[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Ngoại ngữ: Tom und seine Freunde fanden eine alte Karte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Tom và các bạn của anh ấy đã tìm thấy một bản đồ cũ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 10,
    "text": "Ngoại ngữ: Es zeigte, wo der Schatz des Kaisers versteckt war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 13,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Nó cho thấy kho báu của hoàng đế được giấu ở đâu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 17,
    "text": "Ngoại ngữ: Sie beschlossen, zusammen den Schatz zu suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Họ quyết định cùng nhau tìm kho báu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 22,
    "text": "Ngoại ngữ: Sie packten Essen und Wasser für die Reise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Họ đóng gói thức ăn và nước cho chuyến đi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 27,
    "text": "Ngoại ngữ: Die Karte führte sie in einen dunklen Wald.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Bản đồ dẫn họ đến một khu rừng tối tăm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 33,
    "text": "Ngoại ngữ: Sie gingen vorsichtig, um nicht verloren zu gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Họ đi cẩn thận để tránh bị lạc đường.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Ngoại ngữ: Plötzlich hörten sie ein seltsames Geräusch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Đột nhiên, họ nghe thấy một tiếng động lạ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 44,
    "text": "Ngoại ngữ: Ein großer Hund erschien vor ihnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Một con chó lớn xuất hiện trước mặt họ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "Ngoại ngữ: Der Hund sah freundlich aus, also streichelten sie ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 53,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Con chó trông thân thiện, vì vậy họ đã vuốt ve nó.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Ngoại ngữ: Der Hund begann ihnen zu folgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Con chó bắt đầu theo dõi họ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Ngoại ngữ: Sie erreichten einen Fluss und mussten ihn überqueren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 65,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Họ đã đến một con sông và cần phải băng qua nó.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 68,
    "text": "Ngoại ngữ: Tom fand ein kleines Boot in der Nähe des Ufers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Tom tìm thấy một chiếc thuyền nhỏ gần bờ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 74,
    "text": "Ngoại ngữ: Sie benutzten das Boot, um den Fluss zu überqueren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Họ đã dùng thuyền để băng qua con sông.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 80,
    "text": "Ngoại ngữ: Nach dem Überqueren gingen sie einen Hügel hinauf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sau khi băng qua, họ đi lên một ngọn đồi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Ngoại ngữ: Oben fanden sie eine große Truhe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Ở trên, họ tìm thấy một chiếc rương lớn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Ngoại ngữ: Die Truhe war voll mit Gold und Juwelen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Hòm đầy vàng và đá quý.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Ngoại ngữ: Sie waren glücklich und jubelten laut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 98,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Họ đã vui vẻ và reo hò to.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 100,
    "text": "Ngoại ngữ: Der Hund war ihr neuer Freund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Con chó đó là người bạn mới của họ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 105,
    "text": "Ngoại ngữ: Sie brachten den Schatz sicher nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Họ đã mang kho báu về nhà một cách an toàn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Ngoại ngữ: Ihr Abenteuer war lustig und aufregend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 114,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Cuộc phiêu lưu của họ thật vui và thú vị.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 117,
    "text": "Ngoại ngữ: Ein Bankkonto zu eröffnen ist einfach und hilfreich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mở tài khoản ngân hàng rất dễ dàng và hữu ích.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 124,
    "text": "Ngoại ngữ: Wähle zuerst die Bank, bei der du ein Konto eröffnen möchtest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 128,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Trước tiên, chọn ngân hàng mà bạn muốn mở tài khoản.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 133,
    "text": "Ngoại ngữ: Du wirst einige persönliche Dokumente wie deinen Ausweis und einen Adressnachweis brauchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 138,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Bạn sẽ cần một số tài liệu cá nhân như thẻ căn cước và bằng chứng địa chỉ của bạn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 142,
    "text": "Ngoại ngữ: Besuchen Sie die Bank und fragen Sie nach dem Kontoeröffnungsformular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Đến ngân hàng và yêu cầu mẫu mở tài khoản.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 149,
    "text": "Ngoại ngữ: Füllen Sie das Formular sorgfältig mit Ihren Informationen aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 153,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Điền vào mẫu một cách cẩn thận với thông tin của bạn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 157,
    "text": "Ngoại ngữ: Überprüfen Sie alle Details, bevor Sie das Formular absenden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 160,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Kiểm tra tất cả các chi tiết trước khi gửi biểu mẫu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 164,
    "text": "Ngoại ngữ: Geben Sie das Formular und Ihre Dokumente dem Bankangestellten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 168,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Giao mẫu đơn và các tài liệu của bạn cho nhân viên ngân hàng.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 173,
    "text": "Ngoại ngữ: Der Angestellte wird Ihre Dokumente überprüfen und das Konto genehmigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 177,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Nhân viên sẽ xác minh tài liệu của bạn và phê duyệt tài khoản.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 183,
    "text": "Ngoại ngữ: Als Nächstes müssen Sie möglicherweise etwas Geld einzahlen, um das Konto zu aktivieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 187,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Tiếp theo, bạn có thể cần gửi một số tiền để kích hoạt tài khoản.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 191,
    "text": "Ngoại ngữ: Du kannst eine Debitkarte oder ein Scheckbuch für dein Konto wählen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 195,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Bạn có thể chọn thẻ ghi nợ hoặc sổ séc cho tài khoản của bạn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 199,
    "text": "Ngoại ngữ: Die Bank wird Ihnen eine Karte und eine PIN-Nummer geben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 202,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Ngân hàng sẽ cung cấp cho bạn một thẻ và một số PIN.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 207,
    "text": "Ngoại ngữ: Bewahren Sie Ihre PIN-Nummer sicher auf und teilen Sie sie nicht mit anderen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 211,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Giữ mã PIN của bạn an toàn và đừng chia sẻ nó với người khác.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 216,
    "text": "Ngoại ngữ: Nach der Eröffnung des Kontos lernen Sie, Ihr Geld klug zu verwalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 221,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sau khi mở tài khoản, hãy học cách quản lý tiền của bạn một cách khôn ngoan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 225,
    "text": "Ngoại ngữ: Behalte deine Ausgaben und Einnahmen jeden Monat im Auge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 228,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Theo dõi chi tiêu và thu nhập của bạn mỗi tháng.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 233,
    "text": "Ngoại ngữ: Verwenden Sie Online-Banking oder mobile Apps für einfachen Zugang zu Ihrem Konto.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 238,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sử dụng ngân hàng trực tuyến hoặc ứng dụng di động để dễ dàng truy cập tài khoản của bạn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 244,
    "text": "Ngoại ngữ: Denken Sie daran, regelmäßig Geld zu sparen, um Ihre Ersparnisse aufzubauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 248,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Hãy nhớ tiết kiệm tiền đều đặn để xây dựng khoản tiết kiệm của bạn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 253,
    "text": "Ngoại ngữ: Wenn Sie Fragen haben, fragen Sie das Bankpersonal jederzeit um Hilfe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 258,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Nếu bạn có câu hỏi, hãy hỏi nhân viên ngân hàng để được giúp bất cứ lúc nào.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 263,
    "text": "Ngoại ngữ: Ein Bankkonto zu eröffnen ist der erste Schritt zu guten finanziellen Gewohnheiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 268,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mở tài khoản ngân hàng là bước đầu tiên đến với thói quen tài chính tốt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 274,
    "text": "Ngoại ngữ: Das Fußballspiel zwischen Inter und Lazio wurde von den Fans mit großer Vorfreude erwartet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 279,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Trận đấu bóng đá giữa Inter và Lazio được người hâm mộ rất mong đợi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 284,
    "text": "Ngoại ngữ: Beide Teams zeigten großartiges Können und Entschlossenheit während des gesamten Spiels.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 289,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Cả hai đội đã thể hiện kỹ năng tuyệt vời và sự quyết tâm suốt cả trận đấu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 295,
    "text": "Ngoại ngữ: In der ersten Halbzeit dominierte Inter den Ballbesitz, hatte aber Schwierigkeiten zu punkten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 300,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Trong hiệp một, Inter kiểm soát bóng nhưng gặp khó khăn trong việc ghi bàn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 305,
    "text": "Ngoại ngữ: Lazios Verteidigung war solide und verhinderte viele gefährliche Versuche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 309,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Hàng phòng ngự của Lazio vững chắc, ngăn chặn nhiều nỗ lực nguy hiểm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 314,
    "text": "Ngoại ngữ: Einer der Schlüsselmomente war eine bemerkenswerte Rettung des Inter-Torwarts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 320,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Một trong những khoảnh khắc then chốt là một pha cứu th remarkable của thủ môn Inter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 324,
    "text": "Ngoại ngữ: Dieser Rettung hielt den Punktestand bei Null und brachte das Team in Schwung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 329,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Cứu này giữ điểm số ở mức không và tiếp thêm năng lượng cho đội.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 332,
    "text": "Ngoại ngữ: Nach der Pause wurde Lazio im Angriff aggressiver.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 336,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sau giờ nghỉ, Lazio trở nên hung hăng hơn trong tấn công.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 341,
    "text": "Ngoại ngữ: Sie erzielten ein wunderschönes Tor nach einem schnellen Gegenangriff.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 344,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Họ đã ghi một bàn thắng đẹp sau một pha phản công nhanh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 350,
    "text": "Ngoại ngữ: Inter versuchte schnell zu antworten, sah sich aber starkem defensivem Druck gegenüber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 356,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Inter cố gắng phản hồi nhanh chóng nhưng phải đối mặt với áp lực phòng thủ mạnh mẽ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 361,
    "text": "Ngoại ngữ: Lazio's Torwart machte mehrere wichtige Paraden, um die Führung zu halten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 367,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Thủ môn của Lazio đã thực hiện nhiều pha cứu thua quan trọng để duy trì vị trí dẫn đầu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 371,
    "text": "Ngoại ngữ: In den letzten Minuten traf Inters Stürmer zweimal den Pfosten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 375,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Trong những phút cuối, tiền đạo của Inter đã sút trúng cột hai lần.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 379,
    "text": "Ngoại ngữ: Trotz der Anstrengung konnte Inter den Ausgleich nicht finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 384,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mặc dù đã cố gắng, Inter không thể tìm được bàn gỡ hòa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 387,
    "text": "Ngoại ngữ: Das Spiel endete mit einem 1:0 Sieg für Lazio.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 391,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Trận đấu kết thúc với chiến thắng 1-0 cho Lazio.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 397,
    "text": "Ngoại ngữ: Nach dem Spiel lobten die Trainer das Engagement und die Konzentration der Spieler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 402,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sau trận đấu, các huấn luyện viên đã khen ngợi sự cam kết và tập trung của các cầu thủ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 407,
    "text": "Ngoại ngữ: Die Mittelfeldschlacht war intensiv und entscheidend für den Ausgang des Spiels.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 412,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Cuộc chiến trung tuyến rất căng thẳng và quan trọng đối với kết quả của trận đấu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 419,
    "text": "Ngoại ngữ: Die angreifenden Spieler von Inter haben mehrere gute Chancen kreiert, aber das Glück war nicht auf ihrer Seite.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 425,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Các cầu thủ tấn công của Inter đã tạo ra nhiều cơ hội tốt, nhưng may mắn không đứng về phía họ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 429,
    "text": "Ngoại ngữ: Insgesamt war das Spiel ein aufregendes Erlebnis für alle Beteiligten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 434,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Nhìn chung, trận đấu là một trải nghiệm thú vị dành cho mọi người tham gia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 440,
    "text": "Ngoại ngữ: Fans freuen sich jetzt auf die nächste aufregende Auseinandersetzung zwischen den beiden Vereinen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 445,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Người hâm mộ hiện đang mong chờ cuộc đụng độ thú vị tiếp theo giữa hai câu lạc bộ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 453,
    "text": "Ngoại ngữ: Mai Omar kam beim Cannes Festival an und trug ein atemberaubendes Abendkleid, das die Aufmerksamkeit aller auf sich zog.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 459,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mai Omar đã đến Lễ hội Cannes mặc một bộ đầm dạ hội tuyệt đẹp thu hút sự chú ý của mọi người.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 466,
    "text": "Ngoại ngữ: Der rote Teppich war voll mit Fotografen, die begierig jeden Moment der glamourösen Veranstaltung festhalten wollten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 472,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Thảm đỏ đỏ đầy những nhiếp ảnh gia háo hức muốn ghi lại từng khoảnh khắc của sự kiện hào nhoáng.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 480,
    "text": "Ngoại ngữ: Fans versammelten sich entlang der Absperrungen, jubelten laut und winkten mit Bannern, um ihre Bewunderung zu zeigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 487,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Người hâm mộ tụ tập dọc theo các rào chắn, reo hò lớn tiếng và vẫy các biểu ngữ để thể hiện sự ngưỡng mộ của họ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 492,
    "text": "Ngoại ngữ: Mai lächelte warm und erkannte die begeisterte Reaktion der Menge an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 496,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mai mỉm cười ấm áp, ghi nhận phản ứng nhiệt tình của đám đông.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 504,
    "text": "Ngoại ngữ: Ihre Eleganz und ihr Charme waren unbestreitbar, was sie zu einer der meistbesprochenen Prominenten an diesem Abend machte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 512,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sự thanh lịch và duyên dáng của cô ấy không thể phủ nhận được, khiến cô trở thành một trong những người nổi tiếng được nói đến nhiều nhất tối đó.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 518,
    "text": "Ngoại ngữ: Reporter umringten sie schnell und stellten Fragen zu ihren neuesten Projekten und Filmrollen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 525,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Các phóng viên nhanh chóng bao quanh cô ấy, đặt câu hỏi về các dự án mới nhất và các vai diễn trong phim của cô ấy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 532,
    "text": "Ngoại ngữ: Mai antwortete gnädig und teilte Einblicke über die Herausforderungen und Belohnungen der Arbeit in der Filmindustrie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 540,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mai đã trả lời một cách duyên dáng, chia sẻ những hiểu biết về các thách thức và phần thưởng khi làm việc trong ngành công nghiệp điện ảnh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 547,
    "text": "Ngoại ngữ: Die Atmosphäre des Festivals war elektrisierend, erfüllt von Aufregung und Vorfreude auf kommende Premieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 554,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Bầu không khí của lễ hội rất sôi động, tràn đầy sự phấn khích và háo hức cho các buổi ra mắt sắp tới.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 561,
    "text": "Ngoại ngữ: Kameras blitzten unaufhörlich, während Prominente nacheinander in extravaganten Outfits ankamen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 566,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Máy ảnh liên tục nhấp nháy khi các ngôi sao đến từng người trong những bộ trang phục lộng lẫy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 573,
    "text": "Ngoại ngữ: Soziale Medien brummten vor Fotos und Kommentaren und fingen den Glamour und die Aufregung der Nacht ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 579,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mạng xã hội nhộn nhịp với những bức ảnh và bình luận, ghi lại sự lôi cuốn và hào hứng của đêm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 587,
    "text": "Ngoại ngữ: Modekritiker lobten Mai Omars Kleiderwahl und bemerkten ihr einzigartiges Design und ihre makellose Passform.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 595,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Các nhà phê bình thời trang ca ngợi sự lựa chọn trang phục của Mai Omar, ghi nhận thiết kế độc đáo và sự vừa vặn hoàn hảo của nó.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 601,
    "text": "Ngoại ngữ: Sie posierte anmutig für die Kameras, bewusst, dass jedes Detail untersucht wurde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 608,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Cô ấy tạo dáng duyên dáng trước các máy ảnh, nhận thức được rằng từng chi tiết đang bị xem xét kỹ lưỡng.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 615,
    "text": "Ngoại ngữ: In Interviews betonte Mai die Bedeutung von Authentizität trotz des Glanzes, der das Festival umgibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 622,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Trong các cuộc phỏng vấn, Mai đã nhấn mạnh tầm quan trọng của tính xác thực mặc dù vẻ hào nhoáng bao quanh lễ hội.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 628,
    "text": "Ngoại ngữ: Sie ermutigte angehende Schauspieler, sich selbst treu zu bleiben und sich auf ihr Handwerk zu konzentrieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 634,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Cô ấy khuyến khích các diễn viên đầy tham vọng giữ được bản sắc của mình và tập trung vào nghề nghiệp của họ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 641,
    "text": "Ngoại ngữ: Der Abend endete mit einer atemberaubenden Preisverleihung, die herausragende Leistungen im Kino feierte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 647,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Buổi tối đã kết thúc với một buổi lễ trao giải lộng lẫy kỷ niệm những thành tựu xuất sắc trong điện ảnh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 654,
    "text": "Ngoại ngữ: Mai Omar bekam eine stehende Ovation, als sie zur Bühne gerufen wurde, um ihre Auszeichnung anzunehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 660,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Mai Omar đã nhận được tràng pháo tay đứng khi cô được gọi lên sân khấu để nhận giải thưởng của mình.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 667,
    "text": "Ngoại ngữ: Ihre Rede war herzlich und drückte Dankbarkeit gegenüber ihren Kollegen und Fans weltweit aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 674,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Bài phát biểu của cô ấy đầy cảm xúc, thể hiện lòng biết ơn đến các đồng nghiệp và người hâm mộ trên toàn thế giới.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 679,
    "text": "Ngoại ngữ: Nach der Zeremonie lobten viele Teilnehmer Mai Omars Demut und Professionalität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 686,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sau buổi lễ, nhiều người tham dự đã khen ngợi sự khiêm tốn và tính chuyên nghiệp của Mai Omar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 693,
    "text": "Ngoại ngữ: Dieses Ereignis festigte ihren Status als angesehene Persönlichkeit in der internationalen Filmgemeinschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 700,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sự kiện này đã củng cố vị thế của cô ấy như một nhân vật được kính trọng trong cộng đồng điện ảnh quốc tế.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 708,
    "text": "Ngoại ngữ: Literaturkritik dient als wichtiges Medium, durch das wir klassische Werke untersuchen, um tiefere thematische Bedeutungen aufzudecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 717,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Phê bình văn học đóng vai trò như một lăng kính quan trọng mà qua đó chúng ta kiểm tra các tác phẩm kinh điển để khám phá những ý nghĩa chủ đề sâu sắc hơn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 727,
    "text": "Ngoại ngữ: Indem sie die narrative Struktur und stilistischen Mittel untersuchen, die von Autoren verwendet werden, hinterfragen Kritiker oberflächliche Lesarten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 735,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Bằng cách thăm dò cấu trúc kể chuyện và các thiết bị phong cách do các tác giả sử dụng, các nhà phê bình thách thức các cách đọc bề mặt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 744,
    "text": "Ngoại ngữ: Dieser Prozess erfordert ein Verständnis nicht nur der Literaturgeschichte, sondern auch der soziokulturellen Kontexte, die Bedeutung formen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 751,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Quy trình này đòi hỏi sự hiểu biết không chỉ về lịch sử văn học mà còn về các bối cảnh văn hóa xã hội hình thành nên ý nghĩa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 761,
    "text": "Ngoại ngữ: Klassische Literatur behandelt häufig universelle menschliche Anliegen und lädt zu vielfältigen Interpretationen über zeitliche und kulturelle Grenzen hinweg ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 761,
    "end": 770,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Văn học cổ điển thường xuyên đề cập đến các vấn đề nhân loại phổ quát, mời gọi các cách diễn giải đa dạng qua các khoảng cách về thời gian và văn hóa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 778,
    "text": "Ngoại ngữ: Zum Beispiel veranschaulicht Shakespeares Werk komplexe Charakterisierungen, die vereinfachte moralische Urteile erschweren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 785,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Ví dụ, tác phẩm của Shakespeare minh họa các đặc điểm phức tạp gây khó khăn cho những đánh giá đạo đức đơn giản.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 796,
    "text": "Ngoại ngữ: Außerdem beschäftigen sich zeitgenössische literarische Werke mit klassischen Themen und innovieren dabei stilistische Paradigmen, um sich entwickelnde gesellschaftliche Werte widerzuspiegeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 806,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Hơn nữa, các tác phẩm văn học đương đại tương tác với các chủ đề cổ điển đồng thời đổi mới các mô hình phong cách để phản ánh các giá trị xã hội đang phát triển.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 815,
    "text": "Ngoại ngữ: Die Kritische Theorie, die Schulen wie Strukturalismus, Postmodernismus und Psychoanalyse umfasst, informiert nuancierte Lesarten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 815,
    "end": 823,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Lý thuyết phê bình, bao gồm các trường phái như cấu trúc luận, hậu hiện đại và phân tâm học, cung cấp những đọc hiểu tinh tế.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 823,
    "end": 834,
    "text": "Ngoại ngữ: Diese interpretativen Rahmenwerke ermöglichen es Gelehrten, symbolische Motive und ideologische Unterströmungen, die in Texten eingebettet sind, zu analysieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 834,
    "end": 840,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Những khuôn khổ diễn giải này giúp các học giả phân tích các biểu tượng và dòng ý thức hệ được nhúng trong các văn bản.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 840,
    "end": 851,
    "text": "Ngoại ngữ: Folglich geht die literarische Kritik über eine bloße Inhaltsangabe hinaus und entwickelt sich zu einem anspruchsvollen Dialog zwischen Text, Autor und Leser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 851,
    "end": 860,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Do đó, phê bình văn học vượt qua bản tóm tắt cốt truyện đơn thuần, phát triển thành một cuộc đối thoại tinh vi giữa văn bản, tác giả và độc giả.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 860,
    "end": 870,
    "text": "Ngoại ngữ: Die stilistischen Entscheidungen — von der Wortwahl und dem Metrum bis hin zu Symbolismus und Allegorie — dienen dazu, die thematische Resonanz des Werks zu verstärken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 879,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Các lựa chọn phong cách — từ cách dùng từ và nhịp điệu đến biểu tượng và ẩn dụ — phục vụ để tăng cường sự cộng hưởng chủ đề của tác phẩm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 889,
    "text": "Ngoại ngữ: Dolmetscher müssen wachsam gegenüber anachronistischen Vorurteilen bleiben, die das Verständnis verzerren könnten, insbesondere beim Navigieren durch interkulturelle Texte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 889,
    "end": 897,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Người phiên dịch phải luôn cảnh giác với các thành kiến lỗi thời có thể làm lệch hiểu biết, đặc biệt khi điều hướng các văn bản xuyên văn hóa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 897,
    "end": 905,
    "text": "Ngoại ngữ: Das Zusammenspiel zwischen Autorabsicht und Leserrezeption führt weiterhin zu Debatten unter literarischen Gelehrten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 905,
    "end": 912,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Sự tương tác giữa ý định của tác giả và sự tiếp nhận của độc giả tiếp tục kích thích cuộc tranh luận giữa các học giả văn học.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 912,
    "end": 923,
    "text": "Ngoại ngữ: Postkoloniale Perspektiven haben die nuancierten Machtdynamiken, die in kanonischen Texten verankert sind, aufgedeckt und stellen eurozentrische Interpretationen infrage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 923,
    "end": 932,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Các quan điểm hậu thuộc địa đã tiết lộ những động lực quyền lực tinh tế ăn sâu trong các văn bản kinh điển, thách thức các cách giải thích lấy Châu Âu làm trung tâm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 932,
    "end": 941,
    "text": "Ngoại ngữ: Feministische Literaturkritik befragt auch Geschlechterkonstruktionen und holt marginalisierte Stimmen aus historischer Dunkelheit zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 941,
    "end": 949,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Phê bình văn học nữ quyền cũng đặt câu hỏi về các cấu trúc giới tính, phục hồi những tiếng nói bị thiệt thòi khỏi sự mờ mịt lịch sử.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 949,
    "end": 958,
    "text": "Ngoại ngữ: Die dialogische Natur literarischer Texte lädt zu einem aktiven, eher als passiven, Engagement seitens seines Publikums ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 958,
    "end": 965,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Bản chất đối thoại của các văn bản văn học mời gọi sự tham gia tích cực, hơn là thụ động, từ khán giả của nó.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 965,
    "end": 977,
    "text": "Ngoại ngữ: Zusammenfassend fungiert die literarische Kritik als ein wesentlicher Diskurs, der eine reichhaltigere, komplexere Wertschätzung der facettenreichen Dimensionen der Literatur ermöglicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 977,
    "end": 986,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Tóm lại, phê bình văn học hoạt động như một diễn ngôn thiết yếu, cho phép sự đánh giá phong phú và phức tạp hơn về các khía cạnh đa diện của văn học.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 986,
    "end": 994,
    "text": "Ngoại ngữ: Solche gelehrten Bemühungen setzen die anhaltende Bedeutung der Literatur im zeitgenössischen intellektuellen Leben fort und beleben sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 994,
    "end": 1001,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Những nỗ lực học thuật như vậy tiếp tục kích thích sự liên quan lâu dài của văn học trong đời sống trí tuệ đương đại.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1001,
    "end": 1009,
    "text": "Ngoại ngữ: So bereichert die analytische Strenge der Literaturkritik sowohl die akademische Forschung als auch das persönliche Engagement mit Texten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1009,
    "end": null,
    "text": "Ngôn ngữ của tôi: Do đó, sự nghiêm ngặt phân tích của phê bình văn học làm giàu cả nghiên cứu học thuật và sự gắn kết cá nhân với các văn bản.",
    "speaker_id": 2
  }
]