[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: रहस्यमय पत्र",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Der mysteriöse Brief",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: मैक्स को उसके दादा-दादी के घर में एक पुराना पत्र मिलता है, जिस पर कोई नाम नहीं है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: Max findet einen alten Brief in seiner Großelternwohnung, der keinen Absender hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: एक फोन कॉल की मदद से वह रहस्यमय प्रेषक के बारे में अधिक जानने की कोशिश करता है और अतीत में रोमांचक अनुभव करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Mit Hilfe eines Telefongesprächs versucht er, mehr über den mysteriösen Absender herauszufinden und erlebt dabei aufregende Abenteuer in der Vergangenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: पत्र एक गुप्त स्थान में छिपा हुआ था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Der Brief war in einem geheimen Fach versteckt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: मैक्स को उसे देखकर आश्चर्य हुआ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Max war überrascht, als er ihn fand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: लिफाफे पर कोई प्राप्तकर्ता नहीं था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Der Umschlag hatte keinen Empfänger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: मैक्स सोचने लगा कि पत्र किसने लिखा है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Max fragte sich, wer den Brief geschrieben hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: उसने अपने दोस्त पीटर को फोन किया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Meine Sprache: Er rief seinen Freund Peter an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: पीटर शहर की पुरानी कहानियाँ जानता था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Peter kannte alte Geschichten aus der Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: वह मैक्स की मदद करना चाहता था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Er wollte Max helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: वे एक कैफे में मिले।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Sie trafen sich in einem Café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: पीटर ने उसे एक पुराने रहस्य के बारे में बताया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Peter erzählte ihm von einem alten Geheimnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: शहर में खोए हुए पत्रों की कहानियाँ प्रचलित थीं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: In der Stadt gab es Geschichten über verlorene Briefe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Fremdsprache: इन पत्रों ने कभी अपने सही प्राप्तकर्ताओं तक नहीं पहुँचा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Diese Briefe hatten nie ihre richtigen Empfänger erreicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: मैक्स और पीटर इसके स्रोत का पता लगाना चाहते थे।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Max und Peter wollten den Ursprung herausfinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: वे पुराने डाकघर गए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Sie gingen zur alten Poststation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "Fremdsprache: वहाँ उन्हें पुराने रिकॉर्ड मिले।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Da fanden sie alte Aufzeichnungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: एक पृष्ठ ने रहस्यमय प्रेषक का उल्लेख किया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Eine Seite erwähnte den mysteriösen Absender.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 121,
    "text": "Fremdsprache: मैक्स और पीटर उत्सुक थे।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: Max und Peter waren neugierig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: वे सुरागों का पीछा करने लगे।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Sie folgten den Hinweisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 131,
    "text": "Fremdsprache: यात्रा आश्चर्यों से भरी हुई थी।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 133,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise war voller Überraschungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 135,
    "text": "Fremdsprache: अंत में उन्हें गुप्त प्रेषक मिला।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 138,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende fanden sie den geheimen Absender.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: यह एक ऐसा साहसिक कार्य था, जिसे वे कभी नहीं भूलेंगे।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein Abenteuer, das sie nie vergessen werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: अप्रत्याशित खरीदारी यात्रा",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Der unerwartete Einkaufsbummel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 156,
    "text": "Fremdsprache: अन्ना एक अप्रत्याशित स्थिति में फंस जाती है जब वह एक शॉपिंग मॉल में बंद हो जाती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Anna gerät in eine unerwartete Situation, als sie in einem Einkaufszentrum eingeschlossen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: अपनी खरीदारी यात्रा के दौरान वह शॉपिंग मॉल के गुप्त कोनों को खोजती है और पता लगाती है कि दैनिक जीवन में संचार कितना मूल्यवान है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Während ihrer Einkaufstour entdeckt sie geheime Ecken des Einkaufszentrums und findet heraus, wie wertvoll Kommunikation im Alltag wirklich ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: अन्ना एक धूप वाले दोपहर को शॉपिंग मॉल में प्रवेश करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Anna betritt das Einkaufszentrum an einem sonnigen Nachmittag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: वह एक पार्टी के लिए नई पोशाक खरीदने की योजना बनाती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 198,
    "text": "Meine Sprache: Sie plant, ein neues Kleid für eine Party zu kaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "Fremdsprache: शॉपिंग मॉल में हलचल मची हुई है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 204,
    "text": "Meine Sprache: Im Einkaufszentrum herrscht reges Treiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 206,
    "text": "Fremdsprache: अन्ना खरीदारी का आनंद लेती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: Anna genießt das Einkaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 211,
    "text": "Fremdsprache: वह विभिन्न पोशाकें आजमाती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 213,
    "text": "Meine Sprache: Sie probiert verschiedene Kleider an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Fremdsprache: एक अचानक की आवाज़ उसे सतर्क करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 219,
    "text": "Meine Sprache: Ein plötzliches Geräusch alarmiert sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: दरवाजे अचानक बंद हो जाते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 224,
    "text": "Meine Sprache: Die Türen schließen sich plötzlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: अन्ना हैरान और थोड़ी चिंतित है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 230,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist überrascht und ein wenig besorgt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: वह एक निकास द्वार की तलाश करती है, लेकिन सभी दरवाजे बंद हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Sie sucht einen Ausgang, aber alle Türen sind geschlossen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 241,
    "text": "Fremdsprache: लाइट बंद हो जाती है और अंधेरा छा जाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Das Licht geht aus und es wird dunkel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: अन्ना अपने फोन की तलाश करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 249,
    "text": "Meine Sprache: Anna sucht nach ihrem Telefon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 251,
    "text": "Fremdsprache: उसका बैटरी खाली है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 253,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Akku ist leer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 256,
    "text": "Fremdsprache: अंधेरे में, वह एक छोटी सी रोशनी की किरण देखती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: In der Dunkelheit bemerkt sie einen kleinen Lichtstrahl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 263,
    "text": "Fremdsprache: यह शॉपिंग मॉल के एक कोने से आ रही है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 266,
    "text": "Meine Sprache: Es kommt aus einer Ecke des Einkaufszentrums.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Fremdsprache: अन्ना रोशनी का पीछा करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 270,
    "text": "Meine Sprache: Anna folgt dem Licht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: वह एक गुप्त कमरा खोजती है जिसमें उपकरण भरे होते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 278,
    "text": "Meine Sprache: Sie entdeckt einen geheimen Raum voller Werkzeuge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 282,
    "text": "Fremdsprache: अन्ना यह सीखती है कि ये उपकरण कितने उपयोगी हो सकते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: Anna lernt, wie nützlich diese Werkzeuge sein können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 288,
    "text": "Fremdsprache: इंद्रधनुष के रंग",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 290,
    "text": "Meine Sprache: Die Farben des Regenbogens",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 296,
    "text": "Fremdsprache: टॉम एक चित्रकला कक्षा में रंगों और आकारों के महत्व के बारे में अधिक जानता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 301,
    "text": "Meine Sprache: Tom erfährt in einem Malkurs mehr über die Bedeutung von Farben und Formen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 302,
    "text": "Fremdsprache: पेशा चुनना",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 303,
    "text": "Meine Sprache: Die Berufswahl",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 308,
    "text": "Fremdsprache: मैक्सिमिलियन के सामने मुश्किल विकल्प है कि वह भविष्य में क्या करना चाहता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 314,
    "text": "Meine Sprache: Maximilian steht vor der schwierigen Wahl, was er in Zukunft machen möchte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 322,
    "text": "Fremdsprache: वह भिन्न-भिन्न पेशों से विशेषज्ञों के साक्षात्कार और गहन चर्चा के माध्यम से, पेशों को एक नई दृष्टिकोण से जानता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 333,
    "text": "Meine Sprache: Durch Interviews mit Experten aus unterschiedlichen Berufen und tiefgründigen Diskussionen, lernt er die Berufe aus einer völlig neuen Perspektive kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 336,
    "text": "Fremdsprache: मैक्सिमिलियन पहले एक प्रसिद्ध डिजाइनर से मिलता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 340,
    "text": "Meine Sprache: Maximilian besucht zuerst eine bekannte Designerin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 344,
    "text": "Fremdsprache: वह उसे पेशे की रचनात्मक स्वतंत्रता समझाती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 347,
    "text": "Meine Sprache: Sie erklärt ihm die kreative Freiheit ihres Berufs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 350,
    "text": "Fremdsprache: वह विचारों की विविधता से प्रेरित होता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 354,
    "text": "Meine Sprache: Maximilian ist von der Vielfalt der Ideen inspiriert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 357,
    "text": "Fremdsprache: वह एक मास्टर शेफ से भी मिलता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Er besucht auch einen Meisterkoch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 364,
    "text": "Fremdsprache: शेफ अपनी कला से जो आनंद पैदा करता है, उसके बारे में बात करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 369,
    "text": "Meine Sprache: Der Chefkoch spricht über den Genuss, den er durch seine Kunst schafft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 373,
    "text": "Fremdsprache: वह समर्पण की गहरी भावना से मंत्रमुग्ध होता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 377,
    "text": "Meine Sprache: Maximilian ist fasziniert von der leidenschaftlichen Hingabe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 382,
    "text": "Fremdsprache: वह महसूस करता है कि हर पेशे में जुनून एक महत्वपूर्ण तत्व है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 388,
    "text": "Meine Sprache: Er realisiert, dass Leidenschaft ein wichtiges Element in jedem Beruf ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 391,
    "text": "Fremdsprache: अंततः वह एक अनुभवी इंजीनियर से मिलता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 394,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich trifft er einen erfahrenen Ingenieur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 398,
    "text": "Fremdsprache: इंजीनियर समस्या समाधान की प्रतिभा को स्पष्ट करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 402,
    "text": "Meine Sprache: Der Ingenieur erläutert die Brillanz der Problemlösung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 406,
    "text": "Fremdsprache: वह इंजीनियर पेशे की तार्किक गहराई की प्रशंसा करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 410,
    "text": "Meine Sprache: Maximilian bewundert die logische Tiefe des Ingenieurberufs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: इन सभी बातचीत के बाद वह अपनी भविष्य के बारे में अधिक स्पष्ट हो गया है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 420,
    "text": "Meine Sprache: Nach all diesen Gesprächen ist er sich klarer über seine Zukunft geworden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 424,
    "text": "Fremdsprache: वह समझता है कि हर पेशा विशेष अवसर प्रदान करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 429,
    "text": "Meine Sprache: Er erkennt, dass jeder Beruf einzigartige Möglichkeiten bietet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 434,
    "text": "Fremdsprache: वह एक ऐसा रास्ता चुनने की योजना बना रहा है, जो उसकी प्रतिभाओं के अनुकूल हो।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 439,
    "text": "Meine Sprache: Er plant, einen Weg zu wählen, der seinen Talenten entspricht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 444,
    "text": "Fremdsprache: अंततः वह नई दृष्टिकोण के लिए आभारी है, जो उसने प्राप्त की है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 444,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Zum Schluss ist er dankbar für die neue Perspektive, die er gewonnen hat.",
    "speaker_id": 2
  }
]