[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Một Ngày Ở Sở Thú",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag im Zoo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 5,
    "text": "Fremdsprache: Anna và Ben đến thăm sở thú.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 8,
    "text": "Meine Sprache: Anna und Ben besuchen den Zoo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 12,
    "text": "Fremdsprache: Họ nhìn thấy sư tử, voi, và hươu cao cổ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Sie sehen Löwen, Elefanten, und Giraffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng họ ăn một cây kem.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende essen sie ein Eis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: Sở thú rất lớn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: Der Zoo ist groß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Nhiều người đang ở đó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Meine Sprache: Viele Leute sind da.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: Anna thích voi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Anna mag die Elefanten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: Ben thấy sư tử rất thú vị.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Ben findet die Löwen toll.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Họ chụp ảnh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Sie machen Fotos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Cũng có khỉ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt auch Affen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Những con khỉ leo trèo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Die Affen klettern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Một con công cho thấy lông của nó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Ein Pfau zeigt seine Federn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Anna và Ben nghỉ ngơi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Anna und Ben machen eine Pause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Họ uống nước.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Sie trinken Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: Sở thú có một sân chơi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Der Zoo hat einen Spielplatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Anna và Ben chơi ở đó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Anna und Ben spielen dort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: Họ cười nhiều.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Sie lachen viel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Đây là một ngày đẹp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ein schöner Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Mặt trời chiếu sáng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne scheint.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Các em bé rất hạnh phúc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder sind glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Vào buổi tối họ đi về nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend gehen sie nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Chiếc chìa khóa bị mất",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Meine Sprache: Der verlorene Schlüssel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: Tom đã mất chìa khóa của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Meine Sprache: Tom hat seinen Schlüssel verloren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Anh ta tìm trong bếp, phòng khách và vườn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Er sucht in der Küche, im Wohnzimmer und im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 99,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng, anh ấy tìm thấy chìa khóa trong túi của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende findet er den Schlüssel in seiner Tasche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Tom đã rất lo lắng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Tom war sehr besorgt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 107,
    "text": "Fremdsprache: Chìa khóa rất quan trọng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Meine Sprache: Der Schlüssel war sehr wichtig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: Anh ta cần nó mỗi ngày.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Er brauchte ihn jeden Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 117,
    "text": "Fremdsprache: Không có chìa khóa, anh không thể mở cửa nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Meine Sprache: Ohne Schlüssel kann er das Haus nicht öffnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: Tom bắt đầu tìm kiếm trong bếp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: Tom begann in der Küche zu suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 127,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy nhìn trên bàn và dưới ghế.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Er sah auf dem Tisch und unter den Stühlen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Sau đó, anh ấy đi vào phòng khách.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Danach ging er ins Wohnzimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy kiểm tra ghế sofa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 138,
    "text": "Meine Sprache: Er prüfte das Sofa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 140,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng ở đó không có gì.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Aber dort war nichts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Bây giờ Tom đi vào vườn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Jetzt ging Tom in den Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy tìm dưới các cây.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Er suchte unter den Bäumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 151,
    "text": "Fremdsprache: Anh rất lo lắng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Meine Sprache: Er war besorgt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 155,
    "text": "Fremdsprache: Đột nhiên Tom nhớ lại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich erinnerte sich Tom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Chìa khóa có thể ở trong túi của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "Meine Sprache: Der Schlüssel könnte in seiner Tasche sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 164,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy kiểm tra túi của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 166,
    "text": "Meine Sprache: Er sah in seiner Tasche nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 169,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng, anh ấy đã tìm thấy chìa khóa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Endlich fand er den Schlüssel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 172,
    "text": "Fremdsprache: Anh rất vui.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 175,
    "text": "Meine Sprache: Er war sehr glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Fremdsprache: Tiêu đề: Ngôi nhà cây bí mật",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Das geheime Baumhaus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 191,
    "text": "Fremdsprache: Mô tả: Lisa và những người bạn xây dựng một ngôi nhà cây bí mật trong rừng. Họ trang trí nó với đồ nội thất cũ và lên kế hoạch cho một cuộc phiêu lưu qua đêm ở đó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Lisa und ihre Freunde bauen ein geheimes Baumhaus im Wald. Sie dekorieren es mit alten Möbeln und planen dort ein Übernachtungsabenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 206,
    "text": "Fremdsprache: Một buổi sáng, Lisa và những người bạn đã đi vào rừng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 210,
    "text": "Meine Sprache: Eines Morgens gingen Lisa und ihre Freunde in den Wald.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: Họ muốn có một cuộc phiêu lưu mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 215,
    "text": "Meine Sprache: Sie hatten Lust auf ein neues Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: Họ thu thập vật liệu như gỗ và đinh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Meine Sprache: Sie sammelten Materialien wie Holz und Nägel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 224,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi người có một nhiệm vụ đặc biệt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 226,
    "text": "Meine Sprache: Jeder hatte eine spezielle Aufgabe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 229,
    "text": "Fremdsprache: Lisa thiết kế kế hoạch cho ngôi nhà cây.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Lisa entwarf den Plan für das Baumhaus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: Tom cắt gỗ bằng cưa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Tom bearbeitete das Holz mit einer Säge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 239,
    "text": "Fremdsprache: Linda lo trang trí.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Linda kümmerte sich um die Dekoration.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 244,
    "text": "Fremdsprache: Việc xây dựng kéo dài cả ngày.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Der Bau dauerte den ganzen Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: Khi đêm đến, họ đốt một đống lửa trại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 253,
    "text": "Meine Sprache: Als der Abend kam, brannten sie ein Lagerfeuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 256,
    "text": "Fremdsprache: Khu rừng vào ban đêm thật kỳ diệu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Der Wald war bei Nacht magisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 261,
    "text": "Fremdsprache: Họ kể những câu chuyện và cười nhiều.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Sie erzählten Geschichten und lachten viel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 266,
    "text": "Fremdsprache: Sáng hôm sau ngôi nhà cây đã hoàn thành.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 270,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Morgen war das Baumhaus fertig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 272,
    "text": "Fremdsprache: Đó là một nơi hoàn hảo để chơi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 275,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein perfekter Platz zum Spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 278,
    "text": "Fremdsprache: Những người bạn rất tự hào về công trình của họ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 281,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde waren sehr stolz auf ihr Werk.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 283,
    "text": "Fremdsprache: Họ quyết định sẽ sớm quay trở lại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 286,
    "text": "Meine Sprache: Sie beschlossen, bald wiederzukommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 290,
    "text": "Fremdsprache: Ngôi nhà cây trở thành nơi rút lui bí mật của họ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 293,
    "text": "Meine Sprache: Das Baumhaus wurde ihr geheimer Rückzugsort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 294,
    "text": "Fremdsprache: Thành phố bị ẩn",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 296,
    "text": "Meine Sprache: Die verborgene Stadt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Một nhóm nghiên cứu phát hiện ra một thành phố cổ dưới lòng đất.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 304,
    "text": "Meine Sprache: Ein Forscherteam entdeckt eine alte, unterirdische Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 309,
    "text": "Fremdsprache: Họ nghiên cứu lịch sử và bí mật của cư dân trước đây và cố gắng hiểu công nghệ của họ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 317,
    "text": "Meine Sprache: Sie erforschen die Geschichte und Geheimnisse der ehemaligen Bewohner und versuchen, deren Technologie zu verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 320,
    "text": "Fremdsprache: Đội nhóm đi sâu vào rừng để tìm thấy thành phố.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 325,
    "text": "Meine Sprache: Das Team reist tief in den Dschungel, um die Stadt zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 329,
    "text": "Fremdsprache: Các nhà nghiên cứu rất hào hứng với những khám phá mà họ sẽ thực hiện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 334,
    "text": "Meine Sprache: Die Forscher sind gespannt auf die Entdeckungen, die sie machen werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 338,
    "text": "Fremdsprache: Sau nhiều tuần tìm kiếm, họ tìm thấy lối vào thành phố.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 342,
    "text": "Meine Sprache: Nach Wochen der Suche finden sie den Eingang zur Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 345,
    "text": "Fremdsprache: Họ bước vào thành phố và ngạc nhiên trước kiến trúc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: Sie betreten die Stadt und sind erstaunt über die Architektur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 353,
    "text": "Fremdsprache: Các tòa nhà được xây dựng từ các vật liệu chưa biết.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 356,
    "text": "Meine Sprache: Die Gebäude sind aus unbekannten Materialien gebaut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 361,
    "text": "Fremdsprache: Họ phát hiện ra các văn tự cổ mô tả công nghệ và tri thức.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 366,
    "text": "Meine Sprache: Sie entdecken alte Schriften, die Technologien und Wissen beschreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 369,
    "text": "Fremdsprache: Các nhà nghiên cứu bắt đầu giải mã các ký hiệu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 372,
    "text": "Meine Sprache: Die Forscher beginnen, die Symbole zu entziffern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 375,
    "text": "Fremdsprache: Điều đó rất khó khăn, nhưng họ đang tiến bộ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 379,
    "text": "Meine Sprache: Es ist schwierig, aber sie machen Fortschritte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 383,
    "text": "Fremdsprache: Họ phát hiện ra rằng thành phố đã có một nền văn hóa phát triển cao.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 388,
    "text": "Meine Sprache: Sie entdecken, dass die Stadt eine hochentwickelte Kultur hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 391,
    "text": "Fremdsprache: Công nghệ đã đi trước thời đại của họ rất nhiều.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 394,
    "text": "Meine Sprache: Die Technologie war ihrer Zeit weit voraus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: Họ cũng tìm thấy một phòng chứa đầy thiết bị.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 400,
    "text": "Meine Sprache: Sie finden auch einen Raum voller Geräte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 404,
    "text": "Fremdsprache: Những thiết bị này có thể đã cải thiện cuộc sống của con người.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 408,
    "text": "Meine Sprache: Diese Geräte könnten das Leben der Menschen verbessert haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 411,
    "text": "Fremdsprache: Các nhà nghiên cứu ghi chép mọi thứ một cách cẩn thận.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 414,
    "text": "Meine Sprache: Die Forscher notieren alles gründlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 418,
    "text": "Fremdsprache: Họ dự định công bố kết quả cuộc thám hiểm của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 423,
    "text": "Meine Sprache: Sie planen, die Ergebnisse ihrer Expedition zu veröffentlichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 426,
    "text": "Fremdsprache: Nhiều người hy vọng rằng công nghệ có thể được tái tạo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 431,
    "text": "Meine Sprache: Viele hoffen, dass die Technologien rekonstruiert werden können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 434,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng, họ rời khỏi thành phố với nhiều phát hiện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 439,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende verlassen sie die Stadt mit vielen Erkenntnissen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 440,
    "text": "Fremdsprache: Trong vòng xoáy của thuật toán",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 443,
    "text": "Meine Sprache: Im Bann des Algorithmus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 449,
    "text": "Fremdsprache: Trong một tương lai, nơi các thuật toán chi phối cuộc sống, một lập trình viên tìm thấy lỗi trong hệ thống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 457,
    "text": "Meine Sprache: In einer Zukunft, in der Algorithmen das Leben bestimmen, findet ein Programmierer einen Fehler im System.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 464,
    "text": "Fremdsprache: Anh ta phải quyết định liệu anh ta có nên tiết lộ bí mật không, mặc dù nó có thể thay đổi cuộc sống của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 470,
    "text": "Meine Sprache: Er muss entscheiden, ob er das Geheimnis aufdecken soll, obwohl es sein Leben verändern könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 475,
    "text": "Fremdsprache: Lập trình viên, tên là Alex, làm việc tại một công ty nổi tiếng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 481,
    "text": "Meine Sprache: Der Programmierer, der Alex heißt, arbeitet bei einer renommierten Firma.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 485,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày nọ, anh ấy vấp phải sự kỳ lạ trong mã nguồn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 489,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages stolpert er über einen Seltsamkeit im Code.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 493,
    "text": "Fremdsprache: Đó là một sự bất thường, không bao giờ nên tồn tại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 497,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ein Anomalie, die nie hätte existieren sollen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 500,
    "text": "Fremdsprache: Alex cảm thấy sự cấp bách của điều tra nó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 504,
    "text": "Meine Sprache: Alex spürt die Dringlichkeit, es zu untersuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 506,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy làm việc suốt đêm để hiểu vấn đề.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 511,
    "text": "Meine Sprache: Er arbeitet ganze Nächte durch, um das Problem zu verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 515,
    "text": "Fremdsprache: Sau nhiều ngày phân tích sâu rộng, anh ấy đạt được một bước đột phá.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 519,
    "text": "Meine Sprache: Nach Tagen intensiver Analyse macht er einen Durchbruch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 523,
    "text": "Fremdsprache: Sự bất thường là một phần của một vấn đề lớn hơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 526,
    "text": "Meine Sprache: Die Anomalie ist Teil eines größeren Problems.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 530,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy nhận ra rằng nó có tiềm năng để gây rối xã hội.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 535,
    "text": "Meine Sprache: Er erkennt, dass es das Potenzial hat, die Gesellschaft zu stören.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 538,
    "text": "Fremdsprache: Alex đứng trước một vấn đề đạo đức.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 541,
    "text": "Meine Sprache: Alex steht vor einem moralischen Dilemma.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 544,
    "text": "Fremdsprache: Anh ta có nên chia sẻ kiến thức bằng mọi giá không?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 547,
    "text": "Meine Sprache: Soll er das Wissen um jeden Preis teilen?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 550,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy nghĩ đến việc giữ thông tin cho riêng mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 554,
    "text": "Meine Sprache: Er überlegt, die Informationen für sich zu behalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 558,
    "text": "Fremdsprache: Tim anh đập nhanh khi nghĩ đến những hậu quả có thể xảy ra.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 562,
    "text": "Meine Sprache: Sein Herz rast bei der Vorstellung der möglichen Konsequenzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 566,
    "text": "Fremdsprache: Trong tuần tới, anh ấy tách ra khỏi công việc của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 570,
    "text": "Meine Sprache: In der nächsten Woche distanziert er sich von seiner Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 574,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng một đêm, anh ấy nghe về một sự cố khác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 577,
    "text": "Meine Sprache: Doch eines Nachts erfährt er von einem anderen Vorfall.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 580,
    "text": "Fremdsprache: Vấn đề tương tự đã dẫn đến một tai nạn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 584,
    "text": "Meine Sprache: Dasselbe Problem hat nun zu einem Unfall geführt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 586,
    "text": "Fremdsprache: Alex gạt bỏ nghi ngờ của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 588,
    "text": "Meine Sprache: Alex schüttelt seine Zweifel ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 590,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy biết mình phải làm gì.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 593,
    "text": "Meine Sprache: Er weiß, was er tun muss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 597,
    "text": "Fremdsprache: Với sự can đảm và quyết tâm, anh ấy công bố phát hiện của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 602,
    "text": "Meine Sprache: Mit Mut und Entschlossenheit veröffentlicht er seine Erkenntnisse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 605,
    "text": "Fremdsprache: Thế giới thay đổi, nhưng không phải không có hy sinh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 609,
    "text": "Meine Sprache: Die Welt ändert sich, aber nicht ohne Opfer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 611,
    "text": "Fremdsprache: Tiếng vọng của những giọng nói đã bị lãng quên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 614,
    "text": "Meine Sprache: Das Echo der vergessenen Stimmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 620,
    "text": "Fremdsprache: Một nhà sử học phát hiện ra một bộ sưu tập thư cũ, kể về một mối tình bị cấm đoán trong thời chiến.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 628,
    "text": "Meine Sprache: Ein Historiker entdeckt eine Sammlung alter Briefe, die von einer verbotenen Liebe in Kriegszeiten erzählen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 637,
    "text": "Fremdsprache: Câu chuyện tình yêu này soi sáng một ánh sáng mới lên các sự kiện lịch sử và khiến anh ta phải đặt câu hỏi về quan điểm của riêng mình về lịch sử và sự thật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 648,
    "text": "Meine Sprache: Diese Liebesgeschichte wirft ein neues Licht auf historische Ereignisse und bringt ihn dazu, seine eigene Perspektive auf Geschichte und Wahrheit zu hinterfragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 654,
    "text": "Fremdsprache: Những bức thư được giấu trong một chiếc vali cũ, tình cờ được phát hiện khi sửa chữa một ngôi nhà cổ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 662,
    "text": "Meine Sprache: Die Briefe waren in einem alten Koffer versteckt, der zufällig beim Umbau eines antiken Hauses entdeckt wurde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 668,
    "text": "Fremdsprache: Không thể tin tưởng vào sự tồn tại của kho báu này, nhà sử học ngay lập tức bắt đầu đọc các bức thư.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 675,
    "text": "Meine Sprache: Ungläubig über die Existenz dieses Schatzes begann der Historiker sofort, die Briefe zu lesen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 675,
    "end": 681,
    "text": "Fremdsprache: Thời gian mài mòn nhiều ký ức, nhưng những bức thư này vẫn sống động và hấp dẫn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 687,
    "text": "Meine Sprache: Die Zeit zerfrisst viele Erinnerungen, doch diese Briefe waren lebendig und packend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 692,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi từ, mỗi dòng thở ra cường độ của những cảm xúc bị cấm đoán.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 697,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Wort, jede Zeile atmete die Intensität der verbotenen Gefühle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 703,
    "text": "Fremdsprache: Nhà sử học cảm thấy xúc động sâu sắc và bị lay động bởi sức mạnh của những lời nói.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 708,
    "text": "Meine Sprache: Der Historiker fühlte sich tief bewegt und von der Kraft der Worte erschüttert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 715,
    "text": "Fremdsprache: Ông bắt đầu tìm kiếm những câu chuyện song song với các bức thư để làm sáng tỏ danh tính của những người yêu nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 722,
    "text": "Meine Sprache: Er begann, parallele Geschichten zu den Briefen zu suchen, um die Identität der Liebenden zu enthüllen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 728,
    "text": "Fremdsprache: Trong quá trình đó, ông đã biết đến những câu chuyện về lòng dũng cảm, hy vọng và tuyệt vọng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 733,
    "text": "Meine Sprache: Dabei lernte er die Geschichten von Mut, Hoffnung und Verzweiflung kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 738,
    "text": "Fremdsprache: Việc phát hiện ra những lá thư tình này dẫn đến một cuốn sách giải thích lại quá khứ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 745,
    "text": "Meine Sprache: Die Entdeckung dieser Liebesbriefe führte zu einem Buch, das die Vergangenheit neu interpretierte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 751,
    "text": "Fremdsprache: Cuốn sách này trở thành một tác phẩm bán chạy nhất và thay đổi cách nhìn của nhiều người về thời chiến.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 758,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Buch wurde zu einem Bestseller und veränderte die Sichtweise vieler Menschen auf die Kriegszeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 758,
    "end": 765,
    "text": "Fremdsprache: Nhà sử học nhận ra rằng, tình yêu dù bị cấm đoán, nhưng là một cửa sổ hấp dẫn mở ra tâm hồn của con người.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 774,
    "text": "Meine Sprache: Der Historiker erkannte, dass die Liebe, obwohl verboten, ein faszinierendes Fenster in die menschliche Seele bot.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 781,
    "text": "Fremdsprache: Được cảm hứng từ tính nhân văn của câu chuyện này, nhà sử học trở thành người ủng hộ cho sự kết nối giữa con người.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 789,
    "text": "Meine Sprache: Von der Menschlichkeit dieser Geschichte inspiriert, wurde der Historiker ein Verfechter der menschlichen Verbindung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 789,
    "end": 796,
    "text": "Fremdsprache: Nghiên cứu của ông đã ảnh hưởng đến nhiều thế hệ sử gia, những người đánh giá cao vai trò của các câu chuyện cá nhân.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 804,
    "text": "Meine Sprache: Seine Forschung beeinflusste Generationen von Historikern, die die Rolle von persönlichen Geschichten wertschätzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 804,
    "end": 810,
    "text": "Fremdsprache: Nó cho thấy rằng không chỉ có thể tìm thấy quá khứ trong các sự kiện lớn mà còn ở những chi tiết nhỏ nhặt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 818,
    "text": "Meine Sprache: Es zeigte, dass man die Vergangenheit nicht nur in großen Ereignissen, sondern auch in den kleinen Details finden kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 826,
    "text": "Fremdsprache: Những lá thư không chỉ giúp tiết lộ một tình yêu đã qua, mà còn giúp tạo điều kiện cho những giọng nói mất đi có tiếng nói.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 826,
    "end": 835,
    "text": "Meine Sprache: Die Briefe halfen nicht nur, eine vergangene Liebe zu enthüllen, sondern auch, den verlorenen Stimmen Gehör zu verschaffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 843,
    "text": "Fremdsprache: Trong thế giới ngày nay, tình yêu có thể khác, nhưng những lá thư này nhắc nhở chúng ta rằng trái tim con người vẫn nói một ngôn ngữ giống nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 853,
    "text": "Meine Sprache: In der heutigen Welt mag die Liebe anders sein, aber diese Briefe erinnern uns daran, dass das menschliche Herz dieselbe Sprache spricht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 853,
    "end": 860,
    "text": "Fremdsprache: Và vì vậy, khi gió lật qua những trang thư này, tiếng vọng của những giọng nói đã bị lãng quên vẫn sống động.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 860,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Und so, während der Wind die Seiten dieser Briefe umblättert, bleibt das Echo der vergessenen Stimmen lebendig.",
    "speaker_id": 2
  }
]