549,
    "text": "Môj jazyk: strategický únik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 551,
    "text": "Cudzí jazyk: in an equalizing goal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 553,
    "text": "Môj jazyk: vyrovnávajúcim gólom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 554,
    "text": "Cudzí jazyk: responded quickly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 556,
    "text": "Môj jazyk: rýchlo odpovedal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 557,
    "text": "Cudzí jazyk: that ended",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 558,
    "text": "Môj jazyk: ktorý skončil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 559,
    "text": "Cudzí jazyk: both teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 560,
    "text": "Môj jazyk: obe družstvá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 561,
    "text": "Cudzí jazyk: demonstrating",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 563,
    "text": "Môj jazyk: ukazovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 564,
    "text": "Cudzí jazyk: excellent teamwork and skill",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 567,
    "text": "Môj jazyk: vynikajúcu tímovú prácu a zručnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 569,
    "text": "Cudzí jazyk: swung back and forth",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 571,
    "text": "Môj jazyk: sa kýval tam a späť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 572,
    "text": "Cudzí jazyk: The momentum",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 573,
    "text": "Môj jazyk: Moment",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 574,
    "text": "Cudzí jazyk: blocking shots",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 575,
    "text": "Môj jazyk: blokujúc strely",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 578,
    "text": "Cudzí jazyk: disrupting Edmonton's passing lanes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 581,
    "text": "Môj jazyk: efektívne narušujúc Edmontonove prechodné pásy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 582,
    "text": "Cudzí jazyk: effectively",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 583,
    "text": "Môj jazyk: efektívne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 584,
    "text": "Cudzí jazyk: tightened",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 585,
    "text": "Môj jazyk: sa stiahla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 586,
    "text": "Cudzí jazyk: a crucial goal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 588,
    "text": "Môj jazyk: rozhodujúci gól",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 589,
    "text": "Cudzí jazyk: Edmonton's captain",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 591,
    "text": "Môj jazyk: kapitán Edmontonu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 592,
    "text": "Cudzí jazyk: In the third period",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 594,
    "text": "Môj jazyk: V tretej tretine",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 595,
    "text": "Cudzí jazyk: scored",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 596,
    "text": "Môj jazyk: skórovali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 597,
    "text": "Cudzí jazyk: that shifted the advantage",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 599,
    "text": "Môj jazyk: ktorý posunul výhodu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 600,
    "text": "Cudzí jazyk: to his team",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 601,
    "text": "Môj jazyk: na jeho tím",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 602,
    "text": "Cudzí jazyk: as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 603,
    "text": "Môj jazyk: Keď",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 604,
    "text": "Cudzí jazyk: erupted in cheers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 604,
    "end": 606,
    "text": "Môj jazyk: rozprúdili v potlesk",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 607,
    "text": "Cudzí jazyk: maintained pressure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 608,
    "text": "Môj jazyk: udržiaval tlak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 609,
    "text": "Cudzí jazyk: The crowd",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 610,
    "text": "Môj jazyk: Dav",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 611,
    "text": "Cudzí jazyk: to secure the lead",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 613,
    "text": "Môj jazyk: na zabezpečenie vedenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 614,
    "text": "Cudzí jazyk: but",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 614,
    "text": "Môj jazyk: ale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 616,
    "text": "Cudzí jazyk: Edmonton's solid defense",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 618,
    "text": "Môj jazyk: pevnú obranu Edmontonu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 619,
    "text": "Cudzí jazyk: found it difficult",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 620,
    "text": "Môj jazyk: ťažko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 622,
    "text": "Cudzí jazyk: intensified their offense",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 624,
    "text": "Môj jazyk: zosilnila svoj útok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 625,
    "text": "Cudzí jazyk: to penetrate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 626,
    "text": "Môj jazyk: preniknúť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 628,
    "text": "Cudzí jazyk: As the clock wound down",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 630,
    "text": "Môj jazyk: Keď sa hodiny blížili ku koncu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 631,
    "text": "Cudzí jazyk: became",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 632,
    "text": "Môj jazyk: sa stala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 633,
    "text": "Cudzí jazyk: critical",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 634,
    "text": "Môj jazyk: kritický",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 635,
    "text": "Cudzí jazyk: every",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 635,
    "text": "Môj jazyk: každá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 637,
    "text": "Cudzí jazyk: for both teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 638,
    "text": "Môj jazyk: pre oba tímy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 639,
    "text": "Cudzí jazyk: shot and save",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 641,
    "text": "Môj jazyk: strela a zákrok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 642,
    "text": "Cudzí jazyk: a spectacular save",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 644,
    "text": "Môj jazyk: spektakulárne zákroky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 644,
    "end": 646,
    "text": "Cudzí jazyk: Edmonton's goalie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 647,
    "text": "Môj jazyk: brankár Edmontonu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 648,
    "text": "Cudzí jazyk: In the final minutes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 650,
    "text": "Môj jazyk: V posledných minútach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 652,
    "text": "Cudzí jazyk: preserving their one-goal lead",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 655,
    "text": "Môj jazyk: pričom si udržal ich jednogólový náskok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 657,
    "text": "Cudzí jazyk: Edmonton's victory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 658,
    "text": "Môj jazyk: víťazstvo Edmontonu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 658,
    "end": 660,
    "text": "Cudzí jazyk: in an exhilarating game",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 661,
    "text": "Môj jazyk: v vzrušujúcej hre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 662,
    "text": "Cudzí jazyk: marked",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 663,
    "text": "Môj jazyk: označená",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 666,
    "text": "Cudzí jazyk: that showcased the best of NHL hockey",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 669,
    "text": "Môj jazyk: ktorá ukázala to najlepšie z NHL hokeja",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 669,
    "end": 670,
    "text": "Cudzí jazyk: The final buzzer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 672,
    "text": "Môj jazyk: Záverečný klaksón",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 673,
    "text": "Cudzí jazyk: Analysts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 674,
    "text": "Môj jazyk: Analytici",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 676,
    "text": "Cudzí jazyk: made by both coaches",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 678,
    "text": "Môj jazyk: urobené oboma trénermi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 679,
    "text": "Cudzí jazyk: praised",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 680,
    "text": "Môj jazyk: chválili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 681,
    "text": "Cudzí jazyk: the next season",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 682,
    "text": "Môj jazyk: ďalšia sezóna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 682,
    "end": 683,
    "text": "Cudzí jazyk: throughout the match",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 685,
    "text": "Môj jazyk: počas zápasu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 685,
    "end": 688,
    "text": "Cudzí jazyk: particularly in defense and goaltending",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 690,
    "text": "Môj jazyk: najmä v obrane a brankárstve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 692,
    "text": "Cudzí jazyk: Player performance statistics",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 694,
    "text": "Môj jazyk: Štatistiky výkonnosti hráčov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 695,
    "text": "Cudzí jazyk: remarkable efforts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 695,
    "end": 697,
    "text": "Môj jazyk: pozoruhodné úsilie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 698,
    "text": "Cudzí jazyk: revealed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 699,
    "text": "Môj jazyk: odhalil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 701,
    "text": "Cudzí jazyk: in Stanley Cup history",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 703,
    "text": "Môj jazyk: v histórii Stanleyho pohára",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 705,
    "text": "Cudzí jazyk: one of the classic encounters",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 707,
    "text": "Môj jazyk: jedno z klasických stretnutí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 708,
    "text": "Cudzí jazyk: This game",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 709,
    "text": "Môj jazyk: Táto hra",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 710,
    "text": "Cudzí jazyk: will be remembered",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 711,
    "text": "Môj jazyk: bude zapamätané",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 712,
    "text": "Cudzí jazyk: await",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 713,
    "text": "Môj jazyk: čakať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 714,
    "text": "Cudzí jazyk: eagerly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 714,
    "end": 715,
    "text": "Môj jazyk: netrpezlivo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 716,
    "text": "Cudzí jazyk: Fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 716,
    "end": 717,
    "text": "Môj jazyk: fanúšikovia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 721,
    "text": "Cudzí jazyk: hoping for more thrilling NHL Stanley Cup Finals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 724,
    "text": "Môj jazyk: dúfajú v viac vzrušujúcich finále Stanley Cupu NHL",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 726,
    "text": "Cudzí jazyk: the next season",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 727,
    "text": "Môj jazyk: ďalšia sezóna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 727,
    "text": "Cudzí jazyk: cities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 728,
    "text": "Môj jazyk: mestá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 731,
    "text": "Cudzí jazyk: creating both challenges and opportunities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 731,
    "end": 734,
    "text": "Môj jazyk: vytvárajúc tak výzvy, ako aj príležitosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 736,
    "text": "Cudzí jazyk: has transformed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 737,
    "text": "Môj jazyk: sa transformoval",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 738,
    "text": "Cudzí jazyk: Rapid",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 739,
    "text": "Môj jazyk: Rýchly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 740,
    "text": "Cudzí jazyk: urbanization",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 740,
    "end": 741,
    "text": "Môj jazyk: urbanizácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 742,
    "text": "Cudzí jazyk: worldwide",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 743,
    "text": "Môj jazyk: celosvetovo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 743,
    "end": 744,
    "text": "Cudzí jazyk: critical",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 745,
    "text": "Môj jazyk: kritický",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 746,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 746,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 747,
    "text": "Cudzí jazyk: issue",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 748,
    "text": "Môj jazyk: problém",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 749,
    "text": "Cudzí jazyk: One",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 750,
    "text": "Môj jazyk: Jeden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 750,
    "end": 752,
    "text": "Cudzí jazyk: the strain on infrastructure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 753,
    "text": "Môj jazyk: zaťaženie infraštruktúry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 753,
    "end": 756,
    "text": "Cudzí jazyk: to keep pace with population growth",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 756,
    "end": 759,
    "text": "Môj jazyk: s udržiavaním tempa rastu populácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 759,
    "end": 760,
    "text": "Cudzí jazyk: which often struggles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 762,
    "text": "Môj jazyk: ktorá často zápasí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 763,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 763,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 765,
    "text": "Cudzí jazyk: in urban centers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 766,
    "text": "Môj jazyk: v mestských centrách",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 766,
    "end": 768,
    "text": "Cudzí jazyk: increased pollution levels",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 771,
    "text": "Môj jazyk: zvýšeným úrovniam znečistenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 772,
    "text": "Cudzí jazyk: leads to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 772,
    "text": "Môj jazyk: viedie k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 774,
    "text": "Cudzí jazyk: longer commute times",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 776,
    "text": "Môj jazyk: dlhšiemu času dochádzania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 778,
    "text": "Cudzí jazyk: Traffic congestion",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 779,
    "text": "Môj jazyk: Dopravné zápchy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 779,
    "end": 780,
    "text": "Cudzí jazyk: for many residents",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 780,
    "end": 782,
    "text": "Môj jazyk: pre mnohých obyvateľov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 783,
    "text": "Cudzí jazyk: Housing shortages",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 785,
    "text": "Môj jazyk: Nedostatok bývania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 787,
    "text": "Cudzí jazyk: push prices upward",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 787,
    "end": 788,
    "text": "Môj jazyk: tlačí ceny nahor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 791,
    "text": "Cudzí jazyk: rendering affordability a significant concern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 794,
    "text": "Môj jazyk: čím robí dostupnosť významným problémom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 794,
    "end": 795,
    "text": "Cudzí jazyk: exacerbate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 795,
    "end": 796,
    "text": "Môj jazyk: zhoršiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 799,
    "text": "Cudzí jazyk: marginalizing vulnerable populations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 802,
    "text": "Môj jazyk: marginalizujúc zraniteľné populácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 802,
    "end": 802,
    "text": "Cudzí jazyk: often",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 802,
    "end": 803,
    "text": "Môj jazyk: často",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 805,
    "text": "Cudzí jazyk: social inequalities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 805,
    "end": 807,
    "text": "Môj jazyk: sociálne nerovnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 807,
    "end": 808,
    "text": "Cudzí jazyk: These dynamics",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 808,
    "end": 809,
    "text": "Môj jazyk: Tieto dynamiky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 809,
    "end": 811,
    "text": "Cudzí jazyk: and innovation hubs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 811,
    "end": 812,
    "text": "Môj jazyk: a inovačné centrá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 812,
    "end": 814,
    "text": "Cudzí jazyk: can stimulate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 814,
    "end": 815,
    "text": "Môj jazyk: môže stimulovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 815,
    "end": 817,
    "text": "Cudzí jazyk: economic development",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 817,
    "end": 818,
    "text": "Môj jazyk: ekonomický rozvoj",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 819,
    "text": "Cudzí jazyk: However",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 819,
    "end": 820,
    "text": "Môj jazyk: Napriek tomu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 820,
    "end": 821,
    "text": "Cudzí jazyk: urban growth",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 821,
    "end": 822,
    "text": "Môj jazyk: mestský rast",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 825,
    "text": "Cudzí jazyk: The concentration of talent and resources",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 825,
    "end": 827,
    "text": "Môj jazyk: Konzentrácia talentu a zdrojov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 827,
    "end": 830,
    "text": "Cudzí jazyk: the emergence of cutting-edge technologies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 830,
    "end": 832,
    "text": "Môj jazyk: vzniku špičkových technológií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 832,
    "end": 834,
    "text": "Cudzí jazyk: expansion with sustainability",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 834,
    "end": 837,
    "text": "Môj jazyk: rozšírenie s udržateľnosťou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 838,
    "text": "Cudzí jazyk: Governments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 838,
    "end": 838,
    "text": "Môj jazyk: Vlády",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 838,
    "end": 840,
    "text": "Cudzí jazyk: must balance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 840,
    "end": 841,
    "text": "Môj jazyk: musí vyvážiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 843,
    "text": "Cudzí jazyk: to maintain quality of life",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 845,
    "text": "Môj jazyk: aby udržali kvalitu života",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 845,
    "end": 847,
    "text": "Cudzí jazyk: thrive sustainably in the future",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 847,
    "end": 850,
    "text": "Môj jazyk: môžu udržateľne prosperovať v budúcnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 850,
    "end": 853,
    "text": "Cudzí jazyk: and efficient public transportation systems",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 853,
    "end": 856,
    "text": "Môj jazyk: a efektívne systémy verejnej dopravy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 856,
    "end": 857,
    "text": "Cudzí jazyk: green spaces",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 857,
    "end": 859,
    "text": "Môj jazyk: zelené priestory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 859,
    "end": 860,
    "text": "Cudzí jazyk: increasingly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 860,
    "end": 861,
    "text": "Môj jazyk: čoraz viacej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 861,
    "end": 862,
    "text": "Cudzí jazyk: Urban planners",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 862,
    "end": 864,
    "text": "Môj jazyk: mestskí plánovači",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 865,
    "text": "Cudzí jazyk: can optimize",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 865,
    "end": 867,
    "text": "Môj jazyk: môže optimalizovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 867,
    "end": 868,
    "text": "Cudzí jazyk: resource allocation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 868,
    "end": 870,
    "text": "Môj jazyk: pridelenie zdrojov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 871,
    "text": "Cudzí jazyk: smart city initiatives",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 873,
    "text": "Môj jazyk: iniciatívy smart city",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 873,
    "end": 874,
    "text": "Cudzí jazyk: such as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 874,
    "end": 875,
    "text": "Môj jazyk: ako sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 875,
    "end": 877,
    "text": "Cudzí jazyk: Technological integration",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 877,
    "end": 879,
    "text": "Môj jazyk: Technologická integrácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 880,
    "text": "Cudzí jazyk: data security",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 880,
    "end": 882,
    "text": "Môj jazyk: bezpečnosť údajov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 882,
    "end": 883,
    "text": "Cudzí jazyk: Nevertheless",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 883,
    "end": 884,
    "text": "Môj jazyk: Napriek tomu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 884,
    "end": 886,
    "text": "Cudzí jazyk: privacy concerns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 886,
    "end": 887,
    "text": "Môj jazyk: obavy o súkromie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 887,
    "end": 888,
    "text": "Cudzí jazyk: remain",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 888,
    "end": 889,
    "text": "Môj jazyk: zostávajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 889,
    "end": 891,
    "text": "Cudzí jazyk: significant hurdles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 891,
    "end": 893,
    "text": "Môj jazyk: významné prekážky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 893,
    "end": 895,
    "text": "Cudzí jazyk: and promote inclusive urban policies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 895,
    "end": 898,
    "text": "Môj jazyk: a podporu inkluzívnych mestských politík",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 898,
    "end": 900,
    "text": "Cudzí jazyk: Community engagement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 900,
    "end": 901,
    "text": "Môj jazyk: Zapojenie komunity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 901,
    "end": 902,
    "text": "Cudzí jazyk: is essential",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 902,
    "end": 903,
    "text": "Môj jazyk: je nevyhnutné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 903,
    "end": 905,
    "text": "Cudzí jazyk: to address diverse needs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 905,
    "end": 908,
    "text": "Môj jazyk: na riešenie rôznorodých potrieb",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 908,
    "end": 909,
    "text": "Cudzí jazyk: can empower",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 909,
    "end": 910,
    "text": "Môj jazyk: môžu umožniť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 910,
    "end": 911,
    "text": "Cudzí jazyk: citizens",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 911,
    "end": 912,
    "text": "Môj jazyk: občania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 912,
    "end": 914,
    "text": "Cudzí jazyk: educational programs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 914,
    "end": 915,
    "text": "Môj jazyk: vzdelávacie programy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 915,
    "end": 916,
    "text": "Cudzí jazyk: Moreover",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 916,
    "end": 917,
    "text": "Môj jazyk: Navyše",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 917,
    "end": 920,
    "text": "Cudzí jazyk: to participate in shaping their environments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 923,
    "text": "Môj jazyk: zúčastniť sa na formovaní ich prostredia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 923,
    "end": 924,
    "text": "Cudzí jazyk: and green building techniques",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 924,
    "end": 927,
    "text": "Môj jazyk: a techniky zelenej výstavby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 927,
    "end": 928,
    "text": "Cudzí jazyk: incorporates",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 928,
    "end": 929,
    "text": "Môj jazyk: zahŕňa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 929,
    "end": 930,
    "text": "Cudzí jazyk: renewable energy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 932,
    "text": "Môj jazyk: obnoviteľná energia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 932,
    "end": 934,
    "text": "Cudzí jazyk: Sustainable urban design",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 934,
    "end": 936,
    "text": "Môj jazyk: Udržateľný mestský dizajn",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 937,
    "text": "Cudzí jazyk: environmental impact",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 937,
    "end": 939,
    "text": "Môj jazyk: environmentálny dopad",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 939,
    "end": 940,
    "text": "Cudzí jazyk: mitigate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 940,
    "end": 941,
    "text": "Môj jazyk: zmierniť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 941,
    "end": 942,
    "text": "Cudzí jazyk: Such measures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 942,
    "end": 944,
    "text": "Môj jazyk: Takéto opatrenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 944,
    "end": 946,
    "text": "Cudzí jazyk: while enhancing urban resiliency",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 949,
    "text": "Môj jazyk: a zároveň posilňujú mestskú odolnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 949,
    "end": 950,
    "text": "Cudzí jazyk: can lead to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 950,
    "end": 951,
    "text": "Môj jazyk: môžu viesť k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 951,
    "end": 952,
    "text": "Cudzí jazyk: Despite best efforts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 952,
    "end": 954,
    "text": "Môj jazyk: Napriek najlepším snahám",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 954,
    "end": 956,
    "text": "Cudzí jazyk: rapid urban growth",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 956,
    "end": 958,
    "text": "Môj jazyk: rýchly mestský rast",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 958,
    "end": 961,
    "text": "Cudzí jazyk: the loss of cultural heritage and community identity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 961,
    "end": 964,
    "text": "Môj jazyk: strata kultúrneho dedičstva a identity komunity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 964,
    "end": 965,
    "text": "Cudzí jazyk: are vital",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 965,
    "end": 967,
    "text": "Môj jazyk: sú nevyhnutné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 967,
    "end": 970,
    "text": "Cudzí jazyk: preservation initiatives and cultural programming",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 970,
    "end": 973,
    "text": "Môj jazyk: iniciatívy na zachovanie a kultúrne programovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 973,
    "end": 975,
    "text": "Cudzí jazyk: To counterbalance this",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 976,
    "text": "Môj jazyk: Aby sa to vyrovnalo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 976,
    "end": 978,
    "text": "Cudzí jazyk: addressing urban growth challenges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 978,
    "end": 981,
    "text": "Môj jazyk: riešenie výziev mestského rastu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 981,
    "end": 984,
    "text": "Cudzí jazyk: and cooperation among multiple stakeholders",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 984,
    "end": 987,
    "text": "Môj jazyk: a spoluprácu medzi viacerými zainteresovanými stranami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 987,
    "end": 988,
    "text": "Cudzí jazyk: In conclusion",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 988,
    "end": 989,
    "text": "Môj jazyk: Na záver",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 989,
    "end": 992,
    "text": "Cudzí jazyk: requires integrated approaches",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 992,
    "end": 994,
    "text": "Môj jazyk: si vyžaduje integrované prístupy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 994,
    "end": 999,
    "text": "Cudzí jazyk: balancing development with equity, environmental stewardship, and cultural preservation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 999,
    "end": 1005,
    "text": "Môj jazyk: vyváženia rozvoja so spravodlivosťou, environmentálnym hospodárením a kultúrnou ochranou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1005,
    "end": 1006,
    "text": "Cudzí jazyk: depends on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1006,
    "end": 1007,
    "text": "Môj jazyk: závisí od",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1007,
    "end": 1008,
    "text": "Cudzí jazyk: Success",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1008,
    "end": 1009,
    "text": "Môj jazyk: Úspech",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1009,
    "end": 1010,
    "text": "Cudzí jazyk: can",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1010,
    "end": 1011,
    "text": "Môj jazyk: môžete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1011,
    "end": 1014,
    "text": "Cudzí jazyk: Only through thoughtful planning and community engagement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1014,
    "end": 1019,
    "text": "Môj jazyk: Len prostredníctvom premysleného plánovania a komunitného zapojenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1019,
    "end": 1021,
    "text": "Cudzí jazyk: thrive sustainably in the future",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1021,
    "end": 1025,
    "text": "Môj jazyk: môžu udržateľne prosperovať v budúcnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1025,
    "end": 1025,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1025,
    "end": 1026,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1026,
    "end": 1026,
    "text": "Cudzí jazyk: are",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1026,
    "end": 1027,
    "text": "Môj jazyk: sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1027,
    "end": 1028,
    "text": "Cudzí jazyk: behaviors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1028,
    "end": 1029,
    "text": "Môj jazyk: správania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1029,
    "end": 1032,
    "text": "Cudzí jazyk: through cognitive and behavioral transformation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1032,
    "end": 1036,
    "text": "Môj jazyk: prostredníctvom kognitívnej a behaviorálnej transformácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1036,
    "end": 1038,
    "text": "Cudzí jazyk: CBT",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1039,
    "text": "Môj jazyk: CBT",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1039,
    "end": 1041,
    "text": "Cudzí jazyk: Cognitive Behavioral Therapy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1041,
    "end": 1043,
    "text": "Môj jazyk: Kognitívna behaviorálna terapia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1043,
    "end": 1046,
    "text": "Cudzí jazyk: emotional and behavioral change",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1046,
    "end": 1048,
    "text": "Môj jazyk: emocionálne a behaviorálne zmeny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1049,
    "text": "Cudzí jazyk: feelings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1049,
    "end": 1050,
    "text": "Môj jazyk: pocity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1050,
    "end": 1051,
    "text": "Cudzí jazyk: grounded",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1051,
    "end": 1052,
    "text": "Môj jazyk: založená",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1052,
    "end": 1052,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1052,
    "end": 1053,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1053,
    "end": 1055,
    "text": "Cudzí jazyk: intricately interconnected",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1055,
    "end": 1056,
    "text": "Môj jazyk: tesne prepojené",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1056,
    "end": 1057,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1057,
    "end": 1058,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1058,
    "end": 1060,
    "text": "Cudzí jazyk: modifying dysfunctional thought patterns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1060,
    "end": 1063,
    "text": "Môj jazyk: modifikácia dysfunkčných vzorcov myslenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1063,
    "end": 1064,
    "text": "Cudzí jazyk: our thoughts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1064,
    "end": 1065,
    "text": "Môj jazyk: naše myšlienky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1066,
    "text": "Cudzí jazyk: that",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1066,
    "end": 1067,
    "text": "Môj jazyk: ktorý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1067,
    "end": 1068,
    "text": "Cudzí jazyk: the premise",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1069,
    "text": "Môj jazyk: predpoklad",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1069,
    "end": 1070,
    "text": "Cudzí jazyk: asserts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1070,
    "end": 1071,
    "text": "Môj jazyk: trvá na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1071,
    "end": 1073,
    "text": "Cudzí jazyk: distorted cognitions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1073,
    "end": 1074,
    "text": "Môj jazyk: skreslené kognície",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1074,
    "end": 1075,
    "text": "Cudzí jazyk: lead to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1075,
    "end": 1076,
    "text": "Môj jazyk: viesť k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1076,
    "end": 1077,
    "text": "Cudzí jazyk: lies in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1077,
    "end": 1078,
    "text": "Môj jazyk: spočíva v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1078,
    "end": 1081,
    "text": "Cudzí jazyk: maladaptive emotions and behaviors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1081,
    "end": 1083,
    "text": "Môj jazyk: maladaptívne emócie a správanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1084,
    "text": "Cudzí jazyk: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1084,
    "end": 1084,
    "text": "Môj jazyk: z",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1084,
    "end": 1087,
    "text": "Cudzí jazyk: perpetuating psychological distress",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1087,
    "end": 1089,
    "text": "Môj jazyk: čo pretrváva psychologický stres",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1089,
    "end": 1091,
    "text": "Cudzí jazyk: the cognitive model",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1091,
    "end": 1092,
    "text": "Môj jazyk: kognitívny model",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1092,
    "end": 1093,
    "text": "Cudzí jazyk: The foundation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1093,
    "end": 1094,
    "text": "Môj jazyk: Základ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1094,
    "end": 1095,
    "text": "Cudzí jazyk: thereby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1095,
    "end": 1096,
    "text": "Môj jazyk: tým spôsobom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1096,
    "end": 1097,
    "text": "Cudzí jazyk: which",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1097,
    "end": 1098,
    "text": "Môj jazyk: ktorý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1098,
    "end": 1099,
    "text": "Cudzí jazyk: effectively",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1099,
    "end": 1100,
    "text": "Môj jazyk: efektívne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1100,
    "end": 1101,
    "text": "Cudzí jazyk: guides",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1101,
    "end": 1102,
    "text": "Môj jazyk: sprievodcovia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1102,
    "end": 1106,
    "text": "Cudzí jazyk: identifying and restructuring cognitive distortions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1106,
    "end": 1110,
    "text": "Môj jazyk: identifikácii a reorganizácii kognitívnych skreslení",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1110,
    "end": 1111,
    "text": "Cudzí jazyk: therapists",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1111,
    "end": 1112,
    "text": "Môj jazyk: terapeutov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1112,
    "end": 1114,
    "text": "Cudzí jazyk: This theoretical framework",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1114,
    "end": 1115,
    "text": "Môj jazyk: Tento teoretický rámec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1115,
    "end": 1119,
    "text": "Cudzí jazyk: to alleviate symptoms of anxiety and depression",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1119,
    "end": 1122,
    "text": "Môj jazyk: s cieľom zmierniť symptómy úzkosti a depresie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1122,
    "end": 1123,
    "text": "Cudzí jazyk: A critical element",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1123,
    "end": 1125,
    "text": "Môj jazyk: Kritický prvok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1125,
    "end": 1127,
    "text": "Cudzí jazyk: empowerment and active participation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1127,
    "end": 1130,
    "text": "Môj jazyk: posilnenie postavenia a aktívna účasť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1130,
    "end": 1131,
    "text": "Cudzí jazyk: fosters",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1131,
    "end": 1132,
    "text": "Môj jazyk: podporuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1132,
    "end": 1133,
    "text": "Cudzí jazyk: from clients",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1133,
    "end": 1134,
    "text": "Môj jazyk: od klientov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1134,
    "end": 1136,
    "text": "Cudzí jazyk: in their healing process",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1136,
    "end": 1138,
    "text": "Môj jazyk: v ich procese liečenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1138,
    "end": 1139,
    "text": "Cudzí jazyk: of the therapeutic alliance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1139,
    "end": 1141,
    "text": "Môj jazyk: terapeutickej aliancie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1141,
    "end": 1143,
    "text": "Cudzí jazyk: the collaborative nature",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1143,
    "end": 1145,
    "text": "Môj jazyk: spolupracujúca povaha",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1145,
    "end": 1146,
    "text": "Cudzí jazyk: behavioral experiments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1146,
    "end": 1148,
    "text": "Môj jazyk: behaviorálne experimenty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1148,
    "end": 1150,
    "text": "Cudzí jazyk: cognitive restructuring",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1150,
    "end": 1152,
    "text": "Môj jazyk: kognitívnu reštrukturalizáciu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1152,
    "end": 1153,
    "text": "Cudzí jazyk: employ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1153,
    "end": 1154,
    "text": "Môj jazyk: zamestnať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1154,
    "end": 1156,
    "text": "Cudzí jazyk: exposure therapy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1156,
    "end": 1157,
    "text": "Môj jazyk: expozitívnu terapiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1157,
    "end": 1158,
    "text": "Cudzí jazyk: including",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1158,
    "end": 1159,
    "text": "Môj jazyk: vrátane",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1159,
    "end": 1160,
    "text": "Cudzí jazyk: Therapists",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1160,
    "end": 1161,
    "text": "Môj jazyk: Terapeuti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1161,
    "end": 1166,
    "text": "Cudzí jazyk: to debunk irrational beliefs and reinforce adaptive coping strategies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1166,
    "end": 1171,
    "text": "Môj jazyk: aby vyvrátili iracionálne presvedčenia a posilnili adaptívne stratégie zvládania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1171,
    "end": 1173,
    "text": "Cudzí jazyk: various techniques",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1173,
    "end": 1174,
    "text": "Môj jazyk: rôzne techniky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1174,
    "end": 1178,
    "text": "Cudzí jazyk: across diverse populations and psychological disorders",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1178,
    "end": 1182,
    "text": "Môj jazyk: naprieč rôznymi populáciami a psychologickými poruchami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1182,
    "end": 1184,
    "text": "Cudzí jazyk: CBT's empirical foundation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1184,
    "end": 1187,
    "text": "Môj jazyk: empirický základ KBT",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1187,
    "end": 1189,
    "text": "Cudzí jazyk: extensive research evidence",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1189,
    "end": 1191,
    "text": "Môj jazyk: rozsiahle výskumné dôkazy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1191,
    "end": 1192,
    "text": "Cudzí jazyk: is bolstered by",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1192,
    "end": 1193,
    "text": "Môj jazyk: je posilnený",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1193,
    "end": 1194,
    "text": "Cudzí jazyk: Moreover",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1194,
    "end": 1195,
    "text": "Môj jazyk: Navyše",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1195,
    "end": 1197,
    "text": "Cudzí jazyk: substantiating its efficacy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1197,
    "end": 1200,
    "text": "Môj jazyk: ktoré potvrdzujú jeho účinnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1200,
    "end": 1201,
    "text": "Cudzí jazyk: a synergy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1201,
    "end": 1202,
    "text": "Môj jazyk: synergiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1202,
    "end": 1205,
    "text": "Cudzí jazyk: between cognitive control and emotional regulation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1205,
    "end": 1209,
    "text": "Môj jazyk: medzi kognitívnou kontrolou a emocionálnou reguláciou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1209,
    "end": 1212,
    "text": "Cudzí jazyk: moderated by neurobiological substrates",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1212,
    "end": 1215,
    "text": "Môj jazyk: ktorú moderujú neurobiologické substráty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1215,
    "end": 1216,
    "text": "Cudzí jazyk: reveal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1216,
    "end": 1217,
    "text": "Môj jazyk: odhaľujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1217,
    "end": 1220,
    "text": "Cudzí jazyk: The mechanisms underlying CBT",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1220,
    "end": 1222,
    "text": "Môj jazyk: Mechanizmy v pozadí CBT",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1222,
    "end": 1224,
    "text": "Cudzí jazyk: maladaptive neural circuitry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1224,
    "end": 1227,
    "text": "Môj jazyk: maladaptívnu neurónovú obvodovú sieť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1227,
    "end": 1228,
    "text": "Cudzí jazyk: target",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1228,
    "end": 1229,
    "text": "Môj jazyk: cielené na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1229,
    "end": 1231,
    "text": "Cudzí jazyk: Therapeutic interventions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1231,
    "end": 1233,
    "text": "Môj jazyk: Terapeutické zásahy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1233,
    "end": 1237,
    "text": "Cudzí jazyk: to restore homeostasis and foster adaptive neuroplasticity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1237,
    "end": 1241,
    "text": "Môj jazyk: na obnovenie homeostázy a podporu adaptívnej neuroplasticity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1241,
    "end": 1243,
    "text": "Cudzí jazyk: emphasizes skill acquisition",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1243,
    "end": 1246,
    "text": "Môj jazyk: zdôrazňuje získavanie zručností",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1246,
    "end": 1247,
    "text": "Cudzí jazyk: encouraging clients",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1247,
    "end": 1249,
    "text": "Môj jazyk: povzbudzujúc klientov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1249,
    "end": 1250,
    "text": "Cudzí jazyk: Importantly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1250,
    "end": 1251,
    "text": "Môj jazyk: Dôležité",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1251,
    "end": 1255,
    "text": "Cudzí jazyk: through iterative practice and reflective self-monitoring",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1255,
    "end": 1259,
    "text": "Môj jazyk: prostredníctvom iteratívnej praxe a reflexívneho sebapozorovania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1259,
    "end": 1261,
    "text": "Cudzí jazyk: to develop resilience",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1261,
    "end": 1262,
    "text": "Môj jazyk: k rozvoju odolnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1262,
    "end": 1266,
    "text": "Cudzí jazyk: both top-down and bottom-up cognitive-affective integration",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1266,
    "end": 1270,
    "text": "Môj jazyk: integráciu kognitívno-afektívnych prvkov zhora nadol a zdola nahor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1270,
    "end": 1271,
    "text": "Cudzí jazyk: involves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1271,
    "end": 1272,
    "text": "Môj jazyk: zahŕňa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1272,
    "end": 1274,
    "text": "Cudzí jazyk: This dynamic process",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1274,
    "end": 1276,
    "text": "Môj jazyk: Tento dynamický proces",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1276,
    "end": 1278,
    "text": "Cudzí jazyk: to facilitate sustainable change",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1278,
    "end": 1280,
    "text": "Môj jazyk: na podporu udržateľnej zmeny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1280,
    "end": 1282,
    "text": "Cudzí jazyk: Critics of CBT",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1282,
    "end": 1284,
    "text": "Môj jazyk: Kritici CBT",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1284,
    "end": 1289,
    "text": "Cudzí jazyk: may insufficiently address unconscious processes or deep-seated personality dynamics",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1289,
    "end": 1294,
    "text": "Môj jazyk: môže nedostatočne riešiť nevedomé procesy alebo hlboko zakorenenú dynamiku osobnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1294,
    "end": 1296,
    "text": "Cudzí jazyk: occasionally argue",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1296,
    "end": 1297,
    "text": "Môj jazyk: občasne tvrdia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1297,
    "end": 1299,
    "text": "Cudzí jazyk: that its structured approach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1299,
    "end": 1301,
    "text": "Môj jazyk: že jej štruktúrovaný prístup",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1301,
    "end": 1302,
    "text": "Cudzí jazyk: contend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1302,
    "end": 1303,
    "text": "Môj jazyk: súťažiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1303,
    "end": 1304,
    "text": "Cudzí jazyk: Nonetheless",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1304,
    "end": 1305,
    "text": "Môj jazyk: napriek tomu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1305,
    "end": 1309,
    "text": "Cudzí jazyk: of contemporary evidence-based psychotherapeutic practice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1309,
    "end": 1313,
    "text": "Môj jazyk: súčasnej dôkazmi podloženej psychoterapeutickej praxe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1313,
    "end": 1314,
    "text": "Cudzí jazyk: proponents",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1314,
    "end": 1315,
    "text": "Môj jazyk: zástancovia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1315,
    "end": 1317,
    "text": "Cudzí jazyk: render it a cornerstone",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1317,
    "end": 1319,
    "text": "Môj jazyk: robia základným kameňom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1319,
    "end": 1322,
    "text": "Cudzí jazyk: that CBT's versatility and adaptability",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1322,
    "end": 1325,
    "text": "Môj jazyk: všestrannosť a prispôsobivosť KBT",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1325,
    "end": 1327,
    "text": "Cudzí jazyk: aims to enhance CBT",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1327,
    "end": 1330,
    "text": "Môj jazyk: si kladú za cieľ zlepšiť KBT",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1330,
    "end": 1335,
    "text": "Cudzí jazyk: by integrating emerging neuroscientific insights and personalized therapeutic modalities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1335,
    "end": 1341,
    "text": "Môj jazyk: integráciou vznikajúcich neurovedeckých poznatkov a personalizovaných terapeutických modalít",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1341,
    "end": 1343,
    "text": "Cudzí jazyk: Future research",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1343,
    "end": 1344,
    "text": "Môj jazyk: Budúce výskumy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1344,
    "end": 1346,
    "text": "Cudzí jazyk: optimizing clinical outcomes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1346,
    "end": 1349,
    "text": "Môj jazyk: optimalizujúc klinické výsledky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1349,
    "end": 1351,
    "text": "Cudzí jazyk: illuminate a nuanced understanding",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1351,
    "end": 1353,
    "text": "Môj jazyk: osvietľujú jemné pochopenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1353,
    "end": 1354,
    "text": "Cudzí jazyk: In sum",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1354,
    "end": 1355,
    "text": "Môj jazyk: Zhrnuté",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1355,
    "end": 1359,
    "text": "Cudzí jazyk: of human cognition, emotion, and behavior",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1359,
    "end": 1362,
    "text": "Môj jazyk: ľudskej kognície, emócií a správania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1362,
    "end": 1365,
    "text": "Cudzí jazyk: that continually evolve with scientific advancement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1365,
    "end": 1368,
    "text": "Môj jazyk: ktoré sa neustále vyvíjajú s vedeckým pokrokom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1368,
    "end": 1371,
    "text": "Cudzí jazyk: the multifaceted theories",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1371,
    "end": 1372,
    "text": "Môj jazyk: mnohostranné teórie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1372,
    "end": 1374,
    "text": "Cudzí jazyk: underpinning CBT",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1374,
    "end": 1376,
    "text": "Môj jazyk: podporujúce KBT",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1376,
    "end": 1379,
    "text": "Cudzí jazyk: both empirical rigor and therapeutic creativity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1379,
    "end": 1383,
    "text": "Môj jazyk: empirickú prísnosť a terapeutickú kreativitu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1383,
    "end": 1384,
    "text": "Cudzí jazyk: demands",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1384,
    "end": 1385,
    "text": "Môj jazyk: požiadavky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1385,
    "end": 1388,
    "text": "Cudzí jazyk: that resonate with individual client contexts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1388,
    "end": 1392,
    "text": "Môj jazyk: ktoré rezonujú s individuálnymi kontextami klientov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1392,
    "end": 1393,
    "text": "Cudzí jazyk: Their practical application",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1393,
    "end": 1395,
    "text": "Môj jazyk: Ich praktická aplikácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1395,
    "end": 1397,
    "text": "Cudzí jazyk: to tailor interventions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1397,
    "end": 1399,
    "text": "Môj jazyk: na prispôsobenie zásahov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1399,
    "end": 1404,
    "text": "Cudzí jazyk: can enhance holistic patient care and foster durable recovery trajectories",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1404,
    "end": 1409,
    "text": "Môj jazyk: môže zlepšiť holistickú starostlivosť o pacienta a podporiť trvalé trajektórie zotavenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1409,
    "end": 1411,
    "text": "Cudzí jazyk: In clinical practice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1411,
    "end": 1413,
    "text": "Môj jazyk: V klinickej praxi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1413,
    "end": 1417,
    "text": "Cudzí jazyk: the judicious integration of CBT with complementary modalities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1417,
    "end": 1421,
    "text": "Môj jazyk: rozumná integrácia KBT s komplementárnymi modalitami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1421,
    "end": 1423,
    "text": "Cudzí jazyk: a dynamic scientific paradigm",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1423,
    "end": 1426,
    "text": "Môj jazyk: dynamický vedecký paradigmat",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1426,
    "end": 1428,
    "text": "Cudzí jazyk: committed to alleviating human suffering",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1428,
    "end": 1431,
    "text": "Môj jazyk: zameraný na zmiernenie ľudského utrpenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1431,
    "end": 1432,
    "text": "Cudzí jazyk: exemplify",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1432,
    "end": 1433,
    "text": "Môj jazyk: ilustrujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1433,
    "end": 1434,
    "text": "Cudzí jazyk: Overall",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1434,
    "end": 1435,
    "text": "Môj jazyk: Celkovo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1435,
    "end": 1438,
    "text": "Cudzí jazyk: the evolving theories of CBT",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1438,
    "end": 1441,
    "text": "Môj jazyk: vyvíjajúce sa teórie KBT",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1441,
    "end": 1444,
    "text": "Cudzí jazyk: through cognitive and behavioral transformation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1444,
    "end": null,
    "text": "Môj jazyk: prostredníctvom kognitívnej a behaviorálnej transformácie",
    "speaker_id": 2
  }
]