[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Kayıp futbol",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Der verlorene Fußball",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: Bir grup çocuk parkta kayıp futbolu ararken farklı sporlar deniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: Eine Gruppe von Kindern sucht den verlorenen Fußball im Park, während sie verschiedene Sportarten ausprobieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: Ahmet basketbolu seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Ahmet mag Basketball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: Elif tenis oynamayı seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Elif spielt gern Tennis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: Furkan voleybolda iyi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Furkan ist gut in Volleyball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Esra iyi koşabilir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Esra kann gut laufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: Murat zıplamayı deniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Murat versucht, zu springen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar beraber oynuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Kinder spielen zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Futbol parkta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Der Fußball ist im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: Ahmet topu buluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Ahmet findet den Ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Kinder sind glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Top oynamak eğlenceli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Ball spielen macht Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar eve gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Kinder gehen nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Hava kararıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Es wird dunkel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Aileler bekliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Familien warten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar veda ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Kinder verabschieden sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: Gizemli Misafir",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Der geheimnisvolle Gast",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: Bir otelde konaklama, gizemli bir misafir giriş yapınca heyecan verici olur ve herkesi meraklandırır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Ein Aufenthalt in einem Hotel wird spannend, als ein geheimnisvoller Gast eincheckt und alle neugierig macht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Otel büyük ve eskiydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Meine Sprache: Das Hotel war groß und alt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Birçok misafir geldi ve gitti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Viele Gäste kamen und gingen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Yeni misafir farklıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Der neue Gast war anders.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: Gece geç saatte geldi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 107,
    "text": "Meine Sprache: Er kam spät in der Nacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: Büyük bir şapka takıyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 111,
    "text": "Meine Sprache: Er trug einen großen Hut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Yüzünü tanımak zordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Meine Sprache: Sein Gesicht war schwer zu erkennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 118,
    "text": "Fremdsprache: Resepsiyonistler meraklıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Die Rezeptionisten waren neugierig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: Adını sordular.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: Sie fragten nach seinem Namen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "Fremdsprache: Gülümsedi ve hiçbir şey söylemedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Er lächelte und sagte nichts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Gizemli çantalar getirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 135,
    "text": "Meine Sprache: Er brachte geheimnisvolle Taschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: Herkes içinde ne olduğunu bilmek istedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Jeder wollte wissen, was drin war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: Odada kayboldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Er verschwand in seinem Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: Ertesi gün gitmişti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Tag war er weg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Hesabı ödenmişti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "Meine Sprache: Seine Rechnung war bezahlt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 155,
    "text": "Fremdsprache: Kimse onun gittiğini görmedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Niemand sah ihn gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Oda tertemizdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: Das Zimmer war blitzblank sauber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: Sadece şapkası kaldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Nur sein Hut blieb zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: O gerçekten gizemli bir misafirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Er war ein wahrhaft geheimnisvoller Gast.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 172,
    "text": "Fremdsprache: Moda Yarışması",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Der Modewettbewerb",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Genç bir tasarımcı, önemli bir moda yarışmasında yaratıcı tasarlanmış kıyafetle jüriyi etkilemeye çalışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Ein junger Designer versucht bei einem wichtigen Modewettbewerb mit kreativ gestalteter Kleidung die Jury zu überzeugen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: Ahmet genç tasarımcıdır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Ahmet ist der junge Designer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 198,
    "text": "Fremdsprache: Altı aydır koleksiyonu üzerine çalışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "Meine Sprache: Er arbeitet seit sechs Monaten an seiner Kollektion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 206,
    "text": "Fremdsprache: Tasarımları alışılmadık şekil ve renklere sahiptir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: Seine Designs haben ungewöhnliche Formen und Farben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: Birçok kişi onun fikirlerinin gerçekten orijinal olduğunu düşünüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 219,
    "text": "Meine Sprache: Viele denken, dass seine Ideen wirklich originell sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: Yarışma sadece bir hafta uzakta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 225,
    "text": "Meine Sprache: Der Wettbewerb ist nur noch eine Woche entfernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 228,
    "text": "Fremdsprache: Ahmet gergin ve aynı zamanda heyecanlı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 231,
    "text": "Meine Sprache: Ahmet ist nervös und zugleich aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 235,
    "text": "Fremdsprache: Jüri'nin çabalarını takdir edeceğini umuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 239,
    "text": "Meine Sprache: Er hofft, dass die Jury seine Anstrengungen schätzen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: Gösteri gününde Ahmet erken kalkıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 245,
    "text": "Meine Sprache: Am Tag der Vorstellung steht Ahmet früh auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 248,
    "text": "Fremdsprache: Her detayı bir kez daha kontrol ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Er prüft nochmals jedes Detail.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 253,
    "text": "Fremdsprache: Gösteri akşam başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Die Show beginnt am Abend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 259,
    "text": "Fremdsprache: Ahmet modelleri büyük bir özenle izliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Meine Sprache: Ahmet beobachtet die Modelle mit großer Sorge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 264,
    "text": "Fremdsprache: Jüri uzun süre tartışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 266,
    "text": "Meine Sprache: Die Jury diskutiert lange.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda sonuçları açıklıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 272,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich verkünden sie die Ergebnisse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: Ahmet birinci oldu!",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 276,
    "text": "Meine Sprache: Ahmet hat den ersten Platz gewonnen!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 278,
    "text": "Fremdsprache: Herkes ona alkışlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: Alle applaudieren ihm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 282,
    "text": "Fremdsprache: Ahmet çok mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Ahmet ist überglücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 287,
    "text": "Fremdsprache: Kendisini destekleyen herkese teşekkür ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 291,
    "text": "Meine Sprache: Er dankt allen, die ihn unterstützt haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: Hayali gerçek oldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 296,
    "text": "Meine Sprache: Sein Traum ist in Erfüllung gegangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 297,
    "text": "Fremdsprache: Fırtına uyarısı",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 299,
    "text": "Meine Sprache: Sturmwarnung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 306,
    "text": "Fremdsprache: Küçük bir kasaba güçlü bir fırtınaya hazırlanıyor ve hikaye çeşitli sakinleri hazırlıklarında takip ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 315,
    "text": "Meine Sprache: Eine Kleinstadt bereitet sich auf einen starken Sturm vor, und die Geschichte verfolgt verschiedene Bewohner bei ihren Vorbereitungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 320,
    "text": "Fremdsprache: İlk olarak, market sahibi Ahmet dükkanını kapatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 325,
    "text": "Meine Sprache: İlk olarak, market sahibi Ahmet dükkanını kapatıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 328,
    "text": "Fremdsprache: Bütün ürünlerini raflardan indirip depolara taşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 333,
    "text": "Meine Sprache: Bütün ürünlerini raflardan indirip depolara taşır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 337,
    "text": "Fremdsprache: Okul müdürü Ayşe, okulu erken kapatma kararı alır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 343,
    "text": "Meine Sprache: Okul müdürü Ayşe, okulu erken kapatma kararı alır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 346,
    "text": "Fremdsprache: Öğrenciler sınıflardan hızla çıkarlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: Öğrenciler sınıflardan hızla çıkarlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 353,
    "text": "Fremdsprache: Sokaklardaki evlerin pencereleri tahta ile kaplanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 358,
    "text": "Meine Sprache: Sokaklardaki evlerin pencereleri tahta ile kaplanıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 362,
    "text": "Fremdsprache: Belediye ekipleri kanalizasyonları temizliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 366,
    "text": "Meine Sprache: Belediye ekipleri kanalizasyonları temizliyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: Safitri, yaşlı komşusuna yardım etmeye karar verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 376,
    "text": "Meine Sprache: Safitri, yaşlı komşusuna yardım etmeye karar verir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 381,
    "text": "Fremdsprache: Ona evinin etrafına kum torbaları yerleştirmesinde yardımcı olur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 386,
    "text": "Meine Sprache: Ona evinin etrafına kum torbaları yerleştirmesinde yardımcı olur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 392,
    "text": "Fremdsprache: Gençler, belediye binasının önünde toplanıp yardım gönüllüleri olarak kaydolur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: Gençler, belediye binasının önünde toplanıp yardım gönüllüleri olarak kaydolur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 404,
    "text": "Fremdsprache: Nurten, evini emniyete almak için pencere kenarlarını bantlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 410,
    "text": "Meine Sprache: Nurten, evini emniyete almak için pencere kenarlarını bantlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 414,
    "text": "Fremdsprache: Komşusu Ali onun yardımını kabul eder ve birlikte çalışırlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 420,
    "text": "Meine Sprache: Komşusu Ali onun yardımını kabul eder ve birlikte çalışırlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 424,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar, parklardaki oyuncakları toplamaya yardım eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 430,
    "text": "Meine Sprache: Çocuklar, parklardaki oyuncakları toplamaya yardım eder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 434,
    "text": "Fremdsprache: Herkes, fırtına öncesi son hazırlıklarını yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 439,
    "text": "Meine Sprache: Herkes, fırtına öncesi son hazırlıklarını yapıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 445,
    "text": "Fremdsprache: İnsanlar, fırtınanın tahmin edilenden daha güçlü olabileceğini tartışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 451,
    "text": "Meine Sprache: İnsanlar, fırtınanın tahmin edilenden daha güçlü olabileceğini tartışıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 456,
    "text": "Fremdsprache: En sonunda, gece yaklaşırken herkes evlerine çekiliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 461,
    "text": "Meine Sprache: En sonunda, gece yaklaşırken herkes evlerine çekiliyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 466,
    "text": "Fremdsprache: Ahmet, radyosunu açar ve fırtınanın yönü hakkında bilgi alır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 472,
    "text": "Meine Sprache: Ahmet, radyosunu açar ve fırtınanın yönü hakkında bilgi alır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 476,
    "text": "Fremdsprache: Ayşe, ailesiyle sıcak bir akşam yemeği yer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 480,
    "text": "Meine Sprache: Ayşe, ailesiyle sıcak bir akşam yemeği yer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 484,
    "text": "Fremdsprache: Fırtına nihayet başlar ve rüzgarlar şiddetlenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 489,
    "text": "Meine Sprache: Fırtına nihayet başlar ve rüzgarlar şiddetlenir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 490,
    "text": "Fremdsprache: Fillerin Yolculuğu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 492,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise der Elefanten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 499,
    "text": "Fremdsprache: Afrika savanında bir fil sürüsünün yürüyüşü ve diğer hayvanlarla karşılaşmaları üzerine bir hikaye.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 508,
    "text": "Meine Sprache: Eine Erzählung über die Wanderung einer Elefantenherde durch die afrikanische Savanne und ihre Begegnungen mit anderen Tieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 511,
    "text": "Fremdsprache: Bir sabah, fillerin lideri Gana uyandı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 515,
    "text": "Meine Sprache: Bir sabah, fillerin lideri Gana uyandı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 518,
    "text": "Fremdsprache: Göç zamanının geldiğini hissetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 521,
    "text": "Meine Sprache: Göç zamanının geldiğini hissetti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 524,
    "text": "Fremdsprache: Sürüsünü topladı ve yola çıktılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 527,
    "text": "Meine Sprache: Sürüsünü topladı ve yola çıktılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 531,
    "text": "Fremdsprache: Afrika savanasının geniş alanlarını geçtiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 535,
    "text": "Meine Sprache: Afrika savanasının geniş alanlarını geçtiler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 538,
    "text": "Fremdsprache: Sık ormanların kenarına vardılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 540,
    "text": "Meine Sprache: Sık ormanların kenarına vardılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 544,
    "text": "Fremdsprache: Orada, bir grup zürafa ile karşılaştılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 549,
    "text": "Meine Sprache: Orada, bir grup zürafa ile karşılaştılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 554,
    "text": "Fremdsprache: Zürafalar, fillere yaklaşan tehlikeler hakkında uyarıda bulundular.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 560,
    "text": "Meine Sprache: Zürafalar, fillere yaklaşan tehlikeler hakkında uyarıda bulundular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 565,
    "text": "Fremdsprache: Gana, zürafalara teşekkür etti ve yollarına devam ettiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 571,
    "text": "Meine Sprache: Gana, zürafalara teşekkür etti ve yollarına devam ettiler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 574,
    "text": "Fremdsprache: Yolculuklarında bir nehirle karşılaştılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 577,
    "text": "Meine Sprache: Yolculuklarında bir nehirle karşılaştılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 580,
    "text": "Fremdsprache: Nehir geçmek zordu ama başardılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 584,
    "text": "Meine Sprache: Nehir geçmek zordu ama başardılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 587,
    "text": "Fremdsprache: Yorulmalarına rağmen, durmadılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 590,
    "text": "Meine Sprache: Yorulmalarına rağmen, durmadılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 593,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda, geniş bir ovaya ulaştılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 597,
    "text": "Meine Sprache: Sonunda, geniş bir ovaya ulaştılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 600,
    "text": "Fremdsprache: Burada bol bol yiyecek buldular.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 603,
    "text": "Meine Sprache: Burada bol bol yiyecek buldular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 607,
    "text": "Fremdsprache: Filler, keyifle oyalandılar ve dinlendiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 611,
    "text": "Meine Sprache: Filler, keyifle oyalandılar ve dinlendiler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 616,
    "text": "Fremdsprache: Sıcak güneş altında gölgelenerek, güvenli bir yerdeydiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 621,
    "text": "Meine Sprache: Sıcak güneş altında gölgelenerek, güvenli bir yerdeydiler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 626,
    "text": "Fremdsprache: Bu yolculuk, fillere birbirlerine olan bağlılıklarını gösterdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 632,
    "text": "Meine Sprache: Bu yolculuk, fillere birbirlerine olan bağlılıklarını gösterdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 635,
    "text": "Fremdsprache: Sonbaharda tekrar yola çıkmaya hazır olacaklar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 640,
    "text": "Meine Sprache: Sonbaharda tekrar yola çıkmaya hazır olacaklar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 646,
    "text": "Fremdsprache: Bu şekilde yeni maceralar ve tecrübelerle dolu bir yılın başlangıcına ulaşacaklar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 653,
    "text": "Meine Sprache: Bu şekilde yeni maceralar ve tecrübelerle dolu bir yılın başlangıcına ulaşacaklar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 654,
    "text": "Fremdsprache: İklimkurguları",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 656,
    "text": "Meine Sprache: Klimafiktionen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 664,
    "text": "Fremdsprache: İklim, insan hayal gücü ve kurgu arasındaki etkileşimi alışılmadık bir şekilde düşündüren felsefi bir deneme.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 676,
    "text": "Meine Sprache: Ein philosophischer Essay über das Zusammenspiel von Klima, menschlicher Vorstellungskraft und Fiktion, der auf unkonventionelle Weise zum Nachdenken anregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 681,
    "text": "Fremdsprache: İki arkadaş, değişen iklim koşullarının ortasında bir dağ köyünde yaşıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 688,
    "text": "Meine Sprache: İki arkadaş, değişen iklim koşullarının ortasında bir dağ köyünde yaşıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 695,
    "text": "Fremdsprache: Her gün rüzgarın sesindeki farklılığı ve yağmurun dansını izleyerek yeni hikayeler yaratıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 695,
    "end": 705,
    "text": "Meine Sprache: Onlar, rüzgarın sesindeki farklılığı ve yağmurun dansını her gün izleyerek yeni hikayeler yaratıyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 709,
    "text": "Fremdsprache: Her biri için, yağmur damlalarını saymanın bir anlamı vardır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 715,
    "text": "Meine Sprache: Her biri için, yağmur damlalarını saymanın bir anlamı vardır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 721,
    "text": "Fremdsprache: Bir gün, arkadaşlardan biri havada farklı bir değişim olduğunu fark eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 728,
    "text": "Meine Sprache: Bir gün arkadaşlardan biri, havada farklı bir değişim olduğunu fark eder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 732,
    "text": "Fremdsprache: Bu değişim, hikayelerinde yeni bir dönemi başlatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 737,
    "text": "Meine Sprache: Bu değişim, hikayelerinde yeni bir dönemi başlatır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 745,
    "text": "Fremdsprache: Köyde yaşayan insanlar olarak, doğanın dilini ve alışılmadık olayları çözmek için bir araya gelirler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 754,
    "text": "Meine Sprache: Köyde yaşayan insanlar olarak, alışılmadık olayları ve doğanın dilini çözmek için bir araya gelirler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 760,
    "text": "Fremdsprache: Hayal dünyaları, her hikayenin farklı gökyüzlerine ulaşmasına izin verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 766,
    "text": "Meine Sprache: Hayal dünyaları, her hikayenin farklı gökyüzlerine ulaşmasına izin verir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 766,
    "end": 771,
    "text": "Fremdsprache: Ancak, bu hayallerin içine hayatın karmaşıklıkları da karışır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 777,
    "text": "Meine Sprache: Ancak, bu hayallerin içine hayatın karmaşıklıkları da karışır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 781,
    "text": "Fremdsprache: Gerçeklik, bazen hayal kurmayı zorlaştırır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 785,
    "text": "Meine Sprache: Gerçeklik, bazen hayal kurmayı zorlaştırır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 792,
    "text": "Fremdsprache: Fakat bu iki arkadaş, doğanın henüz anlatılmamış hikayelerini okumaya kararlıdır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 792,
    "end": 800,
    "text": "Meine Sprache: Fakat bu iki arkadaş, doğanın henüz anlatılmamış hikayelerini okumaya kararlıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 806,
    "text": "Fremdsprache: Yağmur damlalarının melodisi ve esen rüzgarın şarkısı onlara rehberlik eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 812,
    "text": "Meine Sprache: Yağmur damlalarının melodisi ve esen rüzgarın şarkısı, onlara rehberlik eder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 812,
    "end": 818,
    "text": "Fremdsprache: Karşılaştıkları her yeni doğa olayı, onların zihninde bir fırtına koparır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 825,
    "text": "Meine Sprache: Karşılaştıkları her yeni doğa olayı, onların zihninde bir fırtına koparır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 825,
    "end": 828,
    "text": "Fremdsprache: Bu fırtına, hayallerinin sınırını genişletir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 833,
    "text": "Meine Sprache: Bu fırtına, hayallerinin sınırını genişletir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 839,
    "text": "Fremdsprache: Hayalperest arkadaşlar, evrenin onlara sunduğu evrensel notaları anlamaya başlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 839,
    "end": 847,
    "text": "Meine Sprache: Hayalperest arkadaşlar, evrenin onlara sunduğu evrensel notaları anlamaya başlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 847,
    "end": 852,
    "text": "Fremdsprache: Çünkü iklim aslında varoluşlarının bir yansımasını içinde saklar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 852,
    "end": 858,
    "text": "Meine Sprache: Çünkü iklim, aslında varoluşlarının bir yansımasını içinde saklar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 858,
    "end": 864,
    "text": "Fremdsprache: Sonuç olarak, bu hikaye insanoğlunun doğanın fısıldadığı bir kitaptır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 864,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Sonuç olarak, bu hikaye, insanoğlunun doğanın fısıldadığı bir kitaptır.",
    "speaker_id": 2
  }
]