[
  {
    "start": 0,
    "end": 0,
    "text": "Fremdsprache: Dan u parku",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag im Park",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 7,
    "text": "Fremdsprache: Uči jednostavne fraze pozdrava i rastanka interakcijom s novim prijateljima u parku.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 13,
    "text": "Meine Sprache: Lerne einfache Begrüßungs- und Verabschiedungsphrasen, indem du mit neuen Freunden im Park interagierst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: Danas je sunčan dan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ein sonniger Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Fremdsprache: Ana ide u park.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Meine Sprache: Ana geht in den Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Fremdsprache: Vidi svog prijatelja Marka.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Sie sieht ihren Freund Marko.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: Bok, Marko!",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: Hallo, Marko!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 24,
    "text": "Fremdsprache: Kako si?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Wie geht es dir?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Dobro sam, hvala.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Meine Sprache: Mir geht es gut, danke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: Vrijeme je lijepo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetter ist schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Da, savršeno je.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Ja, es ist perfekt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Hoćemo li u šetnju?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Wollen wir spazieren?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: Da, rado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Ja, gerne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Fremdsprache: Ana i Marko zajedno hodaju.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Ana und Marko laufen zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: Razgovaraju o filmovima.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über Filme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Marko voli akcione filmove.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Marko liebt Actionfilme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: Ana voli romantične filmove.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Ana mag romantische Filme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: Postaje kasno.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Es wird spät.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Ana mora ići kući.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Ana muss nach Hause gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Vidimo se uskoro, Marko!",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Bis bald, Marko!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Doviđenja, Ana!",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Auf Wiedersehen, Ana!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: Ana napušta park.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Ana verlässt den Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: Poziv pošti",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Ein Anruf bei der Post",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Uvod u osnovnu komunikaciju na telefonu i pisanje jednostavnog pisma.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Eine Einführung in die grundlegende Kommunikation am Telefon und das Verfassen eines einfachen Briefs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Ivan zove poštu kako bi pratio paket.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 78,
    "text": "Meine Sprache: Ivan ruft die Post an, um ein Paket zu verfolgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Čeka važnu dostavu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Er wartet auf eine wichtige Lieferung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: Mora znati kada dolazi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Er muss wissen, wann es ankommt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Poštanski službenik traži ga broj pošiljke.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Die Postangestellte fragt ihn nach der Sendungsnummer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Fremdsprache: Ivan joj daje broj.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Meine Sprache: Ivan gibt ihr die Nummer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Ona provjerava u sustavu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "Meine Sprache: Sie schaut im System nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 98,
    "text": "Fremdsprache: Paket je na putu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Das Paket ist auf dem Weg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Stići će sutra.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Es wird morgen ankommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 103,
    "text": "Fremdsprache: Ivan je olakšan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "Meine Sprache: Ivan ist erleichtert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 107,
    "text": "Fremdsprache: Zahvaljuje se poštanskoj službenici.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Er bedankt sich bei der Postangestellten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: Sad može pisati svoje pismo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Jetzt kann er seinen Brief schreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 114,
    "text": "Fremdsprache: Sjeda za stol.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 116,
    "text": "Meine Sprache: Er setzt sich an den Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 117,
    "text": "Fremdsprache: Uzima papir i olovku.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Er nimmt Papier und Stift.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Pismo je kratko.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Der Brief ist kurz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: Zahvaljuje prijatelju.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: Er bedankt sich bei einem Freund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: Ivan šalje pismo sljedeći dan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Ivan schickt den Brief am nächsten Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Fremdsprache: Pošta se brine za to.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Die Post kümmert sich darum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: Jedan dan u mom gradu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag in meiner Stadt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 139,
    "text": "Fremdsprache: Otkrij svoj grad i nauči kako opisati i imenovati različita urbana mjesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Entdecke deine Stadt und lerne, wie du verschiedene städtische Orte beschreiben und benennen kannst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Fremdsprache: Danas posjećujem tržnicu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Heute besuche ich den Markt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Tržnica je vrlo živa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Der Markt ist sehr belebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Vidim mnogo štandova sa svježim voćem.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Ich sehe viele Stände mit frischem Obst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Miris je fantastičan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Der Duft ist fantastisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Kupujem nekoliko jabuka.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Ich kaufe einige Äpfel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Nakon toga idem u gradski park.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Danach gehe ich zum Stadtpark.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Park je velik i zelen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Der Park ist groß und grün.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Mnogo ljudi šeće.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Viele Menschen machen Spaziergänge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Djeca se igraju na igralištu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Kinder spielen auf dem Spielplatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 178,
    "text": "Fremdsprache: Sjedam na klupu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Meine Sprache: Ich setze mich auf eine Bank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 181,
    "text": "Fremdsprache: Ovdje je mirno.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 182,
    "text": "Meine Sprache: Es ist friedlich hier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: Nakon nekog vremena odlazim u kafić.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 187,
    "text": "Meine Sprache: Nach einer Weile gehe ich ins Café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Kafić je ugodan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Das Café ist gemütlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 191,
    "text": "Fremdsprache: Naručujem kavu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 192,
    "text": "Meine Sprache: Ich bestelle einen Kaffee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Odavde je lijep pogled.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt eine schöne Aussicht von hier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 197,
    "text": "Fremdsprache: Uživam u ostatku dana.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 199,
    "text": "Meine Sprache: Ich genieße den Rest des Tages.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 201,
    "text": "Fremdsprache: Bio je to lijep dan u mom gradu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 204,
    "text": "Meine Sprache: Das war ein schöner Tag in meiner Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: Kupovina na tržnici",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Einkaufen im Markt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 210,
    "text": "Fremdsprache: Nauči kako kupovati u trgovinama koristeći korisne fraze i riječi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Erfahre, wie man in Geschäften einkauft, indem man nützliches Vokabular und Phrasen verwendet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: Ana želi kupiti svježe voće.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Meine Sprache: Ana möchte frisches Obst kaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 222,
    "text": "Fremdsprache: Ona ide na tržnicu u blizini.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 225,
    "text": "Meine Sprache: Sie geht zu einem Markt in der Nähe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 227,
    "text": "Fremdsprache: Tržnica je vrlo živahna i šarena.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Der Markt ist sehr belebt und bunt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Fremdsprache: Ana vidi mnogo različitih vrsta voća.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Ana sieht viele verschiedene Obstsorten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: Ona se odlučuje za jabuke i banane.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 239,
    "text": "Meine Sprache: Sie entscheidet sich für Äpfel und Bananen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 241,
    "text": "Fremdsprache: Prodavačica joj daje dobru cijenu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Die Verkäuferin gibt ihr einen guten Preis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: Ana je zadovoljna svojim kupovinama.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 248,
    "text": "Meine Sprache: Ana ist mit ihrem Einkauf zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 251,
    "text": "Fremdsprache: Na putu kući prolazi kraj štanda s cvijećem.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Auf dem Weg nach Hause kommt sie an einem Blumenstand vorbei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: Cvijeće je lijepo i šareno.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 259,
    "text": "Meine Sprache: Die Blumen sind schön und bunt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 261,
    "text": "Fremdsprache: Ana kupuje mali buket za svoju majku.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Ana kauft einen kleinen Strauß für ihre Mutter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 266,
    "text": "Fremdsprache: Prodavač se smije i zahvaljuje.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 268,
    "text": "Meine Sprache: Der Verkäufer lächelt und bedankt sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 270,
    "text": "Fremdsprache: Sretna ide kući.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Sie geht glücklich nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: Njen dan je bio uspješan i ugodan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 276,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Tag war erfolgreich und erfreulich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 278,
    "text": "Fremdsprache: Kod kuće postavlja stol.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: Zu Hause bereitet sie den Tisch vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 282,
    "text": "Fremdsprache: Obitelj se raduje svježem voću.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie freut sich über die frischen Früchte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 287,
    "text": "Fremdsprache: Anina majka obožava buket.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 289,
    "text": "Meine Sprache: Anas Mutter liebt den Blumenstrauß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: Dan kupovine bio je ugodan za sve.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 293,
    "text": "Meine Sprache: Der Einkaufstag war für alle angenehm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 295,
    "text": "Fremdsprache: Sutra će Ana opet kupovati.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 298,
    "text": "Meine Sprache: Morgen wird Ana wieder einkaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 299,
    "text": "Fremdsprache: Planiranje ljetnog odmora",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 301,
    "text": "Meine Sprache: Planen eines Sommerurlaubs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 306,
    "text": "Fremdsprache: Razgovaraj o destinacijama za odmor i planiraj jednostavno putovanje s prijateljima.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Sprich über Urlaubsziele und plane eine einfache Reise mit Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Prošle godine smo posjetili Italiju.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 315,
    "text": "Meine Sprache: Letztes Jahr haben wir Italien besucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 317,
    "text": "Fremdsprache: To je bilo nezaboravno iskustvo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 320,
    "text": "Meine Sprache: Es war eine unvergessliche Erfahrung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 322,
    "text": "Fremdsprache: Ovaj put želimo pokušati nešto drugo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 325,
    "text": "Meine Sprache: Diesmal möchten wir etwas anderes versuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 328,
    "text": "Fremdsprache: Španjolska zvuči kao zanimljiva destinacija.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 330,
    "text": "Meine Sprache: Spanien klingt wie ein interessantes Ziel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: Plaže tamo su prekrasne.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 334,
    "text": "Meine Sprache: Die Strände dort sind wunderschön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 337,
    "text": "Fremdsprache: Moramo odlučiti u kojem gradu ćemo ostati.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 340,
    "text": "Meine Sprache: Wir müssen entscheiden, in welcher Stadt wir bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 342,
    "text": "Fremdsprache: Barcelona bi bila zanimljiva opcija.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 345,
    "text": "Meine Sprache: Barcelona wäre eine interessante Möglichkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 347,
    "text": "Fremdsprache: Arhitektura tamo je impresivna.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: Die Architektur dort ist beeindruckend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 351,
    "text": "Fremdsprache: Još jedna ideja bila je Madrid.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 353,
    "text": "Meine Sprache: Ein weiterer Gedanke war Madrid.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: Tamo ima toliko muzeja za posjetiti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 358,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt dort so viele Museen zu besuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 361,
    "text": "Fremdsprache: To bi svakako bilo bogato kulturno iskustvo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 365,
    "text": "Meine Sprache: Es wäre auf jeden Fall eine reiche kulturelle Erfahrung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 367,
    "text": "Fremdsprache: Još jedno razmatranje je putovanje na otoke.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 371,
    "text": "Meine Sprache: Eine weitere Überlegung ist eine Reise auf die Inseln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 373,
    "text": "Fremdsprache: Baleari bi bili fantastično mjesto.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 376,
    "text": "Meine Sprache: Die Balearen wären ein fantastischer Ort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 378,
    "text": "Fremdsprache: Priroda tamo je zapanjujuća.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 380,
    "text": "Meine Sprache: Die Natur dort ist atemberaubend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 382,
    "text": "Fremdsprache: Dakle, imamo mnogo opcija za odabir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 384,
    "text": "Meine Sprache: Wir haben also viele Optionen zur Auswahl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 386,
    "text": "Fremdsprache: Bit će to ljeto puno novih otkrića.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Es wird ein Sommer voller neuer Entdeckungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 390,
    "text": "Fremdsprache: Svijet medija",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 392,
    "text": "Meine Sprache: Die Welt der Medien",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 396,
    "text": "Fremdsprache: Dubok uvid u korištenje medija i učinkovita komunikacijska sredstva.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 396,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Ein vertiefter Einblick in die Nutzung von Medien und effektive Kommunikationsmittel.",
    "speaker_id": 2
  }
]