[
  {
    "start": 0,
    "end": 0,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ένα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: goes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 3,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πηγαίνει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 3,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: John",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 4,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Γιάννης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 5,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: restaurant",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 6,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: εστιατόριο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 7,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 8,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μέχρι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 9,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: at",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 9,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 10,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: He",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 11,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Αυτός",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: sits",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: κάθεται",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 13,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: table",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 14,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τραπέζι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 15,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: A",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ένας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: comes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έρχεται",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 18,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: him",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αυτόν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: waiter",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 21,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σερβιτόρος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 22,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: asks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ρωτά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 24,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: do",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 24,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: κάνω",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 25,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: The waiter",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ο σερβιτόρος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: want to drink",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: θέλεις να πιεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 30,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: What",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 30,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Τι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: you",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σένα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: glass of water",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ποτήρι νερό",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: I",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 36,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Εγώ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 36,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: please",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: παρακαλώ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 38,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: says",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: λέει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: want",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 40,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: θέλω",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: gives",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: δίνει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 44,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 44,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: water",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: νερό",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: leaves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 47,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: φεύγουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: menu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μενού",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 49,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: pizza",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πίτσα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: wants to eat",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Θέλει να φάει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 53,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: και",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 55,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Do you want pizza",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Θέλεις πίτσα;",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: returns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: επιστροφές",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 59,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: one",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ένας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Yes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 62,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ναι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 62,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: brings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 63,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: φέρνει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 64,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: eats",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τρώει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: After eating",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Μετά το φαγητό",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 68,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: feels",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 69,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: νιώθει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 70,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: happy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ευχάριστες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 72,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: he",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 72,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αυτός",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: asks for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 74,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ζητάει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: bill",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: λογαριασμός",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 77,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: pays",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 78,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πληρώνει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Thank you",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ευχαριστώ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 81,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: leaves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: φεύγουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 83,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a phone call",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 84,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μία τηλεφωνική κλήση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 85,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: made",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 86,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έκανε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 87,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 87,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: του",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: president",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πρόεδρος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 90,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 91,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the leader",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 93,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ο ηγέτης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 94,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the neighboring country",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 95,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η γειτονική χώρα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 96,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μέχρι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 98,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: between",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 99,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ανάμεσα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 100,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: He",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 101,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Αυτός",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the recent tensions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τις πρόσφατες εντάσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 105,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: their countries",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 106,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: των χωρών τους",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 107,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to discuss",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 109,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: να συζητήσουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 109,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: wanted",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 110,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ήθελε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 111,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 112,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: και",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 112,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: calmly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 113,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ήρεμα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: during the conversation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 117,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: κατά τη διάρκεια της συνομιλίας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 118,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Through dialogue",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Μέσω διαλόγου",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 120,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: spoke",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 121,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μίλησε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 122,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: explained",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 123,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: εξήγησε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 125,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: for both nations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 126,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: και για τα δύο έθνη",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 127,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: important",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 129,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σημαντικός",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 129,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: peace",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 130,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ειρήνη",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 131,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: that",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 131,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ότι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 132,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: was",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 133,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ήταν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 134,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: agreed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 135,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: συμφώνησαν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 136,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: carefully",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 137,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: προσεκτικά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 138,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: leader",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 139,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ηγέτης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 140,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: listened",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 141,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: άκουσε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 142,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to work together",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 143,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: να δουλεύουν μαζί",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 144,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a joint committee",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μια κοινή επιτροπή",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 147,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: decided",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 148,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αποφάσισε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 149,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: for peace talks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για ειρηνευτικές συνομιλίες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 152,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: They",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 153,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αυτοί",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 154,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to create",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 155,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: να δημιουργήσει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 156,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: committee",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 157,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: επιτροπή",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 158,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: once every month",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μία φορά κάθε μήνα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 161,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: would meet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 162,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: θα συνεδριάσει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 163,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: During",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 164,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Κατά τη διάρκεια",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 166,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: ideas and solutions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 167,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ιδέες και λύσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 168,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: shared",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 169,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: κοινή",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 170,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the meetings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 171,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: οι συναντήσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 172,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: they",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 172,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: οι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 173,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: always",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 174,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πάντα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 175,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: emphasized",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 176,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τονισμένος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 178,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of listening to each other",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: του να ακούμε ο ένας τον άλλον",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 181,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the importance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 182,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η σημασία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 183,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: helped",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 184,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: βοήθησε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 186,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: misunderstandings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 187,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: παρεξηγήσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 188,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Phone diplomacy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 190,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Διπλωματία μέσω τηλεφώνου",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 191,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to avoid",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 193,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για να αποφύγουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 193,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: also",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 194,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: επίσης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 196,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: around the world",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 197,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: γύρω από τον κόσμο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 198,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to other leaders",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 200,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σε άλλους ηγέτες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 201,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: agreed on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 202,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: συμφώνησαν σε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 204,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: peaceful actions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 205,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ειρηνικές δράσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 206,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: updates",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 207,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ενημερώσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 208,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: created",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 209,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: δημιούργησαν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 212,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: reduced the chances of conflict",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 214,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μείωσε τις πιθανότητες σύγκρουσης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 215,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: This",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 216,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αυτό",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 216,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: trust",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 218,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: εμπιστοσύνη",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 218,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: believed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 219,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πίστευε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 221,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: communication",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 222,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: επικοινωνία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 223,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the key to peace",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 225,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: το κλειδί για την ειρήνη",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 226,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: hoped",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 227,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ελπίζαν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 228,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: in harmony",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 229,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σε αρμονία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 230,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: would live",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 230,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: θα ζουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 231,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: brought",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 232,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έφεραν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 233,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Every",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 234,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Κάθε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 235,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: for peace",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 236,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για ειρήνη",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 237,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: new hopes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 238,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: νέες ελπίδες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 239,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: phone call",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 241,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τηλεφωνική κλήση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 242,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: can change",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 243,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μπορούν να αλλάξουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 244,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: dialogue",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 245,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: διάλογοι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 246,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: showed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 247,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έδειξαν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 249,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: The president’s efforts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 250,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Οι προσπάθειες του προέδρου",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 251,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the world",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 252,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ο κόσμος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 254,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a powerful tool",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 255,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ένα ισχυρό εργαλείο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 257,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: in a president’s hands",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 259,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: στα χέρια ενός προέδρου",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 259,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 260,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: είναι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 262,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Peace diplomacy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 263,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: διπλωματία της ειρήνης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 265,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a safer place",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 266,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ένα ασφαλέστερο μέρος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 267,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: can become",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 269,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μπορεί να γίνει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 270,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Through dialogue",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 271,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Μέσω διαλόγου",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 271,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 272,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ένα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 273,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: actor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 274,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ηθοποιός",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 275,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: from",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 275,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Από",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 276,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 277,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: είναι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 278,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Javier Bardem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 279,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ο Χαβιέ Μπαρδέμ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 280,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Spain",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 281,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ισπανία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 282,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: well-known",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 283,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: καλά γνωστός",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 285,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: acting career",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 286,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: υποκριτική καριέρα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 287,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: began",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 288,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: άρχισαν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 289,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: He",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 290,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Αυτός",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 290,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: his",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 291,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: του",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 292,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 292,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: στο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 294,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: late 1990s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 297,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τέλη της δεκαετίας του 1990",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 298,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 299,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 300,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: \"Before Night Falls\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 302,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: \"Before Night Falls\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 302,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: film",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 303,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ταινία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 305,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: first major roles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 307,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πρώτους σημαντικούς ρόλους",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 307,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 308,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: του",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 308,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: One",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 309,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Μία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 310,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: was",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 311,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ήταν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 312,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a lot",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 312,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πολύ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 313,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: earned",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 314,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: απέφερε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 315,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: him",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 316,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αυτόν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 317,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: recognition",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 318,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αναγνώριση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 319,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: This movie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 320,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Αυτή η ταινία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 321,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: worldwide",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 322,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: παγκοσμίως",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 323,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 324,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 325,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: powerful acting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 327,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: δυνατή υποκριτική",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 328,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: several awards",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 329,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πολλά βραβεία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 330,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: won",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 331,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: κέρδισε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 333,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: \"No Country for Old Men\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 335,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: «No Country for Old Men»",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 336,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Anton Chigurh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 337,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Αντον Τσίγκουρ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 338,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 339,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Καθώς",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 340,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: most famous roles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 342,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τους πιο διάσημους ρόλους",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 343,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the film",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 344,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η ταινία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 346,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: an Academy Award",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 347,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ένα Βραβείο Ακαδημίας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 348,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: His role",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 349,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ο ρόλος του",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 350,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: that movie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 352,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αυτήν την ταινία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 354,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: challenging and diverse roles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 356,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: απαιτητικούς και ποικίλους ρόλους",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 357,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: chooses",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 358,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: επιλέγει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 359,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Javier",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 360,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Χαβιέρ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 360,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: often",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 361,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: συχνά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 363,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: both English and Spanish",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 365,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: και στα Αγγλικά και στα Ισπανικά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 366,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: has acted",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 367,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Έχει παίξει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 368,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: shows",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 369,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: επιδείξεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 370,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: \"Biutiful\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 371,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: «Biutiful»",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 372,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: \"Skyfall\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 373,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: «Skyfall»",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 374,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 374,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: και",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 375,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: he",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 376,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αυτός",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 377,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: include",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 378,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: περιλαμβάνω",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 379,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: leading roles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 381,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πρωταγωνιστικούς ρόλους",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 382,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: played",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 383,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έπαιξα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 384,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Some recent films",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 386,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ορισμένες πρόσφατες ταινίες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 387,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: where",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 388,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: όπου",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 388,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: ,",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 389,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ,",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 390,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: In",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 390,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Σε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 391,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: portrayed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 393,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: απεικονίστηκε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 394,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the villain Silva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 395,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τον κακό Σίλβα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 397,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: in playing complex characters",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 400,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: στο να παίζει σύνθετους χαρακτήρες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 401,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: showed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 402,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έδειξαν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 402,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: skill",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 404,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: δεξιότητα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 405,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: This role",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 406,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Αυτός ο ρόλος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 408,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a man struggling with illness",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 410,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έναν άντρα που αγωνίζεται με ασθένεια",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 411,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: by critics",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 413,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: από τους κριτικούς",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 414,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: highly praised",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 416,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πολύ επαινέθηκε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 417,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: His performance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 418,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Η απόδοσή του",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 419,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: in this film",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 421,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σε αυτή την ταινία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 422,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: continues to act",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 424,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: συνεχίζει να πρωταγωνιστεί",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 426,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: in new and exciting projects",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 428,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σε νέα και συναρπαστικά έργα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 429,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: he plays",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 430,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: που παίζει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 432,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: his dedication",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 433,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η αφοσίωσή του",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 434,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: is known for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 435,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: είναι γνωστός για",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 436,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to each role",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 438,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σε κάθε ρόλο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 439,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: admire",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 440,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: θαυμάζω",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 441,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: his ability",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 442,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: της ικανότητάς του",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 443,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Many fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 445,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Πολλοί οπαδοί",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 447,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to bring characters to life",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 448,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: να ζωντανεύει χαρακτήρες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 450,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: different genres and styles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 452,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: διάφορα είδη και στυλ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 453,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: His work",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 454,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Η δουλειά του",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 455,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: spans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 456,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: εκτείνεται σε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 457,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: his talent",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 458,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: το ταλέντο του",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 460,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Javier Bardem’s career",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 462,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Η καριέρα του Χαβιέρ Μπάρδεμ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 464,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: passion for acting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 466,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: το πάθος για την υποκριτική",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 467,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: shows",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 469,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: επιδείξεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 469,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: attended",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 471,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: παρακολούθησα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 472,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Brad Pitt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 473,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Μπραντ Πιτ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 474,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Formula One movie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 476,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ταινία Φόρμουλα Ένα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 477,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: his",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 477,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: του",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 478,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: was",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 479,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ήταν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 480,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: new",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 480,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: νέος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 481,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 482,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: του",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 483,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the premiere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 484,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: την πρεμιέρα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 486,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: capturing every thrilling moment",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 488,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: καταγράφοντας κάθε συναρπαστική στιγμή",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 489,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: explores",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 490,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: εξερευνά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 492,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Formula One racing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 494,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: των αγώνων Formula One",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 495,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: on screen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 496,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: στην οθόνη",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 497,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: The film",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 498,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Η ταινία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 499,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the intense world",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 501,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τον έντονο κόσμο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 502,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: chose",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 503,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: διάλεξε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 504,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Despite",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 504,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Παρά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 506,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: its exciting premise",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 508,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: το συναρπαστικό της πρόσχημα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 509,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: not all celebrities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 511,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: δεν όλοι οι διάσημοι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 512,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the premiere event",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 514,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η πρεμιέρα της εκδήλωσης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 515,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to attend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 516,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: να παρευρεθεί",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 517,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: as the reason",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 518,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ως τον λόγο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 519,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: cited",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 520,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ανέφεραν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 521,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 522,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 523,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: scheduling conflicts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 525,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: συγκρούσεις προγραμματισμού",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 526,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Some of them",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 528,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Κάποιοι από αυτούς",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 529,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: their absence",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 530,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: την απουσία τους",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 531,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: currently",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 532,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: προς το παρόν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 534,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: different projects",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 535,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: διάφορα έργα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 536,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: in production",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 537,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σε παραγωγή",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 538,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Others",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 539,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Οι άλλοι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 540,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: preferred",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 541,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: προτιμούσαν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 542,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to focus on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 544,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: να εστιάσουν σε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 545,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a large crowd",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 546,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ένα μεγάλο πλήθος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 547,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: attracted",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 549,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: προσέλκυσε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 550,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Despite this",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 551,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Παρά ταύτα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 552,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: eager to catch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 554,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πρόθυμο να προλάβει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 555,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the first screening",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 556,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: την πρώτη προβολή",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 558,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a heartfelt speech",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 559,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έναν εγκάρδιο λόγο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 560,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: emphasizing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 562,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τονίζοντας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 562,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: gave",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 563,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έδωσε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 565,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of the racing community",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 567,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: της κοινότητας των αγώνων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 568,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the dedication",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 569,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η αφοσίωση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 570,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: expressed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 571,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έχουν εκφράσει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 572,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: He",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 573,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Αυτός",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 574,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: hope",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 575,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ελπίζουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 576,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: that the movie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 577,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ότι η ταινία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 578,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: worldwide",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 579,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: παγκοσμίως",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 580,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: would inspire",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 582,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: θα εμπνέει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 583,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: young drivers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 584,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: νέους οδηγούς",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 585,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Critics",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 586,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: κριτικοί",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 588,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of the high-speed sport",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 590,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: του αθλητισμού υψηλής ταχύτητας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 591,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: praised",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 592,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: επαίνεσαν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 594,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the film's authentic portrayal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 596,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: την αυθεντική απεικόνιση της ταινίας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 597,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: However",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 598,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ωστόσο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 600,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: might not appeal to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 601,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ίσως να μην ελκύσει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 602,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: noted",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 603,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έχουν επισημάνει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 604,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: some",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 604,
    "end": 605,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μερικά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 607,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: those unfamiliar with racing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 610,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αυτούς που δεν είναι εξοικειωμένοι με το αγωνιστικό",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 612,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: before its official release date",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 615,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πριν την επίσημη ημερομηνία κυκλοφορίας της",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 616,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: buzzed with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 617,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: παραμιλούσαν με",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 619,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: opinions on the film",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 620,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: γνώμες για την ταινία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 621,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Social media",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 623,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Μέσα κοινωνικής δικτύωσης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 625,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a classic",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 626,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ένα κλασικό",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 628,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: among sports documentaries",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 630,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ανάμεσα σε αθλητικά ντοκιμαντέρ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 631,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: believe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 631,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πιστεύω",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 632,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: it",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 633,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αυτό",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 634,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Some fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 635,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Κάποιοι θαυμαστές",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 636,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: will become",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 637,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: θα γίνουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 638,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: confirmed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 640,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: επιβεβαιώθηκε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 641,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Meanwhile",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 642,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Εν τω μεταξύ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 643,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: producers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 644,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: παραγωγοί",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 644,
    "end": 645,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the movie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 646,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η ταινία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 647,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to complete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 648,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για να ολοκληρωθεί",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 650,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: took over three years",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 652,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: χρειάστηκε πάνω από τρία χρόνια",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 654,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: at actual race tracks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 656,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σε πραγματικές αγωνιστικές πίστες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 657,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: highlighted",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 658,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τόνισε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 658,
    "end": 659,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of filming",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 660,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: των γυρισμάτων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 662,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the challenges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 663,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τις προκλήσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 664,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: The director",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 665,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ο σκηνοθέτης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 667,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: cast and crew",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 668,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: το καστ και το συνεργείο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 670,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Safety protocols",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 672,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Πρωτόκολλα ασφαλείας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 673,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: throughout production",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 675,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: καθ' όλη τη διάρκεια της παραγωγής",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 675,
    "end": 676,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to protect",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 678,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για να προστατεύσει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 679,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: were strictly followed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 681,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τηρήθηκαν αυστηρά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 682,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a charity gala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 682,
    "end": 684,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μια φιλανθρωπική γκαλά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 685,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: After the premiere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 685,
    "end": 686,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Μετά την πρεμιέρα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 688,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: entering the sport",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 689,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: που εισέρχονται στο άθλημα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 689,
    "end": 690,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to support",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 692,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: να υποστηρίζω",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 693,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: was held",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 693,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έγινε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 696,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: by fans and critics alike",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 698,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: από τους οπαδούς και τους κριτικούς εξίσου",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 700,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: This philanthropic effort",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 702,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Αυτή η φιλανθρωπική προσπάθεια",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 703,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: was praised",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 704,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: επαινέθηκε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 706,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: 'F1' movie premiere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 706,
    "end": 708,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η πρεμιέρα της ταινίας 'F1'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 710,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a memorable night",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 711,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μια αξέχαστη νύχτα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 713,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: for everyone involved",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 715,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για όλους τους εμπλεκομένους",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 716,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Overall",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 716,
    "end": 716,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Γενικά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 716,
    "end": 717,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: was",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 718,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ήταν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 718,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 719,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Καθώς",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 720,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Climate change",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 722,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Αλλαγή του κλίματος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 723,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: emerged",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 724,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: παρουσιάστηκαν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 726,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: global challenges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 727,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: παγκόσμιες προκλήσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 728,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: has",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 729,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έχει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 729,
    "end": 730,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: most pressing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 731,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τα πιο επείγοντα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 731,
    "end": 732,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 733,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: του",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 734,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of our time",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 735,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: της εποχής μας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 736,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: one",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 737,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ένας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 737,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 738,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 739,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 740,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 740,
    "end": 741,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: greenhouse gases",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 743,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τα αέρια του θερμοκηπίου",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 743,
    "end": 744,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 744,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: στο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 746,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: increasing concentration",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 748,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η αυξανόμενη συγκέντρωση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 749,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 749,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: είναι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 750,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: primarily",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 750,
    "end": 751,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: κυρίως",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 752,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: responsible",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 754,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: υπεύθυνος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 754,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 755,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 756,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the atmosphere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 756,
    "end": 758,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η ατμόσφαιρα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 758,
    "end": 759,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: this phenomenon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 759,
    "end": 760,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αυτό το φαινόμενο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 761,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: accelerated",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 761,
    "end": 763,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έχει επιταχυνθεί",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 763,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 764,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: και",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 766,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: carbon dioxide",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 766,
    "end": 767,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: διοξείδιο του άνθρακα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 767,
    "end": 769,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: deforestation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 769,
    "end": 770,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αποψίλωση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 772,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: fossil fuel combustion",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 773,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: καύση ορυκτών καυσίμων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 773,
    "end": 774,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: have",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 775,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έχουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 776,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Human activities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 778,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ανθρώπινες δραστηριότητες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 780,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: industrial processes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 780,
    "end": 782,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: βιομηχανικές διαδικασίες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 785,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the trajectory of environmental degradation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 788,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η πορεία της περιβαλλοντικής υποβάθμισης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 789,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: methane",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 789,
    "end": 790,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μεθάνιο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 791,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: such as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 791,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: όπως",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 792,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the release",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 792,
    "end": 794,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η απελευθέρωση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 794,
    "end": 795,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Consequently",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 795,
    "end": 796,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ως αποτέλεσμα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 798,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: global temperatures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 798,
    "end": 800,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: οι παγκόσμιες θερμοκρασίες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 801,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: have risen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 801,
    "end": 802,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έχουν αυξηθεί",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 802,
    "end": 803,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: leading to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 804,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: οδηγώντας σε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 804,
    "end": 806,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: loss of biodiversity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 808,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: απώλεια της βιοποικιλότητας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 808,
    "end": 810,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: severe weather patterns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 811,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σοβαρά καιρικά φαινόμενα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 811,
    "end": 814,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a multidisciplinary approach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 814,
    "end": 816,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μια διεπιστημονική προσέγγιση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 816,
    "end": 819,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Developing sustainable environmental strategies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 819,
    "end": 822,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Η ανάπτυξη βιώσιμων περιβαλλοντικών στρατηγικών",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 824,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: international cooperation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 825,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η διεθνής συνεργασία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 825,
    "end": 826,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: requires",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 826,
    "end": 827,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: απαιτεί",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 827,
    "end": 829,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: hydroelectric power",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 829,
    "end": 831,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: υδροηλεκτρική ενέργεια",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 831,
    "end": 832,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: offer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 832,
    "end": 833,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: προσφέρουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 835,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Renewable energy sources",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 837,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 838,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: solar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 838,
    "end": 838,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ηλιακή",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 838,
    "end": 840,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to fossil fuels",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 840,
    "end": 842,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: στις ορυκτές καύσιμες ύλες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 842,
    "end": 844,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: viable alternatives",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 844,
    "end": 845,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: βιώσιμες εναλλακτικές",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 845,
    "end": 846,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: wind",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 846,
    "end": 847,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: άνεμος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 847,
    "end": 848,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Governments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 848,
    "end": 849,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Οι κυβερνήσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 850,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: implement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 850,
    "end": 852,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: εφαρμόζουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 852,
    "end": 853,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: incentivize",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 853,
    "end": 854,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ενθαρρύνουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 854,
    "end": 856,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: low-carbon technologies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 856,
    "end": 858,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τεχνολογίες χαμηλού άνθρακα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 858,
    "end": 859,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: must",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 859,
    "end": 859,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πρέπει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 859,
    "end": 861,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: penalize pollution",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 861,
    "end": 862,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τιμωρούν τη ρύπανση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 862,
    "end": 863,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: policies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 863,
    "end": 865,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πολιτικές",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 865,
    "end": 865,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: that",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 865,
    "end": 866,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ότι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 866,
    "end": 868,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: about sustainable lifestyle choices",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 868,
    "end": 871,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σχετικά με τις βιώσιμες επιλογές τρόπου ζωής",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 872,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: are",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 872,
    "end": 873,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: είμαστε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 873,
    "end": 874,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: essential",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 874,
    "end": 875,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: απαραίτητη",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 875,
    "end": 876,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: individuals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 876,
    "end": 877,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: άτομα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 877,
    "end": 879,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Public awareness campaigns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 881,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Οι εκστρατείες ευαισθητοποίησης του κοινού",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 881,
    "end": 882,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to educate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 882,
    "end": 884,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για την εκπαίδευση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 884,
    "end": 885,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: helps",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 885,
    "end": 885,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: βοηθά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 885,
    "end": 887,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: mitigate carbon emissions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 887,
    "end": 889,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μείωση των εκπομπών άνθρακα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 889,
    "end": 892,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Restoration of degraded ecosystems",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 892,
    "end": 895,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Αποκατάσταση των υποβαθμισμένων οικοσυστημάτων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 895,
    "end": 897,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: supports biodiversity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 897,
    "end": 899,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: υποστηρίζει τη βιοποικιλότητα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 899,
    "end": 901,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: through reforestation projects",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 901,
    "end": 903,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μέσω έργων αναδάσωσης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 903,
    "end": 903,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: but",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 903,
    "end": 904,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αλλά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 904,
    "end": 906,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: carbon capture and storage",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 906,
    "end": 908,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: δέσμευση και αποθήκευση άνθρακα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 908,
    "end": 910,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: further development and investment",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 910,
    "end": 913,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: περαιτέρω ανάπτυξη και επενδύσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 913,
    "end": 914,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Innovative technologies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 914,
    "end": 916,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Καινοτόμες τεχνολογίες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 916,
    "end": 917,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: promising",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 917,
    "end": 919,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πολλών υποσχόμενο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 919,
    "end": 920,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: require",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 920,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: απαιτώ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 922,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: adaptation strategies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 922,
    "end": 924,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: στρατηγικές προσαρμογής",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 924,
    "end": 925,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: already underway",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 925,
    "end": 927,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ήδη σε εξέλιξη",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 927,
    "end": 928,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: In addition to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 928,
    "end": 929,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Εκτός από",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 929,
    "end": 930,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: mitigation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 931,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μετρίαση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 931,
    "end": 933,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to cope with the changes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 933,
    "end": 935,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: να αντιμετωπιστούν οι αλλαγές",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 935,
    "end": 936,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: vital",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 937,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ζωτικής σημασίας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 937,
    "end": 942,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Communities vulnerable to rising sea levels and extreme weather",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 942,
    "end": 946,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Οι ευάλωτες κοινότητες στις αυξανόμενες στάθμες της θάλασσας και τον ακραίο καιρό",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 948,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: must be supported",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 948,
    "end": 949,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πρέπει να υποστηρίζονται",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 949,
    "end": 953,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: through infrastructure improvements and disaster preparedness",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 953,
    "end": 957,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μέσω βελτιώσεων υποδομής και ετοιμότητας σε καταστροφές",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 957,
    "end": 959,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: and pursue sustainable development goals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 959,
    "end": 963,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: και την επίτευξη βιώσιμων αναπτυξιακών στόχων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 963,
    "end": 964,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: collective efforts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 964,
    "end": 966,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: συλλογικές προσπάθειες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 966,
    "end": 967,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: exemplify",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 967,
    "end": 969,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: παραδείγματος χάριν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 969,
    "end": 970,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: International agreements",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 970,
    "end": 972,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Διεθνείς συμφωνίες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 972,
    "end": 974,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: like the Paris Accord",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 974,
    "end": 976,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: όπως η Συμφωνία του Παρισιού",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 976,
    "end": 977,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to reduce emissions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 977,
    "end": 979,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για τη μείωση των εκπομπών",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 979,
    "end": 980,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: align",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 980,
    "end": 981,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ευθυγραμμιστούν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 981,
    "end": 983,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: economic incentives",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 983,
    "end": 984,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: οικονομικά κίνητρα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 984,
    "end": 985,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: However",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 985,
    "end": 986,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ωστόσο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 986,
    "end": 988,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: meaningful progress",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 988,
    "end": 989,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ουσιαστική πρόοδος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 989,
    "end": 990,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: political will",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 990,
    "end": 992,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πολιτική βούληση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 992,
    "end": 993,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to ensure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 993,
    "end": 994,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: να διασφαλίσει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 994,
    "end": 996,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: corporate responsibility",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 996,
    "end": 997,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: εταιρική ευθύνη",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 997,
    "end": 999,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Grassroots movements",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 999,
    "end": 1000,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: κινήσεις βάσης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1000,
    "end": 1001,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: increasingly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1001,
    "end": 1003,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: όλο και περισσότερο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1003,
    "end": 1004,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: influence",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1004,
    "end": 1005,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: επηρεάζουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1005,
    "end": 1007,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: policy decisions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1007,
    "end": 1008,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Πολιτικές αποφάσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1008,
    "end": 1010,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: youth activism",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1010,
    "end": 1011,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Νεανικός ακτιβισμός",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1011,
    "end": 1013,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: can produce",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1013,
    "end": 1014,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μπορεί να παράγει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1014,
    "end": 1015,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: combined with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1015,
    "end": 1016,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: συνδυασμένος με",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1016,
    "end": 1018,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: effective solutions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1018,
    "end": 1020,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αποτελεσματικές λύσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1020,
    "end": 1022,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Technological innovation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1022,
    "end": 1023,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Τεχνολογική καινοτομία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1023,
    "end": 1025,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: traditional ecological knowledge",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1025,
    "end": 1028,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: παραδοσιακή οικολογική γνώση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1028,
    "end": 1029,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: economic restructuring",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1029,
    "end": 1031,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: οικονομική αναδιάρθρωση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1031,
    "end": 1033,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: minimizes waste",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1033,
    "end": 1034,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ελαχιστοποιεί τα απόβλητα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1034,
    "end": 1035,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Moreover",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1035,
    "end": 1036,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Επιπλέον",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1036,
    "end": 1038,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: promotes resource efficiency",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1041,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: προάγει την αποδοτικότητα των πόρων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1041,
    "end": 1043,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: towards circular economies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1043,
    "end": 1045,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: προς κυκλικές οικονομίες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1045,
    "end": 1047,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a holistic integration",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1047,
    "end": 1048,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μια ολιστική ενσωμάτωση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1050,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: addressing climate change",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1050,
    "end": 1053,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1053,
    "end": 1054,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: demands",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1054,
    "end": 1055,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: απαιτήσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1055,
    "end": 1059,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of science, policy, economics, and social justice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1059,
    "end": 1064,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: της επιστήμης, της πολιτικής, της οικονομίας και της κοινωνικής δικαιοσύνης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1064,
    "end": 1065,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Ultimately",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1065,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Τελικά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1067,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: be reversed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1067,
    "end": 1068,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αντιστραφεί",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1068,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: can",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1069,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μπορείς",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1069,
    "end": 1071,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: for future generations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1071,
    "end": 1073,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για τις μελλοντικές γενιές",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1073,
    "end": 1075,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Only through concerted global action",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1075,
    "end": 1078,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Μόνο μέσω συντονισμένης παγκόσμιας δράσης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1078,
    "end": 1081,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the trajectory of environmental degradation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1081,
    "end": 1084,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η πορεία της περιβαλλοντικής υποβάθμισης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1084,
    "end": 1085,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a plethora of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1085,
    "end": 1086,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μια πληθώρα από",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1086,
    "end": 1087,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1087,
    "end": 1087,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: και",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1087,
    "end": 1088,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: astronomy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1088,
    "end": 1090,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αστρονομία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1090,
    "end": 1091,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: astrophysics",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1091,
    "end": 1092,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αστροφυσική",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1092,
    "end": 1093,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: discoveries",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1093,
    "end": 1094,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ανακαλύψεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1094,
    "end": 1095,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: groundbreaking",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1095,
    "end": 1097,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: καινοτόμος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1097,
    "end": 1099,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: have significantly advanced",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1099,
    "end": 1101,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έχουν σημαντικά προωθήσει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1101,
    "end": 1103,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: pushing the boundaries of human knowledge",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1103,
    "end": 1106,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ωθώντας τα όρια της ανθρώπινης γνώσης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1106,
    "end": 1107,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: In recent years",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1107,
    "end": 1109,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Τα τελευταία χρόνια",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1109,
    "end": 1110,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of the universe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1110,
    "end": 1111,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: του σύμπαντος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1111,
    "end": 1112,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: our",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1112,
    "end": 1112,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1112,
    "end": 1113,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: that",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1113,
    "end": 1114,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ότι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1114,
    "end": 1115,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: understanding",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1115,
    "end": 1116,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: κατανόηση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1116,
    "end": 1117,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a new window",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1117,
    "end": 1119,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ένα νέο παράθυρο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1119,
    "end": 1121,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Among the most notable findings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1121,
    "end": 1124,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Μεταξύ των πιο αξιοσημείωτων ευρημάτων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1124,
    "end": 1125,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: by traditional methods",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1125,
    "end": 1127,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: με παραδοσιακές μεθόδους",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1127,
    "end": 1129,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: cosmic events",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1129,
    "end": 1130,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: κοσμικά γεγονότα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1130,
    "end": 1131,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: has opened",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1131,
    "end": 1132,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: άνοιξε",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1132,
    "end": 1133,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1133,
    "end": 1133,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: είναι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1133,
    "end": 1136,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: that were previously undetectable",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1136,
    "end": 1138,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: που προηγουμένως δεν ήταν ανιχνεύσιμα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1138,
    "end": 1141,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the detection of gravitational waves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1141,
    "end": 1143,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ο εντοπισμός βαρυτικών κυμάτων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1143,
    "end": 1144,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to observe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1144,
    "end": 1145,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για να παρατηρήσει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1145,
    "end": 1146,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: which",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1146,
    "end": 1147,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ο οποίος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1147,
    "end": 1150,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: confirming Einstein's century-old prediction",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1150,
    "end": 1153,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: επιβεβαιώνοντας την αιώνια πρόβλεψη του Αϊνστάιν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1153,
    "end": 1155,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: in 2015",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1155,
    "end": 1156,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: το 2015",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1156,
    "end": 1159,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: made by the LIGO collaboration",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1159,
    "end": 1161,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: που έγινε από τη συνεργασία LIGO",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1161,
    "end": 1162,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: This breakthrough",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1162,
    "end": 1164,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Αυτή η σημαντική ανακάλυψη",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1164,
    "end": 1166,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: was firmly established",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1166,
    "end": 1168,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: εδραιώθηκε με συνέπεια",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1168,
    "end": 1170,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: with the landmark observation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1170,
    "end": 1171,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: με την κομβική παρατήρηση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1171,
    "end": 1173,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: astronomers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1173,
    "end": 1174,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αστρονόμους",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1174,
    "end": 1176,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: equipped with advanced sensors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1176,
    "end": 1178,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: εξοπλισμένων με προηγμένους αισθητήρες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1178,
    "end": 1179,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: has enabled",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1179,
    "end": 1181,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έχει επιτρέψει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1181,
    "end": 1182,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Simultaneously",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1182,
    "end": 1183,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Ταυτόχρονα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1183,
    "end": 1186,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the deployment of next-generation telescopes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1186,
    "end": 1189,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η ανάπτυξη τηλεσκοπίων επόμενης γενιάς",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1189,
    "end": 1192,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to analyze their atmospheric compositions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1192,
    "end": 1195,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: να αναλύσουν τις ατμοσφαιρικές τους συνθέσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1195,
    "end": 1197,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to detect exoplanets",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1197,
    "end": 1199,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: να ανιχνεύσουν εξωπλανήτες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1199,
    "end": 1201,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: with unprecedented precision",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1201,
    "end": 1202,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: με πρωτοφανή ακρίβεια",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1202,
    "end": 1204,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: beyond our solar system",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1204,
    "end": 1206,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πέρα από το ηλιακό μας σύστημα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1206,
    "end": 1208,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: concerning the potential",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1208,
    "end": 1209,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σχετικά με τη δυνατότητα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1209,
    "end": 1211,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: for extraterrestrial life",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1211,
    "end": 1213,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για εξωγήινη ζωή",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1213,
    "end": 1214,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: has sparked debates",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1214,
    "end": 1216,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έχει προκαλέσει συζητήσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1216,
    "end": 1219,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: The identification of biosignatures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1219,
    "end": 1221,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Η ταυτοποίηση των βιοδεικτών",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1221,
    "end": 1223,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: within these atmospheres",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1223,
    "end": 1225,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μέσα σε αυτές τις ατμόσφαιρες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1225,
    "end": 1228,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: advances in computational astrophysics",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1228,
    "end": 1230,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: οι προόδοι στην υπολογιστική αστροφυσική",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1230,
    "end": 1232,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: and evolutionary processes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1232,
    "end": 1234,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: και των εξελικτικών διαδικασιών",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1234,
    "end": 1236,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: complex simulations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1236,
    "end": 1238,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πολύπλοκες προσομοιώσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1238,
    "end": 1239,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Furthermore",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1239,
    "end": 1240,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Επιπλέον",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1240,
    "end": 1241,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: have facilitated",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1241,
    "end": 1243,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έχουν διευκολύνει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1243,
    "end": 1245,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: over cosmic timescales",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1245,
    "end": 1247,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σε κοσμικές χρονικές κλίμακες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1247,
    "end": 1248,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: that recreate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1248,
    "end": 1249,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: που αναπαράγουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1249,
    "end": 1252,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the dynamics of galaxy formation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1252,
    "end": 1254,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τη δυναμική της σχηματισμού γαλαξιών",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1254,
    "end": 1257,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: driving dark matter distribution",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1257,
    "end": 1259,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: που οδηγούν στη διανομή της σκοτεινής ύλης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1259,
    "end": 1261,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: in galactic cores",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1261,
    "end": 1263,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: στους γαλαξιακούς πυρήνες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1263,
    "end": 1264,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: into the mechanisms",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1264,
    "end": 1266,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: στους μηχανισμούς",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1266,
    "end": 1266,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: offer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1266,
    "end": 1267,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: προσφέρουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1267,
    "end": 1270,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the role of supermassive black holes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1270,
    "end": 1273,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τον ρόλο των υπερμεγέθων μαύρων τρυπών",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1273,
    "end": 1274,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: These models",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1274,
    "end": 1275,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Αυτά τα μοντέλα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1275,
    "end": 1277,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: unprecedented insights",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1277,
    "end": 1279,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πρωτοφανείς γνώσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1279,
    "end": 1281,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: delivering unparalleled infrared imagery",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1281,
    "end": 1284,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: παρέχοντας ασύγκριτες υπέρυθρες εικόνες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1284,
    "end": 1286,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: has commenced operations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1286,
    "end": 1288,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ξεκίνησε τις λειτουργίες του",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1288,
    "end": 1290,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: On the observational frontier",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1290,
    "end": 1292,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: στο παρατηρησιακό σύνορο",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1292,
    "end": 1293,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: that peers back",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1293,
    "end": 1294,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: που κοιτάζουν πίσω",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1294,
    "end": 1297,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the James Webb Space Telescope",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1297,
    "end": 1299,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: το διαστημικό τηλεσκόπιο Τζέιμς Γουέμπ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1299,
    "end": 1301,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to the dawn of the cosmos",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1301,
    "end": 1303,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: στην αυγή του σύμπαντος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1303,
    "end": 1304,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: are transforming",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1304,
    "end": 1305,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μεταμορφώνουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1305,
    "end": 1308,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: between conjecture and empirical data",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1308,
    "end": 1311,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μεταξύ εικασίας και εμπειρικών δεδομένων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1311,
    "end": 1313,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: into observable phenomena",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1313,
    "end": 1314,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σε παρατηρήσιμα φαινόμενα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1314,
    "end": 1316,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Such technological marvels",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1316,
    "end": 1318,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Τέτοια τεχνολογικά θαύματα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1318,
    "end": 1320,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: theoretical predictions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1320,
    "end": 1322,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: θεωρητικές προβλέψεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1322,
    "end": 1324,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: thereby bridging gaps",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1324,
    "end": 1326,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: γεφυρώνοντας έτσι κενά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1326,
    "end": 1327,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: has yielded",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1327,
    "end": 1328,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έχει αποδώσει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1328,
    "end": 1329,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Meanwhile",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1329,
    "end": 1330,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Εν τω μεταξύ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1330,
    "end": 1334,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of the universe's age, composition, and geometry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1334,
    "end": 1337,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: της ηλικίας, της σύνθεσης και της γεωμετρίας του σύμπαντος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1337,
    "end": 1339,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: refined measurements",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1339,
    "end": 1341,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τελειοποιημένες μετρήσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1341,
    "end": 1345,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the analysis of cosmic microwave background radiation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1345,
    "end": 1348,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η ανάλυση της κοσμικής μικροκυματικής ακτινοβολίας υποβάθρου",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1348,
    "end": 1349,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: are pivotal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1349,
    "end": 1351,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: είναι καίριες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1351,
    "end": 1353,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: illuminate the enigmatic nature",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1353,
    "end": 1355,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: φωτίζουν τη μυστηριώδη φύση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1355,
    "end": 1357,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: in constraining cosmological models",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1357,
    "end": 1360,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: στον περιορισμό των κοσμολογικών μοντέλων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1360,
    "end": 1361,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of dark energy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1361,
    "end": 1363,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: της σκοτεινής ενέργειας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1363,
    "end": 1364,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of the cosmos",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1364,
    "end": 1366,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: του σύμπαντος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1366,
    "end": 1367,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: These insights",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1367,
    "end": 1369,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Αυτές οι πληροφορίες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1369,
    "end": 1371,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to be accelerating the expansion",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1371,
    "end": 1373,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: επιταχύνει την επέκταση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1373,
    "end": 1374,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: which is hypothesized",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1374,
    "end": 1376,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η οποία υποτίθεται",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1376,
    "end": 1381,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Collaborations between international space agencies and academic institutions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1381,
    "end": 1386,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Συνεργασίες μεταξύ διεθνών διαστημικών οργανισμών και ακαδημαϊκών ιδρυμάτων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1386,
    "end": 1387,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: have culminated",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1387,
    "end": 1388,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έχουν κορυφωθεί",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1388,
    "end": 1390,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: in manned and unmanned missions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1390,
    "end": 1393,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σε επανδρωμένες και μη επανδρωμένες αποστολές",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1393,
    "end": 1397,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: that probe the Martian surface and other celestial bodies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1397,
    "end": 1401,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: που εξερευνούν την επιφάνεια του Άρη και άλλα ουράνια σώματα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1401,
    "end": 1403,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: with increasing sophistication",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1403,
    "end": 1405,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: με αυξανόμενη επιδεξιότητα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1405,
    "end": 1408,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: about planetary geology and potential habitats",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1408,
    "end": 1412,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σχετικά με την πλανητική γεωλογία και τις πιθανές κατοικίες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1412,
    "end": 1413,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: are crucial",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1413,
    "end": 1414,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: είναι κρίσιμα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1414,
    "end": 1416,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: for acquiring firsthand knowledge",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1416,
    "end": 1419,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για την απόκτηση άμεσης γνώσης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1419,
    "end": 1422,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: for paving the way towards human colonization",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1422,
    "end": 1425,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: για το άνοιγμα του δρόμου προς την ανθρώπινη αποίκιση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1425,
    "end": 1427,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of extraterrestrial environments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1427,
    "end": 1429,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: εξωγήινων περιβαλλόντων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1429,
    "end": 1430,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: These endeavors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1430,
    "end": 1432,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Αυτές οι προσπάθειες",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1432,
    "end": 1435,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: and identify subtle astrophysical phenomena",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1435,
    "end": 1438,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: και στην ταυτοποίηση λεπτών αστροφυσικών φαινομένων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1438,
    "end": 1440,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: has revolutionized",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1440,
    "end": 1442,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: έχει φέρει την επανάσταση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1442,
    "end": 1444,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: in data analysis pipelines",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1444,
    "end": 1446,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σε σωληνώσεις ανάλυσης δεδομένων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1446,
    "end": 1447,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Moreover",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1447,
    "end": 1448,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Επιπλέον",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1448,
    "end": 1451,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the capacity to sift through colossal datasets",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1451,
    "end": 1455,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η ικανότητα διήθησης τεράστιων συνόλων δεδομένων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1455,
    "end": 1458,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the integration of machine learning algorithms",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1458,
    "end": 1461,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η ενσωμάτωση αλγορίθμων μηχανικής μάθησης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1461,
    "end": 1462,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: has led to the discovery",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1462,
    "end": 1464,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: οδήγησε στην ανακάλυψη",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1464,
    "end": 1465,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: in the cosmos",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1465,
    "end": 1466,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: στο σύμπαν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1466,
    "end": 1469,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: of previously unnoticed transient events",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1469,
    "end": 1472,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: παλαιότερα αδιόρατων παροδικών γεγονότων",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1472,
    "end": 1476,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: such as fast radio bursts and peculiar stellar flares",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1476,
    "end": 1480,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: όπως ταγμένα ραδιοσύννεφα και ιδιόμορφες αστρικές λάμψεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1480,
    "end": 1481,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: This",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1481,
    "end": 1481,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αυτό",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1481,
    "end": 1484,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: which are shedding light on high-energy processes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1484,
    "end": 1487,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: που ρίχνουν φως σε διαδικασίες υψηλής ενέργειας",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1487,
    "end": 1489,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: astronomy and astrophysics",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1489,
    "end": 1492,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: την αστρονομία και την αστροφυσική",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1492,
    "end": 1493,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: continues to propel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1493,
    "end": 1495,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: συνεχίζει να προωθεί",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1495,
    "end": 1500,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: into a new era of cosmic exploration and profound scientific insight",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1500,
    "end": 1504,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: σε μια νέα εποχή κοσμικής εξερεύνησης και βαθιάς επιστημονικής γνώσης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1504,
    "end": 1505,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Overall",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1505,
    "end": 1506,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Γενικά",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1506,
    "end": 1513,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the synergy between observational capabilities, theoretical frameworks, and computational technologies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1513,
    "end": 1519,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: η συνέργεια μεταξύ των παρατηρητικών δυνατοτήτων, των θεωρητικών πλαισίων και των υπολογιστικών τεχνολογιών",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1519,
    "end": 1521,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: As researchers delve deeper",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1521,
    "end": 1523,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Καθώς οι ερευνητές εμβαθύνουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1523,
    "end": 1526,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: but also raises new, intriguing inquiries",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1526,
    "end": 1530,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: αλλά και εγείρει νέες, συναρπαστικές ερωτήματα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1530,
    "end": 1531,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: each discovery",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1531,
    "end": 1532,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: κάθε ανακάλυψη",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1532,
    "end": 1535,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: into the mysteries of the cosmos",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1535,
    "end": 1536,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: στα μυστήρια του σύμπαντος",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1536,
    "end": 1539,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: not only answers existing questions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1539,
    "end": 1542,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: όχι μόνο απαντά σε υπάρχουσες ερωτήσεις",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1542,
    "end": 1545,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: that challenge our conception of reality itself",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1545,
    "end": 1548,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: που αμφισβητούν την αντίληψή μας για την ίδια την πραγματικότητα",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1548,
    "end": 1551,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: a vibrant arena for intellectual pursuit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1551,
    "end": 1554,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: μια ζωντανή αρένα για την πνευματική αναζήτηση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1554,
    "end": 1556,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: and a relentless quest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1556,
    "end": 1558,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: και μια ασταμάτητη αναζήτηση",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1558,
    "end": 1561,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: fueled by an insatiable curiosity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1561,
    "end": 1564,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: τροφοδοτούμενη από μια αχόρταγη περιέργεια",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1564,
    "end": 1565,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: remains",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1565,
    "end": 1566,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: παραμένει",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1566,
    "end": 1567,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: the field",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1567,
    "end": 1568,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: το χωράφι",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1568,
    "end": 1569,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Therefore",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1569,
    "end": 1570,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Επομένως",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1570,
    "end": 1573,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: to comprehend the fundamental nature of existence",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1573,
    "end": 1576,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: να κατανοήσει τη θεμελιώδη φύση της ύπαρξης",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1576,
    "end": 1579,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: even more secrets of the cosmic frontier",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1579,
    "end": 1582,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ακόμη περισσότερα μυστικά του κοσμικού συνόρου",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1582,
    "end": 1583,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: further than ever before",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1583,
    "end": 1585,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: πιο μακριά από ποτέ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1585,
    "end": 1589,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: Future innovations in instrumentation and international collaboration",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1589,
    "end": 1593,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: Οι μελλοντικές καινοτομίες στην οργάνωση και τη διεθνή συνεργασία",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1593,
    "end": 1595,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: promise to unveil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1595,
    "end": 1596,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: υπόσχονται να αποκαλύψουν",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1596,
    "end": 1599,
    "text": "Ξένη Γλώσσα: pushing the boundaries of human knowledge",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1599,
    "end": null,
    "text": "Η Γλώσσα Μου: ωθώντας τα όρια της ανθρώπινης γνώσης",
    "speaker_id": 2
  }
]