[ { "start": 0, "end": 1, "text": "Fremmedsprog: Tom mag Äpfel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1, "end": 2, "text": "Mit sprog: Tom kan lide æbler.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 4, "text": "Fremmedsprog: Er isst jeden Tag einen Apfel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 6, "text": "Mit sprog: Han spiser et æble hver dag.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 9, "text": "Fremmedsprog: Anna liebt Bananen und Karotten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 11, "text": "Mit sprog: Anna elsker bananer og gulerødder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 13, "text": "Fremmedsprog: Sie isst gesunde Nahrung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 13, "end": 14, "text": "Mit sprog: Hun spiser sund mad.", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 18, "text": "Fremmedsprog: Gesunde Ernährung hilft Kindern dabei, stark zu werden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 18, "end": 20, "text": "Mit sprog: Sund mad hjælper børn med at vokse sig stærke.", "speaker_id": 2 }, { "start": 20, "end": 22, "text": "Fremmedsprog: John mag kein Gemüse.", "speaker_id": 2 }, { "start": 22, "end": 24, "text": "Mit sprog: John kan ikke lide grøntsager.", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 27, "text": "Fremmedsprog: Seine Mutter sagt ihm, er soll Brokkoli probieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 29, "text": "Mit sprog: Hans mor fortæller ham at prøve broccoli.", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 31, "text": "Fremmedsprog: John nimmt ein kleines Stück.", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 33, "text": "Mit sprog: John tager et lille stykke.", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 35, "text": "Fremmedsprog: Er fühlt sich glücklich nach dem Essen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 37, "text": "Mit sprog: Han føler sig glad efter at have spist det.", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 39, "text": "Fremmedsprog: Früchte geben Energie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 40, "text": "Mit sprog: Frugter giver energi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 42, "text": "Fremmedsprog: Mary isst einen roten Apfel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 44, "text": "Mit sprog: Mary spiser et rødt æble.", "speaker_id": 2 }, { "start": 44, "end": 46, "text": "Fremmedsprog: Sie trinkt auch Wasser.", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 47, "text": "Mit sprog: Hun drikker også vand.", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 49, "text": "Fremmedsprog: Trinkwasser hält dich gesund.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 50, "text": "Mit sprog: Drikkevand holder dig sund.", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 53, "text": "Fremmedsprog: Kinder können spielen und schnell rennen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 55, "text": "Mit sprog: Børn kan lege og løbe hurtigt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 57, "text": "Fremmedsprog: Gemüse essen ist gut für dich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 59, "text": "Mit sprog: At spise grøntsager er godt for dig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 62, "text": "Fremmedsprog: Eltern kaufen Obst und Gemüse für ihre Kinder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 62, "end": 65, "text": "Mit sprog: Forældre køber frugt og grøntsager til deres børn.", "speaker_id": 2 }, { "start": 65, "end": 69, "text": "Fremmedsprog: Gesunde Lebensmittel machen Kinder glücklich und stark.", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 71, "text": "Mit sprog: Sund mad gør børn glade og stærke.", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 74, "text": "Fremmedsprog: Die Ballerina lief leise durch die dunklen Straßen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 76, "text": "Mit sprog: Ballerinaen gik stille gennem de mørke gader.", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 80, "text": "Fremmedsprog: Sie hatte eine geheime Mission, das Ziel zu finden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 82, "text": "Mit sprog: Hun havde en hemmelig mission for at finde målet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 86, "text": "Fremmedsprog: Ihr Name war Anna, eine geschickte Attentäterin.", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 88, "text": "Mit sprog: Hendes navn var Anna, en dygtig lejemorder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 93, "text": "Fremmedsprog: Sie bewegte sich schnell und vorsichtig, um Aufmerksamkeit zu vermeiden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 93, "end": 96, "text": "Mit sprog: Hun bevægede sig hurtigt og forsigtigt for at undgå opmærksomhed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 100, "text": "Fremmedsprog: Um Mitternacht erreichte sie das Gebäude, in dem ihr Ziel blieb.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 104, "text": "Mit sprog: Ved midnatstid nåede hun bygningen, hvor hendes mål opholdt sig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 106, "text": "Fremmedsprog: Anna blickte leise durchs Fenster hinein.", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 109, "text": "Mit sprog: Anna kiggede lydløst ind gennem vinduet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 113, "text": "Fremmedsprog: Sie sah das Ziel, das neben einem Wächter bei ihm saß.", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 116, "text": "Mit sprog: Hun så målet, der sad med en vagt ved siden af ham.", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 119, "text": "Fremmedsprog: Anna wartete auf den Wächter, den Raum zu verlassen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 122, "text": "Mit sprog: Anna ventede på vagten for at forlade rummet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 125, "text": "Fremmedsprog: Als die Küste frei war, betrat sie lautlos den Raum.", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 128, "text": "Mit sprog: Når kysten var klar, gik hun stille ind i rummet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 130, "text": "Fremmedsprog: Das Ziel hörte ihren Ansatz nicht.", "speaker_id": 2 }, { "start": 130, "end": 132, "text": "Mit sprog: Målet hørte ikke hendes tilgang.", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 135, "text": "Fremmedsprog: Anna rückte näher und hob ihr Messer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 135, "end": 137, "text": "Mit sprog: Anna bev nærmere og løftede sin kniv.", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 140, "text": "Fremmedsprog: Plötzlich drehte sich das Ziel schnell um.", "speaker_id": 2 }, { "start": 140, "end": 142, "text": "Mit sprog: Pludselig vendte målet sig hurtigt om.", "speaker_id": 2 }, { "start": 142, "end": 145, "text": "Fremmedsprog: Anna handelte schnell und schob ihn aus der Tür.", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 147, "text": "Mit sprog: Anna handlede hurtigt og skubbede ham ud af døren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 150, "text": "Fremmedsprog: Sie schloss die Tür leise und schloss sie hinter sich ab.", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 153, "text": "Mit sprog: Hun lukkede stille døren og låste den bag sig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 153, "end": 157, "text": "Fremmedsprog: Anna rannte die Treppe hinunter und aus dem Gebäude hinaus.", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 159, "text": "Mit sprog: Anna løb ned ad trapperne og ud af bygningen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 159, "end": 162, "text": "Fremmedsprog: Sie verschwand in der Nacht schnell und ohne Geräusch.", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 165, "text": "Mit sprog: Hun forsvandt ind i natten hurtigt og uden støj.", "speaker_id": 2 }, { "start": 165, "end": 168, "text": "Fremmedsprog: Die Mission war erfolgreich, und Anna war sicher.", "speaker_id": 2 }, { "start": 168, "end": 171, "text": "Mit sprog: Missionen var succesfuld, og Anna var i sikkerhed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 171, "end": 176, "text": "Fremmedsprog: Sie kannte die Stadt gut, also fand sie einen sicheren Ort zum Ausruhen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 176, "end": 179, "text": "Mit sprog: Hun kendte byen godt, så hun fandt et sikkert sted at hvile.", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 183, "text": "Fremmedsprog: Anna setzte sich und dachte über ihren nächsten Zug nach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 186, "text": "Mit sprog: Anna satte sig ned og tænkte på sit næste træk.", "speaker_id": 2 }, { "start": 186, "end": 189, "text": "Fremmedsprog: Sie war bereit für die bevorstehenden Herausforderungen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 189, "end": 191, "text": "Mit sprog: Hun var klar til udfordringerne foran.", "speaker_id": 2 }, { "start": 191, "end": 194, "text": "Fremmedsprog: Annas Mission hatte gerade begonnen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 194, "end": 196, "text": "Mit sprog: Annas mission var lige begyndt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 201, "text": "Fremmedsprog: Das Tennismatch zwischen Bublik und Sinner wurde von den Fans sehnlich erwartet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 201, "end": 204, "text": "Mit sprog: Tenniskampen mellem Bublik og Sinner var meget forventet af fans.", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 209, "text": "Fremmedsprog: Bublik begann den ersten Satz mit starken Aufschlägen und schnellen Bewegungen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 209, "end": 213, "text": "Mit sprog: Bublik startede det første sæt med stærke serves og hurtige bevægelser.", "speaker_id": 2 }, { "start": 213, "end": 218, "text": "Fremmedsprog: Sinner kämpfte ein wenig, schaffte es aber, ein paar Punkte zu gewinnen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 221, "text": "Mit sprog: Sinner kæmpede lidt, men formåede at vinde et par point.", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 224, "text": "Fremmedsprog: Die Menge jubelte laut, wann immer Bublik traf.", "speaker_id": 2 }, { "start": 224, "end": 227, "text": "Mit sprog: Mængden jublede højt, hver gang Bublik scorede.", "speaker_id": 2 }, { "start": 227, "end": 231, "text": "Fremmedsprog: Im zweiten Satz kehrte Sinner stärker und selbstbewusster zurück.", "speaker_id": 2 }, { "start": 231, "end": 234, "text": "Mit sprog: I det andet sæt kom Sinner stærkere tilbage og mere selvsikker.", "speaker_id": 2 }, { "start": 234, "end": 238, "text": "Fremmedsprog: Er gewann mehrere Punkte hintereinander und überraschte Bublik.", "speaker_id": 2 }, { "start": 238, "end": 241, "text": "Mit sprog: Han vandt flere point i træk og overraskede Bublik.", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 245, "text": "Fremmedsprog: Bublik gab nicht auf und kämpfte mit großer Entschlossenheit zurück.", "speaker_id": 2 }, { "start": 245, "end": 248, "text": "Mit sprog: Bublik gav ikke op og kæmpede tilbage med stor beslutsomhed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 248, "end": 254, "text": "Fremmedsprog: Das Spiel wurde spannender, als beide Spieler ausgezeichnete Fähigkeiten zeigten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 258, "text": "Mit sprog: Kampen blev mere spændende, da begge spillere viste fremragende færdigheder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 258, "end": 262, "text": "Fremmedsprog: Sinner servierte einen Aufschlag, um den entscheidenden Punkt zu gewinnen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 262, "end": 265, "text": "Mit sprog: Sinner serverede et es for at vinde det afgørende point.", "speaker_id": 2 }, { "start": 265, "end": 269, "text": "Fremmedsprog: Bublik blieb ruhig und plante seinen nächsten Schritt sorgfältig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 269, "end": 272, "text": "Mit sprog: Bublik forblev rolig og planlagde omhyggeligt sit næste træk.", "speaker_id": 2 }, { "start": 272, "end": 276, "text": "Fremmedsprog: Der dritte Satz war ein Test der Ausdauer für beide Gegner.", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 280, "text": "Mit sprog: Det tredje sæt var en test af udholdenhed for begge modstandere.", "speaker_id": 2 }, { "start": 280, "end": 285, "text": "Fremmedsprog: Sie tauschten lange Ballwechsel aus und hielten das Publikum am Rand ihrer Sitze in Atem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 285, "end": 289, "text": "Mit sprog: De udvekslede lange dueller og fik publikum til at sidde på nåle.", "speaker_id": 2 }, { "start": 289, "end": 294, "text": "Fremmedsprog: An einem Punkt hatte Bublik einen Matchball, konnte ihn aber nicht verwandeln.", "speaker_id": 2 }, { "start": 294, "end": 299, "text": "Mit sprog: På et tidspunkt havde Bublik matchbold, men mislykkedes med at omsætte den.", "speaker_id": 2 }, { "start": 299, "end": 302, "text": "Fremmedsprog: Sinner nutzte die Gelegenheit und glich den Spielstand aus.", "speaker_id": 2 }, { "start": 302, "end": 305, "text": "Mit sprog: Sinner udnyttede muligheden og udlignede scoren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 305, "end": 309, "text": "Fremmedsprog: Das Endspiel war spannend und voller bemerkenswerter Schüsse.", "speaker_id": 2 }, { "start": 309, "end": 312, "text": "Mit sprog: Den sidste kamp var intens og fuld af bemærkelsesværdige skud.", "speaker_id": 2 }, { "start": 312, "end": 316, "text": "Fremmedsprog: Bublik versuchte einen riskanten Aufschlag und überraschte alle.", "speaker_id": 2 }, { "start": 316, "end": 320, "text": "Mit sprog: Bublik forsøgte et risikabelt serve, hvilket overraskede alle.", "speaker_id": 2 }, { "start": 320, "end": 324, "text": "Fremmedsprog: Sinner brachte es jedoch mit einem kraftvollen Vorhandgewinn zurück.", "speaker_id": 2 }, { "start": 324, "end": 327, "text": "Mit sprog: Men Sinner returnerede den med et kraftfuldt forehand-vindende slag.", "speaker_id": 2 }, { "start": 327, "end": 332, "text": "Fremmedsprog: Die Menge brach in Applaus aus, als Sinner das Spiel gewann.", "speaker_id": 2 }, { "start": 332, "end": 335, "text": "Mit sprog: Publikum brød ud i bifald, da Sinner vandt kampen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 335, "end": 339, "text": "Fremmedsprog: Beide Spieler zeigten Respekt und umarmten sich nach dem harten Wettkampf.", "speaker_id": 2 }, { "start": 339, "end": 343, "text": "Mit sprog: Begge spillere viste respekt og omfavnede hinanden efter den hårde konkurrence.", "speaker_id": 2 }, { "start": 343, "end": 348, "text": "Fremmedsprog: Das Tennisshowdown zwischen Bublik und Sinner wird für Jahre in Erinnerung bleiben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 348, "end": 352, "text": "Mit sprog: Tenniskampen mellem Bublik og Sinner vil blive husket i årevis.", "speaker_id": 2 }, { "start": 352, "end": 357, "text": "Fremmedsprog: Mone Kamishiraishi war vor allem als eine talentierte Schauspielerin in Japan bekannt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 361, "text": "Mit sprog: Mone Kamishiraishi var primært kendt som en talentfuld skuespiller i Japan.", "speaker_id": 2 }, { "start": 361, "end": 371, "text": "Fremmedsprog: Sie hatte jedoch nie erwartet, eine große internationale Veranstaltung auszurichten, insbesondere eine, die sich auf koreanisches Kino konzentriert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 371, "end": 378, "text": "Mit sprog: Men hun havde aldrig forventet at være vært for en stor international begivenhed, især en der fokuserede på koreansk film.", "speaker_id": 2 }, { "start": 378, "end": 383, "text": "Fremmedsprog: Die Einladung kam als eine vollkommene Überraschung während einer routinemäßigen Pressekonferenz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 383, "end": 388, "text": "Mit sprog: Invitationen kom som en komplet overraskelse under et rutinemæssigt pressemøde.", "speaker_id": 2 }, { "start": 388, "end": 395, "text": "Fremmedsprog: Die Organisatoren glaubten, dass ihr Charme und ihre Eloquenz das Publikum effektiv ansprechen würden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 395, "end": 400, "text": "Mit sprog: Organisatorer troede, at hendes charme og veltalenhed ville engagere publikum effektivt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 400, "end": 405, "text": "Fremmedsprog: Trotz anfänglicher Nervosität nahm Mone die Rolle mit Anmut und Begeisterung an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 405, "end": 410, "text": "Mit sprog: På trods af indledende nervøsitet accepterede Mone rollen med ynde og entusiasme.", "speaker_id": 2 }, { "start": 410, "end": 418, "text": "Fremmedsprog: Sie verbrachte Tage mit der Vorbereitung, indem sie koreanische Filme und die beteiligten Filmemacher recherchierte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 418, "end": 423, "text": "Mit sprog: Hun tilbragte dage med at forberede sig ved at undersøge koreanske film og de involverede filmskabere.", "speaker_id": 2 }, { "start": 423, "end": 429, "text": "Fremmedsprog: Ihre Hingabe beeindruckte nicht nur die Organisatoren, sondern auch die internationale Presse.", "speaker_id": 2 }, { "start": 429, "end": 434, "text": "Mit sprog: Hendes engagement imponerede ikke kun arrangørerne, men også det internationale pressekorps.", "speaker_id": 2 }, { "start": 434, "end": 440, "text": "Fremmedsprog: Die Veranstaltung wurde in Seoul abgehalten, und zog eine lebendige und vielfältige Menge an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 440, "end": 445, "text": "Mit sprog: Begivenheden blev holdt i Seoul og tiltrak en livlig og mangfoldig menneskemængde.", "speaker_id": 2 }, { "start": 445, "end": 452, "text": "Fremmedsprog: Als sie auf die Bühne trat, senkte sich eine Stille über das Publikum, begierig darauf, sie sprechen zu hören.", "speaker_id": 2 }, { "start": 452, "end": 457, "text": "Mit sprog: Mens hun gik på scenen, sænkede en stille ro sig over publikum, ivrige efter at høre hende tale.", "speaker_id": 2 }, { "start": 457, "end": 465, "text": "Fremmedsprog: Mone begann mit einer warmen Begrüßung in sowohl Japanisch als auch Koreanisch, was viele Teilnehmer überraschte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 465, "end": 470, "text": "Mit sprog: Mone startede med en varm hilsen på både japansk og koreansk og overraskede mange deltagere.", "speaker_id": 2 }, { "start": 470, "end": 477, "text": "Fremmedsprog: Ihr Wissen über die koreanische Kultur und das Kino vertiefte die Wertschätzung ihrer Gastgeberfähigkeiten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 477, "end": 482, "text": "Mit sprog: Hendes viden om koreansk kultur og film fordybede påskønnelsen af hendes værtsskabsfærdigheder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 482, "end": 489, "text": "Fremmedsprog: Während des Abends stellte sie Filme mit aufschlussreichen Kommentaren und persönlichen Anekdoten vor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 489, "end": 493, "text": "Mit sprog: Gennem aftenen introducerede hun film med indsigtsfulde kommentarer og personlige anekdoter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 493, "end": 500, "text": "Fremmedsprog: Ihre echte Leidenschaft für das Geschichtenerzählen sprach das Publikum und die Kritiker gleichermaßen an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 500, "end": 505, "text": "Mit sprog: Hendes ægte passion for historiefortælling resonerede med publikum og kritikere på samme måde.", "speaker_id": 2 }, { "start": 505, "end": 513, "text": "Fremmedsprog: Am Ende hatten viele vergessen, dass sie in erster Linie Schauspielerin war und keine professionelle Moderatorin.", "speaker_id": 2 }, { "start": 513, "end": 518, "text": "Mit sprog: Mod slutningen havde mange glemt, at hun primært var en skuespillerinde, ikke en professionel vært.", "speaker_id": 2 }, { "start": 518, "end": 525, "text": "Fremmedsprog: Die Veranstaltung endete mit stehender Ovation für Mones unerwartete, aber charmante Aufführung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 525, "end": 530, "text": "Mit sprog: Begivenheden afsluttede med stående ovationer for Mones uventede, men charmerende optræden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 530, "end": 538, "text": "Fremmedsprog: Nach der Veranstaltung wurde ihre Social-Media-Seite mit Lob von Fans und Branchenfachleuten gleichermaßen überschwemmt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 538, "end": 543, "text": "Mit sprog: Efter begivenheden blev hendes sociale medier oversvømmet med ros fra fans og branchefolk ligeledes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 543, "end": 550, "text": "Fremmedsprog: Viele äußerten Hoffnung, sie in Zukunft bei der Ausrichtung weiterer internationaler Veranstaltungen zu sehen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 550, "end": 555, "text": "Mit sprog: Mange udtrykte håb om at se hende være vært for flere internationale begivenheder i fremtiden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 555, "end": 561, "text": "Fremmedsprog: Mone selbst fühlte sich gedemütigt, aber aufgeregt durch die positive Reaktion.", "speaker_id": 2 }, { "start": 561, "end": 566, "text": "Mit sprog: Mone selv følte sig ydmyget, men begejstret over den positive respons.", "speaker_id": 2 }, { "start": 566, "end": 571, "text": "Fremmedsprog: Diese Erfahrung öffnete neue Türen für ihre Karriere jenseits der Schauspielerei.", "speaker_id": 2 }, { "start": 571, "end": 575, "text": "Mit sprog: Denne oplevelse åbnede nye døre for hendes karriere ud over skuespil.", "speaker_id": 2 }, { "start": 575, "end": 582, "text": "Fremmedsprog: Zukünftiger Verkehr steht kurz davor, revolutionäre Veränderungen durch bahnbrechende Technologien zu durchlaufen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 582, "end": 588, "text": "Mit sprog: Fremtidens transport er klar til at gennemgå revolutionerende ændringer drevet af banebrydende teknologier.", "speaker_id": 2 }, { "start": 588, "end": 598, "text": "Fremmedsprog: Eine der vielversprechendsten Fortschritte ist die weitverbreitete Einführung autonomer Fahrzeuge, die Unfälle durch menschliches Versagen erheblich reduzieren können.", "speaker_id": 2 }, { "start": 598, "end": 606, "text": "Mit sprog: En af de mest lovende fremskridt er den udbredte anvendelse af autonome køretøjer, som kraftigt kan reducere ulykker forårsaget af menneskelige fejl.", "speaker_id": 2 }, { "start": 606, "end": 615, "text": "Fremmedsprog: Elektrische Antriebssysteme reduzieren gleichzeitig Kohlenstoffemissionen und unterstützen weltweite Bemühungen zur ökologischen Nachhaltigkeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 615, "end": 623, "text": "Mit sprog: Elektriske fremdriftssystemer reducerer samtidig kulstofemissioner og støtter globale bestræbelser på miljømæssig bæredygtighed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 623, "end": 633, "text": "Fremmedsprog: In städtischen Zentren nutzen integrierte intelligente Verkehrssysteme KI und Datenanalyse, um den Verkehrsfluss zu optimieren und Staus in Echtzeit zu verringern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 633, "end": 641, "text": "Mit sprog: I bycentre anvender integrerede smarte trafiksystemer AI og dataanalyse til at optimere flowet og mindske trængsel i realtid.", "speaker_id": 2 }, { "start": 641, "end": 652, "text": "Fremmedsprog: Außerdem verspricht der Anstieg der elektrischen vertikalen Start- und Landefahrzeuge (eVTOLs), Verkehrsstaus durch das Angebot von fliegenden Alternativen zu verringern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 652, "end": 661, "text": "Mit sprog: Desuden lover stigningen i elektriske vertikale start- og landingskøretøjer (eVTOL) at afhjælpe trafikpropper ved at tilbyde luftbårne alternativer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 661, "end": 673, "text": "Fremmedsprog: Gleichzeitig zielt die Hyperloop-Technologie darauf ab, Städte durch nahezu Vakuumröhren zu verbinden, um unvergleichliche Geschwindigkeiten mit minimalen Umweltauswirkungen zu erreichen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 673, "end": 681, "text": "Mit sprog: Samtidig sigter hyperloop-teknologi på at forbinde byer gennem nær-vakuum rør og opnå enestående hastigheder med minimal miljøpåvirkning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 681, "end": 689, "text": "Fremmedsprog: Die Umsetzung erneuerbarer Energiequellen direkt in die Verkehrsinfrastruktur wird die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen weiter verringern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 689, "end": 697, "text": "Mit sprog: Implementeringen af vedvarende energikilder direkte ind i transportinfrastrukturen vil yderligere reducere afhængigheden af fossile brændstoffer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 697, "end": 707, "text": "Fremmedsprog: Zusätzlich ermöglicht die Integration von IoT-Geräten in Fahrzeuge vorausschauende Wartung, wodurch Sicherheit und Zuverlässigkeit erheblich verbessert werden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 707, "end": 715, "text": "Mit sprog: Derudover muliggør integration af IoT-enheder i køretøjer forudsigende vedligeholdelse, hvilket markant forbedrer sikkerhed og pålidelighed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 715, "end": 725, "text": "Fremmedsprog: Stadtplaner setzen zunehmend multimodale Verkehrsmodelle ein, um nahtlose Transit-Erlebnisse über verschiedene Reisemöglichkeiten hinweg zu schaffen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 725, "end": 733, "text": "Mit sprog: Byplanlæggere anvender i stigende grad multimodale transportmodeller for at skabe sømløse transitoplevelser på tværs af forskellige rejsemuligheder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 733, "end": 742, "text": "Fremmedsprog: Diese Modelle betonen Konnektivität und Bequemlichkeit, priorisieren die Benutzererfahrung und reduzieren gleichzeitig die Reisezeiten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 742, "end": 748, "text": "Mit sprog: Disse modeller understreger forbindelser og bekvemmelighed, prioriterer brugeroplevelsen, mens de reducerer rejsetider.", "speaker_id": 2 }, { "start": 748, "end": 759, "text": "Fremmedsprog: Darüber hinaus erhöhen Fortschritte in der Batterietechnologie die Reichweite von Fahrzeugen und verkürzen die Ladezeiten, wodurch die Reichweitenangst bei Nutzern gemindert wird.", "speaker_id": 2 }, { "start": 759, "end": 767, "text": "Mit sprog: Desuden øger fremskridt inden for batteriteknologi køretøjets rækkevidde og forkorter opladningstiderne, hvilket mindsker rækkeviddeangst blandt brugerne.", "speaker_id": 2 }, { "start": 767, "end": 776, "text": "Fremmedsprog: Künstliche Intelligenz erleichtert auch die dynamische Routenplanung, passt sich den Echtzeit-Verkehrsbedingungen und personalisierten Präferenzen an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 776, "end": 783, "text": "Mit sprog: Kunstig intelligens letter også dynamisk ruteplanlægning ved at tilpasse sig realtids trafikforhold og personlige præferencer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 783, "end": 796, "text": "Fremmedsprog: Da die Fahrzeug-zu-allem (V2X)-Kommunikation sich ausweitet, wird die Interaktion zwischen Automobilen, Infrastruktur und sogar Fußgängern nahtloser und sicherer werden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 796, "end": 805, "text": "Mit sprog: Efterhånden som vehicle-to-everything (V2X) kommunikation udvider sig, vil interaktionen mellem biler, infrastruktur og endda fodgængere blive problemfri og sikrere.", "speaker_id": 2 }, { "start": 805, "end": 816, "text": "Fremmedsprog: Der Aufstieg gemeinsamer Mobilitätsplattformen verändert, wie Menschen auf Transportdienstleistungen zugreifen, und legt dabei Wert auf Flexibilität und Erschwinglichkeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 816, "end": 824, "text": "Mit sprog: Fremkomsten af delte mobilitetsplatforme ændrer, hvordan folk får adgang til transporttjenester, med vægt på fleksibilitet og overkommelighed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 824, "end": 835, "text": "Fremmedsprog: Kryptowährungsbasierte Mikrozahlen werden untersucht, um Tarifsysteme zu optimieren, die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen und die Systemtransparenz zu verbessern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 835, "end": 843, "text": "Mit sprog: Mikrobetalinger baseret på kryptovaluta undersøges for at strømline tarifsystemer, forbedre brugerkomfort og systemgennemsigtighed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 843, "end": 853, "text": "Fremmedsprog: In ländlichen Gebieten verbessern Drohnenlieferungssysteme die logistische Effizienz und ermöglichen abgelegenen Gemeinden einen besseren Zugang zu wichtigen Gütern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 853, "end": 860, "text": "Mit sprog: I landdistrikterne forbedrer dronesystemer logistisk effektivitet og giver fjernliggende samfund bedre adgang til nødvendige varer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 860, "end": 871, "text": "Fremmedsprog: Soziale Akzeptanz und regulatorische Rahmen bleiben entscheidende Faktoren, die das Tempo beeinflussen, mit dem diese transformativen Technologien übernommen werden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 871, "end": 879, "text": "Mit sprog: Social accept og reguleringsrammer forbliver kritiske faktorer, der påvirker hastigheden, hvormed disse transformative teknologier adopteres.", "speaker_id": 2 }, { "start": 879, "end": 889, "text": "Fremmedsprog: Die Ausbildung qualifizierter Fachkräfte zur Verwaltung und Wartung ausgeklügelter Transportsysteme ist ebenso wichtig, um eine erfolgreiche Umsetzung sicherzustellen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 889, "end": 897, "text": "Mit sprog: Træning af dygtige professionelle til at styre og vedligeholde sofistikerede transportsystemer er lige så vigtigt for at sikre en succesfuld implementering.", "speaker_id": 2 }, { "start": 897, "end": 906, "text": "Fremmedsprog: Letztendlich wird die Konvergenz dieser Innovationen ein effizienteres, nachhaltigeres und nutzerzentriertes Verkehrssystem schaffen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 906, "end": 913, "text": "Mit sprog: I sidste ende vil konvergensen af disse innovationer skabe et mere effektivt, bæredygtigt og brugercentreret transportsystem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 913, "end": 920, "text": "Fremmedsprog: In einer von digitaler Technologie dominierten Ära hat die Gesellschaft tiefgreifende Veränderungen durchgemacht.", "speaker_id": 2 }, { "start": 920, "end": 925, "text": "Mit sprog: I en æra domineret af digital teknologi har samfundet gennemgået dybdegående forandringer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 925, "end": 934, "text": "Fremmedsprog: Die Integration des Internets in das tägliche Leben hat die Kommunikationsmuster über alle demografischen Gruppen hinweg revolutioniert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 934, "end": 941, "text": "Mit sprog: Integration af internettet i det daglige liv har revolutioneret kommunikationsmønstre på tværs af alle demografiske grupper.", "speaker_id": 2 }, { "start": 941, "end": 949, "text": "Fremmedsprog: Soziale Medienplattformen haben insbesondere beispiellose Möglichkeiten und Herausforderungen für die menschliche Interaktion geschaffen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 949, "end": 956, "text": "Mit sprog: Sociale medieplatforme, især, har skabt hidtil usete muligheder og udfordringer for menneskelig interaktion.", "speaker_id": 2 }, { "start": 956, "end": 965, "text": "Fremmedsprog: Die Digitalisierung hat nicht nur beeinflusst, wie Individuen sich verbinden, sondern hat auch die soziokulturellen Dynamiken weltweit neu definiert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 965, "end": 972, "text": "Mit sprog: Digitalisering har ikke kun påvirket, hvordan individer forbindes, men har også redefineret sociokulturelle dynamikker globalt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 972, "end": 980, "text": "Fremmedsprog: Das virtuelle Reich schafft Räume, in denen Identitäten ausgeführt und verhandelt werden können, jenseits physischer Beschränkungen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 980, "end": 986, "text": "Mit sprog: Den virtuelle verden skaber rum, hvor identiteter kan udføres og forhandles udover fysiske begrænsninger.", "speaker_id": 2 }, { "start": 986, "end": 994, "text": "Fremmedsprog: Jedoch erzeugt dieser digitale Wandel auch Probleme wie Datenschutzverletzungen und die Verbreitung von Fehlinformationen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 994, "end": 1000, "text": "Mit sprog: Dog denne digitale omstilling medfører også problemer som privatlivets erosion og spredning af misinformation.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1000, "end": 1009, "text": "Fremmedsprog: Das rasche Tempo der Innovation übertrifft häufig regulatorische Rahmenbedingungen und schafft ein Vakuum in der Verantwortlichkeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1009, "end": 1015, "text": "Mit sprog: Den hurtige innovationshastighed overgår ofte regulatoriske rammer og skaber et vakuum i ansvarlighed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1015, "end": 1022, "text": "Fremmedsprog: Diese Abwesenheit stellt traditionelle Governance-Modelle in Frage und erfordert neue interdisziplinäre Ansätze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1022, "end": 1027, "text": "Mit sprog: Denne fravær udfordrer traditionelle styringsmodeller og kræver nye tværfaglige tilgange.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1027, "end": 1036, "text": "Fremmedsprog: Der akademische Diskurs hinterfragt nun, wie die Datenifizierung soziale Normen, Machtverhältnisse und individuelle Autonomie gestaltet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1036, "end": 1043, "text": "Mit sprog: Akademisk diskurs undersøger nu, hvordan dataficering former sociale normer, magtforhold og individuel autonomi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1043, "end": 1052, "text": "Fremmedsprog: Die Kommerzialisierung persönlicher Informationen wirft ethische Dilemmata auf, die herkömmliche Datenschutzbedenken übersteigen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1052, "end": 1058, "text": "Mit sprog: Kommercialisering af personlige oplysninger rejser etiske dilemmaer, der overskrider konventionelle privatlivsbekymringer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1058, "end": 1069, "text": "Fremmedsprog: Darüber hinaus erhalten digitale Gräben Ungleichheit aufrecht, da der Zugang zur Technologie oft bestehende sozioökonomische Ungleichheiten widerspiegelt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1069, "end": 1076, "text": "Mit sprog: Desuden perpetuerer digitale skel ulighed, da adgangen til teknologi ofte afspejler eksisterende socioøkonomiske forskelle.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1076, "end": 1085, "text": "Fremmedsprog: Das demokratisierende Potenzial des Internets wird gleichzeitig von Echokammern und algorithmischen Verzerrungen herausgefordert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1085, "end": 1091, "text": "Mit sprog: Det demokratiserende potentiale i internettet udfordres samtidigt af ekokamre og algoritmiske biaser.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1091, "end": 1099, "text": "Fremmedsprog: Folglich muss die digitale Soziologie die Dialektik zwischen technologischer Entwicklung und gesellschaftlichen Auswirkungen prüfen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1099, "end": 1106, "text": "Mit sprog: Som følge heraf skal digital sociologi undersøge dialektikken mellem teknologisk fremskridt og samfundsmæssige konsekvenser.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1106, "end": 1114, "text": "Fremmedsprog: Es erfordert ein nuanciertes Verständnis komplexer menschlicher Verhaltensweisen, die durch digitale Schnittstellen vermittelt werden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1114, "end": 1120, "text": "Mit sprog: Det kræver en nuanceret forståelse af komplekse menneskelige adfærd formidlet gennem digitale grænseflader.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1120, "end": 1128, "text": "Fremmedsprog: Forscher verwenden ethnographische Methoden zusammen mit Big-Data-Analysen, um diese vielschichtigen Phänomene zu erfassen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1128, "end": 1134, "text": "Mit sprog: Forskere anvender etnografiske metoder sammen med big data-analyse for at fange disse mangefacetterede fænomener.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1134, "end": 1142, "text": "Fremmedsprog: Diese Synthese erleichtert ganzheitliche Einblicke in das Zusammenspiel von Technologie, Kultur und Identität.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1142, "end": 1148, "text": "Mit sprog: Denne syntese letter helhedsorienteret indsigt i samspillet mellem teknologi, kultur og identitet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1148, "end": 1157, "text": "Fremmedsprog: Letztendlich ist das Verständnis dieser Dynamiken entscheidend für das Navigieren von Herausforderungen und das Nutzen von Chancen im digitalen Zeitalter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1157, "end": 1165, "text": "Mit sprog: I sidste ende er forståelsen af disse dynamikker afgørende for at navigere udfordringer og udnytte muligheder i den digitale tidsalder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1165, "end": 1174, "text": "Fremmedsprog: Die anhaltende digitale Metamorphose der Gesellschaft verlangt kontinuierliche Reflexion und adaptive Reaktionen von allen Interessengruppen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1174, "end": 1181, "text": "Mit sprog: Samfundets igangværende digitale metamorfose kræver kontinuerlig refleksion og adaptive reaktioner fra alle interessenter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1181, "end": 1191, "text": "Fremmedsprog: Nur durch kritisches Engagement bei diesen Transformationen kann die Menschheit eine gerechte und sinnvolle Integration von Technologie im sozialen Leben sicherstellen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1191, "end": null, "text": "Mit sprog: Kun ved kritisk engagement i disse transformationer kan menneskeheden sikre retfærdig og meningsfuld integration af teknologi i det sociale liv.", "speaker_id": 2 } ]