[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: मैं प्रत्येक शनिवार घर साफ़ करता हूँ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Ich putze das Haus jeden Samstag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 7,
    "text": "Fremdsprache: मैं टेबलों को साफ़ करना शुरू करता हूँ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 10,
    "text": "Meine Sprache: Ich beginne damit, die Tische abzustauben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: मैं धूल साफ़ करने के लिए एक कपड़ा इस्तेमाल करता हूँ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Ich benutze ein Tuch, um den Staub zu reinigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "Fremdsprache: इसके बाद, मैं एक झाड़ू से फर्श साफ़ करता हूँ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: Als Nächstes fege ich den Boden mit einem Besen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: झाड़ू पुराना है लेकिन यह अच्छे से काम करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Der Besen ist alt, aber er funktioniert gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: झाड़ू लगाने के बाद, मैं फर्श पोछता हूँ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Fegen wische ich den Boden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: मैं बाल्टी में पानी और साबुन डालता हूँ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Ich lege Wasser und Seife in den Eimer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: मैं पोछा पानी में डुबोता हूँ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Ich tauche den Mopp ins Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: मैं एक कपड़े से खिड़कियां साफ़ करता हूँ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Ich reinige die Fenster mit einem Tuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: कपड़ा मुलायम और साफ़ है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Der Stoff ist weich und sauber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: रसोई में, मैं बर्तन धोता हूँ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: In der Küche spüle ich das Geschirr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 63,
    "text": "Fremdsprache: मैं साबुन और पानी का उपयोग बर्तनों को साफ़ करने के लिए करता हूँ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Ich benutze Seife und Wasser, um das Geschirr zu reinigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: मैं तौलिया से बर्तन सुखाता हूँ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Ich trockne die Teller mit einem Handtuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: मैं बर्तन शेल्फ़ पर रखता हूँ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Ich stelle die Teller auf das Regal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: घर की सफाई कठिन काम है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Das Putzen des Hauses ist harte Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: लेकिन मुझे घर को साफ रखना पसंद है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Aber ich mag es, das Haus sauber zu halten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: सफाई घर को अच्छा और आरामदायक बनाती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Das Putzen macht das Haus schön und bequem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: मैं दोपहर से पहले सफाई खत्म करता हूँ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Ich beende das Putzen vor dem Mittag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 99,
    "text": "Fremdsprache: यह मेरा पिता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Das ist mein Vater.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: वह बहुत दयालु है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Meine Sprache: Er ist sehr freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: यह मेरी माँ है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Das ist meine Mutter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: वह खाना पकाना पसंद करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 110,
    "text": "Meine Sprache: Sie kocht gerne Abendessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: ये मेरे भाई हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Das sind meine Brüder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: वे फुटबॉल खेलना पसंद करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielen gerne Fußball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 119,
    "text": "Fremdsprache: यह मेरी बहन है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Das ist meine Schwester.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: वह पढ़ना पसंद करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: Sie liebt es, Bücher zu lesen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "Fremdsprache: यह मेरी सबसे अच्छी दोस्त है, अन्ना।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Das ist mein bester Freund, Anna.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: अन्ना बहुत मज़ाकिया और अच्छी है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 135,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist sehr lustig und nett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: हम अक्सर अपने दादा-दादी के पास जाते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 140,
    "text": "Meine Sprache: Wir besuchen oft meine Großeltern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: मेरी दादी स्वादिष्ट खाना बनाती हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Meine Großmutter kocht leckeres Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: मेरे दादा कहानियाँ सुनाते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Mein Großvater erzählt Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Fremdsprache: मेरे पास एक कुत्ता और एक बिल्ली है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe einen Hund und eine Katze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 157,
    "text": "Fremdsprache: कुत्ता बड़ा और दोस्ताना है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Der Hund ist groß und freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: बिल्ली को सोना पसंद है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Die Katze mag schlafen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: यह मेरा परिवार है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 166,
    "text": "Meine Sprache: Das ist meine Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: जॉन ने अपना बैंक खाता खोलने का फैसला किया ताकि वह पैसे बचा सके अपने भविष्य के लिए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: John beschloss, ein Bankkonto zu eröffnen, um Geld für seine Zukunft zu sparen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 183,
    "text": "Fremdsprache: उसने स्थानीय बैंक का दौरा किया और अपने विकल्पों के बारे में एक मैत्रीपूर्ण टेलर से बात की।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 188,
    "text": "Meine Sprache: Er besuchte die örtliche Bank und sprach mit einem freundlichen Kassierer über seine Optionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: कैशियर ने विभिन्न प्रकार के खातों के उपलब्ध होने के बारे में समझाया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Der Kassierer erklärte die verschiedenen Arten von verfügbaren Konten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 203,
    "text": "Fremdsprache: जॉन ने बचत खाते, चेकिंग खाते, और जमा प्रमाणपत्रों के बारे में सीखा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: John hat über Sparkonten, Girokonten und Einlagenzertifikate gelernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: उसने निर्णय लिया कि एक बचत खाता उसे समय के साथ ब्याज कमाने में मदद करेगा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 219,
    "text": "Meine Sprache: Er entschied, dass ein Sparkonto ihm helfen würde, Zinsen über die Zeit zu verdienen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 224,
    "text": "Fremdsprache: बैंक ने जॉन से पहचान प्रदान करने और कुछ फॉर्म भरने की आवश्यकता की।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 230,
    "text": "Meine Sprache: Die Bank verlangte von John die Vorlage eines Ausweises und das Ausfüllen einiger Formulare.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 236,
    "text": "Fremdsprache: कागजी कार्रवाई पूरी करने के बाद, जॉन ने अपने नए खाते में कुछ पैसे जमा किए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Ausfüllen der Unterlagen hat John etwas Geld auf sein neues Konto eingezahlt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: उसने एक मासिक बचत लक्ष्य निर्धारित किया ताकि अपने फंड को लगातार बढ़ा सके।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 252,
    "text": "Meine Sprache: Er setzte ein monatliches Sparziel, um seine Mittel stetig aufzubauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: हर सप्ताह, उसने सीधे अपने वेतन से पैसे अपनी बचत खाते में ट्रांसफ़र किए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 262,
    "text": "Meine Sprache: Jede Woche überwies er Geld von seinem Gehaltsscheck direkt auf sein Sparkonto.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 266,
    "text": "Fremdsprache: जॉन ने भी अपनी खर्चों का हिसाब रखने के महत्व को सीखा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: John hat auch die Bedeutung verfolgt, seine Ausgaben im Auge zu behalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: उसने एक साधारण नोटबुक का उपयोग अपनी सारी दैनिक खरीदारी को लिखने के लिए किया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 282,
    "text": "Meine Sprache: Er benutzte ein einfaches Notizbuch, um alle seine täglichen Einkäufe aufzuschreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 288,
    "text": "Fremdsprache: उसकी खर्च पर ध्यान देते हुए, जॉन और अधिक पैसे बचाने के तरीके खोजने में सक्षम था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Indem er sein Ausgabeverhalten beobachtete, konnte John Wege finden, um mehr Geld zu sparen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 301,
    "text": "Fremdsprache: वह सीख गया कि बजट बनाना लोगों को अपनी वित्तीय स्थिति को समझदारी से नियंत्रित करने में मदद करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 307,
    "text": "Meine Sprache: Er lernte, dass Budgetierung den Menschen hilft, ihre Finanzen klug zu kontrollieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: अनुशासन और धैर्य के साथ, जॉन ने अपने वित्तीय लक्ष्यों को जल्द ही प्राप्त करने की उम्मीद की।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 319,
    "text": "Meine Sprache: Mit Disziplin und Geduld hoffte John, bald seine finanziellen Ziele zu erreichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 323,
    "text": "Fremdsprache: उसने अप्रत्याशित खर्चों के लिए एक आपातकालीन कोष भी रखा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 326,
    "text": "Meine Sprache: Er hielt auch einen Notfallfonds für unerwartete Ausgaben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 330,
    "text": "Fremdsprache: इस कोष ने उसे अनिश्चित समय के दौरान मन की शांति दी।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 334,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Fonds gab ihm während unsicherer Zeiten Seelenfrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 340,
    "text": "Fremdsprache: जॉन ने अपने बैंक स्टेटमेंट्स को नियमित रूप से जांचा ताकि वह अपना बैलेंस मॉनिटर कर सके।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 345,
    "text": "Meine Sprache: John überprüfte regelmäßig seine Kontoauszüge, um seinen Kontostand zu überwachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 349,
    "text": "Fremdsprache: उसने समझ कर अनावश्यक शुल्कों से बचाव किया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 354,
    "text": "Meine Sprache: Er vermied unnötige Gebühren, indem er die Richtlinien der Bank verstand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 361,
    "text": "Fremdsprache: इसके अतिरिक्त, जॉन ने ऑनलाइन बैंकिंग का उपयोग अपने खातों को सुविधाजनक तरीके से प्रबंधित करने के लिए किया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 366,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem nutzte John das Online-Banking, um seine Konten bequem zu verwalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: अनुभव ने जॉन को अपने वित्त संभालने में आत्मविश्वास प्राप्त करने में मदद की।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 377,
    "text": "Meine Sprache: Die Erfahrung half John, Selbstvertrauen im Umgang mit seinen Finanzen zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 383,
    "text": "Fremdsprache: अब, वह सावधानीपूर्वक योजना के साथ एक सुरक्षित वित्तीय भविष्य की प्रतीक्षा करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 389,
    "text": "Meine Sprache: Jetzt freut er sich auf eine sichere finanzielle Zukunft mit sorgfältiger Planung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 394,
    "text": "Fremdsprache: थॉमस म्यूलर म्यूनिख के इतिहास के सबसे प्रसिद्ध फुटबॉल खिलाड़ियों में से एक हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 398,
    "text": "Meine Sprache: Thomas Müller ist einer der renommiertesten Fußballer in der Geschichte Münchens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 403,
    "text": "Fremdsprache: वह 1989 में पैदा हुआ था और बहुत कम उम्र में फुटबॉल खेलने लगा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 409,
    "text": "Meine Sprache: Er wurde 1989 geboren und begann im sehr jungen Alter mit dem Fußballspielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: उसकी प्रतिभा जल्दी स्पष्ट थी, और वह जल्दी से बायर्न म्यूनिख के युवा अकादमी में शामिल हो गया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 422,
    "text": "Meine Sprache: Sein Talent war früh offensichtlich, und er trat schnell der Jugendakademie des FC Bayern München bei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 428,
    "text": "Fremdsprache: बायर्न म्यूनिख में, म्यूलर ने अपनी कौशल विकसित की और एक बहुमुखी फॉरवर्ड बन गए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 433,
    "text": "Meine Sprache: Bei Bayern München entwickelte Müller seine Fähigkeiten und wurde ein vielseitiger Stürmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 438,
    "text": "Fremdsprache: उसकी खेल पढ़ने और सही स्थिति खोजने की क्षमता ने उसे असाधारण बना दिया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 445,
    "text": "Meine Sprache: Seine Fähigkeit, das Spiel zu lesen und die richtigen Positionen zu finden, machte ihn außergewöhnlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 454,
    "text": "Fremdsprache: अपने पूरे करियर के दौरान, मुलर ने बायर्न म्यूनिख के साथ कई खिताब जीते हैं, जिनमें बुंडेसलीगा चैंपियनशिप और चैंपियंस लीग शामिल हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 463,
    "text": "Meine Sprache: Im Laufe seiner Karriere hat Müller zahlreiche Titel mit Bayern München gewonnen, darunter Bundesliga-Meisterschaften und die Champions League.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 470,
    "text": "Fremdsprache: उनका लगातार प्रदर्शन उन्हें प्रशंसकों का पसंदीदा और टीम के लिए एक महत्वपूर्ण खिलाड़ी बना चुका है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 476,
    "text": "Meine Sprache: Seine konstante Leistung hat ihn zu einem Favoriten der Fans und zu einem wichtigen Spieler für das Team gemacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 482,
    "text": "Fremdsprache: थॉमस मुलर का नेतृत्व मैदान के अंदर और बाहर युवा खिलाड़ियों को प्रेरित करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 488,
    "text": "Meine Sprache: Thomas Müllers Führungsqualitäten auf und neben dem Spielfeld haben viele junge Athleten inspiriert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 495,
    "text": "Fremdsprache: वह अपने खेल भावना के लिए प्रशंसित है और वह विरोधियों और साथियों के प्रति समान सम्मान दिखाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 503,
    "text": "Meine Sprache: Er wird für seine Sportlichkeit bewundert und den Respekt, den er gegenüber Gegnern und Teamkollegen gleichermaßen zeigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 508,
    "text": "Fremdsprache: मैदान के बाहर, मुलर अपनी विनम्रता और धर्मार्थ कारणों के लिए जाना जाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 515,
    "text": "Meine Sprache: Abseits des Spielfelds ist Müller für seine Demut und sein Engagement für wohltätige Zwecke bekannt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 520,
    "text": "Fremdsprache: वह अक्सर सामुदायिक कार्यक्रमों में भाग लेता है जो वंचित बच्चों का समर्थन करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 526,
    "text": "Meine Sprache: Er nimmt oft an Gemeinschaftsveranstaltungen teil, die benachteiligte Kinder unterstützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 532,
    "text": "Fremdsprache: मुलर की समर्पण ने उसे कई पुरस्कार दिलाए हैं, मैदान के अंदर और बाहर दोनों जगह।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 538,
    "text": "Meine Sprache: Müllers Hingabe hat ihm mehrere Auszeichnungen sowohl auf dem Spielfeld als auch außerhalb eingebracht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 544,
    "text": "Fremdsprache: वह विश्व स्तर पर बायरन म्यूनिख के प्रशंसकों के लिए वफादारी और जुनून का प्रतीक बना रहता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 550,
    "text": "Meine Sprache: Er bleibt ein Symbol für Loyalität und Leidenschaft für Bayern München Fans weltweit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 556,
    "text": "Fremdsprache: जैसे-जैसे उसका करियर आगे बढ़ा, उसने विभिन्न खेलने के अंदाजों और संरचनाओं को अपनाया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 562,
    "text": "Meine Sprache: Als seine Karriere voranschritt, passte er sich verschiedenen Spielstilen und Formationen an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 566,
    "text": "Fremdsprache: कोचों ने उसके लचीलापन और बुद्धिमत्ता की कद्र की मैदान में।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 570,
    "text": "Meine Sprache: Trainer schätzten seine Flexibilität und Intelligenz auf dem Spielfeld.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 576,
    "text": "Fremdsprache: उसके आंकड़े न केवल गोल बल्कि असिस्ट और महत्वपूर्ण योगदान को दर्शाते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 582,
    "text": "Meine Sprache: Seine Statistiken spiegeln nicht nur Tore wider, sondern auch Vorlagen und wichtige Beiträge zum Team.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 588,
    "text": "Fremdsprache: आज से, थॉमस मुलर अगले पीढ़ी के फुटबॉल खिलाड़ियों को प्रेरित करना जारी रखते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 593,
    "text": "Meine Sprache: Ab heute inspiriert Thomas Müller weiterhin die nächste Generation von Fußballspielern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 598,
    "text": "Fremdsprache: उसकी विरासत म्यूनिख के फुटबॉल संस्कृति और इतिहास में गहराई से स्थापित है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 604,
    "text": "Meine Sprache: Sein Vermächtnis ist tief in die Fußballkultur und Geschichte Münchens eingebettet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 604,
    "end": 611,
    "text": "Fremdsprache: प्रशंसक और विश्लेषक समान रूप से उसे बायर्न म्यूनिख की सफलता की कहानी के एक अविभाज्य भाग के रूप में पहचानते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 619,
    "text": "Meine Sprache: Fans und Analysten gleichermaßen erkennen ihn als integralen Teil der Erfolgsgeschichte des FC Bayern München.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 628,
    "text": "Fremdsprache: 11 मई को, आकाशीय संरेखण एक अनूठा ज्योतिषीय वातावरण बनाते हैं जो विभिन्न राशि चिह्नों को विशिष्ट रूप से प्रभावित करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 638,
    "text": "Meine Sprache: Am 11. Mai schaffen himmlische Konstellationen eine einzigartige astrologische Atmosphäre, die verschiedene Tierkreiszeichen auf besondere Weise beeinflusst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 647,
    "text": "Fremdsprache: वृषभ राशि के निवासी शुक्र से निकलने वाली सूक्ष्म ऊर्जा को अपनाने की सलाह दी जाती है, जो व्यक्तिगत और वित्तीय क्षेत्रों में विकास को बढ़ावा देती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 657,
    "text": "Meine Sprache: Stier-Geborene werden dazu geraten, die subtilen Energien von Venus zu umarmen, um Wachstum in persönlichen und finanziellen Bereichen zu fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 666,
    "text": "Fremdsprache: पारगमन की गति मेर्क्युरी के लिए जुड़ाव और सोच में वृद्धि का सुझाव देती है, मिथुन के लिए संचार की गलतियां और अवसर समान रूप से उजागर करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 677,
    "text": "Meine Sprache: Die rückläufige Bewegung des Merkur deutet auf verstärkte Introspektion bei den Zwillingen hin und hebt Kommunikationsfallen sowie Chancen gleichermaßen hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 685,
    "text": "Fremdsprache: कैंसर व्यक्तियों को चाँद की पोषक शक्ति में प्रवेश करना चाहिए, पारिवारिक बंधनों और भावनात्मक प्रामाणिकता को अपनाते हुए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 685,
    "end": 694,
    "text": "Meine Sprache: Krebs-Geborene sollten die nährende Kraft des Mondes anzapfen, familiäre Bindungen und emotionale Authentizität umarmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 703,
    "text": "Fremdsprache: लीओ का सौर प्रभाव इस दिन रचनात्मकता की एक साहसी अभिव्यक्ति को आमंत्रित करता है, जो नेतृत्व की पहचान की आवश्यकता के साथ जुड़ा हुआ है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 712,
    "text": "Meine Sprache: Leos solare Einfluss an diesem Tag ruft zu einem mutigen Ausdruck von Kreativität auf, verbunden mit dem Bedürfnis nach Anerkennung von Führung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 721,
    "text": "Fremdsprache: कन्या को दैनिक दिनचर्या की बारीकी से जांच करनी चाहिए क्योंकि बृहस्पति का संचार विस्तार को सटीक ध्यान देने के माध्यम से महत्व देता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 730,
    "text": "Meine Sprache: Jungfrau sollte tägliche Routinen genau prüfen, da Jupiters Transit die Expansion durch sorgfältige Detailgenauigkeit betont.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 738,
    "text": "Fremdsprache: तुला का संतुलन कार्य शनि की कठोर मांगों द्वारा चुनौती दी जाती है, जो साझेदारियों में रणनीतिक निर्णयों को प्रोत्साहित करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 747,
    "text": "Meine Sprache: Der Balanceakt der Waage wird durch die strengen Forderungen des Saturns herausgefordert, was strategische Entscheidungen in Partnerschaften fördert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 756,
    "text": "Fremdsprache: वृश्चिक को सलाह दी जाती है कि वे तीव्र भावनाओं को रचनात्मक रूप से मार्गदर्शित करें, प्लूटो की रूपांतरणकारी ऊर्जा का समझदारी से उपयोग करें।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 756,
    "end": 764,
    "text": "Meine Sprache: Skorpion wird geraten, intensive Emotionen konstruktiv zu lenken und Plutos transformative Energien weise zu nutzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 774,
    "text": "Fremdsprache: धनु एक दार्शनिक अंतर्दृष्टि में वृद्धि का अनुभव करता है, जो नेप्च्यून के सपनीले प्रभाव द्वारा सुगम होता है, जो व्यापक सोच को प्रोत्साहित करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 783,
    "text": "Meine Sprache: Schütze erlebt einen Anstieg philosophischer Einsichten, ermöglicht durch Neptuns traumartige Einflüsse, die expansives Denken fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 792,
    "text": "Fremdsprache: मकर की स्थिर प्रकृति को हल्के से परखा जाता है क्योंकि यूरेनस अप्रत्याशितता को सम्मिलित करता है, जो दीर्घकालिक लक्ष्यों में लचीलापन उत्पन्न करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 792,
    "end": 803,
    "text": "Meine Sprache: Die bodenständige Natur des Steinbocks wird leicht auf die Probe gestellt, da Uranus Unberechenbarkeit injiziert und Flexibilität bei langfristigen Zielen fördert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 814,
    "text": "Fremdsprache: कुंभ राशि को नवाचार करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है जबकि परंपरा का सम्मान करते हुए, ऐसी द्वैतता को नेविगेट करते हुए जो उनकी अनूठी पहचान को परिभाषित करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 814,
    "end": 824,
    "text": "Meine Sprache: Wassermann wird ermutigt zu innovieren, während er die Tradition ehrt, eine Dualität navigiert, die seine einzigartige Identität definiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 834,
    "text": "Fremdsprache: मीन स्वाभाविक रूप से तीव्र अंतर्ज्ञान से लाभान्वित होता है, जो कोमल अन्तरक्रिया द्वारा प्रोत्साहित होता है जो эфीरीन ब्रह्मांडीय शक्तियों के बीच होती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 834,
    "end": 842,
    "text": "Meine Sprache: Fische profitieren von einer gesteigerten Intuition, angeregt durch das zarte Zusammenspiel ätherischer kosmischer Kräfte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 842,
    "end": 850,
    "text": "Fremdsprache: मई 11 की सांस्कृतिक व्याख्याएँ अर्थ की परतें जोड़ती हैं, प्राचीन पौराणिक कथाओं को समकालीन ग्रह विज्ञान से जोड़ती हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 850,
    "end": 860,
    "text": "Meine Sprache: Kulturelle Interpretationen des 11. Mai fügen Bedeutungsebenen hinzu, die antike Mythologie mit zeitgenössischer planetarer Wissenschaft verbinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 860,
    "end": 866,
    "text": "Fremdsprache: ग्रहों का जटिल नृत्य इस दिन मानव अनुभवों के विकास, चुनौती, और सामंजस्य के लिए एक रूपक है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 866,
    "end": 875,
    "text": "Meine Sprache: Der komplizierte Tanz der Planeten an diesem Tag ist eine Metapher für menschliche Erfahrungen in Wachstum, Herausforderung und Harmonie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 875,
    "end": 884,
    "text": "Fremdsprache: ज्योतिषियों ने चेतावनी दी है कि भविष्यवाणियाँ संभाव्य हैं, निश्चित नहीं, जो व्यक्तिगत एजेंसी को भाग्यवाद पर जोर देती हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 884,
    "end": 894,
    "text": "Meine Sprache: Astrologen warnen, dass Vorhersagen eher probabilistisch als deterministisch sind und betonen dabei persönliche Handlungsfreiheit über Fatalismus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 894,
    "end": 902,
    "text": "Fremdsprache: पाठकों को आमंत्रित किया जाता है कि वे विचार करें कि ये ब्रह्मांडीय अंतर्दृष्टियाँ उनके निर्णय-निर्माण प्रक्रियाओं को कैसे प्रभावित कर सकती हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 902,
    "end": 910,
    "text": "Meine Sprache: Leser sind eingeladen zu überlegen, wie diese kosmischen Einsichten ihre Entscheidungsprozesse beeinflussen könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 910,
    "end": 919,
    "text": "Fremdsprache: अंततः, 11 मई का ज्योतिषीय रूपरेखा आत्म-प्रतिबिंब और सक्रिय अनुकूलन के लिए एक रूपरेखा प्रदान करता है जो एक सदैव बदलते ब्रह्मांड में है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 919,
    "end": 930,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich bietet der astrologische Plan vom 11. Mai einen Rahmen für Selbstreflexion und proaktive Anpassung in einem sich ständig verändernden Universum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 939,
    "text": "Fremdsprache: यह मिथक विज्ञान, खगोल विज्ञान और सांस्कृतिक परंपरा का संश्लेषण मानव क्षमता की हमारी समझ को समय के साथ समृद्ध करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 939,
    "end": 948,
    "text": "Meine Sprache: Diese Synthese aus Mythologie, Astronomie und kultureller Tradition bereichert unser Verständnis des menschlichen Potenzials über die Zeit hinweg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 948,
    "end": 956,
    "text": "Fremdsprache: इस दिन, लोगों को याद दिलाया जाता है कि ज्योतिष एक मार्गदर्शक के रूप में कार्य करता है न कि एक निश्चित भाग्य के रूप में।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 956,
    "end": 964,
    "text": "Meine Sprache: An diesem Tag wird den Menschen in Erinnerung gerufen, dass die Astrologie als Wegweiser dient und nicht als absolute Bestimmung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 964,
    "end": 972,
    "text": "Fremdsprache: इस प्रकार, 11 मई के ज्योतिषीय सूक्ष्मताओं को अपनाना दोनों सजगता और साहस को किसी के मार्ग में प्रेरित कर सकता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 972,
    "end": 982,
    "text": "Meine Sprache: So kann das Umarmen der astrologischen Nuancen des 11. Mai sowohl Achtsamkeit als auch Kühnheit beim Navigieren des eigenen Weges inspirieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 982,
    "end": 991,
    "text": "Fremdsprache: एक उत्साहजनक प्रदर्शन में, दक्षिण अफ़्रीका की महिलाओं की 4x400 मीटर रिले टीम ने महाद्वीपीय चैम्पियनशिप में पुराने रिकॉर्ड तोड़ दिए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 991,
    "end": 1003,
    "text": "Meine Sprache: Bei einer elektrisierenden Darbietung athletischer Meisterschaft hat das Damen-4x400m-Staffelteam Südafrikas frühere Rekorde bei den Kontinentalmeisterschaften zerschlagen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1003,
    "end": 1011,
    "text": "Fremdsprache: उनके निर्बाध बल्ला आदान-प्रदान और relentless दौड़ ने synchronization और प्रतिबद्धता के एक unparalleled स्तर को प्रदर्शित किया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1011,
    "end": 1020,
    "text": "Meine Sprache: Ihre nahtlosen Staffelstab-Übergaben und unermüdlichen Sprints zeigten ein unvergleichliches Maß an Synchronisation und Engagement.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1020,
    "end": 1026,
    "text": "Fremdsprache: कोच Ntsikelelo ने खिलाड़ियों की अडिग समर्पण की प्रशंसा की जो महीनों की कठिन तैयारी के दौरान थी।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1026,
    "end": 1033,
    "text": "Meine Sprache: Trainer Ntsikelelo lobte die unerschütterliche Hingabe der Athleten während monatelanger harter Vorbereitung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1033,
    "end": 1039,
    "text": "Fremdsprache: प्रत्येक धावक ने एक अनूठी ऊर्जा लाई जो पूरे स्टेडियम को विद्युत्कृत कर दिया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1039,
    "end": 1045,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Läufer brachte eine einzigartige Energie mit, die das gesamte Stadion elektrisierte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1045,
    "end": 1051,
    "text": "Fremdsprache: सीमांत धावक, सिफो, विस्फोटक गति के साथ सुर सेट किया जिसने प्रतियोगियों को पीछे छोड़ दिया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1051,
    "end": 1059,
    "text": "Meine Sprache: Der schnellste Sprinter, Sipho, gab mit explosiver Geschwindigkeit den Ton an, sodass die Konkurrenten zurückblieben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1059,
    "end": 1065,
    "text": "Fremdsprache: उसके पीछे, नलेडी का अडिग ध्यान और सुचारू संक्रमणों ने उनका भयंकर लाभ बनाए रखा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1072,
    "text": "Meine Sprache: Hinter ihr behielt Naledis unbeirrte Konzentration und reibungslose Übergänge ihren gewaltigen Vorteil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1072,
    "end": 1081,
    "text": "Fremdsprache: तीसरे चरण में लीज़ा नवीनीकृत उत्साह के साथ तेजी से बढ़ रही थी, अपने साथियों और दर्शकों को समान रूप से प्रेरित कर रही थी।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1081,
    "end": 1090,
    "text": "Meine Sprache: Das dritte Teilstück zeigte Lisa, die mit erneuertem Elan voranpreschte und ihre Teamkollegen sowie Zuschauer gleichermaßen inspirierte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1090,
    "end": 1098,
    "text": "Fremdsprache: आख़िरकार, एंकर लेग, थांडी द्वारा नेतृत्व किया गया, एक शानदार समापन में परिणत हुआ जिसने स्वर्ण पदक सुनिश्चित किया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1098,
    "end": 1106,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich kulminierte das Schlussläuferteam, angeführt von Thandi, in einem atemberaubenden Finish, das die Goldmedaille sicherte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1106,
    "end": 1115,
    "text": "Fremdsprache: उपलब्धि का जश्न केवल रिकॉर्ड-तोड़ने वाले समय के लिए ही नहीं बल्कि उस सद्भाव के लिए भी मनाया गया जिसने टीम की आत्मा का प्रतिनिधित्व किया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1115,
    "end": 1123,
    "text": "Meine Sprache: Die Leistung wurde nicht nur für die rekordverdächtige Zeit gefeiert, sondern auch für die Kameradschaft, die den Geist des Teams verkörperte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1123,
    "end": 1132,
    "text": "Fremdsprache: दौड़ के बाद के साक्षात्कार ने उनके पारस्परिक सम्मान और आने वाली पीढ़ियों को प्रेरित करने की सामूहिक महत्वाकांक्षा को उजागर किया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1132,
    "end": 1141,
    "text": "Meine Sprache: Interviews nach dem Rennen hoben ihren gegenseitigen Respekt und kollektiven Ehrgeiz hervor, zukünftige Generationen zu inspirieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1141,
    "end": 1148,
    "text": "Fremdsprache: यह जीत राष्ट्र की खेल समुदाय के भीतर गहराई से गूंजती है, उत्कृष्टता के एक नए युग का संकेत देती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1148,
    "end": 1156,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Sieg hallte tief in der sportlichen Gemeinschaft der Nation wider und signalisierte eine neue Ära der Exzellenz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1156,
    "end": 1162,
    "text": "Fremdsprache: विश्लेषकों ने टीम के रणनीतिक pacing और मनोवैज्ञानिक लचीलापन को दबाव के तहत सराहा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1162,
    "end": 1168,
    "text": "Meine Sprache: Analysten lobten das strategische Tempo des Teams und die psychische Belastbarkeit unter Druck.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1168,
    "end": 1175,
    "text": "Fremdsprache: धावकों के बीच तालमेल महसूस किया जा सकता था, कठिन प्रशिक्षण योजनाओं और अडिग टीम नैतिकता का प्रमाण।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1175,
    "end": 1183,
    "text": "Meine Sprache: Die Synergie unter den Läufern war spürbar, ein Zeugnis für anstrengende Trainingsprogramme und unerschütterliche Teamethik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1183,
    "end": 1190,
    "text": "Fremdsprache: ट्रैक के परे, उनकी कहानी ने महिलाओं के एथलेटिक्स को बढ़ावा देने के लिए पहलों को प्रेरित किया विविध समुदायों में।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1190,
    "end": 1198,
    "text": "Meine Sprache: Über die Bahn hinaus inspirierte ihre Geschichte Initiativen zur Förderung der Leichtathletik von Frauen in verschiedenen Gemeinschaften.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1198,
    "end": 1205,
    "text": "Fremdsprache: मीडिया कवरेज ने व्यक्तिगत प्रतिभा और सामूहिक संकल्प के सामंजस्यपूर्ण मिश्रण का उत्सव मनाया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1205,
    "end": 1213,
    "text": "Meine Sprache: Die Medienberichterstattung feierte die harmonische Mischung aus individuellem Talent und kollektiver Entschlossenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1213,
    "end": 1221,
    "text": "Fremdsprache: खिलाड़ियों की विनम्रता प्रशंसा के बीच ने उन्हें जनता के दिल में और अधिक प्रिय बना दिया, खेल भावना की सच्ची भावना का प्रतिनिधित्व करते हुए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1221,
    "end": 1231,
    "text": "Meine Sprache: Die Bescheidenheit der Athleten angesichts des Beifalls machte sie dem Publikum noch sympathischer, da sie den wahren Geist der Sportsgeist verkörperten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1231,
    "end": 1238,
    "text": "Fremdsprache: उनकी उपलब्धि ने एक भव्य मानदंड स्थापित किया है, भविष्य की रिले टीमों को और भी ऊंचाइयों तक चढ़ने के लिए चुनौती दी है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1238,
    "end": 1247,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Leistung hat einen beeindruckenden Maßstab gesetzt, der zukünftige Staffelmannschaften herausfordert, noch größere Höhen zu erklimmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1247,
    "end": 1254,
    "text": "Fremdsprache: परिणामस्वरूप, टीम की सामंजस्यपूर्ण भावना को प्रतियोगी एथलेटिक्स में सामूहिक सफलता के लिए खाका माना गया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1254,
    "end": 1262,
    "text": "Meine Sprache: Im Nachspiel wurde der kohäsive Geist des Teams als Blaupause für kollektiven Erfolg im Wettkampfsport gefeiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1262,
    "end": 1268,
    "text": "Fremdsprache: उनकी यात्रा व्यक्तिगत उत्कृष्टता और अडिग एकजुटता के शक्तिशाली संयोजन को रेखांकित करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1268,
    "end": 1276,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Reise unterstreicht die kraftvolle Kombination aus individueller Exzellenz und unerschütterlicher Solidarität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1276,
    "end": 1286,
    "text": "Fremdsprache: जैसे ही राष्ट्र जश्न मनाता है, महिला 4x400 मीटर रिले टीम दक्षिण अफ्रीका की खेल क्षमता और एकता का एक स्थायी प्रतीक के रूप में खड़ी होती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1286,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Während die Nation feiert, steht das Frauen-4x400m-Staffelteam als dauerhaftes Symbol für Südafrikas sportliche Leistungsfähigkeit und Einheit.",
    "speaker_id": 2
  }
]