[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Renkler ve Şekiller",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Farben und Formen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 12,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Renkli bir köyde, çocuklar geometrik şekilleri ve renkleri keşfeder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 19,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: In einem farbenfrohen Dorf entdecken Kinder geometrische Formen und Farben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Oyunlarla sanatı keşfeder ve renklerin isimlerini, temel şekilleri öğrenirler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Spielerisch erkunden sie die Welt der Kunst und lernen die Namen der Farben und grundlegende Formen kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: Köyde birçok farklı renk vardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Köyde birçok farklı renk vardı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: Duvarlar kırmızı, mavi ve yeşildi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Duvarlar kırmızı, mavi ve yeşildi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Pencereler sarıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Pencereler sarıydı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar şekillerle oynuyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Çocuklar şekillerle oynuyordu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Onlar daire, kare ve üçgen yapıyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Onlar daire, kare ve üçgen yapıyordu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Ali bir daire yaptı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Ali bir daire yaptı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Ayşe bir kare çizdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Ayşe bir kare çizdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Mehmet üçgen yapmayı seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Mehmet üçgen yapmayı seviyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Fremdsprache: Köydeki evler farklı renklerdeydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Köydeki evler farklı renklerdeydi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar yeni renkler öğrendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Meine Sprache: Çocuklar yeni renkler öğrendi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: Herkes mutlu ve neşeliydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Herkes mutlu ve neşeliydi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Köy küçük ama çok güzeldi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 94,
    "text": "Meine Sprache: Köy küçük ama çok güzeldi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar eve döndüğünde mutluydular.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Çocuklar eve döndüğünde mutluydular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Renklerin ve şekillerin büyüsü onları etkiledi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Renklerin ve şekillerin büyüsü onları etkiledi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: Ertesi gün yine oyunlar oynadılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Ertesi gün yine oyunlar oynadılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 117,
    "text": "Fremdsprache: Bu köyde sanat ve mutluluk vardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Meine Sprache: Bu köyde sanat ve mutluluk vardı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 121,
    "text": "Fremdsprache: Seyahat ve Tatil",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 123,
    "text": "Meine Sprache: Reisen und Urlaub",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 127,
    "text": "Fremdsprache: Genç bir çift İtalya'da ilk birlikte tatillerini planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Ein junges Paar plant seinen ersten gemeinsamen Urlaub in Italien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 141,
    "text": "Fremdsprache: Çeşitli tatil yerleri hakkında konuşuyorlar, uçuşlar rezervasyon yapıyorlar ve seyahat için valizlerini hazırlıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 148,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über verschiedene Urlaubsziele, buchen Flüge und packen ihre Koffer für die Reise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 152,
    "text": "Fremdsprache: Anna ve Ayhan hedef olarak Toskana'yı seçti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Anna und Ayhan haben die Toskana als Ziel gewählt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: İtalyan yemeklerini ve şarabı seviyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "Meine Sprache: Sie lieben italienisches Essen und Wein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 167,
    "text": "Fremdsprache: Anna kıyafetleri topluyor ve Ayhan elektroniklerle ilgileniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Anna packt die Kleidung und Ayhan kümmert sich um die Elektronik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Yola çıkmadan önceki gün çok heyecanlılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Am Tag vor der Abreise sind sie sehr aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 181,
    "text": "Fremdsprache: Sabah zinde olmak için erken yatıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 186,
    "text": "Meine Sprache: Sie gehen früh ins Bett, um am Morgen fit zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Çalar saat sabah beşte çalıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Der Wecker klingelt um fünf Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Anna ve Ayhan hızlıca kahvaltı yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Anna und Ayhan frühstücken schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Uçak saat yedide kalkıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 201,
    "text": "Meine Sprache: Der Flug geht um sieben Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Havaalanına zamanında varıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 207,
    "text": "Meine Sprache: Sie kommen rechtzeitig am Flughafen an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 210,
    "text": "Fremdsprache: Güvenlik kontrolü sorunsuz geçiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 213,
    "text": "Meine Sprache: Die Sicherheitskontrolle verläuft reibungslos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Fremdsprache: Uçakta pencere kenarı yerleri var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 219,
    "text": "Meine Sprache: Im Flugzeug haben sie Fensterplätze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: Uçuş iki buçuk saat sürüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 224,
    "text": "Meine Sprache: Der Flug dauert zweieinhalb Stunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 228,
    "text": "Fremdsprache: İtalya'ya vardıklarında bir araba kiralıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: In Italien angekommen, mieten sie ein Auto.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 236,
    "text": "Fremdsprache: Floransa'nın yakınındaki otellerine gidiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 239,
    "text": "Meine Sprache: Sie fahren zu ihrem Hotel in der Nähe von Florenz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: Odanın harika bir manzarası var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 245,
    "text": "Meine Sprache: Das Zimmer hat eine wunderschöne Aussicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 249,
    "text": "Fremdsprache: Anna ve Ayhan ertesi gün şehri keşfediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 252,
    "text": "Meine Sprache: Anna und Ayhan erkunden die Stadt am nächsten Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Fremdsprache: Tatil mükemmel başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 257,
    "text": "Meine Sprache: Der Urlaub beginnt perfekt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 258,
    "text": "Fremdsprache: Meslekler",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 259,
    "text": "Meine Sprache: Berufe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Bir öğrenci ebeveynlerini işte ziyaret etmeye davet edilir. O, farklı meslekleri tanır, basit sorular sorar ve görevlerinin ne kadar önemli olduğunu anlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Ein Schüler wird eingeladen, seine Eltern bei der Arbeit zu besuchen. Er lernt unterschiedliche Berufe kennen, stellt einfache Fragen und versteht, wie wichtig ihre Aufgaben sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 285,
    "text": "Fremdsprache: Ali öğrencidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: Ali ist der Schüler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: O gün için heyecanlı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 291,
    "text": "Meine Sprache: Er freut sich auf den Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: Babası doktordur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Sein Vater ist Arzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 298,
    "text": "Fremdsprache: Ali babasına hastalar hakkında sorular sorar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 301,
    "text": "Meine Sprache: Ali fragt seinen Vater über Patienten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: Bir doktorun nasıl yardım ettiğini öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 307,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt, wie ein Arzt hilft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 309,
    "text": "Fremdsprache: Annesi öğretmendir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Seine Mutter ist Lehrerin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 314,
    "text": "Fremdsprache: Ali onun nasıl ders verdiğini görür.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 317,
    "text": "Meine Sprache: Ali sieht, wie sie Unterricht gibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 321,
    "text": "Fremdsprache: Öğretmenlerin nasıl bilgi aktardığını anlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 324,
    "text": "Meine Sprache: Er erkennt, wie Lehrer Wissen vermitteln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Ali ebeveynlerinin işlerinden etkilenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 330,
    "text": "Meine Sprache: Ali ist fasziniert von der Arbeit seiner Eltern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: Ebeveynlerinin mesleklerine saygı duyar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 337,
    "text": "Meine Sprache: Er respektiert die Berufe seiner Eltern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 340,
    "text": "Fremdsprache: Günün sonuna doğru daha fazla soru sorar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 343,
    "text": "Meine Sprache: Zum Ende des Tages stellt er mehr Fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 346,
    "text": "Fremdsprache: Ebeveynleri tüm soruları yanıtlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: Seine Eltern beantworten alle Fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 351,
    "text": "Fremdsprache: Ali ailesiyle gurur duyar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 354,
    "text": "Meine Sprache: Ali fühlt sich stolz auf seine Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 358,
    "text": "Fremdsprache: Ebeveynlerinin işinde yeni arkadaşlar edinmiştir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Er hat neue Freunde bei der Arbeit seiner Eltern kennengelernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: Akşam ebeveynlerine teşekkür eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend bedankt er sich bei seinen Eltern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: Ali gülümseyerek uykuya dalar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Ali schläft mit einem Lächeln ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 377,
    "text": "Fremdsprache: Ziyaret ona mesleklerin önemini gösterir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 380,
    "text": "Meine Sprache: Der Besuch zeigt ihm die Bedeutung der Berufe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 380,
    "text": "Fremdsprache: Ev işi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 382,
    "text": "Meine Sprache: Hausarbeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 386,
    "text": "Fremdsprache: Bir aile ortak bir bahar temizliği organize eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Eine Familie organisiert einen gemeinsamen Frühjahrsputz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 398,
    "text": "Fremdsprache: Bunda görevleri dağıtıyorlar ve ev işi ile ev eşyaları hakkında kelime dağarcığını verimli kullanmayı öğreniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 407,
    "text": "Meine Sprache: Dabei delegieren sie Aufgaben und lernen, den Wortschatz rund um Hausarbeit und Haushaltsgegenstände effizient zu nutzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 410,
    "text": "Fremdsprache: Sabah herkes erken kalkar ve iş başlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 415,
    "text": "Meine Sprache: Sabah, herkes erken kalkar und die Arbeit beginnt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 417,
    "text": "Fremdsprache: Ali oturma odasını süpürüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 419,
    "text": "Meine Sprache: Ali staubsaugt das Wohnzimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 422,
    "text": "Fremdsprache: Kız kardeşi Arzu pencereleri siliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 425,
    "text": "Meine Sprache: Seine Schwester Arzu wischt die Fenster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 427,
    "text": "Fremdsprache: Anne mutfağı topluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 430,
    "text": "Meine Sprache: Die Mutter räumt die Küche auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 433,
    "text": "Fremdsprache: Baba bozuk elektrik süpürgesini tamir ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 437,
    "text": "Meine Sprache: Der Vater repariert den defekten Staubsauger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 439,
    "text": "Fremdsprache: Çalışırken müzik dinliyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 442,
    "text": "Meine Sprache: Während der Arbeit hören sie Musik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 444,
    "text": "Fremdsprache: Atmosfer neşeli ve verimli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 448,
    "text": "Meine Sprache: Die Atmosphäre ist fröhlich und produktiv.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 450,
    "text": "Fremdsprache: İki saat sonra ara veriyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 453,
    "text": "Meine Sprache: Nach zwei Stunden machen sie eine Pause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 456,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte küçük bir atıştırmalık yiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 459,
    "text": "Meine Sprache: Sie essen zusammen einen kleinen Snack.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 463,
    "text": "Fremdsprache: Aradan sonra işlerine devam ediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 466,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Pause setzen sie ihre Arbeit fort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 469,
    "text": "Fremdsprache: Herkesin belirli bir görevi var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 471,
    "text": "Meine Sprache: Jeder hat eine spezifische Aufgabe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 475,
    "text": "Fremdsprache: Arzu rafları kolayca nasıl toz alacağını öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 480,
    "text": "Meine Sprache: Arzu lernt, wie man leicht das Regal abstauben kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 484,
    "text": "Fremdsprache: Ali elektrik süpürgesinin şimdi daha iyi çalıştığını keşfediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 489,
    "text": "Meine Sprache: Ali entdeckt, dass der Staubsauger jetzt besser funktioniert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 491,
    "text": "Fremdsprache: Öğleden sonra bütün ev temiz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 494,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag ist das ganze Haus sauber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 496,
    "text": "Fremdsprache: Herkes işten memnun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 499,
    "text": "Meine Sprache: Alle sind mit der Arbeit zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 503,
    "text": "Fremdsprache: Ardından hak edilmiş bir tatil gününün keyfini çıkarıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 508,
    "text": "Meine Sprache: Sie genießen anschließend einen wohlverdienten Ruhetag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 509,
    "text": "Fremdsprache: Benim Şehrim",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 510,
    "text": "Meine Sprache: Meine Stadt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 515,
    "text": "Fremdsprache: Bir seyahatbloggeri tarih ve cazibe dolu canlı bir şehri anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 520,
    "text": "Meine Sprache: Ein Reiseblogger beschreibt eine lebendige Stadt voller Geschichte und Charme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 527,
    "text": "Fremdsprache: Zengin kelime hazinesiyle kentsel yerleri, kültürel tesisleri ve gizli hazineleri açıklıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 535,
    "text": "Meine Sprache: Mit reichem Vokabular erklärt er städtische Orte, kulturelle Einrichtungen und versteckte Schätze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 540,
    "text": "Fremdsprache: Bu şehir, beni her defasında başka bir sürprizle karşılıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 545,
    "text": "Meine Sprache: Bu şehir, beni her defasında başka bir sürprizle karşılıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 549,
    "text": "Fremdsprache: Kentin kalbinde benzersiz bir pazar bulunuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 553,
    "text": "Meine Sprache: Kentin kalbinde benzersiz bir pazar bulunuyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 558,
    "text": "Fremdsprache: Pazarda, el yapımı ürünler ve taze yiyecekler satılmakta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 563,
    "text": "Meine Sprache: Pazarda, el yapımı ürünler ve taze yiyecekler satılmakta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 567,
    "text": "Fremdsprache: Sokak sanatı, neredeyse her köşede karşınıza çıkıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 573,
    "text": "Meine Sprache: Sokak sanatı, neredeyse her köşede karşınıza çıkıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 576,
    "text": "Fremdsprache: Özellikle çağdaş sanat galerileri büyüleyici.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 580,
    "text": "Meine Sprache: Özellikle çağdaş sanat galerileri büyüleyici.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 584,
    "text": "Fremdsprache: Tıpkı bir müze gibi, bu galeriler de tarih dolu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 589,
    "text": "Meine Sprache: Tıpkı bir müze gibi, bu galeriler de tarih dolu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 590,
    "text": "Fremdsprache: Yol tarifi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 591,
    "text": "Meine Sprache: Wegbeschreibung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 598,
    "text": "Fremdsprache: Bir turist yabancı bir şehirde yenidir ve farklı turistik yerlere detaylı yol tarifleri alır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 606,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tourist ist neu in einer fremden Stadt und erhält detaillierte Wegbeschreibungen zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 613,
    "text": "Fremdsprache: Bu esnada, yol tariflerinin nasıl keskin bir şekilde verildiği ve anlaşıldığı gösterilir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 618,
    "text": "Meine Sprache: Dabei wird gezeigt, wie präzise Wegbeschreibungen gegeben und verstanden werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 622,
    "text": "Fremdsprache: Sabahleyin turist tarihi merkeze doğru yol aldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 627,
    "text": "Meine Sprache: Am Morgen machte sich der Tourist auf den Weg zum historischen Zentrum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 632,
    "text": "Fremdsprache: Ziyaret etmek istediği ilk yer, tepede bulunan eski kaleydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 638,
    "text": "Meine Sprache: Der erste Ort, den er besuchen wollte, war die alte Burg auf dem Hügel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 642,
    "text": "Fremdsprache: Bir yayadan yolu öğrenmek için sordu, emin olmak istedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 646,
    "text": "Meine Sprache: Er fragte einen Passanten nach dem Weg, um sicherzugehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 650,
    "text": "Fremdsprache: Yaya yolu ona çok net bir şekilde açıkladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 653,
    "text": "Meine Sprache: Der Passant erklärte ihm den Weg sehr deutlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 657,
    "text": "Fremdsprache: Turist daha sonra yola koyuldu ve talimatları izledi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 662,
    "text": "Meine Sprache: Der Tourist machte sich dann auf den Weg und folgte den Anweisungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 665,
    "text": "Fremdsprache: Yolda birçok ilginç küçük dükkân keşfetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 670,
    "text": "Meine Sprache: Unterwegs entdeckte er viele interessante kleine Geschäfte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 672,
    "text": "Fremdsprache: Küçük bir kafe dikkatini çekti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 676,
    "text": "Meine Sprache: Ein kleines Café zog seine Aufmerksamkeit auf sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 679,
    "text": "Fremdsprache: Kısa bir mola verdi ve bir kahve içti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 683,
    "text": "Meine Sprache: Er machte eine kurze Pause und genoss einen Kaffee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 686,
    "text": "Fremdsprache: Mola sonrası seyahatine devam etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 689,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Pause setzte er seine Reise fort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 689,
    "end": 692,
    "text": "Fremdsprache: Kısa süre sonra tepenin zirvesine ulaştı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 695,
    "text": "Meine Sprache: Bald erreichte er die Spitze des Hügels.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 695,
    "end": 698,
    "text": "Fremdsprache: Yukarıdan manzara nefes kesiciydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 701,
    "text": "Meine Sprache: Die Aussicht von oben war atemberaubend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 705,
    "text": "Fremdsprache: Turist, anıları saklamak için birçok fotoğraf çekti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 710,
    "text": "Meine Sprache: Der Tourist machte viele Fotos, um die Erinnerungen zu bewahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 715,
    "text": "Fremdsprache: Bir süre sonra, bir sonraki hedefe doğru yoluna devam etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 720,
    "text": "Meine Sprache: Nach einer Weile setzte er den Weg zu seiner nächsten Destination fort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 723,
    "text": "Fremdsprache: Tam yolu gösteren büyük bir tabela gördü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 728,
    "text": "Meine Sprache: Er sah ein großes Schild, das ihm den genauen Weg zeigte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 731,
    "text": "Fremdsprache: Açık talimatlar sayesinde kaybolmadı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 731,
    "end": 734,
    "text": "Meine Sprache: Dank der klaren Anweisungen ging er nicht verloren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 738,
    "text": "Fremdsprache: Akşam oteline güvenli bir şekilde geri döndü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 738,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend kam er sicher zurück in sein Hotel.",
    "speaker_id": 2
  }
]