[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Yeni evde bir gün",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag im neuen Zuhause",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 15,
    "text": "Fremdsprache: Lisa ilk kendi evine taşınıyor ve adım adım farklı odaları ve işlevlerini keşfediyor. Aynı zamanda faydalı kelimeler öğreniyor, evini tarif edebilmesi için.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Lisa zieht in ihre erste eigene Wohnung und entdeckt Schritt für Schritt die verschiedenen Räume und deren Funktionen. Gleichzeitig lernt sie nützliche Vokabeln, um ihre Wohnung zu beschreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Lisa erken uyanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Lisa wacht früh auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: Mutfakta bir kahve içiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Sie trinkt einen Kaffee in der Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Oturma odası büyük.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Das Wohnzimmer ist groß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Orada bir kanepe var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Dort steht ein Sofa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Banyoda bir ayna asılı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Im Bad hängt ein Spiegel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: Duş temiz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Die Dusche ist sauber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Yatak odasında bir yatak var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Im Schlafzimmer steht ein Bett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: Lisa odayı topluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Lisa räumt das Zimmer auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Koridorda bir bitki var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Im Flur steht eine Pflanze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Lisa pencereyi açıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Lisa öffnet das Fenster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Güneş parlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne scheint.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Lisa kanepeye oturuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Lisa setzt sich auf das Sofa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: Bir kitap okuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Sie liest ein Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: Gün hızlı geçiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag vergeht schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Akşam makarna pişiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Abends kocht sie Nudeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Masa başında yiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "Meine Sprache: Sie isst am Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 92,
    "text": "Fremdsprache: Lisa televizyon izliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Meine Sprache: Lisa schaut Fernsehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: Gece sessiz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "Meine Sprache: Die Nacht ist ruhig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 98,
    "text": "Fremdsprache: Lisa yatağa gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Lisa geht ins Bett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Kayıp mektup",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Der verlorene Brief",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 110,
    "text": "Fremdsprache: Max önemli bir mektup bekliyor ve postanede nasıl sorması gerektiğini ve telefon görüşmesi yapmayı öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 120,
    "text": "Meine Sprache: Max wartet auf einen wichtigen Brief und lernt dabei, wie man in der Post nachfragt und Telefongespräche führt, um den Status zu erfahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: Resmi ve gayri resmi iletişim araçlarını kullanmayı çalışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Er übt den Umgang mit formellen und informellen Kommunikationsmitteln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: Max her sabah erken kalkıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 135,
    "text": "Meine Sprache: Max steht jeden Morgen früh auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: O posta dağıtıcısını bekliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 140,
    "text": "Meine Sprache: Er wartet auf den Postboten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: Mektup gelmiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Der Brief kommt nicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Max postaneye gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Max geht zur Post.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: O mektup hakkında soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt nach dem Brief.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Görevli mektubu arıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Der Angestellte sucht nach dem Brief.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 157,
    "text": "Fremdsprache: Ama mektup yok.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Aber der Brief ist nicht da.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: Görevli daha sonra gelebileceğini söylüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Der Angestellte sagt, dass er später kommen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 169,
    "text": "Fremdsprache: Max hayal kırıklığına uğruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Max ist enttäuscht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Dağıtım servislerini aramaya karar veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Er entscheidet, den Zustellservice anzurufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Telefonda nazikçe soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Am Telefon fragt er höflich nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: Sorumlu çalışan durumu kontrol ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Der zuständige Mitarbeiter prüft den Status.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: Mektup hala dağıtım merkezinde.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Der Brief befindet sich noch im Verteilzentrum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Max şimdi beklemesi gerektiğini anlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Max versteht jetzt, dass er warten muss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: Teşekkür ediyor ve kapatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 207,
    "text": "Meine Sprache: Er bedankt sich und legt auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 210,
    "text": "Fremdsprache: Birkaç gün sonra mektup geliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 212,
    "text": "Meine Sprache: Ein paar Tage später kommt der Brief.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: Max çok mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Max ist sehr glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: Büyük bahar temizliği hareketi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 220,
    "text": "Meine Sprache: Die große Frühjahrsputzaktion",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 229,
    "text": "Fremdsprache: Bahar temizliği sırasında, Müller ailesi çeşitli ev eşyaları keşfeder ve verimli ev işi nasıl yapılır öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Während des Frühjahrsputzes entdeckt die Familie Müller verschiedene Haushaltsgegenstände und lernt, wie man effizient Hausarbeit erledigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: Güneş camdan oturma odasına parlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 245,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne scheint durch das Fenster ins Wohnzimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 248,
    "text": "Fremdsprache: Lisa süpürge yapmaya başlamaya karar verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 252,
    "text": "Meine Sprache: Lisa beschließt, mit dem Staubsaugen zu beginnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Fremdsprache: Peter bir bez alır ve mobilyaları siler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Peter nimmt einen Lappen und wischt die Möbel ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 261,
    "text": "Fremdsprache: Baba dolaptaki giysileri düzenler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Der Vater sortiert die Kleider im Schrank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Anne rafta eski kitaplar bulur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Meine Sprache: Die Mutter findet alte Bücher im Regal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 273,
    "text": "Fremdsprache: Öğleden sonra aile bahçede ara verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag macht die Familie eine Pause im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 279,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar köpekle oynar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 281,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder spielen mit dem Hund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: Aile, aradan sonra çatı katını temizlemeye karar verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 291,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Pause beschließt die Familie, den Dachboden aufzuräumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 294,
    "text": "Fremdsprache: Eski fotoğraflar ve anılar bulurlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 297,
    "text": "Meine Sprache: Sie finden alte Fotos und Erinnerungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Gülerler ve eskiden hikayeler anlatırlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 304,
    "text": "Meine Sprache: Sie lachen und erzählen Geschichten von früher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 308,
    "text": "Fremdsprache: Aile takım çalışmasının birliğini ve sevincini hisseder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 312,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie spürt die Einheit und Freude der Teamarbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: Akşam ev temiz ve düzenlidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 318,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend ist das Haus sauber und geordnet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 320,
    "text": "Fremdsprache: Aile yorgun ama mutludur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 324,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie ist erschöpft, aber glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte lezzetli bir akşam yemeği yerler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 330,
    "text": "Meine Sprache: Sie essen zusammen ein leckeres Abendessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: Yemekten sonra birlikte bir film izlerler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 337,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Essen schauen sie gemeinsam einen Film an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 340,
    "text": "Fremdsprache: Memnuniyet içinde uykuya dalarlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 345,
    "text": "Meine Sprache: Sie schlafen mit einem Gefühl der Zufriedenheit ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 347,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Sıcak bir Karşılama",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 350,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Ein herzlicher Empfang",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 355,
    "text": "Fremdsprache: Tanım: Anna yeni komşularıyla tanışmak için bir parti veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Anna gibt eine Party, um ihre neuen Nachbarn kennenzulernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: Misafirleri uygun bir şekilde karşılayıp uğurlamayı öğreniyor ve selamlama şekillerindeki kültürel farklılıkların inceliklerini keşfediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 382,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernt, wie man Gäste angemessen begrüßt und verabschiedet, und entdeckt die Feinheiten interkultureller Unterschiede in Begrüßungsformeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 385,
    "text": "Fremdsprache: Anna her şeyi dikkatle hazırlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 387,
    "text": "Meine Sprache: Anna bereitet alles genau vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 391,
    "text": "Fremdsprache: Oturma odasını renkli ışıklarla süslüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 394,
    "text": "Meine Sprache: Sie dekoriert das Wohnzimmer mit bunten Lichtern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: Mutfakta çeşitli atıştırmalıklar hazırlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 401,
    "text": "Meine Sprache: In der Küche bereitet sie verschiedene Snacks vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 404,
    "text": "Fremdsprache: Komşuları partiye tam zamanında geliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 407,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Nachbarn kommen pünktlich zur Party.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 411,
    "text": "Fremdsprache: Anna her birini dostça bir gülümsemeyle karşılıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 415,
    "text": "Meine Sprache: Anna begrüßt jeden mit einem freundlichen Lächeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 418,
    "text": "Fremdsprache: Herkes yanına yiyecek bir şeyler getiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 421,
    "text": "Meine Sprache: Jeder bringt etwas zu essen mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 424,
    "text": "Fremdsprache: Birbirlerinden hızlı bir şekilde öğreniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 426,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernen schnell voneinander.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 429,
    "text": "Fremdsprache: Anna komşularına geleneklerini soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 433,
    "text": "Meine Sprache: Anna fragt ihre Nachbarn nach ihren Traditionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 437,
    "text": "Fremdsprache: Bazılarının özel ritüelleri olduğunu öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 441,
    "text": "Meine Sprache: Sie erfährt, dass einige von ihnen besondere Rituale haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 443,
    "text": "Fremdsprache: Atmosfer rahat ve neşeli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 447,
    "text": "Meine Sprache: Die Atmosphäre ist entspannt und fröhlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 450,
    "text": "Fremdsprache: Zaman konuşmalarla ve kahkahalarla hızlı geçiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 454,
    "text": "Meine Sprache: Die Zeit vergeht schnell mit Gesprächen und Lachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 458,
    "text": "Fremdsprache: Gece yarısından sonra misafirler vedalaşıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 461,
    "text": "Meine Sprache: Gegen Mitternacht verabschieden sich die Gäste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 464,
    "text": "Fremdsprache: Anna başarılı geçen akşamdan dolayı mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 467,
    "text": "Meine Sprache: Anna freut sich über den gelungenen Abend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 469,
    "text": "Fremdsprache: Kalan eşyaları topluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 472,
    "text": "Meine Sprache: Sie sammelt die restlichen Sachen auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 474,
    "text": "Fremdsprache: Akşam tam bir başarıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 477,
    "text": "Meine Sprache: Der Abend war ein voller Erfolg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 479,
    "text": "Fremdsprache: Anna yeni dostlukları düşünüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 482,
    "text": "Meine Sprache: Anna denkt an die neuen Freundschaften.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 484,
    "text": "Fremdsprache: Geleceğe hevesle bakıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 487,
    "text": "Meine Sprache: Sie sieht in die Zukunft mit Vorfreude.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 488,
    "text": "Fremdsprache: Beklenmedik Buluşma",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 491,
    "text": "Meine Sprache: Die unerwartete Verabredung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 498,
    "text": "Fremdsprache: Tom kısa süre içinde bir toplantıya davet edilir ve günü ve saati net bir şekilde belirtmesi gerekir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 505,
    "text": "Meine Sprache: Tom wird kurzfristig zu einem Treffen eingeladen und muss den Tag und die Uhrzeit präzise benennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 513,
    "text": "Fremdsprache: Bu arada, yanlış anlamalardan kaçınmak için zaman ve tarih konularında ustaca nasıl başa çıkacağını öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 521,
    "text": "Meine Sprache: Dabei lernt er, geschickt mit Zeitangaben und Datum umzugehen, um Missverständnisse zu vermeiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 524,
    "text": "Fremdsprache: Tom davetiye aldığında başlangıçta gergindi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 529,
    "text": "Meine Sprache: Tom war anfangs nervös, als er die Einladung erhielt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 533,
    "text": "Fremdsprache: Randevuyu nasıl kesin bir şekilde belirteceğini bilmiyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 537,
    "text": "Meine Sprache: Er wusste nicht, wie er den Termin genau angeben sollte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 540,
    "text": "Fremdsprache: Oturdu ve bunun üzerine düşündü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 543,
    "text": "Meine Sprache: Er setzte sich hin und dachte darüber nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 545,
    "text": "Fremdsprache: Sonra aklına bir fikir geldi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 547,
    "text": "Meine Sprache: Dann kam ihm eine Idee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 550,
    "text": "Fremdsprache: Bir liste yapmaya karar verdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 552,
    "text": "Meine Sprache: Er beschloss, eine Liste zu machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 555,
    "text": "Fremdsprache: Farklı zamanları ve günleri yazdı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 559,
    "text": "Meine Sprache: Er schrieb die verschiedenen Zeiten und Tage auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 563,
    "text": "Fremdsprache: Sonra hangi kombinasyonun en iyi olacağını düşündü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 567,
    "text": "Meine Sprache: Dann überlegte er, welche Kombination am besten wäre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 569,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda iyi bir çözüm buldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 572,
    "text": "Meine Sprache: Er fand schließlich eine gute Lösung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 576,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşını aradı ve ona detayları anlatmak istedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 580,
    "text": "Meine Sprache: Er rief seinen Freund an, um ihm die Details mitzuteilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 583,
    "text": "Fremdsprache: İkisi de anlaşmadan memnundu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 586,
    "text": "Meine Sprache: Sie waren beide mit der Vereinbarung zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 590,
    "text": "Fremdsprache: Tom şimdi kararında çok daha kendinden emin hissediyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 594,
    "text": "Meine Sprache: Tom fühlte sich jetzt viel sicherer in seiner Entscheidung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 597,
    "text": "Fremdsprache: Bir dahaki sefere daha kolay olacağını biliyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 602,
    "text": "Meine Sprache: Er wusste, dass er es beim nächsten Mal einfacher haben würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 605,
    "text": "Fremdsprache: Telefonu kapattı ve derin bir nefes aldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 609,
    "text": "Meine Sprache: Er legte den Hörer auf und atmete erleichtert auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 614,
    "text": "Fremdsprache: Toplantıyı dört gözle bekliyordu ve iyi hazırlanmış hissediyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 618,
    "text": "Meine Sprache: Er freute sich auf das Treffen und fühlte sich gut vorbereitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 622,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşı da buluşmalarını dört gözle bekliyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 626,
    "text": "Meine Sprache: Sein Freund freute sich auch auf ihre Verabredung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 627,
    "text": "Fremdsprache: Gurme akşam yemeği",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 629,
    "text": "Meine Sprache: Das Gourmetdinner",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 634,
    "text": "Fremdsprache: Julia seçkin bir akşam yemeğine davet eder ve gastronomik terimleri keşfeder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 641,
    "text": "Meine Sprache: Julia lädt zu einem exquisiten Abendessen ein und entdeckt die Welt der kulinarischen Fachbegriffe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 647,
    "text": "Fremdsprache: Hikaye, malzeme seçimleri ve menü sunum sanatı etrafında dönüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 653,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte dreht sich um die Auswahl der Zutaten und die Kunst der Menüpräsentation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 655,
    "text": "Fremdsprache: Julia menüyü titizlikle planladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 659,
    "text": "Meine Sprache: Julia plante das Menü sorgfältig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 661,
    "text": "Fremdsprache: Sadece en iyi malzemeleri seçti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 664,
    "text": "Meine Sprache: Sie wählte nur die besten Zutaten aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 668,
    "text": "Fremdsprache: Taze malzemeler onun için önemliydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 670,
    "text": "Meine Sprache: Frische Zutaten waren ihr wichtig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 673,
    "text": "Fremdsprache: Hazırlıkları titizlikle yapıldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 676,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Vorbereitungen waren akribisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 680,
    "text": "Fremdsprache: Hangi şarapların menüye en iyi uyacağını düşündü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 684,
    "text": "Meine Sprache: Sie überlegte, welche Weine am besten zum Menü passen würden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 688,
    "text": "Fremdsprache: Masa dekorasyonu misafirleri etkilemeliydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 691,
    "text": "Meine Sprache: Die Tischdekoration sollte den Gästen beeindrucken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 691,
    "end": 694,
    "text": "Fremdsprache: Zarif mumlar ve porselen kullandı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 698,
    "text": "Meine Sprache: Sie verwendete elegante Kerzen und Porzellan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 701,
    "text": "Fremdsprache: Misafirler tam zamanında geldi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 703,
    "text": "Meine Sprache: Die Gäste trafen pünktlich ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 706,
    "text": "Fremdsprache: Julia her birini içtenlikle karşıladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 706,
    "end": 709,
    "text": "Meine Sprache: Julia begrüßte jeden herzlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 712,
    "text": "Fremdsprache: İlk yemek, seçkin bir başlangıç oldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 716,
    "text": "Meine Sprache: Das erste Gericht war eine exquisite Vorspeise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 716,
    "end": 718,
    "text": "Fremdsprache: Misafirler etkilendiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 721,
    "text": "Meine Sprache: Die Gäste waren beeindruckt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 724,
    "text": "Fremdsprache: Ana yemekler, bir çeşit tat sundu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 727,
    "text": "Meine Sprache: Die Hauptgerichte boten eine Vielfalt an Geschmäckern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 729,
    "text": "Fremdsprache: Her lokma bir deneyimdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 729,
    "end": 732,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Bissen war ein Erlebnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 735,
    "text": "Fremdsprache: Tatlılar başarılı menüyü taçlandırdı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 738,
    "text": "Meine Sprache: Desserts krönten das gelungene Menü.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 740,
    "text": "Fremdsprache: Julia kreasyonlarından gurur duydu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 740,
    "end": 744,
    "text": "Meine Sprache: Julia war stolz auf ihre Kreationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 748,
    "text": "Fremdsprache: Misafirler akşamı ve lezzetli yemeği keyifle geçirdiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 752,
    "text": "Meine Sprache: Die Gäste genossen den Abend und das köstliche Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 756,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda Julia herkese katılımları için teşekkür etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 756,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende dankte Julia allen für ihre Anwesenheit.",
    "speaker_id": 2
  }
]