[
  {
    "start": 0,
    "end": 4,
    "text": "Fremdsprache: Mahir assiste ao novo episódio de TV e se pergunta o quê acontecerá a seguir na história.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 11,
    "text": "Meine Sprache: Mahir schaut die neue TV-Episode an und wundert sich, was in der Geschichte als Nächstes passieren wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 17,
    "text": "Fremdsprache: De repente, o anfitrião revela uma reviravolta surpreendente que muda como os personagens agem.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich enthüllt der Gastgeber eine überraschende Wendung, die das Verhalten der Figuren verändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: Ele avisa que o show pode ter cenas perigosas se a trama continuar da mesma forma.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Er warnt, dass die Show möglicherweise gefährliche Szenen enthält, falls die Handlung sich weiterhin auf dieselbe Weise entwickelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: A discussão também menciona uma grande surpresa no final que deixa os espectadores pensativos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Die Diskussion erwähnt auch eine große Überraschung am Ende, die die Zuschauer zum Nachdenken anregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: Fãs de cidades diferentes discutem como os atores retratam as famílias e os amigos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Fans aus verschiedenen Städten diskutieren, wie die Schauspieler Familien und Freunde darstellen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: Um crítico social, Enji Kewan, comenta o impacto do programa/no show sobre o público e a cobertura da mídia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Eine soziale Kritikerin oder ein sozialer Kritiker, Enji Kewan, kommentiert die Auswirkung der Show auf das Publikum und die Medienberichterstattung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: O tema para discussão volta-se a relatos pessoais e futuras temporadas?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: The topic for discussion turns to personal stories and possible future seasons.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: Os fãs prometem continuar assistindo para aprender o que acontece em seguida.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Fans versprechen, weiterhin zuzusehen, um zu erfahren, was als Nächstes passiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: O episódio termina com uma pista sobre a próxima parte e uma reverência aos fãs que esperam.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 107,
    "text": "Meine Sprache: Die Episode endet mit einem Hinweis auf den nächsten Teil und einem Nicken an Fans, die warten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Em entrevistas, os críticos discutem o impacto do programa/ show nos atores e no público.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: In Interviews führen Kritiker die Auswirkungen der Show auf die Schauspieler und das Publikum zu diskutieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 124,
    "text": "Fremdsprache: O escritor observa que o show pode suscitar debates sobre moralidade e vingança.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Der Schriftsteller bemerkt, dass die Sendung Debatten über Moral und Rache entfachen könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Durante a discussão, Enji oferece sua própria visão do que a tristeza e o alívio na história podem significar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 144,
    "text": "Meine Sprache: Während der Diskussion gibt Enji ihre eigene Sicht darüber, was die Traurigkeit und Erleichterung in der Geschichte bedeuten könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Nesta época, os rumores sobre uma grande mudança no elenco espalharam-se rapidamente online.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Diese Saison verbreiteten sich die Gerüchte über eine große Veränderung in der Besetzung schnell online.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 160,
    "text": "Fremdsprache: No geral, o espetáculo permanece popular entre fãs e críticos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Insgesamt bleibt die Show unter Fans und Kritikern beliebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: O derby da Flórida que se aproxima entre Orlando City e Inter Miami promete um duelo tático marcado pela pressão alta e por construções cuidadosas a partir de trás.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Das kommende Florida-Derby zwischen Orlando City und Inter Miami verspricht ein taktisches Duell, gekennzeichnet durch hohen Pressingdruck und sorgfältige Spielaufbauphasen von der Abwehr aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: Lionel Messi está par ao início pelo Inter Miami, um movimento que pode redefinir a dinâmica da linha de ataque dos Herons.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 201,
    "text": "Meine Sprache: Lionel Messi wird erwartet, um für Inter Miami zu starten, eine Bewegung, die die Dynamik der Herons‑Stürmerlinie neu definieren könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 209,
    "text": "Fremdsprache: O balão pré-jogo de conversa intensificou-se em torno do papel de Messi e se Berterame liderará a linha de ataque para os visitantes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 217,
    "text": "Meine Sprache: Die Vorab-Match-Gerüchte haben rund um Messis Rolle zugenommen und darum, ob Berterame die Spitze für die Besucher führen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 224,
    "text": "Fremdsprache: Modelos de previsão devem considerar a criatividade de Messi, o movimento de Berterame e a vantagem de casa dos anfitriões.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Prädiktionsmodelle sollen Messi's Kreativität, Berterame's Bewegungen und den Heimvorteil der Gastgeber berücksichtigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: A linha de Inter Miami poderia apresentar Messi numa função central de organizador de jogo que desbloqueia vias de ataque de outra forma fechadas pela pressão cerrada de Orlando.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 253,
    "text": "Meine Sprache: Inter Miami’s Aufstellung könnte Messi in einer zentralen Spielmacherrolle zeigen, die angreifende Wege freilegt, die sonst durch den engen Orlando-Pressing geschlossen sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: Uma previsão tática sugere que jogadas de bola parada e transições vão decidir o tempo da partida em meio à momentum flutuante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 268,
    "text": "Meine Sprache: Eine taktische Prognose deutet darauf hin, dass Set Pieces und Übergänge den Rhythmus des Spiels bei schwankender Dynamik bestimmen werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: Orlando City vai confiar no apoio de casa e defesas compactas para frustrar a criatividade de Messi e provocar contra-ataques rápidos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 286,
    "text": "Meine Sprache: Orlando City wird sich auf Heimunterstützung und kompakte Verteidigung verlassen, um Messis Kreativität zu frustrieren und schnelle Gegenangriffe auszulösen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 294,
    "text": "Fremdsprache: Pode depender do encontro se a defesa do Inter Miami consegue resistir à pressão inicial de Orlando e se Messi mantém o seu tempo incisivo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 304,
    "text": "Meine Sprache: Weil das Spiel davon abhängen könnte, ob Inter Miamis Verteidigung dem frühen Druck von Orlando standhalten kann und ob Messi sein schneidendes Tempo beibehält.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 312,
    "text": "Fremdsprache: Pundits locais têm destacado a flexibilidade tática do elenco do Inter Miami e o possível impacto das substituições na segunda metade.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 323,
    "text": "Meine Sprache: Lokale Kommentatoren haben die taktische Flexibilität des Inter-Miami-Kaders hervorgehoben und die potenziellen Auswirkungen der Einwechselspieler auf die zweite Halbzeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 330,
    "text": "Fremdsprache: Ambos treinadores vão observar de perto para avaliar como quaisquer mudanças na formação ou no pessoal afetam o ritmo e o controle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 341,
    "text": "Meine Sprache: Beide Trainer werden aufmerksam beobachten, um zu beurteilen, wie etwaige Verschiebungen in Formation oder Personal die Rhythmus- und Kontrollbalance beeinflussen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 350,
    "text": "Fremdsprache: Na Flórida, a atmosfera em torno do pontapé inicial é provavelmente elétrica, com os apoiantes de Messi reunidos por trás de um plano ousado e atacante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: In Florida, ist die Atmosphäre rund um den Anstoß wahrscheinlich elektrisch, wobei Messis Anhänger hinter einem kühnen, offensiven Plan stehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 366,
    "text": "Fremdsprache: O árbitro é esperado manter o controle enquanto permite que o tempo do jogo respire, um equilíbrio que testará a disciplina de ambos os lados.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 376,
    "text": "Meine Sprache: Der Schiedsrichter wird voraussichtlich die Kontrolle behalten, während er dem Spieltempo Raum gibt – eine Balance, die beide Seiten disziplinieren wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 386,
    "text": "Fremdsprache: À medida que o estádio se enche, os analistas irão interpretar os subtextos táticos e prever como a torcida da Flórida pode inclinar a partida a favor de um dos dois gigantes da MLS.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 398,
    "text": "Meine Sprache: Da das Stadion sich füllt, werden Analysten die taktischen Untertöne analysieren und vorhersagen, wie die Florida-Menge den Verlauf des Spiels zugunsten eines der beiden MLS-Giganten kippen könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 406,
    "text": "Fremdsprache: Independentemente do resultado, os fãs vão saborear a qualidade em exibição e a profundidade tática deste confronto da Flórida.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 414,
    "text": "Meine Sprache: Unabhängig vom Ergebnis werden Fans die Qualität der gezeigten Leistung und die taktische Tiefe dieses Florida-Showdowns genießen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 422,
    "text": "Fremdsprache: Em resumo, o encontro coloca dois clubes ambiciosos um contra o outro sob as luzes brilhantes de um público global, com Messi no centro de tudo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 422,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Kurz gesagt, kommt es zwischen zwei ehrgeizigen Vereinen zu einem Duell vor dem Hintergrund eines globalen Publikums, mit Messi im Mittelpunktall.",
    "speaker_id": 2
  }
]