[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Güneşli Zamanlar",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Sonnige Zeiten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 13,
    "text": "Fremdsprache: Anna ve Tom bir piknik planlıyor, hava tahminlerini anlamayı öğrenirken. Güneş, yağmur ve günü nasıl şekillendirebileceklerini konuşuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: Anna und Tom planen ein Picknick, während sie lernen, einfache Wettervorhersagen zu verstehen. Sie sprechen über die Sonne, den Regen und wie sie den Tag gestalten könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Bugün hava güzel.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Heute ist das Wetter schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: Anna çok mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Anna freut sich sehr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Tom sandviçleri hazırlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Tom bereitet die Sandwiches vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: Meyve suyu da getiriyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Sie bringen auch Obstsäfte mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Fremdsprache: Gökyüzü mavi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Der Himmel ist blau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Hava piknik için mükemmel.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetter ist perfekt für ein Picknick.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Anna bir battaniye getirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Anna hat eine Decke mitgebracht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Onlar battaniyenin üzerinde oturuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Sie sitzen auf der Decke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Tom oyunlar getirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Tom hat Spiele mitgebracht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte oynuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielen zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Rüzgar hafifçe esiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Der Wind weht leicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Anna bir kitap okuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Anna liest ein Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: Tom bulutları izliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Tom beobachtet die Wolken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: Bulutlar beyaz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Die Wolken sind weiß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Çiçekler kokuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Es riecht nach Blumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: Gün rahat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag ist entspannt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Sandviçleri yiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Meine Sprache: Sie essen die Sandwiches.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: Anna bir hikaye anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "Meine Sprache: Anna erzählt eine Geschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: Gün bir gülümsemeyle bitiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag endet mit einem Lächeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 103,
    "text": "Fremdsprache: Bir Fırıncı Gün",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag als Bäcker",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: Max bir gün boyunca fırıncı olan teyzesine eşlik eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Max begleitet einen Tag lang seine Tante, die Bäckerin ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Meslek hakkında çok şey öğrenir ve ona günlük yaptığı şeyler hakkında basit sorular sorar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt viel über den Beruf und stellt ihr einfache Fragen über das, was sie täglich tut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 129,
    "text": "Fremdsprache: Max sabah erken kalkar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "Meine Sprache: Max steht früh am Morgen auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 134,
    "text": "Fremdsprache: Teyzesi ile birlikte fırına gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Er geht mit seiner Tante in die Bäckerei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Fremdsprache: Fırın taze ekmek kokuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Die Bäckerei riecht wunderbar nach frischem Brot.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Max un elemesine yardım eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Max hilft beim Mehl sieben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Unun neden elenmesi gerektiğini sorar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 154,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt, warum das Mehl gesiebt werden muss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Teyzesi ona, bunun ekmeğin hava alması için önemli olduğunu açıklar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Seine Tante erklärt ihm, dass es für die Fluffigkeit des Brotes wichtig ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 167,
    "text": "Fremdsprache: Max hevesle çörek yapar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Max formt mit Begeisterung Brötchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Teyzesi ona hamurun nasıl doğru yoğurulacağını gösterir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Seine Tante zeigt ihm, wie man den Teig richtig knetet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 181,
    "text": "Fremdsprache: Bunun zor bir iş olduğunu fark eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Er bemerkt, dass es harte Arbeit ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: Bir süre sonra ara verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Nach einer Weile macht er eine Pause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: Bir fincan sıcak kakao içer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 195,
    "text": "Meine Sprache: Er trinkt eine Tasse heißen Kakao.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 198,
    "text": "Fremdsprache: Teyzesi ona taze pişmiş bir kruvasan sunar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Seine Tante bietet ihm ein frisch gebackenes Croissant an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: Max lezzetli tadın tadını çıkarır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: Max genießt den köstlichen Geschmack.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 211,
    "text": "Fremdsprache: Bu şekilde fırıncı günü sona erer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 213,
    "text": "Meine Sprache: Damit endet sein Tag als Bäcker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Fremdsprache: Max teyzesine teşekkür eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Max bedankt sich bei seiner Tante.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: Çok şey öğrendi ve eğlendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 224,
    "text": "Meine Sprache: Er hat viel gelernt und Spaß gehabt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: Geri dönmek için sabırsızlanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 230,
    "text": "Meine Sprache: Er freut sich, wiederzukommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: Cumartesi alışverişi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 233,
    "text": "Meine Sprache: Der Samstagseinkauf",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 238,
    "text": "Fremdsprache: Lena ve erkek kardeşi cumartesileri hep alışverişe giderler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Lena und ihr Bruder gehen samstags immer einkaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 244,
    "text": "Fremdsprache: Süpermarkette gezinirler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Sie navigieren durch den Supermarkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 249,
    "text": "Fremdsprache: Satıcılarla konuşurlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen mit Verkäufern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 256,
    "text": "Fremdsprache: Alışverişleri için gerekli kelime bilgisini öğreniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernen das notwendige Vokabular für ihre Besorgungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 263,
    "text": "Fremdsprache: Cumartesi sabahı bir plan yaparlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 266,
    "text": "Meine Sprache: Am Samstagmorgen machen sie einen Plan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 268,
    "text": "Fremdsprache: Ne alacaklarını belirlerler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Sie bestimmen, was sie kaufen müssen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: Lena her şeyi bir listeye yazar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Lena schreibt alles auf eine Liste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: Erkek kardeşi fiyatları çevrimiçi kontrol eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 283,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Bruder prüft die Preise online.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: Hangi markayı seçeceklerini tartışırlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 290,
    "text": "Meine Sprache: Sie diskutieren, welche Marke sie wählen sollen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: Plan yapıldıktan sonra yola çıkarlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 298,
    "text": "Meine Sprache: Nachdem der Plan erstellt ist, machen sie sich auf den Weg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Süpermarkette çok kalabalık.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 303,
    "text": "Meine Sprache: Im Supermarkt ist es sehr belebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: Gerekli ürünleri bulurlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 308,
    "text": "Meine Sprache: Sie finden die notwendigen Artikel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 311,
    "text": "Fremdsprache: Lena taze meyve ve sebze seçer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 314,
    "text": "Meine Sprache: Lena wählt frisches Obst und Gemüse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 317,
    "text": "Fremdsprache: Kardeşi süt ve yumurtalara bakar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 319,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Bruder schaut nach der Milch und den Eiern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 321,
    "text": "Fremdsprache: Kasa sırası uzundur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 323,
    "text": "Meine Sprache: Die Kassenschlange ist lang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: Sabırla beklemek zorundalar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 328,
    "text": "Meine Sprache: Sie müssen geduldig warten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 330,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda tüm ürünleri öderler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 333,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich bezahlen sie alle Artikel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 336,
    "text": "Fremdsprache: Memnun yüzlerle eve dönerler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 340,
    "text": "Meine Sprache: Mit zufriedenen Gesichtern kehren sie nach Hause zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 340,
    "text": "Fremdsprache: Yeni ev",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 342,
    "text": "Meine Sprache: Das neue Zuhause",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 345,
    "text": "Fremdsprache: Tim ve Clara yeni evlerine taşınıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: Tim und Clara ziehen in ihre neue Wohnung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: Mobilyalarını yerleştirirken, en sevdikleri odalar ve taşınma zorlukları hakkında konuşuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 364,
    "text": "Meine Sprache: Während sie ihre Möbel einrichten, sprechen sie über ihre liebsten Wohnräume und die Herausforderungen des Umzugs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 367,
    "text": "Fremdsprache: Tim, oturma odası benim en sevdiğim yer dedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 372,
    "text": "Meine Sprache: Tim, das Wohnzimmer ist mein Lieblingsplatz, sagte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 376,
    "text": "Fremdsprache: Büyük kanepe ve geniş pencere bana huzur veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 380,
    "text": "Meine Sprache: Die große Couch und das große Fenster geben mir einen Ruhepunkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 384,
    "text": "Fremdsprache: Clara, mutfak beni cezbediyor, diye yanıtladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 388,
    "text": "Meine Sprache: Clara antwortete, Ich liebe die Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 390,
    "text": "Fremdsprache: Kahve kokusu sabahı özel kılıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 394,
    "text": "Meine Sprache: Der Duft des Kaffees macht den Morgen besonders.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 398,
    "text": "Fremdsprache: Tim, bahçe de dinlenmek için güzel bir yer olacak dedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 403,
    "text": "Meine Sprache: Tim meinte, der Garten wird auch ein schöner Ort zum Entspannen sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 407,
    "text": "Fremdsprache: Clara güldü, dikeceği çiçeklerden bahsetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 413,
    "text": "Meine Sprache: Clara lachte, schwärmte von den Blumen, die sie pflanzen wollte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 416,
    "text": "Fremdsprache: Çiçek açan bir bahçe düşüncesi onu mutlu etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 420,
    "text": "Meine Sprache: Sie erfüllte der Gedanke von einem blühenden Garten mit Freude.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 424,
    "text": "Fremdsprache: Öğleden sonra kitaplarla dolu kutulara baktılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 428,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag betrachteten sie die Kartons voller Bücher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 430,
    "text": "Fremdsprache: Bunları ne zaman açacağız?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 433,
    "text": "Meine Sprache: Wann schaffen wir es, diese auszupacken?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 435,
    "text": "Fremdsprache: Tim endişeli sordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 437,
    "text": "Meine Sprache: Tim fragte besorgt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 440,
    "text": "Fremdsprache: Clara gülümsedi, belki hafta sonu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 444,
    "text": "Meine Sprache: Clara lächelte, vielleicht am Wochenende.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 446,
    "text": "Fremdsprache: Küçük bir kütüphane kurabiliriz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 450,
    "text": "Meine Sprache: Wir können uns eine kleine Bibliothek einrichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 452,
    "text": "Fremdsprache: Tim onayladı, bu harika olurdu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 456,
    "text": "Meine Sprache: Tim stimmte zu, das wäre wunderbar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 459,
    "text": "Fremdsprache: Hava kararmadan önce terasta oturdular.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 463,
    "text": "Meine Sprache: Bevor es dunkel wurde, saßen sie auf der Terrasse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 466,
    "text": "Fremdsprache: Akşam sessizliği tarifsizdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 469,
    "text": "Meine Sprache: Die abendliche Ruhe war unbeschreiblich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 471,
    "text": "Fremdsprache: Doğru evi bulduklarını biliyorlardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 476,
    "text": "Meine Sprache: Sie wussten, sie hatten das richtige Zuhause gefunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 478,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Yılbaşı gelenekleri",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 481,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Silvestertraditionen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 487,
    "text": "Fremdsprache: Bu hikayede dünyanın dört bir yanındaki çeşitli yılbaşı kutlamalarından bahsediliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 493,
    "text": "Meine Sprache: In dieser Geschichte geht es um verschiedene Silvesterfeiern auf der ganzen Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 500,
    "text": "Fremdsprache: Okuyucu, insanların yeni yılı kutlamak için benimsediği eşsiz gelenekleri ve ritüelleri öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 509,
    "text": "Meine Sprache: Der Leser erfährt von einzigartigen Traditionen und Ritualen, die Menschen begrüßen, um das neue Jahr zu feiern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 513,
    "text": "Fremdsprache: İspanya'da gece yarısı on iki üzüm yemek adettendir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 519,
    "text": "Meine Sprache: In Spanien ist es Tradition, um Mitternacht zwölf Trauben zu essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 523,
    "text": "Fremdsprache: Her üzüm, gelecek yılın bir ayı için şans demektir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 527,
    "text": "Meine Sprache: Jede Traube steht für einen Monat Glück im kommenden Jahr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 532,
    "text": "Fremdsprache: Danimarka'da eski tabakları arkadaşların kapılarına atmak âdettir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 538,
    "text": "Meine Sprache: In Dänemark ist es Brauch, altes Geschirr an die Türen von Freunden zu werfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 544,
    "text": "Fremdsprache: Kapının önünde ne kadar çok kırık varsa, yeni yıl o kadar çok dostluk getirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 549,
    "text": "Meine Sprache: Je mehr Scherben vor der Tür liegen, desto mehr Freundschaft bringt das neue Jahr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 555,
    "text": "Fremdsprache: Brezilya'da insanlar barış ve mutluluğu simgelemek için beyaz kıyafetler giyerler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 562,
    "text": "Meine Sprache: In Brasilien tragen Menschen weiße Kleidung, um Frieden und Glück zu symbolisieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 566,
    "text": "Fremdsprache: Ayrıca plajda yedi dalganın üzerinden atlarlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 569,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem springen sie über sieben Wellen am Strand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 573,
    "text": "Fremdsprache: Her dalga, yeni yıl için bir dilek getirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 576,
    "text": "Meine Sprache: Jede Welle bringt einen Wunsch für das neue Jahr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 580,
    "text": "Fremdsprache: Şili'de insanlar geceyi mezarlıkta geçirirler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 584,
    "text": "Meine Sprache: In Chile verbringen Menschen die Nacht auf dem Friedhof.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 588,
    "text": "Fremdsprache: Böylece, ölülerine yakın olduklarına inanırlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 591,
    "text": "Meine Sprache: Sie glauben, dass sie so den Verstorbenen nahe sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 596,
    "text": "Fremdsprache: Japonya'da evi detaylı bir şekilde temizlemek adettir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 600,
    "text": "Meine Sprache: In Japan ist es üblich, das Haus gründlich zu reinigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 605,
    "text": "Fremdsprache: Bu, geçen yıldan gelen kötülükleri uzaklaştırmayı simgeler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 609,
    "text": "Meine Sprache: Dies symbolisiert das Entfernen des Schlechten aus dem vergangenen Jahr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 614,
    "text": "Fremdsprache: Almanya'da insanlar gece yarısında havai fişek patlatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 618,
    "text": "Meine Sprache: In Deutschland knallen die Menschen Feuerwerkskörper zur Mitternacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 622,
    "text": "Fremdsprache: Bu şekilde kötü ruhların kovulması amaçlanır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 625,
    "text": "Meine Sprache: Damit sollen böse Geister vertrieben werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 630,
    "text": "Fremdsprache: ABD'de birçok insan New York'taki top düşüşünü izler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 634,
    "text": "Meine Sprache: In den USA schauen viele Menschen den Ball Drop in New York an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 638,
    "text": "Fremdsprache: Bu an, yeni yılın başlangıcını simgeler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 642,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Moment symbolisiert den Beginn des neuen Jahres.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 646,
    "text": "Fremdsprache: İtalya'da insanlar şans için kırmızı iç çamaşırı giyerler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 650,
    "text": "Meine Sprache: In Italien tragen Menschen rote Unterwäsche für Glück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 654,
    "text": "Fremdsprache: Bu gelenek, yeni yılda refah getirmesi beklenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 658,
    "text": "Meine Sprache: Diese Tradition soll Wohlstand im neuen Jahr bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 658,
    "end": 661,
    "text": "Fremdsprache: Rusya'da gece yarısı bir kağıda dilek yazılır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 666,
    "text": "Meine Sprache: In Russland wird um Mitternacht ein Wunsch auf ein Blatt Papier geschrieben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 670,
    "text": "Fremdsprache: Bu kağıt yakılır ve külü bir kadeh şampanyaya atılır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 675,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Papier wird verbrannt und die Asche in ein Glas Champagner geworfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 675,
    "end": 676,
    "text": "Fremdsprache: Kayıp mektuplar",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 678,
    "text": "Meine Sprache: Die verlorenen Briefe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 685,
    "text": "Fremdsprache: Sophia geçmişten gelen eski mektuplar ve telefon konuşmalarından oluşan bir koleksiyon keşfeder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 685,
    "end": 691,
    "text": "Meine Sprache: Sophia entdeckt eine Sammlung alter Briefe und Telefongespräche aus der Vergangenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 691,
    "end": 699,
    "text": "Fremdsprache: Hikaye mektuplar ve konuşmalar aracılığıyla gelişir ve uzun süredir saklı tutulan bir sırrı açığa çıkarır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 706,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte entfaltet sich durch die Briefe und Gespräche und enthüllt ein lange gehütetes Geheimnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 706,
    "end": 710,
    "text": "Fremdsprache: Bir gün Sophia çatı katında eski ahşap bavulu açtı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 714,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages öffnete Sophia den alten Holzkoffer im Dachboden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 714,
    "end": 720,
    "text": "Fremdsprache: İçinde yüzlerce mektup buldu, hepsi düzenli yığınlar halinde bağlanmış.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 726,
    "text": "Meine Sprache: Darin fand sie hunderte von Briefen, alle in ordentlichen Stapeln gebündelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 730,
    "text": "Fremdsprache: Her demet, küçük, elle yazılmış notlar da içeriyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 735,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Bündel enthielt auch kleine, handgeschriebene Notizen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 738,
    "text": "Fremdsprache: Notlar bir günlükten parçalar gibi görünüyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 742,
    "text": "Meine Sprache: Die Notizen schienen Teil eines Tagebuchs zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 748,
    "text": "Fremdsprache: Sophia, mektupların bir adam ile bir kadın arasında değiş tokuş edildiğini keşfetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 755,
    "text": "Meine Sprache: Sophia entdeckte, dass die Briefe zwischen einem Mann und einer Frau ausgetauscht wurden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 759,
    "text": "Fremdsprache: Çoğu mektup gizli bir aşk ilişkisini anlatıyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 759,
    "end": 763,
    "text": "Meine Sprache: Die meisten Briefe handelten von einer heimlichen Liebesbeziehung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 767,
    "text": "Fremdsprache: Ancak bazıları paranoya ve korku belirtisi gösteriyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 767,
    "end": 771,
    "text": "Meine Sprache: Aber einige zeigten Anzeichen von Paranoia und Angst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 775,
    "text": "Fremdsprache: Sophia buna dair düşünmeyi bırakamıyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 779,
    "text": "Meine Sprache: Sophia konnte nicht aufhören, darüber nachzudenken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 779,
    "end": 783,
    "text": "Fremdsprache: Mektupların ardındaki gerçeği bulmak zorundaydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 786,
    "text": "Meine Sprache: Sie musste die Wahrheit hinter den Briefen herausfinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 786,
    "end": 790,
    "text": "Fremdsprache: Notlardaki bir isim merakını uyandırdı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 793,
    "text": "Meine Sprache: Ein Name auf den Notizen weckte ihre Neugier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 796,
    "text": "Fremdsprache: Daha önce hiç duymadığı bir isimdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 800,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein Name, den sie zuvor noch nie gehört hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 806,
    "text": "Fremdsprache: Sophia, bu kişi hakkında daha fazla şey öğrenmek için araştırma yapmaya başladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 812,
    "text": "Meine Sprache: Sophia begann zu recherchieren, um mehr über diese Person herauszufinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 812,
    "end": 815,
    "text": "Fremdsprache: Bu kişinin eski bir evde yaşadığını öğrendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 815,
    "end": 820,
    "text": "Meine Sprache: Sie fand heraus, dass diese Person in einem alten Haus lebte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 820,
    "end": 823,
    "text": "Fremdsprache: Ev yıllardır boş ve terk edilmişti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 823,
    "end": 827,
    "text": "Meine Sprache: Das Haus war seit Jahren unbewohnt und verlassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 827,
    "end": 830,
    "text": "Fremdsprache: Sophia cevaplar aramak için bu eve gitti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 830,
    "end": 834,
    "text": "Meine Sprache: Sophia fuhr zu diesem Haus, um nach Antworten zu suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 834,
    "end": 839,
    "text": "Fremdsprache: Tozlu oturma odasında Sophia başka bir mektup demeti buldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 839,
    "end": 844,
    "text": "Meine Sprache: Im verstaubten Wohnzimmer entdeckte Sophia ein weiteres Bündel Briefe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 844,
    "end": 847,
    "text": "Fremdsprache: Bu yer gizli bir buluşma noktası gibi görünüyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 847,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Ort schien ein geheimer Treffpunkt gewesen zu sein.",
    "speaker_id": 2
  }
]