[
  {
    "start": 0,
    "end": 0,
    "text": "Cudzí jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Môj jazyk: diskusiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Cudzí jazyk: at Devil's Pulpit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 4,
    "text": "Môj jazyk: pri Diablovom kazateľni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 5,
    "text": "Cudzí jazyk: day",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 6,
    "text": "Môj jazyk: deň",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 6,
    "text": "Cudzí jazyk: It",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 7,
    "text": "Môj jazyk: Je to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 8,
    "text": "Cudzí jazyk: sunny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 9,
    "text": "Môj jazyk: slnečný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 10,
    "text": "Cudzí jazyk: was",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 10,
    "text": "Môj jazyk: bol",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 11,
    "text": "Cudzí jazyk: beautiful",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "Môj jazyk: krajský",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "Cudzí jazyk: came",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 14,
    "text": "Môj jazyk: prišiel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 15,
    "text": "Cudzí jazyk: enjoy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "Môj jazyk: si užívajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Cudzí jazyk: People",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 17,
    "text": "Môj jazyk: Ľudia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Cudzí jazyk: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Môj jazyk: -",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Cudzí jazyk: to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 20,
    "text": "Môj jazyk: k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 21,
    "text": "Cudzí jazyk: view",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 22,
    "text": "Môj jazyk: pohľad",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 23,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 24,
    "text": "Cudzí jazyk: calm",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 25,
    "text": "Môj jazyk: pokojný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "Cudzí jazyk: clear",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Môj jazyk: jasná",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Cudzí jazyk: river",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 28,
    "text": "Môj jazyk: rieka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 30,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 30,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Cudzí jazyk: help",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Môj jazyk: pomáhajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Cudzí jazyk: shouted",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Môj jazyk: zakričal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 35,
    "text": "Cudzí jazyk: someone",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 36,
    "text": "Môj jazyk: niekto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Cudzí jazyk: Suddenly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 38,
    "text": "Môj jazyk: Náhle",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Cudzí jazyk: A",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Môj jazyk: Reflexívny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "Cudzí jazyk: could",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 41,
    "text": "Môj jazyk: môže",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "Cudzí jazyk: in the water",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Môj jazyk: v vode",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 44,
    "text": "Cudzí jazyk: man",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "Môj jazyk: muž",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 45,
    "text": "Cudzí jazyk: not",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Môj jazyk: nie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 47,
    "text": "Cudzí jazyk: swim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Môj jazyk: plávajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Cudzí jazyk: called",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 49,
    "text": "Môj jazyk: zavolali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Cudzí jazyk: quickly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Môj jazyk: rýchlo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 52,
    "text": "Cudzí jazyk: rescue team",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Môj jazyk: záchranný tím",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 55,
    "text": "Cudzí jazyk: arrived",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 55,
    "text": "Môj jazyk: prišli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Cudzí jazyk: five",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Môj jazyk: päť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 57,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 58,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 59,
    "text": "Cudzí jazyk: minutes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Môj jazyk: minúty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Cudzí jazyk: in the river",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 62,
    "text": "Môj jazyk: v rieke",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 62,
    "text": "Cudzí jazyk: saw",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 63,
    "text": "Môj jazyk: videl",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 64,
    "text": "Cudzí jazyk: struggling",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Môj jazyk: má problémy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Cudzí jazyk: They",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 66,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Cudzí jazyk: boats",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 68,
    "text": "Môj jazyk: lode",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 69,
    "text": "Cudzí jazyk: for rescue",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 70,
    "text": "Môj jazyk: na záchranu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Cudzí jazyk: ropes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 72,
    "text": "Môj jazyk: laná",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 73,
    "text": "Cudzí jazyk: team",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 73,
    "text": "Môj jazyk: tím",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 74,
    "text": "Cudzí jazyk: used",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Môj jazyk: použili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "Cudzí jazyk: the safe rescue",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Môj jazyk: bezpečného záchranného zásahu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 79,
    "text": "Cudzí jazyk: jumped",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Môj jazyk: poskočili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 81,
    "text": "Cudzí jazyk: One",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Môj jazyk: Jeden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 83,
    "text": "Cudzí jazyk: rescuer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 84,
    "text": "Môj jazyk: záchranár",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 85,
    "text": "Cudzí jazyk: He",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 85,
    "text": "Môj jazyk: On",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 86,
    "text": "Cudzí jazyk: held",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 87,
    "text": "Môj jazyk: uskutočnený",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Cudzí jazyk: him",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 88,
    "text": "Môj jazyk: neho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Cudzí jazyk: reached",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 90,
    "text": "Môj jazyk: dospeli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 91,
    "text": "Cudzí jazyk: tightly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Môj jazyk: pevne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 92,
    "text": "Cudzí jazyk: helped",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 93,
    "text": "Môj jazyk: pomohli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 94,
    "text": "Cudzí jazyk: Other",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 95,
    "text": "Môj jazyk: Iný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 95,
    "text": "Cudzí jazyk: pull",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 96,
    "text": "Môj jazyk: vytiahnuť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Cudzí jazyk: rescuers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 99,
    "text": "Môj jazyk: záchranári",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 99,
    "text": "Cudzí jazyk: them",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 100,
    "text": "Môj jazyk: nimi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 101,
    "text": "Cudzí jazyk: to the shore",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Môj jazyk: k brehu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 103,
    "text": "Cudzí jazyk: alive",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 103,
    "text": "Môj jazyk: živý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 104,
    "text": "Cudzí jazyk: but",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 105,
    "text": "Môj jazyk: ale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 105,
    "text": "Cudzí jazyk: wet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 106,
    "text": "Môj jazyk: mokré",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 107,
    "text": "Cudzí jazyk: checked",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 108,
    "text": "Môj jazyk: kontroloval",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 109,
    "text": "Cudzí jazyk: doctor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 110,
    "text": "Môj jazyk: lekár",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 111,
    "text": "Cudzí jazyk: clothes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 112,
    "text": "Môj jazyk: oblečenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 113,
    "text": "Cudzí jazyk: cold",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 114,
    "text": "Môj jazyk: chladná",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 114,
    "text": "Cudzí jazyk: needed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 115,
    "text": "Môj jazyk: potrebné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 116,
    "text": "Cudzí jazyk: warm",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 117,
    "text": "Môj jazyk: teplé",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 118,
    "text": "Cudzí jazyk: blanket",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 119,
    "text": "Môj jazyk: prikrývka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 120,
    "text": "Cudzí jazyk: gave",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 121,
    "text": "Môj jazyk: predniesol",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 122,
    "text": "Cudzí jazyk: Volunteers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 123,
    "text": "Môj jazyk: Dobrovoľníci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 124,
    "text": "Cudzí jazyk: water",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 125,
    "text": "Môj jazyk: voda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 126,
    "text": "Cudzí jazyk: a weak smile",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 127,
    "text": "Môj jazyk: jemným úsmevom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 128,
    "text": "Cudzí jazyk: everyone",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 129,
    "text": "Môj jazyk: všetci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 130,
    "text": "Cudzí jazyk: thanked",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 131,
    "text": "Môj jazyk: poďakoval",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 131,
    "text": "Cudzí jazyk: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 132,
    "text": "Môj jazyk: s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 133,
    "text": "Cudzí jazyk: he",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 133,
    "text": "Môj jazyk: on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 134,
    "text": "Cudzí jazyk: his",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 135,
    "text": "Môj jazyk: jeho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 135,
    "text": "Cudzí jazyk: Later",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 136,
    "text": "Môj jazyk: Neskôr",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 137,
    "text": "Cudzí jazyk: police",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 138,
    "text": "Môj jazyk: polícia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 139,
    "text": "Cudzí jazyk: spoke",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 140,
    "text": "Môj jazyk: koleso",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 141,
    "text": "Cudzí jazyk: story",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 142,
    "text": "Môj jazyk: príbeh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 142,
    "text": "Cudzí jazyk: to tell",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 143,
    "text": "Môj jazyk: povedať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 144,
    "text": "Cudzí jazyk: about",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 145,
    "text": "Môj jazyk: o",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 146,
    "text": "Cudzí jazyk: community",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 147,
    "text": "Môj jazyk: komunita",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 147,
    "text": "Cudzí jazyk: happy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 148,
    "text": "Môj jazyk: šťastnými",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Cudzí jazyk: the safe rescue",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Môj jazyk: bezpečného záchranného zásahu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 152,
    "text": "Cudzí jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 153,
    "text": "Môj jazyk: diskusiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 154,
    "text": "Cudzí jazyk: beach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 155,
    "text": "Môj jazyk: pláž",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 156,
    "text": "Cudzí jazyk: decided",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 157,
    "text": "Môj jazyk: sa rozhodla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 158,
    "text": "Cudzí jazyk: family",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 158,
    "text": "Môj jazyk: rodina",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 159,
    "text": "Cudzí jazyk: on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 160,
    "text": "Môj jazyk: na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 161,
    "text": "Cudzí jazyk: summer trip",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 162,
    "text": "Môj jazyk: letná cesta",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 163,
    "text": "Cudzí jazyk: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 164,
    "text": "Môj jazyk: -",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 164,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 165,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 166,
    "text": "Cudzí jazyk: to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 166,
    "text": "Môj jazyk: k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 167,
    "text": "Cudzí jazyk: to go",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 168,
    "text": "Môj jazyk: ísť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 169,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 169,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 170,
    "text": "Cudzí jazyk: clothes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 171,
    "text": "Môj jazyk: oblečenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 172,
    "text": "Cudzí jazyk: needed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 173,
    "text": "Môj jazyk: potrebné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 174,
    "text": "Cudzí jazyk: sunscreen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 175,
    "text": "Môj jazyk: opaľovací krém",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 176,
    "text": "Cudzí jazyk: They",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 177,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 178,
    "text": "Cudzí jazyk: to pack",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 178,
    "text": "Môj jazyk: zabaliť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 179,
    "text": "Cudzí jazyk: everything",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 180,
    "text": "Môj jazyk: všetko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 181,
    "text": "Cudzí jazyk: list",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 182,
    "text": "Môj jazyk: zoznam",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 183,
    "text": "Cudzí jazyk: made",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 183,
    "text": "Môj jazyk: urobil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 184,
    "text": "Cudzí jazyk: Mom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 185,
    "text": "Môj jazyk: Mama",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 186,
    "text": "Cudzí jazyk: remember",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 187,
    "text": "Môj jazyk: pamätám si",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 188,
    "text": "Cudzí jazyk: to help",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 189,
    "text": "Môj jazyk: pomôcť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 189,
    "text": "Cudzí jazyk: car",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 190,
    "text": "Môj jazyk: auto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 191,
    "text": "Cudzí jazyk: checked",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 192,
    "text": "Môj jazyk: kontroloval",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 193,
    "text": "Cudzí jazyk: Dad",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 194,
    "text": "Môj jazyk: Otec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 194,
    "text": "Cudzí jazyk: it",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 195,
    "text": "Môj jazyk: ho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 195,
    "text": "Cudzí jazyk: ready",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 196,
    "text": "Môj jazyk: pripravená",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 197,
    "text": "Cudzí jazyk: to make sure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 199,
    "text": "Môj jazyk: aby sa uistil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 200,
    "text": "Cudzí jazyk: was",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 200,
    "text": "Môj jazyk: bol",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 201,
    "text": "Cudzí jazyk: about",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 202,
    "text": "Môj jazyk: o",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 203,
    "text": "Cudzí jazyk: children",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 203,
    "text": "Môj jazyk: deti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 204,
    "text": "Cudzí jazyk: excited",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 205,
    "text": "Môj jazyk: vzrušený",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 206,
    "text": "Cudzí jazyk: the trip",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 207,
    "text": "Môj jazyk: výletu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 208,
    "text": "Cudzí jazyk: very",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 209,
    "text": "Môj jazyk: veľmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 209,
    "text": "Cudzí jazyk: were",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 210,
    "text": "Môj jazyk: boli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 211,
    "text": "Cudzí jazyk: early in the morning",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 212,
    "text": "Môj jazyk: ráno",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 213,
    "text": "Cudzí jazyk: left",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 214,
    "text": "Môj jazyk: opustil som",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 215,
    "text": "Cudzí jazyk: to avoid",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 216,
    "text": "Môj jazyk: aby sa predišlo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 217,
    "text": "Cudzí jazyk: traffic",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 218,
    "text": "Môj jazyk: premávka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 219,
    "text": "Cudzí jazyk: at",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 219,
    "text": "Môj jazyk: na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 220,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 221,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 221,
    "text": "Cudzí jazyk: lunch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 222,
    "text": "Môj jazyk: obed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 223,
    "text": "Cudzí jazyk: On the way",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 224,
    "text": "Môj jazyk: Na ceste",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 225,
    "text": "Cudzí jazyk: restaurant",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 226,
    "text": "Môj jazyk: reštaurácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 227,
    "text": "Cudzí jazyk: small",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 228,
    "text": "Môj jazyk: malá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 229,
    "text": "Cudzí jazyk: stopped",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 230,
    "text": "Môj jazyk: zastavil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 230,
    "text": "Cudzí jazyk: they",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 231,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 232,
    "text": "Cudzí jazyk: delicious",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 233,
    "text": "Môj jazyk: lahodné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 234,
    "text": "Cudzí jazyk: enjoyed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 235,
    "text": "Môj jazyk: užíval si",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 236,
    "text": "Cudzí jazyk: everyone",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 236,
    "text": "Môj jazyk: všetci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 237,
    "text": "Cudzí jazyk: food",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 238,
    "text": "Môj jazyk: jedlo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 239,
    "text": "Cudzí jazyk: After lunch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 240,
    "text": "Môj jazyk: Po obede",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 241,
    "text": "Cudzí jazyk: drove",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 242,
    "text": "Môj jazyk: šli autom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 243,
    "text": "Cudzí jazyk: small town",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 244,
    "text": "Môj jazyk: malé mesto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 245,
    "text": "Cudzí jazyk: the sights",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 246,
    "text": "Môj jazyk: pamiatky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 247,
    "text": "Cudzí jazyk: through",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 248,
    "text": "Môj jazyk: cez",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 248,
    "text": "Cudzí jazyk: to see",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 249,
    "text": "Môj jazyk: vidieť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 251,
    "text": "Cudzí jazyk: interesting places",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 252,
    "text": "Môj jazyk: zaujímavých miest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 253,
    "text": "Cudzí jazyk: many",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 254,
    "text": "Môj jazyk: Mnohí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 254,
    "text": "Cudzí jazyk: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 255,
    "text": "Môj jazyk: z",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 256,
    "text": "Cudzí jazyk: photos",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 257,
    "text": "Môj jazyk: fotografie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 258,
    "text": "Cudzí jazyk: took",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 259,
    "text": "Môj jazyk: zaujali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 260,
    "text": "Cudzí jazyk: arrived",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 260,
    "text": "Môj jazyk: prišli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 261,
    "text": "Cudzí jazyk: beach hotel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 263,
    "text": "Môj jazyk: plážový hotel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 264,
    "text": "Cudzí jazyk: In the late afternoon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 266,
    "text": "Môj jazyk: Neskoro popoludní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 266,
    "text": "Cudzí jazyk: big",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 267,
    "text": "Môj jazyk: veľká",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 268,
    "text": "Cudzí jazyk: had",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 269,
    "text": "Môj jazyk: mal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 270,
    "text": "Cudzí jazyk: hotel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 270,
    "text": "Môj jazyk: hotel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 271,
    "text": "Cudzí jazyk: near the water",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 273,
    "text": "Môj jazyk: blízko vody",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 274,
    "text": "Cudzí jazyk: swimming pool",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 275,
    "text": "Môj jazyk: plavecký bazén",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 276,
    "text": "Cudzí jazyk: in the pool",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 277,
    "text": "Môj jazyk: v bazéne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 278,
    "text": "Cudzí jazyk: parents",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 279,
    "text": "Môj jazyk: rodičia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 280,
    "text": "Cudzí jazyk: played",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 281,
    "text": "Môj jazyk: hral",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 282,
    "text": "Cudzí jazyk: relaxed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 283,
    "text": "Môj jazyk: uvoľnenú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 283,
    "text": "Cudzí jazyk: while",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 284,
    "text": "Môj jazyk: zatiaľ čo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 286,
    "text": "Cudzí jazyk: In the evening",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 286,
    "text": "Môj jazyk: Večer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 287,
    "text": "Cudzí jazyk: the beach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 288,
    "text": "Môj jazyk: pláže",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 289,
    "text": "Cudzí jazyk: happy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 290,
    "text": "Môj jazyk: šťastnými",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 291,
    "text": "Cudzí jazyk: walked along",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 292,
    "text": "Môj jazyk: kráčali pozdĺž",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 293,
    "text": "Cudzí jazyk: watched",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 294,
    "text": "Môj jazyk: sledovala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 296,
    "text": "Cudzí jazyk: swimming in the sea",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 297,
    "text": "Môj jazyk: plávať v mori",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 298,
    "text": "Cudzí jazyk: The next day",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 299,
    "text": "Môj jazyk: Na ďalší deň",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 300,
    "text": "Cudzí jazyk: went",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 301,
    "text": "Môj jazyk: išla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 302,
    "text": "Cudzí jazyk: at a nearby restaurant",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 304,
    "text": "Môj jazyk: v blízkej reštaurácii",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 305,
    "text": "Cudzí jazyk: ate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 305,
    "text": "Môj jazyk: jedli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 306,
    "text": "Cudzí jazyk: dinner",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 307,
    "text": "Môj jazyk: večera",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 308,
    "text": "Cudzí jazyk: after the trip",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 309,
    "text": "Môj jazyk: po výlete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 310,
    "text": "Cudzí jazyk: Everyone",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 311,
    "text": "Môj jazyk: Všetci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 312,
    "text": "Cudzí jazyk: happy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 313,
    "text": "Môj jazyk: šťastnými",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 313,
    "text": "Cudzí jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 314,
    "text": "Môj jazyk: diskusiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 315,
    "text": "Cudzí jazyk: attended",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 316,
    "text": "Môj jazyk: zúčastnil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 317,
    "text": "Cudzí jazyk: career event",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 319,
    "text": "Môj jazyk: kariérna udalosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 320,
    "text": "Cudzí jazyk: city",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 320,
    "text": "Môj jazyk: mesto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 321,
    "text": "Cudzí jazyk: her",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 322,
    "text": "Môj jazyk: jej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 322,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 323,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 324,
    "text": "Cudzí jazyk: Sarah",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 324,
    "text": "Môj jazyk: Sara",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 326,
    "text": "Cudzí jazyk: build professional networks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 328,
    "text": "Môj jazyk: budovať profesionálne siete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 329,
    "text": "Cudzí jazyk: how to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 330,
    "text": "Môj jazyk: ako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 331,
    "text": "Cudzí jazyk: learn",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 332,
    "text": "Môj jazyk: učiť sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 332,
    "text": "Cudzí jazyk: She",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 333,
    "text": "Môj jazyk: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 334,
    "text": "Cudzí jazyk: to do the same",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 336,
    "text": "Môj jazyk: aby urobili to isté",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 337,
    "text": "Cudzí jazyk: diverse backgrounds",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 339,
    "text": "Môj jazyk: rôznych prostredí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 340,
    "text": "Cudzí jazyk: event",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 341,
    "text": "Môj jazyk: udalost",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 341,
    "text": "Cudzí jazyk: from",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 342,
    "text": "Môj jazyk: Od",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 343,
    "text": "Cudzí jazyk: people",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 343,
    "text": "Môj jazyk: ľudia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 344,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 345,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 346,
    "text": "Cudzí jazyk: was filled with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 347,
    "text": "Môj jazyk: bol naplnený",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 348,
    "text": "Cudzí jazyk: a little",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 349,
    "text": "Môj jazyk: trochu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 350,
    "text": "Cudzí jazyk: at first",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 351,
    "text": "Môj jazyk: na začiatku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 352,
    "text": "Cudzí jazyk: but",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 352,
    "text": "Môj jazyk: ale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 353,
    "text": "Cudzí jazyk: decided to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 354,
    "text": "Môj jazyk: rozhodol sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 355,
    "text": "Cudzí jazyk: felt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 356,
    "text": "Môj jazyk: cítila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 357,
    "text": "Cudzí jazyk: nervous",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 358,
    "text": "Môj jazyk: nervózny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 360,
    "text": "Cudzí jazyk: start conversations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 361,
    "text": "Môj jazyk: začať rozhovory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 362,
    "text": "Cudzí jazyk: confidently",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 363,
    "text": "Môj jazyk: sebavedome",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 364,
    "text": "Cudzí jazyk: herself",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 365,
    "text": "Môj jazyk: sama",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 366,
    "text": "Cudzí jazyk: introduced",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 367,
    "text": "Môj jazyk: predstavila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 369,
    "text": "Cudzí jazyk: manager from a tech company",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 371,
    "text": "Môj jazyk: manažéra z technologickej spoločnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 372,
    "text": "Cudzí jazyk: to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 373,
    "text": "Môj jazyk: k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 374,
    "text": "Cudzí jazyk: about",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 374,
    "text": "Môj jazyk: o",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 376,
    "text": "Cudzí jazyk: job searching",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 377,
    "text": "Môj jazyk: hľadanie práce",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 378,
    "text": "Cudzí jazyk: manager",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 379,
    "text": "Môj jazyk: manažér",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 380,
    "text": "Cudzí jazyk: shared",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 381,
    "text": "Môj jazyk: spoločný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 382,
    "text": "Cudzí jazyk: useful advice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 383,
    "text": "Môj jazyk: užitočné rady",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 384,
    "text": "Cudzí jazyk: can",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 385,
    "text": "Môj jazyk: môžete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 386,
    "text": "Cudzí jazyk: explained",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 387,
    "text": "Môj jazyk: vysvetlil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 389,
    "text": "Cudzí jazyk: many new opportunities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 391,
    "text": "Môj jazyk: veľa nových príležitostí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 392,
    "text": "Cudzí jazyk: networking",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 393,
    "text": "Môj jazyk: networking",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 394,
    "text": "Cudzí jazyk: open",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 394,
    "text": "Môj jazyk: otvoriť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 395,
    "text": "Cudzí jazyk: that",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 396,
    "text": "Môj jazyk: ktorý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 397,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 397,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 398,
    "text": "Cudzí jazyk: asked",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 399,
    "text": "Môj jazyk: sa spýtal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 400,
    "text": "Cudzí jazyk: carefully",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 401,
    "text": "Môj jazyk: starostlivo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 402,
    "text": "Cudzí jazyk: listened",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 403,
    "text": "Môj jazyk: počula",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 404,
    "text": "Cudzí jazyk: thoughtful questions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 406,
    "text": "Môj jazyk: premyslené otázky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 407,
    "text": "Cudzí jazyk: contact information",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 409,
    "text": "Môj jazyk: kontaktné informácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 410,
    "text": "Cudzí jazyk: exchanged",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 411,
    "text": "Môj jazyk: vymenili si",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 413,
    "text": "Cudzí jazyk: several people",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 414,
    "text": "Môj jazyk: niekoľkými ľuďmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 415,
    "text": "Cudzí jazyk: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 415,
    "text": "Môj jazyk: s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 417,
    "text": "Cudzí jazyk: After the event",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 418,
    "text": "Môj jazyk: Po podujatí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 419,
    "text": "Cudzí jazyk: emails",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 420,
    "text": "Môj jazyk: e-maily",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 421,
    "text": "Cudzí jazyk: her new contacts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 423,
    "text": "Môj jazyk: svojim novým kontaktom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 424,
    "text": "Cudzí jazyk: sent",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 424,
    "text": "Môj jazyk: poslal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 425,
    "text": "Cudzí jazyk: to thank",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 427,
    "text": "Môj jazyk: aby poďakovala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 428,
    "text": "Cudzí jazyk: her career path",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 430,
    "text": "Môj jazyk: svojej kariérnej cesty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 431,
    "text": "Cudzí jazyk: more confident",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 432,
    "text": "Môj jazyk: viac sebavedomý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 434,
    "text": "Cudzí jazyk: different companies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 435,
    "text": "Môj jazyk: rôznych spoločností",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 436,
    "text": "Cudzí jazyk: helped",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 437,
    "text": "Môj jazyk: pomohli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 438,
    "text": "Cudzí jazyk: Networking",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 439,
    "text": "Môj jazyk: Sieťovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 440,
    "text": "Cudzí jazyk: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 440,
    "text": "Môj jazyk: z",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 442,
    "text": "Cudzí jazyk: understand the needs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 443,
    "text": "Môj jazyk: pochopiť potreby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 444,
    "text": "Cudzí jazyk: also",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 445,
    "text": "Môj jazyk: tiež",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 445,
    "text": "Cudzí jazyk: learned",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 446,
    "text": "Môj jazyk: sa naučili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 448,
    "text": "Cudzí jazyk: maintaining those connections",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 450,
    "text": "Môj jazyk: udržiavania týchto spojení",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 452,
    "text": "Cudzí jazyk: the value of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 452,
    "text": "Môj jazyk: hodnotu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 453,
    "text": "Cudzí jazyk: takes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 454,
    "text": "Môj jazyk: berie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 455,
    "text": "Cudzí jazyk: time and effort",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 457,
    "text": "Môj jazyk: čas a úsilie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 458,
    "text": "Cudzí jazyk: To build a strong network",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 460,
    "text": "Môj jazyk: Vybudovanie silnej siete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 462,
    "text": "Cudzí jazyk: events regularly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 463,
    "text": "Môj jazyk: podujatia pravidelne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 465,
    "text": "Cudzí jazyk: her contacts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 466,
    "text": "Môj jazyk: svojimi kontaktmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 467,
    "text": "Cudzí jazyk: kept in touch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 469,
    "text": "Môj jazyk: udržiavala kontakt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 470,
    "text": "Cudzí jazyk: started attending",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 472,
    "text": "Môj jazyk: začal navštevovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 472,
    "text": "Cudzí jazyk: appeared",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 473,
    "text": "Môj jazyk: objavil sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 474,
    "text": "Cudzí jazyk: grew",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 475,
    "text": "Môj jazyk: vyrástli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 476,
    "text": "Cudzí jazyk: her network",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 477,
    "text": "Môj jazyk: jej sieť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 479,
    "text": "Cudzí jazyk: new career opportunities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 481,
    "text": "Môj jazyk: nové pracovné príležitosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 482,
    "text": "Cudzí jazyk: Over time",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 483,
    "text": "Môj jazyk: S časom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 484,
    "text": "Cudzí jazyk: she had taken",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 485,
    "text": "Môj jazyk: že si vzala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 486,
    "text": "Cudzí jazyk: the time",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 487,
    "text": "Môj jazyk: čas",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 489,
    "text": "Cudzí jazyk: to build her professional network",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 492,
    "text": "Môj jazyk: na vybudovanie svojej profesionálnej siete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 493,
    "text": "Cudzí jazyk: was grateful",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 494,
    "text": "Môj jazyk: bola vďačná",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 496,
    "text": "Cudzí jazyk: encourages",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 497,
    "text": "Môj jazyk: povzbudzuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 497,
    "text": "Cudzí jazyk: Now",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 498,
    "text": "Môj jazyk: Teraz",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 499,
    "text": "Cudzí jazyk: others",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 500,
    "text": "Môj jazyk: iní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 500,
    "text": "Cudzí jazyk: she",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 501,
    "text": "Môj jazyk: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 502,
    "text": "Cudzí jazyk: to do the same",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 504,
    "text": "Môj jazyk: aby urobili to isté",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 504,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 505,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 506,
    "text": "Cudzí jazyk: decided",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 507,
    "text": "Môj jazyk: sa rozhodla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 507,
    "text": "Cudzí jazyk: her",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 508,
    "text": "Môj jazyk: jej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 509,
    "text": "Cudzí jazyk: hobbies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 510,
    "text": "Môj jazyk: záľuby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 511,
    "text": "Cudzí jazyk: Last summer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 512,
    "text": "Môj jazyk: Minulé leto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 513,
    "text": "Cudzí jazyk: life",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 514,
    "text": "Môj jazyk: život",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 515,
    "text": "Cudzí jazyk: Maria",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 515,
    "text": "Môj jazyk: Maria",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 517,
    "text": "Cudzí jazyk: more exciting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 518,
    "text": "Môj jazyk: zaujímavejším",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 519,
    "text": "Cudzí jazyk: new",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 520,
    "text": "Môj jazyk: nové",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 521,
    "text": "Cudzí jazyk: sports",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 521,
    "text": "Môj jazyk: športy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 523,
    "text": "Cudzí jazyk: to explore",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 523,
    "text": "Môj jazyk: preskúmať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 524,
    "text": "Cudzí jazyk: to make",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 525,
    "text": "Môj jazyk: robiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 527,
    "text": "Cudzí jazyk: a local swimming class",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 529,
    "text": "Môj jazyk: miestna plavecká trieda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 530,
    "text": "Cudzí jazyk: by enrolling",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 531,
    "text": "Môj jazyk: zapísaním sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 533,
    "text": "Cudzí jazyk: confidence in the water",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 534,
    "text": "Môj jazyk: sebadôvera vo vode",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 535,
    "text": "Cudzí jazyk: her fitness",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 536,
    "text": "Môj jazyk: svoju kondíciu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 537,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 538,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 538,
    "text": "Cudzí jazyk: She",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 539,
    "text": "Môj jazyk: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 540,
    "text": "Cudzí jazyk: started",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 541,
    "text": "Môj jazyk: začalo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 542,
    "text": "Cudzí jazyk: to improve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 543,
    "text": "Môj jazyk: zlepšiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 544,
    "text": "Cudzí jazyk: After a few weeks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 546,
    "text": "Môj jazyk: Po niekoľkých týždňoch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 547,
    "text": "Cudzí jazyk: felt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 548,
    "text": "Môj jazyk: cítila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 549,
    "text": "Cudzí jazyk: more comfortable and skilled",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 551,
    "text": "Môj jazyk: pohodlnejšie a zručnejšie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 553,
    "text": "Cudzí jazyk: other activities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 554,
    "text": "Môj jazyk: iné aktivity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 555,
    "text": "Cudzí jazyk: she",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 555,
    "text": "Môj jazyk: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 556,
    "text": "Cudzí jazyk: to try",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 557,
    "text": "Môj jazyk: vyskúšať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 559,
    "text": "Cudzí jazyk: which encouraged her",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 560,
    "text": "Môj jazyk: čo ju povzbudilo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 562,
    "text": "Cudzí jazyk: a beginner’s rock climbing course",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 565,
    "text": "Môj jazyk: kurz skalolezectva pre začiatočníkov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 566,
    "text": "Cudzí jazyk: build strength",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 567,
    "text": "Môj jazyk: budovať silu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 568,
    "text": "Cudzí jazyk: One weekend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 570,
    "text": "Môj jazyk: Jedno víkend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 571,
    "text": "Cudzí jazyk: signed up for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 572,
    "text": "Môj jazyk: prihlásila sa na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 574,
    "text": "Cudzí jazyk: to challenge herself",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 575,
    "text": "Môj jazyk: aby sa vyzvala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 576,
    "text": "Cudzí jazyk: enjoyed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 577,
    "text": "Môj jazyk: užíval si",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 579,
    "text": "Cudzí jazyk: it was difficult at first",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 580,
    "text": "Môj jazyk: bolo spočiatku ťažké",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 581,
    "text": "Cudzí jazyk: soon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 582,
    "text": "Môj jazyk: čoskoro",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 585,
    "text": "Cudzí jazyk: the exhilaration of reaching new heights",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 587,
    "text": "Môj jazyk: vzrušenie z dosahovania nových výšok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 588,
    "text": "Cudzí jazyk: Though",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 589,
    "text": "Môj jazyk: Hoci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 591,
    "text": "Cudzí jazyk: a community yoga class",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 592,
    "text": "Môj jazyk: komunitná hodina jogy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 594,
    "text": "Cudzí jazyk: Encouraged by her progress",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 596,
    "text": "Môj jazyk: Povzbudená svojím pokrokom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 598,
    "text": "Cudzí jazyk: every Tuesday evening",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 600,
    "text": "Môj jazyk: každý utorkový večer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 600,
    "text": "Cudzí jazyk: joined",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 601,
    "text": "Môj jazyk: sa pripojili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 603,
    "text": "Cudzí jazyk: after a busy day at work",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 605,
    "text": "Môj jazyk: po náročnom dni v práci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 607,
    "text": "Cudzí jazyk: calm her mind",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 608,
    "text": "Môj jazyk: upokojiť jej myseľ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 609,
    "text": "Cudzí jazyk: helped",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 610,
    "text": "Môj jazyk: pomohli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 612,
    "text": "Cudzí jazyk: her develop flexibility",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 613,
    "text": "Môj jazyk: rozvíjať flexibilitu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 614,
    "text": "Cudzí jazyk: Yoga",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 615,
    "text": "Môj jazyk: Joga",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 615,
    "text": "Cudzí jazyk: also",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 616,
    "text": "Môj jazyk: tiež",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 619,
    "text": "Cudzí jazyk: discovering a relaxing and creative outlet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 622,
    "text": "Môj jazyk: objavujúc uvoľňujúci a tvorivý únik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 623,
    "text": "Cudzí jazyk: experimented with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 625,
    "text": "Môj jazyk: experimentovala s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 626,
    "text": "Cudzí jazyk: painting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 627,
    "text": "Môj jazyk: maľovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 628,
    "text": "Cudzí jazyk: boosted her confidence",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 630,
    "text": "Môj jazyk: zvýšilo jej dôveru",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 631,
    "text": "Cudzí jazyk: broadened",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 632,
    "text": "Môj jazyk: rozšírilo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 633,
    "text": "Cudzí jazyk: found",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 633,
    "text": "Môj jazyk: našla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 635,
    "text": "Cudzí jazyk: her horizons",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 636,
    "text": "Môj jazyk: jej obzory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 637,
    "text": "Cudzí jazyk: that trying new things",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 639,
    "text": "Môj jazyk: skúšanie nových vecí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 640,
    "text": "Cudzí jazyk: cycling",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 641,
    "text": "Môj jazyk: jazde na bicykli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 643,
    "text": "Cudzí jazyk: explored scenic trails",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 645,
    "text": "Môj jazyk: skúmala malebné chodníky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 646,
    "text": "Cudzí jazyk: Later",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 647,
    "text": "Môj jazyk: Neskôr",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 648,
    "text": "Cudzí jazyk: on weekends",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 649,
    "text": "Môj jazyk: počas víkendov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 651,
    "text": "Cudzí jazyk: outside the city",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 652,
    "text": "Môj jazyk: mimo mesta",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 653,
    "text": "Cudzí jazyk: took up",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 654,
    "text": "Môj jazyk: venovala sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 655,
    "text": "Cudzí jazyk: beautiful landscapes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 656,
    "text": "Môj jazyk: krásne krajiny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 658,
    "text": "Cudzí jazyk: during her rides",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 658,
    "end": 659,
    "text": "Môj jazyk: počas svojich jázd",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 661,
    "text": "Cudzí jazyk: especially enjoyed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 663,
    "text": "Môj jazyk: obzvlášť si vychutnávala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 664,
    "text": "Cudzí jazyk: the fresh air",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 665,
    "text": "Môj jazyk: čerstvý vzduch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 667,
    "text": "Cudzí jazyk: a positive change",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 668,
    "text": "Môj jazyk: pozitívnu zmenu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 669,
    "text": "Cudzí jazyk: her energy and mood",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 669,
    "end": 671,
    "text": "Môj jazyk: svoje energie a nálady",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 672,
    "text": "Cudzí jazyk: noticed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 673,
    "text": "Môj jazyk: všimla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 674,
    "text": "Cudzí jazyk: Through these activities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 676,
    "text": "Môj jazyk: Cez tieto aktivity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 677,
    "text": "Cudzí jazyk: helped her relax",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 679,
    "text": "Môj jazyk: jej pomáhalo relaxovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 681,
    "text": "Cudzí jazyk: keep a balanced lifestyle",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 683,
    "text": "Môj jazyk: udržiavať vyvážený životný štýl",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 684,
    "text": "Cudzí jazyk: realized",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 686,
    "text": "Môj jazyk: si uvedomila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 688,
    "text": "Cudzí jazyk: that engaging in diverse hobbies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 691,
    "text": "Môj jazyk: zapojenie sa do rozmanitých koníčkov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 691,
    "end": 692,
    "text": "Cudzí jazyk: all year round",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 693,
    "text": "Môj jazyk: po celý rok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 695,
    "text": "Cudzí jazyk: Motivated by her progress",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 695,
    "end": 697,
    "text": "Môj jazyk: Motivovaná svojim pokrokom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 698,
    "text": "Cudzí jazyk: planned",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 699,
    "text": "Môj jazyk: naplánovali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 702,
    "text": "Cudzí jazyk: to continue exploring and learning new activities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 705,
    "text": "Môj jazyk: pokračovať v objavovaní a učení sa nových aktivít",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 707,
    "text": "Cudzí jazyk: a dance workshop",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 708,
    "text": "Môj jazyk: tanečný workshop",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 709,
    "text": "Cudzí jazyk: even",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 710,
    "text": "Môj jazyk: ešte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 711,
    "text": "Cudzí jazyk: something completely different",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 713,
    "text": "Môj jazyk: niečo úplne odlišné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 714,
    "text": "Cudzí jazyk: to experience",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 714,
    "end": 715,
    "text": "Môj jazyk: aby zažila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 716,
    "text": "Cudzí jazyk: discovered",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 716,
    "end": 717,
    "text": "Môj jazyk: objavil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 719,
    "text": "Cudzí jazyk: enriched her life",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 720,
    "text": "Môj jazyk: obohatilo jej život",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 721,
    "text": "Cudzí jazyk: in many ways",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 723,
    "text": "Môj jazyk: mnohými spôsobmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 725,
    "text": "Cudzí jazyk: that exploring new sports and hobbies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 725,
    "end": 728,
    "text": "Môj jazyk: že skúmanie nových športov a koníčkov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 730,
    "text": "Cudzí jazyk: Through her adventurous journey",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 732,
    "text": "Môj jazyk: Cez jej dobrodružnú cestu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 734,
    "text": "Cudzí jazyk: embracing challenges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 735,
    "text": "Môj jazyk: prijímaní výziev",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 736,
    "text": "Cudzí jazyk: found joy in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 738,
    "text": "Môj jazyk: našla radosť v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 739,
    "text": "Cudzí jazyk: learning skills",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 740,
    "text": "Môj jazyk: učení zručností",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 740,
    "end": 742,
    "text": "Cudzí jazyk: meeting new people",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 744,
    "text": "Môj jazyk: stretnutie sa s novými ľuďmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 745,
    "text": "Cudzí jazyk: with a positive attitude",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 747,
    "text": "Môj jazyk: s pozitívnym prístupom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 748,
    "text": "Cudzí jazyk: but also",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 749,
    "text": "Môj jazyk: ale aj",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 752,
    "text": "Cudzí jazyk: enriched her social life and personal growth",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 755,
    "text": "Môj jazyk: obohatila jej spoločenský život a osobný rozvoj",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 758,
    "text": "Cudzí jazyk: her dedication to trying new sports and hobbies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 758,
    "end": 762,
    "text": "Môj jazyk: jej oddanosť skúšať nové športy a koníčky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 763,
    "text": "Cudzí jazyk: improved her health",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 765,
    "text": "Môj jazyk: zlepšila jej zdravie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 766,
    "text": "Cudzí jazyk: not only",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 766,
    "end": 766,
    "text": "Môj jazyk: nielen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 766,
    "end": 767,
    "text": "Cudzí jazyk: Overall",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 767,
    "end": 769,
    "text": "Môj jazyk: Celkovo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 769,
    "end": 770,
    "text": "Cudzí jazyk: Climate change",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 771,
    "text": "Môj jazyk: Klimatické zmeny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 772,
    "text": "Cudzí jazyk: facing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 773,
    "text": "Môj jazyk: čelí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 773,
    "end": 774,
    "text": "Cudzí jazyk: humanity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 775,
    "text": "Môj jazyk: ľudstvo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 775,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 776,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 778,
    "text": "Cudzí jazyk: most pressing issues",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 779,
    "text": "Môj jazyk: najnaliehavejšie problémy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 779,
    "end": 780,
    "text": "Cudzí jazyk: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 780,
    "end": 781,
    "text": "Môj jazyk: z",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 781,
    "text": "Cudzí jazyk: one",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 782,
    "text": "Môj jazyk: jeden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 783,
    "text": "Cudzí jazyk: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 784,
    "text": "Môj jazyk: -",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 784,
    "end": 785,
    "text": "Cudzí jazyk: today",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 785,
    "text": "Môj jazyk: dnes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 786,
    "text": "Cudzí jazyk: and beyond",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 786,
    "end": 787,
    "text": "Môj jazyk: a ďalej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 787,
    "end": 788,
    "text": "Cudzí jazyk: are",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 789,
    "text": "Môj jazyk: sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 789,
    "end": 790,
    "text": "Cudzí jazyk: causes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 791,
    "text": "Môj jazyk: príčin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 792,
    "text": "Cudzí jazyk: climate change",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 792,
    "end": 793,
    "text": "Môj jazyk: zmene klímy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 794,
    "text": "Cudzí jazyk: deforestation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 794,
    "end": 796,
    "text": "Môj jazyk: Odlesňovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 797,
    "text": "Cudzí jazyk: diverse and complex",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 797,
    "end": 799,
    "text": "Môj jazyk: rôznorodé a zložité",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 801,
    "text": "Cudzí jazyk: industrial emissions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 801,
    "end": 802,
    "text": "Môj jazyk: priemyselné emisie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 802,
    "end": 804,
    "text": "Cudzí jazyk: ranging from",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 804,
    "end": 805,
    "text": "Môj jazyk: zahŕňajúcu od",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 805,
    "end": 806,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 806,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 807,
    "text": "Cudzí jazyk: to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 807,
    "end": 808,
    "text": "Môj jazyk: k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 808,
    "end": 808,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 808,
    "end": 809,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 809,
    "end": 810,
    "text": "Cudzí jazyk: carbon dioxide",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 812,
    "text": "Môj jazyk: oxid uhličitý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 812,
    "end": 813,
    "text": "Cudzí jazyk: global warming",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 813,
    "end": 815,
    "text": "Môj jazyk: globálnemu otepľovaniu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 815,
    "end": 816,
    "text": "Cudzí jazyk: Greenhouse gases",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 816,
    "end": 818,
    "text": "Môj jazyk: Skleníkové plyny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 819,
    "text": "Cudzí jazyk: heat",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 819,
    "end": 819,
    "text": "Môj jazyk: teplo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 819,
    "end": 821,
    "text": "Cudzí jazyk: in the atmosphere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 821,
    "end": 822,
    "text": "Môj jazyk: v atmosfére",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 823,
    "text": "Cudzí jazyk: leading to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 823,
    "end": 824,
    "text": "Môj jazyk: vedúci k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 825,
    "text": "Cudzí jazyk: methane",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 825,
    "end": 826,
    "text": "Môj jazyk: metán",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 826,
    "end": 827,
    "text": "Cudzí jazyk: such as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 827,
    "end": 828,
    "text": "Môj jazyk: ako sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 828,
    "text": "Cudzí jazyk: trap",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 830,
    "text": "Môj jazyk: zachytávajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 830,
    "end": 831,
    "text": "Cudzí jazyk: disrupts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 831,
    "end": 832,
    "text": "Môj jazyk: narúša",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 832,
    "end": 833,
    "text": "Cudzí jazyk: Earth's average temperature",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 835,
    "text": "Môj jazyk: priemerná teplota Zeme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 836,
    "text": "Cudzí jazyk: ecosystems",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 836,
    "end": 837,
    "text": "Môj jazyk: ekosystémy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 839,
    "text": "Cudzí jazyk: exacerbates",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 839,
    "end": 840,
    "text": "Môj jazyk: zhoršuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 840,
    "end": 840,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 840,
    "end": 841,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 842,
    "text": "Cudzí jazyk: increase",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 842,
    "end": 843,
    "text": "Môj jazyk: zvýšenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 845,
    "text": "Cudzí jazyk: species survival",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 845,
    "end": 846,
    "text": "Môj jazyk: prežitie druhov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 846,
    "end": 847,
    "text": "Cudzí jazyk: threatens",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 847,
    "end": 848,
    "text": "Môj jazyk: ohrozuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 848,
    "end": 849,
    "text": "Cudzí jazyk: weather extremes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 851,
    "text": "Môj jazyk: extrémy počasia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 851,
    "end": 852,
    "text": "Cudzí jazyk: a comprehensive approach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 852,
    "end": 854,
    "text": "Môj jazyk: komplexný prístup",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 854,
    "end": 857,
    "text": "Cudzí jazyk: both governmental policies and individual actions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 857,
    "end": 860,
    "text": "Môj jazyk: vládne politiky aj individuálne opatrenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 860,
    "end": 861,
    "text": "Cudzí jazyk: essential",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 861,
    "end": 862,
    "text": "Môj jazyk: nevyhnutný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 862,
    "end": 863,
    "text": "Cudzí jazyk: involving",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 863,
    "end": 864,
    "text": "Môj jazyk: ktorá sa týka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 866,
    "text": "Cudzí jazyk: these challenges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 866,
    "end": 867,
    "text": "Môj jazyk: tieto výzvy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 867,
    "end": 868,
    "text": "Cudzí jazyk: To effectively combat",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 868,
    "end": 871,
    "text": "Môj jazyk: Aby sa efektívne vysporiadali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 872,
    "text": "Cudzí jazyk: Governments worldwide",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 872,
    "end": 875,
    "text": "Môj jazyk: Vládne orgány po celom svete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 875,
    "end": 875,
    "text": "Cudzí jazyk: implement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 875,
    "end": 877,
    "text": "Môj jazyk: implementujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 877,
    "end": 877,
    "text": "Cudzí jazyk: must",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 877,
    "end": 878,
    "text": "Môj jazyk: musí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 878,
    "end": 881,
    "text": "Cudzí jazyk: promote renewable energy sources",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 881,
    "end": 883,
    "text": "Môj jazyk: podporujú obnoviteľné zdroje energie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 883,
    "end": 885,
    "text": "Cudzí jazyk: stringent regulations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 885,
    "end": 886,
    "text": "Môj jazyk: prísne predpisy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 886,
    "end": 888,
    "text": "Cudzí jazyk: that limit carbon emissions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 888,
    "end": 891,
    "text": "Môj jazyk: ktoré obmedzujú emisie uhlíka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 891,
    "end": 893,
    "text": "Cudzí jazyk: Only through collaborative efforts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 893,
    "end": 896,
    "text": "Môj jazyk: Iba prostredníctvom spolupracujúcich úsilia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 896,
    "end": 899,
    "text": "Cudzí jazyk: in reducing reliance on fossil fuels",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 899,
    "end": 902,
    "text": "Môj jazyk: pri znižovaní závislosti od fosílnych palív",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 902,
    "end": 903,
    "text": "Cudzí jazyk: Investments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 903,
    "end": 904,
    "text": "Môj jazyk: Investície",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 904,
    "end": 906,
    "text": "Cudzí jazyk: promising results",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 906,
    "end": 907,
    "text": "Môj jazyk: sľubné výsledky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 907,
    "end": 911,
    "text": "Cudzí jazyk: solar, wind, and hydroelectric power technology",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 911,
    "end": 914,
    "text": "Môj jazyk: solárnu, veternú a hydroelektrickú technológiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 914,
    "end": 915,
    "text": "Cudzí jazyk: also",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 915,
    "end": 916,
    "text": "Môj jazyk: tiež",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 916,
    "end": 918,
    "text": "Cudzí jazyk: and supporting eco-friendly products",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 918,
    "end": 921,
    "text": "Môj jazyk: a podpora ekologických výrobkov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 921,
    "end": 923,
    "text": "Cudzí jazyk: by adopting sustainable habits",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 923,
    "end": 925,
    "text": "Môj jazyk: prijímaním udržateľných návykov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 925,
    "end": 927,
    "text": "Cudzí jazyk: conserving water",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 927,
    "end": 928,
    "text": "Môj jazyk: šetrenie vody",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 928,
    "end": 929,
    "text": "Cudzí jazyk: Individuals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 929,
    "end": 930,
    "text": "Môj jazyk: Jednotlivci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 932,
    "text": "Cudzí jazyk: play a crucial role",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 932,
    "end": 934,
    "text": "Môj jazyk: zohrávajú dôležitú úlohu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 934,
    "end": 936,
    "text": "Cudzí jazyk: such as reducing waste",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 937,
    "text": "Môj jazyk: ako je znižovanie odpadu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 937,
    "end": 940,
    "text": "Cudzí jazyk: Education and awareness campaigns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 940,
    "end": 942,
    "text": "Môj jazyk: Vzdelávacie a osveto kampane",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 942,
    "end": 944,
    "text": "Cudzí jazyk: fostering a collective responsibility",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 944,
    "end": 947,
    "text": "Môj jazyk: podporu kolektívnej zodpovednosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 947,
    "end": 948,
    "text": "Cudzí jazyk: instrumental",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 948,
    "end": 949,
    "text": "Môj jazyk: nástrojový",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 949,
    "end": 951,
    "text": "Cudzí jazyk: towards environmental conservation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 951,
    "end": 953,
    "text": "Môj jazyk: voči ochrane životného prostredia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 953,
    "end": 955,
    "text": "Cudzí jazyk: a city's carbon footprint",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 955,
    "end": 957,
    "text": "Môj jazyk: uhlíkovú stopu mesta",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 957,
    "end": 959,
    "text": "Cudzí jazyk: can significantly reduce",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 959,
    "end": 961,
    "text": "Môj jazyk: môže výrazne znížiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 961,
    "end": 965,
    "text": "Cudzí jazyk: that incorporates green spaces and efficient public transport",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 965,
    "end": 968,
    "text": "Môj jazyk: ktoré zahŕňa zelené plochy a efektívnu verejnú dopravu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 968,
    "end": 969,
    "text": "Cudzí jazyk: Urban planning",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 969,
    "end": 971,
    "text": "Môj jazyk: Mestské plánovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 971,
    "end": 973,
    "text": "Cudzí jazyk: and affects global stability",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 973,
    "end": 975,
    "text": "Môj jazyk: a ovplyvňuje globálnu stabilitu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 977,
    "text": "Cudzí jazyk: international cooperation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 977,
    "end": 979,
    "text": "Môj jazyk: medzinárodná spolupráca",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 979,
    "end": 980,
    "text": "Cudzí jazyk: Moreover",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 980,
    "end": 981,
    "text": "Môj jazyk: Navyše",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 981,
    "end": 982,
    "text": "Cudzí jazyk: since",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 982,
    "end": 982,
    "text": "Môj jazyk: od",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 982,
    "end": 984,
    "text": "Cudzí jazyk: transcends national borders",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 984,
    "end": 986,
    "text": "Môj jazyk: prekračuje národné hranice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 986,
    "end": 987,
    "text": "Cudzí jazyk: vital",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 987,
    "end": 989,
    "text": "Môj jazyk: životne dôležité",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 989,
    "end": 992,
    "text": "Cudzí jazyk: but require considerable investment and political will",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 992,
    "end": 996,
    "text": "Môj jazyk: ale vyžadujú značné investície a politickú vôľu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 996,
    "end": 998,
    "text": "Cudzí jazyk: Innovative technologies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 998,
    "end": 999,
    "text": "Môj jazyk: Inovatívne technológie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 999,
    "end": 1002,
    "text": "Cudzí jazyk: like carbon capture and storage",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1002,
    "end": 1004,
    "text": "Môj jazyk: ako zachytávanie a skladovanie uhlíka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1004,
    "end": 1006,
    "text": "Cudzí jazyk: offer hopeful avenues",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1006,
    "end": 1008,
    "text": "Môj jazyk: ponúkajú nádejné cesty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1008,
    "end": 1010,
    "text": "Cudzí jazyk: Failure to act decisively",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1010,
    "end": 1012,
    "text": "Môj jazyk: Neschopnosť konať rozhodne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1012,
    "end": 1014,
    "text": "Cudzí jazyk: irreversible damage",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1014,
    "end": 1015,
    "text": "Môj jazyk: nezvratné škody",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1015,
    "end": 1016,
    "text": "Cudzí jazyk: risks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1016,
    "end": 1017,
    "text": "Môj jazyk: riziká",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1017,
    "end": 1020,
    "text": "Cudzí jazyk: to natural habitats and human societies alike",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1020,
    "end": 1024,
    "text": "Môj jazyk: pre prírodné stanovištia aj ľudské spoločenstvá rovnako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1024,
    "end": 1027,
    "text": "Cudzí jazyk: and encouraging grassroot level participation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1027,
    "end": 1030,
    "text": "Môj jazyk: a povzbudzovaní účasti na miestnej úrovni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1030,
    "end": 1032,
    "text": "Cudzí jazyk: Community-led initiatives",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1032,
    "end": 1034,
    "text": "Môj jazyk: Iniciatívy vedené komunitou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1034,
    "end": 1036,
    "text": "Cudzí jazyk: in conservation efforts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1036,
    "end": 1038,
    "text": "Môj jazyk: v ochranných snahách",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1038,
    "text": "Cudzí jazyk: often",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1039,
    "text": "Môj jazyk: často",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1039,
    "end": 1041,
    "text": "Cudzí jazyk: succeed in raising awareness",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1041,
    "end": 1043,
    "text": "Môj jazyk: uspejú pri zvyšovaní povedomia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1043,
    "end": 1046,
    "text": "Cudzí jazyk: Adopting a multifaceted strategy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1046,
    "end": 1048,
    "text": "Môj jazyk: Prijatie viacrozmernej stratégie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1051,
    "text": "Cudzí jazyk: for safeguarding our planet's future",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1051,
    "end": 1053,
    "text": "Môj jazyk: na ochranu budúcnosti našej planéty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1053,
    "end": 1055,
    "text": "Cudzí jazyk: stands as the best hope",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1055,
    "end": 1057,
    "text": "Môj jazyk: predstavuje najlepšiu nádej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1057,
    "end": 1061,
    "text": "Cudzí jazyk: that blends policy, innovation, and education",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1061,
    "end": 1064,
    "text": "Môj jazyk: ktorá kombinuje politiku, inovácie a vzdelávanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1064,
    "end": 1065,
    "text": "Cudzí jazyk: because",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1066,
    "text": "Môj jazyk: pretože",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1066,
    "end": 1069,
    "text": "Cudzí jazyk: demanding immediate and sustained global commitment",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1069,
    "end": 1073,
    "text": "Môj jazyk: vyžaduje okamžitý a trvalý globálny záväzok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1073,
    "end": 1074,
    "text": "Cudzí jazyk: is closing fast",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1074,
    "end": 1076,
    "text": "Môj jazyk: sa rýchlo zatvára",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1076,
    "end": 1078,
    "text": "Cudzí jazyk: the window to make meaningful change",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1078,
    "end": 1081,
    "text": "Môj jazyk: okno na dosiahnutie zmysluplnej zmeny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1081,
    "end": 1082,
    "text": "Cudzí jazyk: Urgency is paramount",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1082,
    "end": 1084,
    "text": "Môj jazyk: Naliehavosť je prvoradá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1084,
    "end": 1087,
    "text": "Cudzí jazyk: and build a resilient and sustainable future for all",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1087,
    "end": 1091,
    "text": "Môj jazyk: a vybuduje odolnú a udržateľnú budúcnosť pre všetkých",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1091,
    "end": 1092,
    "text": "Cudzí jazyk: can",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1092,
    "end": 1093,
    "text": "Môj jazyk: môžete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1093,
    "end": 1095,
    "text": "Cudzí jazyk: hope to reverse the damage",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1095,
    "end": 1097,
    "text": "Môj jazyk: môže dúfať, že zvráti škody",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1097,
    "end": 1099,
    "text": "Cudzí jazyk: Only through collaborative efforts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1099,
    "end": 1103,
    "text": "Môj jazyk: Iba prostredníctvom spolupracujúcich úsilia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1103,
    "end": 1103,
    "text": "Cudzí jazyk: an",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1103,
    "end": 1104,
    "text": "Môj jazyk: Analytická",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1104,
    "end": 1106,
    "text": "Cudzí jazyk: diplomatic incident",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1106,
    "end": 1108,
    "text": "Môj jazyk: diplomatický incident",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1108,
    "end": 1109,
    "text": "Cudzí jazyk: of regional relations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1109,
    "end": 1111,
    "text": "Môj jazyk: regionálnych vzťahov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1111,
    "end": 1113,
    "text": "Cudzí jazyk: On a brisk morning in Jenin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1113,
    "end": 1115,
    "text": "Môj jazyk: Jedno chladné ráno v Jenine",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1115,
    "end": 1117,
    "text": "Cudzí jazyk: shaking the foundations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1117,
    "end": 1119,
    "text": "Môj jazyk: ktorý otriasol základmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1119,
    "end": 1120,
    "text": "Cudzí jazyk: unfolded",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1120,
    "end": 1121,
    "text": "Môj jazyk: sa rozvíjali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1121,
    "end": 1122,
    "text": "Cudzí jazyk: unforeseen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1122,
    "end": 1124,
    "text": "Môj jazyk: nepredvídateľný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1124,
    "end": 1124,
    "text": "Cudzí jazyk: became",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1124,
    "end": 1125,
    "text": "Môj jazyk: sa stala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1125,
    "end": 1128,
    "text": "Cudzí jazyk: Egyptian diplomatic delegation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1128,
    "end": 1130,
    "text": "Môj jazyk: Egyptská diplomatická delegácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1130,
    "end": 1133,
    "text": "Cudzí jazyk: en route to foster cooperative projects",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1133,
    "end": 1135,
    "text": "Môj jazyk: na ceste na podporu spolupráce",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1135,
    "end": 1137,
    "text": "Cudzí jazyk: unexpected target",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1137,
    "end": 1138,
    "text": "Môj jazyk: nečakaný cieľ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1138,
    "end": 1139,
    "text": "Cudzí jazyk: violent shooting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1139,
    "end": 1141,
    "text": "Môj jazyk: násilná streľba",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1141,
    "end": 1142,
    "text": "Cudzí jazyk: chaos",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1142,
    "end": 1143,
    "text": "Môj jazyk: chaos",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1143,
    "end": 1144,
    "text": "Cudzí jazyk: fled for safety",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1144,
    "end": 1145,
    "text": "Môj jazyk: ušlo za bezpečie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1145,
    "end": 1147,
    "text": "Cudzí jazyk: near a busy market",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1147,
    "end": 1149,
    "text": "Môj jazyk: neďaleko rušného trhu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1149,
    "end": 1150,
    "text": "Cudzí jazyk: several bystanders",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1150,
    "end": 1152,
    "text": "Môj jazyk: niekoľko okoloidúcich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1152,
    "end": 1153,
    "text": "Cudzí jazyk: The attack",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1153,
    "end": 1154,
    "text": "Môj jazyk: Útok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1154,
    "end": 1155,
    "text": "Cudzí jazyk: took place",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1155,
    "end": 1156,
    "text": "Môj jazyk: sa konal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1156,
    "end": 1157,
    "text": "Cudzí jazyk: witnessed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1157,
    "end": 1158,
    "text": "Môj jazyk: sme boli svedkami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1158,
    "end": 1159,
    "text": "Cudzí jazyk: escaped unharmed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1159,
    "end": 1161,
    "text": "Môj jazyk: unikla nezranená",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1161,
    "end": 1162,
    "text": "Cudzí jazyk: incident",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1162,
    "end": 1163,
    "text": "Môj jazyk: incident",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1163,
    "end": 1164,
    "text": "Cudzí jazyk: sent shockwaves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1164,
    "end": 1166,
    "text": "Môj jazyk: spôsobil otrasy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1166,
    "end": 1167,
    "text": "Cudzí jazyk: the delegation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1167,
    "end": 1168,
    "text": "Môj jazyk: delegácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1168,
    "end": 1170,
    "text": "Cudzí jazyk: throughout the diplomatic community",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1170,
    "end": 1172,
    "text": "Môj jazyk: v celej diplomatickej komunite",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1172,
    "end": 1174,
    "text": "Cudzí jazyk: a thorough investigation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1174,
    "end": 1176,
    "text": "Môj jazyk: dôkladné vyšetrovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1176,
    "end": 1176,
    "text": "Cudzí jazyk: demanded",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1176,
    "end": 1178,
    "text": "Môj jazyk: požadovaný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1178,
    "end": 1178,
    "text": "Cudzí jazyk: Egypt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1178,
    "end": 1179,
    "text": "Môj jazyk: Egypt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1179,
    "end": 1181,
    "text": "Cudzí jazyk: foreign envoys",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1181,
    "end": 1182,
    "text": "Môj jazyk: zahraniční vyslanci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1182,
    "end": 1184,
    "text": "Cudzí jazyk: guarantee the safety",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1184,
    "end": 1185,
    "text": "Môj jazyk: zaručiť bezpečnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1185,
    "end": 1186,
    "text": "Cudzí jazyk: promptly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1186,
    "end": 1187,
    "text": "Môj jazyk: včas",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1187,
    "end": 1189,
    "text": "Cudzí jazyk: to provide explanations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1189,
    "end": 1190,
    "text": "Môj jazyk: poskytnú vysvetlenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1190,
    "end": 1192,
    "text": "Cudzí jazyk: urging the local authorities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1192,
    "end": 1194,
    "text": "Môj jazyk: vyzýval miestne úrady",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1194,
    "end": 1198,
    "text": "Cudzí jazyk: toward conflict resolution and improved security collaboration",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1198,
    "end": 1203,
    "text": "Môj jazyk: smerujúce k riešeniu konfliktov a zlepšenej spolupráci v oblasti bezpečnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1203,
    "end": 1204,
    "text": "Cudzí jazyk: condemned",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1204,
    "end": 1205,
    "text": "Môj jazyk: odsúdilo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1205,
    "end": 1206,
    "text": "Cudzí jazyk: Palestinian leadership",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1206,
    "end": 1208,
    "text": "Môj jazyk: Palestínske vedenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1208,
    "end": 1209,
    "text": "Cudzí jazyk: unequivocally",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1209,
    "end": 1210,
    "text": "Môj jazyk: jednoznačne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1210,
    "end": 1212,
    "text": "Cudzí jazyk: vowed to cooperate fully",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1212,
    "end": 1214,
    "text": "Môj jazyk: sľúbilo plnú spoluprácu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1214,
    "end": 1216,
    "text": "Cudzí jazyk: with the investigation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1216,
    "end": 1217,
    "text": "Môj jazyk: pri vyšetrovaní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1217,
    "end": 1218,
    "text": "Cudzí jazyk: expressed concern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1218,
    "end": 1220,
    "text": "Môj jazyk: vyjadrili obavy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1220,
    "end": 1222,
    "text": "Cudzí jazyk: in a region already fraught with tension",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1222,
    "end": 1225,
    "text": "Môj jazyk: v regióne už teraz nabitom napätím",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1225,
    "end": 1227,
    "text": "Cudzí jazyk: International observers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1227,
    "end": 1229,
    "text": "Môj jazyk: Medzinárodní pozorovatelia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1229,
    "end": 1230,
    "text": "Cudzí jazyk: potential destabilization",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1230,
    "end": 1233,
    "text": "Môj jazyk: potenciálna destabilizácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1233,
    "end": 1235,
    "text": "Cudzí jazyk: called for restraint and dialogue",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1235,
    "end": 1237,
    "text": "Môj jazyk: vyzvalo na zdržanlivosť a dialóg",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1237,
    "end": 1239,
    "text": "Cudzí jazyk: Several governments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1239,
    "end": 1240,
    "text": "Môj jazyk: Niekoľko vlád",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1240,
    "end": 1242,
    "text": "Cudzí jazyk: that could derail peace efforts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1242,
    "end": 1245,
    "text": "Môj jazyk: ktorá by mohla ohroziť mierové snahy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1245,
    "end": 1247,
    "text": "Cudzí jazyk: to prevent any escalation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1247,
    "end": 1249,
    "text": "Môj jazyk: aby zabránili akejkoľvek eskalácii",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1249,
    "end": 1251,
    "text": "Cudzí jazyk: address the ramifications",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1251,
    "end": 1253,
    "text": "Môj jazyk: aby riešila následky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1253,
    "end": 1255,
    "text": "Cudzí jazyk: convened an emergency session",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1255,
    "end": 1257,
    "text": "Môj jazyk: zvolala mimoriadne zasadnutie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1257,
    "end": 1259,
    "text": "Cudzí jazyk: protecting diplomatic missions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1259,
    "end": 1261,
    "text": "Môj jazyk: ochrany diplomatických misií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1261,
    "end": 1262,
    "text": "Cudzí jazyk: shooting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1262,
    "end": 1263,
    "text": "Môj jazyk: streľby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1263,
    "end": 1265,
    "text": "Cudzí jazyk: underscore the necessity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1265,
    "end": 1266,
    "text": "Môj jazyk: a zdôraznila potrebu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1266,
    "end": 1268,
    "text": "Cudzí jazyk: United Nations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1268,
    "end": 1270,
    "text": "Môj jazyk: Organizácia Spojených národov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1270,
    "end": 1272,
    "text": "Cudzí jazyk: effort to prevent similar incidents",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1272,
    "end": 1275,
    "text": "Môj jazyk: snaha predísť podobným incidentom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1275,
    "end": 1277,
    "text": "Cudzí jazyk: implemented tighter control measures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1277,
    "end": 1280,
    "text": "Môj jazyk: zaviedli prísnejšie kontrolné opatrenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1280,
    "end": 1282,
    "text": "Cudzí jazyk: increased patrols",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1282,
    "end": 1283,
    "text": "Môj jazyk: zvýšili hliadky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1283,
    "end": 1285,
    "text": "Cudzí jazyk: security forces in Jenin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1285,
    "end": 1287,
    "text": "Môj jazyk: bezpečnostné zložky v Jenine",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1287,
    "end": 1288,
    "text": "Cudzí jazyk: Analysts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1288,
    "end": 1289,
    "text": "Môj jazyk: Analytici",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1289,
    "end": 1291,
    "text": "Cudzí jazyk: attack was politically driven",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1291,
    "end": 1293,
    "text": "Môj jazyk: útok bol politicky motivovaný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1293,
    "end": 1294,
    "text": "Cudzí jazyk: debated",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1294,
    "end": 1295,
    "text": "Môj jazyk: debatovali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1295,
    "end": 1297,
    "text": "Cudzí jazyk: exploiting instability",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1297,
    "end": 1299,
    "text": "Môj jazyk: využívanie nestability",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1299,
    "end": 1301,
    "text": "Cudzí jazyk: manifestation of criminal elements",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1301,
    "end": 1303,
    "text": "Môj jazyk: prejav kriminálnych prvkov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1303,
    "end": 1305,
    "text": "Cudzí jazyk: speculating on whether",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1305,
    "end": 1307,
    "text": "Môj jazyk: špekulujúc o tom, či",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1307,
    "end": 1308,
    "text": "Cudzí jazyk: underlying motivations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1308,
    "end": 1310,
    "text": "Môj jazyk: základné motivácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1310,
    "end": 1313,
    "text": "Cudzí jazyk: appealed to the international community",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1313,
    "end": 1315,
    "text": "Môj jazyk: apelovala na medzinárodnú komunitu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1315,
    "end": 1316,
    "text": "Cudzí jazyk: Egyptian government",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1316,
    "end": 1318,
    "text": "Môj jazyk: Egyptská vláda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1318,
    "end": 1320,
    "text": "Cudzí jazyk: for its diplomats abroad",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1320,
    "end": 1322,
    "text": "Môj jazyk: pre svojich diplomatov v zahraničí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1322,
    "end": 1324,
    "text": "Cudzí jazyk: increased security assurances",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1324,
    "end": 1326,
    "text": "Môj jazyk: zvýšené bezpečnostné záruky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1326,
    "end": 1328,
    "text": "Cudzí jazyk: solidarity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1328,
    "end": 1329,
    "text": "Môj jazyk: solidaritu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1329,
    "end": 1330,
    "text": "Cudzí jazyk: gathered forensic evidence",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1330,
    "end": 1333,
    "text": "Môj jazyk: zhromaždili forenzné dôkazy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1333,
    "end": 1334,
    "text": "Cudzí jazyk: interviewed witnesses",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1334,
    "end": 1336,
    "text": "Môj jazyk: vypočuli svedkov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1336,
    "end": 1337,
    "text": "Cudzí jazyk: investigators",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1337,
    "end": 1338,
    "text": "Môj jazyk: vyšetrovatelia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1338,
    "end": 1341,
    "text": "Cudzí jazyk: piece together the sequence of events",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1341,
    "end": 1342,
    "text": "Môj jazyk: zostavili sled udalostí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1342,
    "end": 1345,
    "text": "Cudzí jazyk: scrutinized surveillance footage",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1345,
    "end": 1347,
    "text": "Môj jazyk: dôkladne preštudovali záznamy z dohľadu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1347,
    "end": 1350,
    "text": "Cudzí jazyk: all parties sought to manage the crisis",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1350,
    "end": 1353,
    "text": "Môj jazyk: všetky strany sa snažili zvládnuť krízu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1353,
    "end": 1355,
    "text": "Cudzí jazyk: buzzed with tense negotiations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1355,
    "end": 1357,
    "text": "Môj jazyk: vrvia napätými rokovaniami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1357,
    "end": 1358,
    "text": "Cudzí jazyk: Diplomatic channels",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1358,
    "end": 1360,
    "text": "Môj jazyk: Diplomatické kanály",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1360,
    "end": 1363,
    "text": "Cudzí jazyk: without inflaming existing hostilities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1363,
    "end": 1366,
    "text": "Môj jazyk: bez rozpútania existujúcich nepriateľstiev",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1366,
    "end": 1367,
    "text": "Cudzí jazyk: globally",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1367,
    "end": 1368,
    "text": "Môj jazyk: globálne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1368,
    "end": 1370,
    "text": "Cudzí jazyk: incident reignited debates",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1370,
    "end": 1372,
    "text": "Môj jazyk: Incident opäť naštartoval debaty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1372,
    "end": 1375,
    "text": "Cudzí jazyk: prompting calls for enhanced protections",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1375,
    "end": 1378,
    "text": "Môj jazyk: vyvolávajúc výzvy na zvýšenú ochranu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1378,
    "end": 1379,
    "text": "Cudzí jazyk: volatile zones",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1379,
    "end": 1381,
    "text": "Môj jazyk: nestabilné zóny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1381,
    "end": 1383,
    "text": "Cudzí jazyk: vulnerability of diplomatic missions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1383,
    "end": 1386,
    "text": "Môj jazyk: zraniteľnosť diplomatických misií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1386,
    "end": 1388,
    "text": "Cudzí jazyk: bolster safety measures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1388,
    "end": 1390,
    "text": "Môj jazyk: posilnenie bezpečnostných opatrení",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1390,
    "end": 1391,
    "text": "Cudzí jazyk: for diplomats",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1391,
    "end": 1393,
    "text": "Môj jazyk: pre diplomatov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1393,
    "end": 1395,
    "text": "Cudzí jazyk: initiated joint initiatives",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1395,
    "end": 1397,
    "text": "Môj jazyk: iniciovalo spoločné iniciatívy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1397,
    "end": 1398,
    "text": "Cudzí jazyk: response",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1398,
    "end": 1399,
    "text": "Môj jazyk: reakcia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1399,
    "end": 1401,
    "text": "Cudzí jazyk: reviewed their security protocols",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1401,
    "end": 1404,
    "text": "Môj jazyk: prehodnotilo svoje bezpečnostné protokoly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1404,
    "end": 1405,
    "text": "Cudzí jazyk: several countries",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1405,
    "end": 1407,
    "text": "Môj jazyk: viacero krajín",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1407,
    "end": 1409,
    "text": "Cudzí jazyk: could reshape alliances",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1409,
    "end": 1410,
    "text": "Môj jazyk: mohli preformovať aliancie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1410,
    "end": 1413,
    "text": "Cudzí jazyk: geopolitical ramifications",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1413,
    "end": 1415,
    "text": "Môj jazyk: geopolitické dôsledky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1415,
    "end": 1417,
    "text": "Cudzí jazyk: investigation continues",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1417,
    "end": 1418,
    "text": "Môj jazyk: vyšetrovanie pokračuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1418,
    "end": 1421,
    "text": "Cudzí jazyk: questions remain about accountability",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1421,
    "end": 1423,
    "text": "Môj jazyk: otázky zostávajú ohľadom zodpovednosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1423,
    "end": 1425,
    "text": "Cudzí jazyk: fragility of peace",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1425,
    "end": 1426,
    "text": "Môj jazyk: krehkosti mieru",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1426,
    "end": 1428,
    "text": "Cudzí jazyk: perpetual risks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1428,
    "end": 1429,
    "text": "Môj jazyk: neustálych rizík",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1429,
    "end": 1431,
    "text": "Cudzí jazyk: serves as a stark reminder",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1431,
    "end": 1433,
    "text": "Môj jazyk: slúži ako tvrdá pripomienka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1433,
    "end": 1435,
    "text": "Cudzí jazyk: shooting incident in Jenin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1435,
    "end": 1437,
    "text": "Môj jazyk: Incident streľby v Jenine",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1437,
    "end": 1440,
    "text": "Cudzí jazyk: those who serve in diplomatic capacities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1440,
    "end": 1443,
    "text": "Môj jazyk: tí, ktorí slúžia v diplomatických kapacitách",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1443,
    "end": 1445,
    "text": "Cudzí jazyk: between involved nations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1445,
    "end": 1447,
    "text": "Môj jazyk: medzi zainteresovanými štátmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1447,
    "end": 1449,
    "text": "Cudzí jazyk: catalyze renewed commitments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1449,
    "end": 1451,
    "text": "Môj jazyk: podnietiť obnovené záväzky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1451,
    "end": 1455,
    "text": "Cudzí jazyk: toward conflict resolution and improved security collaboration",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1455,
    "end": null,
    "text": "Môj jazyk: smerujúce k riešeniu konfliktov a zlepšenej spolupráci v oblasti bezpečnosti",
    "speaker_id": 2
  }
]