[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Bức thư đầu tiên",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Meine Sprache: Der erste Brief",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 10,
    "text": "Fremdsprache: Lisa viết bức thư đầu tiên của mình cho bà và học cách viết thư. Cô ấy tìm thấy cách chào hỏi đúng và cách kết thúc thân thiện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: Lisa schreibt ihren allerersten Brief an ihre Großmutter und lernt dabei, wie man einen Brief verfasst. Sie entdeckt die richtigen Anredeformen und wie ein freundlicher Schluss formuliert wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Lisa ngồi ở bàn học của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Lisa sitzt an ihrem Schreibtisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Trước mặt cô là một tờ giấy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Vor ihr liegt ein Stück Papier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy cầm một cây bút trong tay.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Sie hält einen Stift in der Hand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Lisa nghĩ về bà của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Lisa denkt an ihre Großmutter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy nhớ những cái ôm của bà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Meine Sprache: Sie vermisst ihre Umarmungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy bắt đầu viết thư.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Meine Sprache: Sie beginnt, den Brief zu schreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Cách chào của Lisa rất thân thiện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Lisas Anrede ist freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy viết: \"Bà yêu quý,\"",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Liebe Oma, schreibt sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 63,
    "text": "Fremdsprache: Sau đó, Lisa kể về trường học.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: Dann erzählt Lisa von der Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy kể về một chuyến đi thực tế.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Sie berichtet von einer Exkursion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Lisa mô tả công viên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Lisa beschreibt den Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "Fremdsprache: Nó rất đẹp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Er ist sehr schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Lisa viết về các loài hoa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Lisa schreibt über die Blumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: Các loài hoa rất sặc sỡ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Die Blumen sind bunt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: Lisa quyết định kết thúc lá thư.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Lisa beschließt, den Brief zu beenden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy nghĩ về phần kết.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 94,
    "text": "Meine Sprache: Sie denkt an den Schluss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: Lisa viết: \"Thương mến, Lisa.\"",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Lisa schreibt: \"Viel Liebe, Lisa.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Fremdsprache: Lá thư đã hoàn thành.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 104,
    "text": "Meine Sprache: Der Brief ist fertig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: Ngày mưa bất ngờ",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 107,
    "text": "Meine Sprache: Der überraschende Regentag",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: Tom dự định một chuyến đi dã ngoại, nhưng thời tiết trở nên kỳ lạ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 117,
    "text": "Meine Sprache: Tom plant einen Ausflug ins Grüne, doch das Wetter spielt verrückt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: Trong câu chuyện này, anh ấy học cách đọc dự báo thời tiết đơn giản và trò chuyện với bạn bè về thời tiết.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: In dieser Geschichte lernt er, wie man eine einfache Wettervorhersage liest und das Gespräch mit Freunden über das Wetter führt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 135,
    "text": "Fremdsprache: Tom thức dậy vào buổi sáng và thấy trời đang mưa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Tom wacht morgens auf und sieht, dass es regnet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy vẫn muốn đi dã ngoại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Er möchte den Ausflug trotzdem machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy nói chuyện với bạn Minh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "Meine Sprache: Er spricht mit seinem Freund Minh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Minh nói rằng họ nên nghe dự báo thời tiết.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 154,
    "text": "Meine Sprache: Minh sagt, dass sie den Wetterbericht hören sollen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 155,
    "text": "Fremdsprache: Họ bật radio.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Meine Sprache: Sie schalten das Radio ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 162,
    "text": "Fremdsprache: Người dẫn chương trình thời tiết nói rằng trời sẽ mưa cả ngày.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 166,
    "text": "Meine Sprache: Der Wettermann sagt, dass es den ganzen Tag regnen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 167,
    "text": "Fremdsprache: Tom thất vọng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Tom ist enttäuscht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Minh đề nghị xem phim trong nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Minh schlägt vor, drinnen Filme zu schauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Tom đồng ý.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Tom stimmt zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Họ làm bắp rang và xem một bộ phim hài.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Sie machen Popcorn und schauen einen lustigen Film.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: Họ cười nhiều và vui vẻ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 188,
    "text": "Meine Sprache: Sie lachen viel und haben Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: Tom nói rằng ngày hôm nay mặc dù có mưa nhưng vẫn đẹp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 195,
    "text": "Meine Sprache: Tom sagt, dass der Tag trotz Regen schön war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 198,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy đã học cách đánh giá đúng thời tiết.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "Meine Sprache: Er hat gelernt, das Wetter richtig zu schätzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Đó là một ngày tốt cho Tom và Minh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: Das war ein guter Tag für Tom und Minh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 209,
    "text": "Fremdsprache: Một cuộc gọi điện thoại quan trọng",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 212,
    "text": "Meine Sprache: Ein wichtiges Telefongespräch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 217,
    "text": "Fremdsprache: Clara phải thực hiện một cuộc gọi điện thoại quan trọng với một bảo tàng cho trường học.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Clara soll für die Schule ein wichtiges Telefongespräch mit einem Museum führen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 228,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy chuẩn bị và tìm hiểu cách giới thiệu lịch sự qua điện thoại và yêu cầu thông tin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: Sie bereitet sich vor und findet heraus, wie man sich am Telefon höflich vorstellt und um Auskünfte bittet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 238,
    "text": "Fremdsprache: Clara bắt đầu với một lời chào.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 241,
    "text": "Meine Sprache: Clara beginnt mit einer Begrüßung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 245,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy nói: Chào buổi sáng, tôi có thể làm phiền bạn một chút không?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 250,
    "text": "Meine Sprache: Sie sagt: Guten Morgen, darf ich Sie kurz stören?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 252,
    "text": "Fremdsprache: Bảo tàng trả lời thân thiện: Tất nhiên!",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 256,
    "text": "Meine Sprache: Das Museum antwortet freundlich: Natürlich!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 259,
    "text": "Fremdsprache: Clara giải thích vấn đề của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 261,
    "text": "Meine Sprache: Clara erklärt ihr Anliegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy muốn biết thông tin về một triển lãm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "Meine Sprache: Sie möchte Informationen über eine Ausstellung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 269,
    "text": "Fremdsprache: Bảo tàng cung cấp thông tin cần thiết.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 273,
    "text": "Meine Sprache: Das Museum gibt die benötigten Informationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 275,
    "text": "Fremdsprache: Clara cảm ơn nhiệt tình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Clara bedankt sich herzlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: Bảo tàng vui mừng trước sự lịch sự của Clara.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Das Museum freut sich über die Höflichkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: Cả hai chào tạm biệt một cách thân thiện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 289,
    "text": "Meine Sprache: Beide verabschieden sich freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: Clara hài lòng với cuộc trò chuyện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 294,
    "text": "Meine Sprache: Clara ist zufrieden mit dem Gespräch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 297,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy nghĩ rằng cô ấy đã học được nhiều.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 299,
    "text": "Meine Sprache: Sie denkt, dass sie viel gelernt hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 302,
    "text": "Fremdsprache: Cuộc gọi điện thoại là một thành công.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 305,
    "text": "Meine Sprache: Das Telefongespräch war ein Erfolg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 307,
    "text": "Fremdsprache: Nó đã mở ra nhiều cánh cửa cho Clara.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 310,
    "text": "Meine Sprache: Es hat viele Türen für Clara geöffnet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 314,
    "text": "Fremdsprache: Bây giờ cô ấy cảm thấy tự tin hơn khi gọi điện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 317,
    "text": "Meine Sprache: Jetzt fühlt sie sich sicherer am Telefon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 320,
    "text": "Fremdsprache: Clara nhận thấy sự lịch sự là quan trọng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 324,
    "text": "Meine Sprache: Clara hat gemerkt, dass Höflichkeit wichtig ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: Đây là chìa khóa để gọi điện thành công.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 330,
    "text": "Meine Sprache: Dies ist der Schlüssel zum erfolgreichen Telefonieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: Clara cảm thấy chuẩn bị tốt cho các cuộc trò chuyện trong tương lai.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 339,
    "text": "Meine Sprache: Clara fühlt sich gut vorbereitet für zukünftige Gespräche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 341,
    "text": "Fremdsprache: Biểu tượng thời trang của Ngày mai",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 343,
    "text": "Meine Sprache: Die Modeikone von Morgen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 347,
    "text": "Fremdsprache: Anna quan tâm đến xu hướng thời trang của mùa tiếp theo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 351,
    "text": "Meine Sprache: Anna interessiert sich für die Modetrends der nächsten Saison.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 359,
    "text": "Fremdsprache: Khi cô tham dự một hội chợ thời trang, cô đã học các loại vải, cắt và phong cách khác nhau và gặp một nhà thiết kế đang nổi lên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Während sie eine Modemesse besucht, lernt sie verschiedene Stoffe, Schnitte und Stile kennen und trifft auf einen aufstrebenden Designer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 370,
    "text": "Fremdsprache: Một Giáng sinh không thể nào quên",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 372,
    "text": "Meine Sprache: Ein unvergessliches Weihnachtsfest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 376,
    "text": "Fremdsprache: Marc kể về một Giáng sinh đặc biệt trong thời thơ ấu của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 381,
    "text": "Meine Sprache: Marc erzählt von einem besonderen Weihnachtsfest in seiner Kindheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 388,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy mô tả những truyền thống của gia đình mình, không khí lễ hội và ý nghĩa của những ngày lễ qua nhiều năm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 396,
    "text": "Meine Sprache: Er beschreibt die Traditionen seiner Familie, die festliche Stimmung und die Bedeutung der Feiertage im Laufe der Jahre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 400,
    "text": "Fremdsprache: Khi còn nhỏ, Marc rất thích cảm giác mong đợi Giáng sinh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 404,
    "text": "Meine Sprache: Als Kind liebte Marc die Vorfreude auf Weihnachten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 407,
    "text": "Fremdsprache: Gia đình của anh ấy luôn bắt đầu chuẩn bị từ rất sớm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 412,
    "text": "Meine Sprache: Seine Familie begann die Vorbereitungen immer frühzeitig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 414,
    "text": "Fremdsprache: Trang trí cây Giáng sinh luôn là một điểm nhấn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 418,
    "text": "Meine Sprache: Das Schmücken des Weihnachtsbaums war immer ein Highlight.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 421,
    "text": "Fremdsprache: Họ treo những quả cầu đầy màu sắc và đèn lên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 424,
    "text": "Meine Sprache: Sie hängten bunte Kugeln und Lichter auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 427,
    "text": "Fremdsprache: Mùi thơm của bánh quy lan tỏa khắp nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 430,
    "text": "Meine Sprache: Duft von Plätzchen erfüllte das Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 432,
    "text": "Fremdsprache: Họ luôn cùng nhau nướng bánh trong bếp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 435,
    "text": "Meine Sprache: Sie backten immer gemeinsam in der Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 439,
    "text": "Fremdsprache: Bố của Marc luôn kể chuyện về thời thơ ấu của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 444,
    "text": "Meine Sprache: Marc's Vater erzählte immer Geschichten aus seiner eigenen Kindheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 447,
    "text": "Fremdsprache: Đối với Marc, những câu chuyện này luôn rất thú vị.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 451,
    "text": "Meine Sprache: Für Marc waren diese Geschichten immer faszinierend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 455,
    "text": "Fremdsprache: Vào đêm Giáng sinh, gia đình quây quần bên bàn ăn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 459,
    "text": "Meine Sprache: Am Heiligabend versammelte sich die Familie um den Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 462,
    "text": "Fremdsprache: Có một bữa tiệc ngon miệng với những món ăn truyền thống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 466,
    "text": "Meine Sprache: Es gab ein köstliches Festmahl mit traditionellen Speisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 468,
    "text": "Fremdsprache: Sau bữa ăn, họ mở quà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 471,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Essen öffneten sie die Geschenke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 476,
    "text": "Fremdsprache: Marc nhớ lại niềm vui và sự kinh ngạc trong ánh mắt của anh chị em mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 481,
    "text": "Meine Sprache: Marc erinnert sich an die Freude und das Staunen in den Augen seiner Geschwister.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 485,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi năm, sự sắp xếp của các món quà lại thay đổi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 489,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Jahr veränderte sich die Zusammenstellung der Geschenke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 493,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng tình yêu và sự gắn bó của gia đình luôn không đổi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 497,
    "text": "Meine Sprache: Doch die Liebe und der Zusammenhalt der Familie blieben immer gleich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 502,
    "text": "Fremdsprache: Đến ngày nay, Marc vẫn trân trọng những kỷ niệm quý giá đó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 506,
    "text": "Meine Sprache: Marc schätzt heute noch diese wertvollen Erinnerungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 507,
    "text": "Fremdsprache: Những gương mặt của công việc",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 509,
    "text": "Meine Sprache: Gesichter der Arbeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 515,
    "text": "Fremdsprache: Một nhà báo phỏng vấn những người từ các nghề nghiệp khác nhau và kể những câu chuyện truyền cảm hứng của họ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 515,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Ein Journalist interviewt Menschen aus verschiedenen Berufen und erzählt deren inspirierende Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  }
]