[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Căn hộ mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Meine Sprache: Die neue Wohnung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 6,
    "text": "Fremdsprache: Một gia đình chuyển đến một căn hộ mới và khám phá các phòng khác nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 11,
    "text": "Meine Sprache: Eine Familie zieht in eine neue Wohnung und entdeckt die verschiedenen Räume.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: Các em bé học tên của các phòng và đồ nội thất.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 18,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder lernen die Namen der Zimmer und Möbelstücke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Fremdsprache: Gia đình đi vào nhà bếp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie geht in die Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Fremdsprache: Trong bếp có một cái bàn lớn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: In der Küche gibt es einen großen Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: Các em bé ngồi trên ghế.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder setzen sich auf die Stühle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: Bàn làm bằng gỗ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Der Tisch ist aus Holz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Gia đình đi vào phòng khách.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie geht in das Wohnzimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: Trong phòng khách có một cái ghế sofa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Im Wohnzimmer steht ein Sofa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 44,
    "text": "Fremdsprache: Các em bé chơi trong phòng khách.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder spielen im Wohnzimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Bữa tiệc sinh nhật lớn",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Das große Geburtstagsessen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Một cậu bé tổ chức sinh nhật và mời bạn đến.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Ein Junge feiert seinen Geburtstag und lädt Freunde ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: Các bạn đến và mang quà theo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde kommen und bringen Geschenke mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 63,
    "text": "Fremdsprache: Họ ngồi xuống bàn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: Sie setzen sich an den Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Cậu bé hỏi món ăn yêu thích của bạn mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge fragt nach dem Lieblingsessen seiner Freunde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Các bạn trả lời với nhiều món ăn ngon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde antworten mit vielen leckeren Gerichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi người kể về món ăn yêu thích của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Jeder erzählt von seinem Lieblingsessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Họ thảo luận xem họ muốn ăn gì.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Sie diskutieren, was sie essen möchten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Sau đó, họ quyết định chọn pizza.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Dann entscheiden sie sich für Pizza.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Fremdsprache: Cậu bé lấy nguyên liệu từ bếp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge holt die Zutaten aus der Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "Fremdsprache: Cùng nhau, họ chuẩn bị bột.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Gemeinsam bereiten sie den Teig vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Trong khi pizza nướng, họ chơi trò chơi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "Meine Sprache: Während die Pizza backt, spielen sie Spiele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Fremdsprache: Món ăn đã sẵn sàng và mọi người đều vui vẻ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Das Essen ist fertig und alle sind glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: Họ ăn cùng nhau và tận hưởng khoảnh khắc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Sie essen zusammen und genießen den Moment.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Lễ Tạ Ơn",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Das Erntedankfest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 124,
    "text": "Fremdsprache: Một gia đình chuẩn bị cho lễ Tạ Ơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Eine Familie bereitet sich auf das Erntedankfest vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 131,
    "text": "Fremdsprache: Họ thảo luận về các truyền thống và ý nghĩa của lễ hội.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 135,
    "text": "Meine Sprache: Sie diskutieren die Traditionen und die Bedeutung des Festes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 139,
    "text": "Fremdsprache: Trong khi họ cùng nhau lên kế hoạch cho việc trang trí.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Während sie gemeinsam die Dekoration planen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Trẻ em giúp đỡ trong việc chuẩn bị.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder helfen bei den Vorbereitungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Gia đình chọn những công thức tốt nhất.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie wählt die besten Rezepte aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Cái bàn được trang trí với bí ngô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Der Tisch wird mit Kürbissen dekoriert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi người mang theo món ăn yêu thích của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "Meine Sprache: Jeder bringt seine Lieblingsspeisen mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Vào buổi tối, mọi người tập trung lại để ăn mừng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend versammeln sich alle zur Feier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: Có nhiều tiếng cười và niềm vui.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt viel Lachen und Freude.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Mọi người cùng nhau ăn và thưởng thức lễ hội.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Alle essen zusammen und genießen das Fest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 181,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng, mọi người cảm thấy hạnh phúc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Abends fühlen sich alle glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: Giáng sinh tại thành phố",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 187,
    "text": "Meine Sprache: Weihnachten in der Stadt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: Một nhóm bạn bè trải nghiệm những chuẩn bị cho bữa tiệc Giáng sinh trong thành phố của họ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 198,
    "text": "Meine Sprache: Eine Gruppe von Freunden erlebt die Vorbereitungen für die Weihnachtsfeier in ihrer Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 200,
    "text": "Fremdsprache: Họ đến thăm các chợ Giáng sinh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Sie besuchen Weihnachtsmärkte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Họ nói về quà tặng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über Geschenke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 209,
    "text": "Fremdsprache: Họ suy ngẫm về các truyền thống lễ hội khác nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 212,
    "text": "Meine Sprache: Sie reflektieren über die verschiedenen Feiertagstraditionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 215,
    "text": "Fremdsprache: Thành phố được trang trí bằng đèn và cành thông.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 219,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt ist geschmückt mit Lichtern und Tannenzweigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: Những người bạn hát các bài hát Giáng sinh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde singen Weihnachtslieder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: Không khí thật vui vẻ và ấm cúng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Die Atmosphäre ist festlich und fröhlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: Gia đình tụ tập cho bữa ăn Giáng sinh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie versammelt sich zum Weihnachtsessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: Các em bé háo hức chờ đợi ông già Noel.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 240,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder warten gespannt auf den Weihnachtsmann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: Hướng dẫn đường đến bảo tàng",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Die Wegbeschreibung zum Museum",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 248,
    "text": "Fremdsprache: Một khách du lịch hỏi một người dân địa phương về đường đến bảo tàng nghệ thuật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 252,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tourist fragt einen Einheimischen nach dem Weg zum Kunstmuseum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 256,
    "text": "Fremdsprache: Người dân địa phương mỉm cười thân thiện và bắt đầu giải thích.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Der Einheimische lächelt freundlich und beginnt zu erklären.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 262,
    "text": "Fremdsprache: Ông ấy nói rằng bảo tàng nằm gần chợ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 266,
    "text": "Meine Sprache: Er sagt, dass das Museum in der Nähe des Marktes ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Ông chỉ vào một bản đồ, cái mà ông lấy ra từ túi của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 274,
    "text": "Meine Sprache: Er zeigt auf eine Karte, die er aus seiner Tasche nimmt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 278,
    "text": "Fremdsprache: Trên bản đồ có một vài điểm thú vị được đánh dấu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 282,
    "text": "Meine Sprache: Auf der Karte sind einige interessante Punkte verzeichnet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: Ông giải thích nơi mà người ta có thể tìm thấy những nhà hàng tốt nhất.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 289,
    "text": "Meine Sprache: Er erklärt, wo man die besten Restaurants findet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: Ông cũng nhắc đến rằng công viên là một nơi nghỉ ngơi đáng giá.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 297,
    "text": "Meine Sprache: Er erwähnt auch, dass der Park eine Verschnaufpause wert ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Nhà du lịch cảm ơn chân thành vì sự giúp đỡ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 303,
    "text": "Meine Sprache: Der Tourist bedankt sich herzlich für die Hilfe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 306,
    "text": "Fremdsprache: Ông rời khỏi người dân địa phương với một nụ cười.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 309,
    "text": "Meine Sprache: Er verlässt den Einheimischen mit einem Lächeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 311,
    "text": "Fremdsprache: Vật nuôi và họ hàng hoang dã của chúng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 314,
    "text": "Meine Sprache: Haustiere und ihre Wilden Verwandten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 320,
    "text": "Fremdsprache: Một nhà nghiên cứu đang khảo sát sự khác biệt và điểm giống nhau giữa vật nuôi và họ hàng hoang dã của chúng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 327,
    "text": "Meine Sprache: Ein Forscher untersucht die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen Haustieren und ihren wilden Verwandten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 331,
    "text": "Fremdsprache: Trong tự nhiên, vật nuôi thường hành động khác với họ hàng hoang dã của chúng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 336,
    "text": "Meine Sprache: In der Natur agieren Haustiere oft anders als ihre wilden Verwandten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 340,
    "text": "Fremdsprache: Một ví dụ quan trọng là chó, tổ tiên của chúng là sói.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 345,
    "text": "Meine Sprache: Ein wichtiges Beispiel ist der Hund, dessen Vorfahren Wölfe waren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 349,
    "text": "Fremdsprache: Ngược lại với chó, mèo trong tự nhiên thường khá rụt rè.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 354,
    "text": "Meine Sprache: Im Gegensatz zu Hunden sind Katzen in der Wildnis eher zurückhaltend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 357,
    "text": "Fremdsprache: Chim thường thể hiện hành vi đặc biệt khi chúng gặp nguy hiểm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Vögel zeigen oft ein besonderes Verhalten, wenn sie in Gefahr sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: Cá thì lại có hành vi thụ động hơn trong nước.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 369,
    "text": "Meine Sprache: Fische hingegen verhalten sich eher passiv im Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 373,
    "text": "Fremdsprache: Bò sát, ẩn mình trước kẻ thù, thể hiện hành vi hấp dẫn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 379,
    "text": "Meine Sprache: Reptilien, die sich vor Feinden verstecken, zeigen ein faszinierendes Verhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 385,
    "text": "Fremdsprache: Để hiểu rõ hơn về hành vi, các nhà nghiên cứu quan sát động vật trong môi trường sống tự nhiên của chúng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 385,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Um das Verhalten besser zu verstehen, beobachten Forscher die Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum.",
    "speaker_id": 2
  }
]