[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "विदेशी भाषा: John goes to a restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 4,
    "text": "मेरी भाषा: जॉन एक रेस्टोरेंट जाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 5,
    "text": "विदेशी भाषा: He sits at a table.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 7,
    "text": "मेरी भाषा: वह एक मेज पर बैठता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 9,
    "text": "विदेशी भाषा: A waiter comes to him.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 11,
    "text": "मेरी भाषा: एक वेटर उसके पास आता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 13,
    "text": "विदेशी भाषा: The waiter asks, \"What do you want to drink?\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 16,
    "text": "मेरी भाषा: वेटर पूछता है, \"तुम क्या पीना चाहते हो?\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 19,
    "text": "विदेशी भाषा: John says, \"I want a glass of water, please.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 24,
    "text": "मेरी भाषा: जॉन कहता है, \"मैं एक गिलास पानी चाहता हूँ, कृपया.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 25,
    "text": "विदेशी भाषा: The waiter gives him the water.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "मेरी भाषा: वेटर उसे पानी देता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "विदेशी भाषा: John looks at the menu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "मेरी भाषा: जॉन मेन्यू को देखता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "विदेशी भाषा: He wants to eat pizza.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "मेरी भाषा: वह पिज़्ज़ा खाना चाहता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "विदेशी भाषा: The waiter returns and asks, \"Do you want pizza?\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 42,
    "text": "मेरी भाषा: वेटर वापस आता है और पूछता है, \"क्या आप पिज्जा चाहते हैं?\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "विदेशी भाषा: John says, \"Yes, I want one pizza.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "मेरी भाषा: जॉन कहते हैं, \"हाँ, मैं एक पिज़्ज़ा चाहता हूँ।\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "विदेशी भाषा: The waiter brings the pizza.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "मेरी भाषा: वेटर पिज़्ज़ा लाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "विदेशी भाषा: John eats the pizza.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "मेरी भाषा: जॉन पिज़्ज़ा खाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "विदेशी भाषा: After eating, he feels happy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "मेरी भाषा: खाने के बाद, वह खुश महसूस करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "विदेशी भाषा: John asks for the bill.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "मेरी भाषा: जॉन बिल के लिए पूछता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "विदेशी भाषा: The waiter brings the bill.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "मेरी भाषा: वेटर बिल लाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "विदेशी भाषा: John pays the bill.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "मेरी भाषा: जॉन बिल का भुगतान करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "विदेशी भाषा: He says, \"Thank you.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "मेरी भाषा: वह कहता है, \"धन्यवाद।\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "विदेशी भाषा: John leaves the restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "मेरी भाषा: जॉन रेस्तरां छोड़ता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 82,
    "text": "विदेशी भाषा: The president made a phone call to the leader of the neighboring country.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "मेरी भाषा: राष्ट्रपति ने पड़ोसी देश के नेता को फोन किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "विदेशी भाषा: He wanted to discuss the recent tensions between their countries.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 93,
    "text": "मेरी भाषा: वह अपनी देशों के बीच हाल की तनावों पर चर्चा करना चाहता था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 97,
    "text": "विदेशी भाषा: The president spoke calmly and politely during the conversation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 101,
    "text": "मेरी भाषा: राष्ट्रपति ने बातचीत के दौरान शांति और विनम्रता से बात की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 104,
    "text": "विदेशी भाषा: He explained that peace was important for both nations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 108,
    "text": "मेरी भाषा: उसने बताया कि शांति दोनों राष्ट्रों के लिए महत्वपूर्ण थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "विदेशी भाषा: The leader listened carefully and agreed to work together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 116,
    "text": "मेरी भाषा: नेता ने ध्यान से सुना और साथ मिलकर काम करने पर सहमति व्यक्त की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "विदेशी भाषा: They decided to create a joint committee for peace talks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 124,
    "text": "मेरी भाषा: उन्होंने शांति वार्ताओं के लिए एक संयुक्त समिति बनाने का फैसला किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 126,
    "text": "विदेशी भाषा: The committee would meet once every month.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "मेरी भाषा: समिति हर महीने एक बार बैठक करेगी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "विदेशी भाषा: During the meetings, they shared ideas and solutions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 136,
    "text": "मेरी भाषा: बैठकों के दौरान, उन्होंने विचार और समाधान साझा किए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 140,
    "text": "विदेशी भाषा: The president always emphasized the importance of listening to each other.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 145,
    "text": "मेरी भाषा: राष्ट्रपति ने हमेशा एक-दूसरे को सुनने के महत्व पर जोर दिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "विदेशी भाषा: Phone diplomacy helped to avoid misunderstandings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "मेरी भाषा: फोन कूटनीति ने गलतफहमियों से बचने में मदद की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 155,
    "text": "विदेशी भाषा: The president also spoke to other leaders around the world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "मेरी भाषा: राष्ट्रपति ने भी दुनिया भर के अन्य नेताओं से बात की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "विदेशी भाषा: They shared updates and agreed on peaceful actions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 166,
    "text": "मेरी भाषा: उन्होंने अपडेट साझा किए और शांतिपूर्ण कार्यों पर सहमति व्यक्त की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 169,
    "text": "विदेशी भाषा: This created trust and reduced the chances of conflict.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 173,
    "text": "मेरी भाषा: इसने विश्वास बनाया और संघर्ष की संभावनाओं को कम किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 177,
    "text": "विदेशी भाषा: The president believed communication was the key to peace.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 181,
    "text": "मेरी भाषा: राष्ट्रपति का मानना था कि संचार शांति की कुंजी है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 183,
    "text": "विदेशी भाषा: He hoped that their countries would live in harmony.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 186,
    "text": "मेरी भाषा: उसे उम्मीद थी कि उनके देश सद्भाव में रहेंगे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 189,
    "text": "विदेशी भाषा: Every phone call brought new hopes for peace.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 192,
    "text": "मेरी भाषा: हर फोन कॉल ने शांति के लिए नई आशाएं लाईं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 196,
    "text": "विदेशी भाषा: The president’s efforts showed that dialogue can change the world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 201,
    "text": "मेरी भाषा: राष्ट्रपति के प्रयासों ने दिखाया कि संवाद दुनिया को बदल सकता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 204,
    "text": "विदेशी भाषा: Peace diplomacy is a powerful tool in a president’s hands.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 209,
    "text": "मेरी भाषा: शांति कूटनीति एक शक्तिशाली उपकरण है राष्ट्रपति के हाथों में।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 212,
    "text": "विदेशी भाषा: Through dialogue, the world can become a safer place.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 217,
    "text": "मेरी भाषा: संवाद के माध्यम से, दुनिया एक सुरक्षित स्थान बन सकती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 220,
    "text": "विदेशी भाषा: Javier Bardem is a well-known actor from Spain.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 223,
    "text": "मेरी भाषा: ख़ावीयर बर्देम एक प्रसिद्ध अभिनेता हैं स्पेन से।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 227,
    "text": "विदेशी भाषा: He began his acting career in the late 1990s.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 232,
    "text": "मेरी भाषा: उसने 1990 के दशक के अंतिम वर्षों में अपने अभिनय कैरियर की शुरुआत की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 236,
    "text": "विदेशी भाषा: One of his first major roles was in the film \"Before Night Falls.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 241,
    "text": "मेरी भाषा: उनकी पहली बड़ी भूमिकाओं में से एक फिल्म \"बिफोर नाइट फॉल्स\" में थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "विदेशी भाषा: This movie earned him a lot of recognition worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "मेरी भाषा: इस फिल्म ने उसे विश्वव्यापी मान्यता दिलाई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 250,
    "text": "विदेशी भाषा: He won several awards for his powerful acting.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 253,
    "text": "मेरी भाषा: उसने अपनी शक्तिशाली अभिनय के लिए कई पुरस्कार जीते।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 259,
    "text": "विदेशी भाषा: One of his most famous roles was as Anton Chigurh in the film \"No Country for Old Men.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 266,
    "text": "मेरी भाषा: उनकी सबसे प्रसिद्ध भूमिकाओं में से एक था एंटन चिगर फ़िल्म \"नो कंट्री फॉर ओल्ड मेन\" में।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "विदेशी भाषा: His role in that movie earned him an Academy Award.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 272,
    "text": "मेरी भाषा: उसकी भूमिका ने उस फिल्म में उसे अकादमी पुरस्कार दिलाया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 276,
    "text": "विदेशी भाषा: Javier often chooses challenging and diverse roles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 280,
    "text": "मेरी भाषा: जाविएर अक्सर चुनौतीपूर्ण और विविध भूमिकाएँ चुनता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 283,
    "text": "विदेशी भाषा: He has acted in movies in both English and Spanish.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 287,
    "text": "मेरी भाषा: उसने फिल्मों में अंग्रेज़ी और स्पेनिश दोनों में अभिनय किया है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 293,
    "text": "विदेशी भाषा: Some recent films where he played leading roles include \"Skyfall\" and \"Biutiful.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 300,
    "text": "मेरी भाषा: कुछ हाल की फ़िल्में जहाँ उसने प्रमुख भूमिकाएँ निभाईं हैं, उनमें \"स्काईफॉल\" और \"बियूटिफुल\" शामिल हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 303,
    "text": "विदेशी भाषा: In \"Skyfall,\" he portrayed the villain Silva.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 307,
    "text": "मेरी भाषा: \"स्काईफॉल\" में, उसने खलनायक सिल्वा की भूमिका निभाई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 311,
    "text": "विदेशी भाषा: This role showed his skill in playing complex characters.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 314,
    "text": "मेरी भाषा: इस भूमिका ने उसके जटिल पात्रों को निभाने की कला दिखाई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 318,
    "text": "विदेशी भाषा: In \"Biutiful,\" he played a man struggling with illness.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 323,
    "text": "मेरी भाषा: \"ब्यूटीफुल\" में, उसने एक ऐसा आदमी निभाया जो बीमारी से संघर्ष कर रहा है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 327,
    "text": "विदेशी भाषा: His performance in this film was highly praised by critics.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 332,
    "text": "मेरी भाषा: इस फिल्म में उनका प्रदर्शन आलोचकों द्वारा अत्यंत प्रशंसित किया गया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 336,
    "text": "विदेशी भाषा: Javier Bardem continues to act in new and exciting projects.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 341,
    "text": "मेरी भाषा: जावियर बार्देम नए और रोमांचक परियोजनाओं में अभिनय करना जारी रखता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 344,
    "text": "विदेशी भाषा: He is known for his dedication to each role he plays.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 349,
    "text": "मेरी भाषा: वह अपनी समर्पण के लिए जाना जाता है हर भूमिका जिसे वह निभाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 353,
    "text": "विदेशी भाषा: Many fans admire his ability to bring characters to life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 358,
    "text": "मेरी भाषा: कई प्रशंसक उसकी क्षमता की प्रशंसा करते हैं कि कैसे वह पात्रों को जीवित करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 361,
    "text": "विदेशी भाषा: His work spans different genres and styles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 365,
    "text": "मेरी भाषा: उसका काम विभिन्न शैलियों और शैलियों को कवर करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 369,
    "text": "विदेशी भाषा: Javier Bardem’s career shows his talent and passion for acting.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 374,
    "text": "मेरी भाषा: जावियर बार्डेम का करियर उसके टैलेंट और अभिनय के लिए जुनून दिखाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 378,
    "text": "विदेशी भाषा: Brad Pitt attended the premiere of his new Formula One movie last evening.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 383,
    "text": "मेरी भाषा: ब्रैड पिट ने कल शाम अपनी नई फॉर्मूला वन फिल्म की प्रीमियर अटेंड की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 389,
    "text": "विदेशी भाषा: The film explores the intense world of Formula One racing, capturing every thrilling moment on screen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 396,
    "text": "मेरी भाषा: फिल्म फ़ॉर्मूला वन रेसिंग की तीव्र दुनिया का अन्वेषण करती है, स्क्रीन पर हर रोमांचक पल को कैद करती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 402,
    "text": "विदेशी भाषा: Despite its exciting premise, not all celebrities chose to attend the premiere event.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 408,
    "text": "मेरी भाषा: इसके रोमांचक प्रारूप के बावजूद, सभी सेलिब्रिटी ने प्रीमियर कार्यक्रम में भाग लेने का विकल्प नहीं चुना।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 413,
    "text": "विदेशी भाषा: Some of them cited scheduling conflicts as the reason for their absence.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 417,
    "text": "मेरी भाषा: कुछ ने समय-सारिणी संघर्षों को उनकी अनुपस्थिति का कारण बताया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 421,
    "text": "विदेशी भाषा: Others preferred to focus on different projects currently in production.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 427,
    "text": "मेरी भाषा: अन्य लोग वर्तमान में उत्पादन में विभिन्न परियोजनाओं पर ध्यान केंद्रित करना पसंद करते थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 432,
    "text": "विदेशी भाषा: Despite this, the premiere attracted a large crowd eager to catch the first screening.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 439,
    "text": "मेरी भाषा: इसके बावजूद, प्रीमियर ने एक बड़ा समूह आकर्षित किया जो पहली स्क्रीनिंग पकड़ने के लिए उत्सुक था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 444,
    "text": "विदेशी भाषा: Brad Pitt gave a heartfelt speech emphasizing the dedication of the racing community.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 450,
    "text": "मेरी भाषा: ब्रैड पिट ने एक हार्टफेल्ट भाषण दिया जो रेसिंग समुदाय की प्रतिबद्धता पर जोर देता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 454,
    "text": "विदेशी भाषा: He expressed hope that the movie would inspire young drivers worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 459,
    "text": "मेरी भाषा: उसने आशा व्यक्त की कि फिल्म युवा चालकों को विश्वव्यापी प्रेरित करेगी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 463,
    "text": "विदेशी भाषा: Critics praised the film's authentic portrayal of the high-speed sport.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 468,
    "text": "मेरी भाषा: आलोचकों ने उच्च गति वाले खेल की प्रामाणिक प्रस्तुति की सराहना की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 473,
    "text": "विदेशी भाषा: However, some noted that the movie might not appeal to those unfamiliar with racing.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 479,
    "text": "मेरी भाषा: हालांकि, कुछ ने नोट किया कि वह फिल्म उन लोगों को आकर्षित नहीं कर सकती जो दौड़ के परिचित नहीं हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 484,
    "text": "विदेशी भाषा: Social media buzzed with opinions on the film before its official release date.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 490,
    "text": "मेरी भाषा: सोशल मीडिया विचारों से भर गया था फिल्म पर उसके आधिकारिक रिलीज़ तारीख से पहले।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 494,
    "text": "विदेशी भाषा: Some fans believe it will become a classic among sports documentaries.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 499,
    "text": "मेरी भाषा: कुछ प्रशंसक मानते हैं कि यह खेल वृत्तचित्रों के बीच एक क्लासिक बन जाएगा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 504,
    "text": "विदेशी भाषा: Meanwhile, producers confirmed the movie took over three years to complete.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 510,
    "text": "मेरी भाषा: इस बीच, निर्माता ने पुष्टि की कि फिल्म को पूरा करने में तीन साल से अधिक समय लगा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 514,
    "text": "विदेशी भाषा: The director highlighted the challenges of filming at actual race tracks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 519,
    "text": "मेरी भाषा: निर्देशक ने वास्तविक रेस ट्रैकों पर फिल्मांकन की चुनौतियों को उजागर किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 524,
    "text": "विदेशी भाषा: Safety protocols were strictly followed to protect cast and crew throughout production.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 531,
    "text": "मेरी भाषा: सुरक्षा प्रोटोकॉल का कड़ाई से पालन किया गया ताकि कास्ट और क्रू की सुरक्षा की जा सके उत्पादन के दौरान।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 537,
    "text": "विदेशी भाषा: After the premiere, a charity gala was held to support young drivers entering the sport.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 544,
    "text": "मेरी भाषा: प्रीमियर के बाद, एक चैरिटी गाला आयोजित किया गया युवा ड्राइवरों का समर्थन करने के लिए जो खेल में प्रवेश कर रहे हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 549,
    "text": "विदेशी भाषा: This philanthropic effort was praised by fans and critics alike.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 553,
    "text": "मेरी भाषा: यह परोपकारी प्रयास प्रशंसकों और आलोचकों दोनों द्वारा सराहा गया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 559,
    "text": "विदेशी भाषा: Overall, the 'F1' movie premiere was a memorable night for everyone involved.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 565,
    "text": "मेरी भाषा: कुल मिलाकर, 'F1' मूवी प्रीमियर सभी शामिल लोगों के लिए एक यादगार रात थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 570,
    "text": "विदेशी भाषा: Climate change has emerged as one of the most pressing global challenges of our time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 576,
    "text": "मेरी भाषा: जलवायु परिवर्तन ने हमारे समय की सबसे ज़रूरी वैश्विक चुनौतियों में से एक के रूप में उभर कर समाया है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 583,
    "text": "विदेशी भाषा: The increasing concentration of greenhouse gases in the atmosphere is primarily responsible for this phenomenon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 590,
    "text": "मेरी भाषा: ग्रीनहाउस गैसों की बढ़ती हुई सांद्रता वायुमंडल में इस घटना के लिए मुख्य रूप से उत्तरदायी है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 600,
    "text": "विदेशी भाषा: Human activities such as deforestation, fossil fuel combustion, and industrial processes have accelerated the release of carbon dioxide and methane into the air.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 610,
    "text": "मेरी भाषा: मानव गतिविधियाँ जैसे वनों की कटाई, जीवाश्म ईंधन दहन, और औद्योगिक प्रक्रियाएँ कार्बन डाइऑक्साइड और मीथेन के हवा में उत्सर्जन को तेज कर चुकी हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 616,
    "text": "विदेशी भाषा: Consequently, global temperatures have risen, leading to severe weather patterns and loss of biodiversity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 623,
    "text": "मेरी भाषा: परिणामस्वरूप, वैश्विक तापमान बढ़े हैं, जिससे गंभीर मौसम पैटर्न और जैव विविधता की हानि हुई है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 630,
    "text": "विदेशी भाषा: Developing sustainable environmental strategies requires a multidisciplinary approach and international cooperation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 638,
    "text": "मेरी भाषा: सतत पर्यावरणीय रणनीतियाँ विकसित करना एक बहुविषयक दृष्टिकोण और अंतरराष्ट्रीय सहयोग की आवश्यकता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 645,
    "text": "विदेशी भाषा: Renewable energy sources such as wind, solar, and hydroelectric power offer viable alternatives to fossil fuels.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 653,
    "text": "मेरी भाषा: नवीकरणीय ऊर्जा स्रोत जैसे हवा, सौर, और जलविद्युत ऊर्जा जीवंत विकल्प जीवाश्म ईंधनों के लिए प्रदान करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 660,
    "text": "विदेशी भाषा: Governments must implement policies that incentivize low-carbon technologies and penalize pollution.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 667,
    "text": "मेरी भाषा: सरकारों को ऐसी नीतियां लागू करनी चाहिए जो निम्न-कार्बन प्रौद्योगिकियों को प्रोत्साहित करें और प्रदूषण पर दंड लगाएं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 674,
    "text": "विदेशी भाषा: Public awareness campaigns are essential to educate individuals about sustainable lifestyle choices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 681,
    "text": "मेरी भाषा: सार्वजनिक जागरूकता अभियान आवश्यक हैं ताकि व्यक्तियों को स्थायी जीवनशैली विकल्पों के बारे में शिक्षित किया जा सके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 689,
    "text": "विदेशी भाषा: Restoration of degraded ecosystems through reforestation projects helps mitigate carbon emissions and supports biodiversity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 689,
    "end": 699,
    "text": "मेरी भाषा: क्षयित पारिस्थितिक तंत्रों की पुनर्स्थापना पुनर्वन परियोजनाओं के माध्यम से कार्बन उत्सर्जन को कम करने में मदद करती है और जैव विविधता का समर्थन करती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 707,
    "text": "विदेशी भाषा: Innovative technologies such as carbon capture and storage are promising but require further development and investment.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 714,
    "text": "मेरी भाषा: नवोन्मेषी प्रौद्योगिकियां जैसे कि कार्बन कैप्चर और भंडारण आशाजनक हैं लेकिन उन्हें और विकास और निवेश की आवश्यकता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 714,
    "end": 721,
    "text": "विदेशी भाषा: In addition to mitigation, adaptation strategies are vital to cope with the changes already underway.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 728,
    "text": "मेरी भाषा: शमन के अतिरिक्त, अनुकूलन रणनीतियाँ आवश्यक हैं जो पूर्व में शुरू हो चुकी परिवर्तनों से निपटने के लिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 736,
    "text": "विदेशी भाषा: Communities vulnerable to rising sea levels and extreme weather must be supported through infrastructure improvements and disaster preparedness.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 745,
    "text": "मेरी भाषा: उभरते समुद्र स्तरों और अत्यधिक मौसम से प्रभावित समुदायों को बुनियादी ढांचे के सुधारों और आपदा तैयारी के माध्यम से समर्थित किया जाना चाहिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 754,
    "text": "विदेशी भाषा: International agreements like the Paris Accord exemplify collective efforts to reduce emissions and pursue sustainable development goals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 763,
    "text": "मेरी भाषा: अंतर्राष्ट्रीय समझौतों जैसे पेरिस समझौता सामूहिक प्रयासों को प्रदर्शित करते हैं जो उत्सर्जन को कम करने और सतत विकास लक्ष्यों का पीछा करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 769,
    "text": "विदेशी भाषा: However, political will and economic incentives must align to ensure meaningful progress.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 769,
    "end": 776,
    "text": "मेरी भाषा: हालाँकि, राजनीतिक इच्छा और आर्थिक प्रोत्साहन को सार्थक प्रगति सुनिश्चित करने के लिए मेल खाना चाहिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 783,
    "text": "विदेशी भाषा: Grassroots movements and youth activism increasingly influence policy decisions and corporate responsibility.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 790,
    "text": "मेरी भाषा: जड़-स्तर आंदोलन और युवा सक्रियता नीति निर्णयों और कॉर्पोरेट जिम्मेदारी को बढ़ते हुए प्रभावित करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 796,
    "text": "विदेशी भाषा: Technological innovation combined with traditional ecological knowledge can produce effective solutions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 803,
    "text": "मेरी भाषा: प्रौद्योगिक नवाचार परंपरागत पारिस्थितिक ज्ञान के साथ मिलकर प्रभावी समाधान उत्पन्न कर सकता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 810,
    "text": "विदेशी भाषा: Moreover, economic restructuring towards circular economies minimizes waste and promotes resource efficiency.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 818,
    "text": "मेरी भाषा: इसके अलावा, आर्थिक पुनर्गठन परिपत्र अर्थव्यवस्थाओं की ओर कचरे को कम करता है और संसाधन दक्षता को बढ़ावा देता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 827,
    "text": "विदेशी भाषा: Ultimately, addressing climate change demands a holistic integration of science, policy, economics, and social justice.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 827,
    "end": 836,
    "text": "मेरी भाषा: अंततः, जलवायु परिवर्तन को संबोधित करना विज्ञान, नीति, अर्थशास्त्र, और सामाजिक न्याय के समग्र एकीकरण की मांग करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 836,
    "end": 843,
    "text": "विदेशी भाषा: Only through concerted global action can the trajectory of environmental degradation be reversed for future generations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 851,
    "text": "मेरी भाषा: केवल संगठित वैश्विक कार्रवाई के माध्यम से पर्यावरणीय क्षरण की दिशा को भविष्य की पीढ़ियों के लिए उलटा जा सकता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 851,
    "end": 860,
    "text": "विदेशी भाषा: In recent years, astronomy and astrophysics have witnessed a plethora of groundbreaking discoveries that have significantly advanced our understanding of the universe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 860,
    "end": 871,
    "text": "मेरी भाषा: हाल के वर्षों में, खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष भौतिकी ने क्रांतिकारी खोजों की एक प्रचुरता देखी है जिन्होंने हमारे ब्रह्मांड की समझ को महत्वपूर्ण रूप से आगे बढ़ाया है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 881,
    "text": "विदेशी भाषा: Among the most notable findings is the detection of gravitational waves, which has opened a new window to observe cosmic events that were previously undetectable by traditional methods.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 881,
    "end": 892,
    "text": "मेरी भाषा: सबसे उल्लेखनीय निष्कर्षों में से है गुरुत्वीय तरंगों का पता लगाना, जिसने कॉस्मिक घटनाओं को अवलोकन करने के लिए एक नया खिड़की खोला, जो पारंपरिक विधियों से पहले अज्ञात थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 892,
    "end": 902,
    "text": "विदेशी भाषा: This breakthrough was firmly established with the landmark observation made by the LIGO collaboration in 2015, confirming Einstein's century-old prediction.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 902,
    "end": 913,
    "text": "मेरी भाषा: यह सफलता 2015 में LIGO सहयोग द्वारा किए गए महत्त्वपूर्ण अवलोकन के साथ दृढ़ता से स्थापित हुई, जो आइंस्टीन की सदियों पुरानी भविष्यवाणी की पुष्टि करती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 913,
    "end": 926,
    "text": "विदेशी भाषा: Simultaneously, the deployment of next-generation telescopes equipped with advanced sensors has enabled astronomers to detect exoplanets with unprecedented precision and to analyze their atmospheric compositions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 926,
    "end": 940,
    "text": "मेरी भाषा: समानांतर, उन्नत सेंसर से सुसज्जित अगली पीढ़ी के टेलिस्कोपों की तैनाती ने खगोल वैज्ञानिकों को अभूतपूर्व सटीकता के साथ परग्रही ग्रहों का पता लगाने और उनके वायुमंडलीय संघटनों का विश्लेषण करने में सक्षम बनाया है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 940,
    "end": 949,
    "text": "विदेशी भाषा: The identification of biosignatures within these atmospheres has sparked debates concerning the potential for extraterrestrial life beyond our solar system.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 949,
    "end": 959,
    "text": "मेरी भाषा: बायोसिग्नेचर की पहचान इन वायुमंडलों के भीतर चर्चा को जन्म दे चुकी है जो बाह्यग्रह जीवन की संभावनाओं के बारे में है जो हमारे सौर मंडल से परे है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 959,
    "end": 971,
    "text": "विदेशी भाषा: Furthermore, advances in computational astrophysics have facilitated complex simulations that recreate the dynamics of galaxy formation and evolutionary processes over cosmic timescales.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 971,
    "end": 985,
    "text": "मेरी भाषा: अतिरिक्त रूप से, संगणकीय खगोलीय भौतिकी में उन्नतियों ने जटिल सिमुलेशनों को सक्षम किया है जो आकाशगंगा निर्माण और विकासात्मक प्रक्रियाओं के गतिशीलता को पुनर्सृजित करती हैं जो ब्रह्मांडीय समय-सीमाओं पर होती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 985,
    "end": 994,
    "text": "विदेशी भाषा: These models offer unprecedented insights into the mechanisms driving dark matter distribution and the role of supermassive black holes in galactic cores.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 994,
    "end": 1006,
    "text": "मेरी भाषा: ये मॉडल अकल्पनीय अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं जो अंधकार पदार्थ वितरण को संचालित करने वाली प्रक्रियाओं और आकाशगंगा के केंद्रों में अतिप्रचण्ड काला छिद्र की भूमिका को समझती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1006,
    "end": 1016,
    "text": "विदेशी भाषा: On the observational frontier, the James Webb Space Telescope has commenced operations, delivering unparalleled infrared imagery that peers back to the dawn of the cosmos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1016,
    "end": 1026,
    "text": "मेरी भाषा: प्रेक्षणीय सीमा पर, जेम्स वेब स्पेस टेलीस्कोप ने संचालन शुरू किया है, अप्रतिम इन्फ्रारेड छवियाँ प्रदान करते हुए जो ब्रह्माण्ड के उदय की ओर देखती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1026,
    "end": 1036,
    "text": "विदेशी भाषा: Such technological marvels are transforming theoretical predictions into observable phenomena, thereby bridging gaps between conjecture and empirical data.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1036,
    "end": 1045,
    "text": "मेरी भाषा: ऐसे तकनीकी चमत्कार सैद्धांतिक भविष्यवाणियों को प्रेक्षणीय घटनाओं में बदल रहे हैं, इस प्रकार अनुमान और अनुभवजन्य डेटा के बीच अंतर को पाटते हुए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1045,
    "end": 1055,
    "text": "विदेशी भाषा: Meanwhile, the analysis of cosmic microwave background radiation has yielded refined measurements of the universe's age, composition, and geometry.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1055,
    "end": 1064,
    "text": "मेरी भाषा: इस बीच, ब्रह्माण्डीय माइक्रोवेव पृष्ठभूमि विकिरण का विश्लेषण ब्रह्मांड की आयु, संघटन और ज्यामिति के परिष्कृत मापन प्रदान कर चुका है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1064,
    "end": 1076,
    "text": "विदेशी भाषा: These insights are pivotal in constraining cosmological models and illuminate the enigmatic nature of dark energy, which is hypothesized to be accelerating the expansion of the cosmos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1076,
    "end": 1088,
    "text": "मेरी भाषा: ये अंतर्दृष्टियाँ ब्रह्मांडीय मॉडलों को सीमित करने में महत्वपूर्ण हैं और अंधकार ऊर्जा की रहस्यमय प्रकृति को प्रकाशित करती हैं, जिसे यह माना जाता है कि यह ब्रह्मांड के विस्तार को तेज कर रही है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1088,
    "end": 1100,
    "text": "विदेशी भाषा: Collaborations between international space agencies and academic institutions have also culminated in manned and unmanned missions that probe the Martian surface and other celestial bodies with increasing sophistication.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1100,
    "end": 1114,
    "text": "मेरी भाषा: अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष एजेंसियों और शैक्षणिक संस्थानों के बीच सहयोगों ने मानवयुक्त और मानवरहित मिशनों में भी परिणत किया है जो मंगल की सतह और अन्य तारकीय पिंडों के साथ बढ़ती हुई परिष्कारता के साथ जांच करती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1114,
    "end": 1126,
    "text": "विदेशी भाषा: These endeavors are crucial for paving the way towards human colonization of extraterrestrial environments and for acquiring firsthand knowledge about planetary geology and potential habitats.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1126,
    "end": 1135,
    "text": "मेरी भाषा: ये प्रयास मानव उपनिवेशीकरण के लिए मार्ग प्रशस्त करने और बाह्य ग्रह पर्यावरणों के बारे में प्रत्यक्ष ज्ञान प्राप्त करने के लिए महत्वपूर्ण हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1135,
    "end": 1147,
    "text": "विदेशी भाषा: Moreover, the integration of machine learning algorithms in data analysis pipelines has revolutionized the capacity to sift through colossal datasets and identify subtle astrophysical phenomena.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1147,
    "end": 1160,
    "text": "मेरी भाषा: इसके अलावा, डेटा विश्लेषण पाइपलाइनों में मशीन लर्निंग एल्गोरिदम के एकीकरण ने बड़े डेटासेट्स के माध्यम से छानने और सूक्ष्म खगोलीय घटनाओं की पहचान करने की क्षमता में क्रांतिकारी बदलाव किया है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1160,
    "end": 1171,
    "text": "विदेशी भाषा: This has led to the discovery of previously unnoticed transient events such as fast radio bursts and peculiar stellar flares, which are shedding light on high-energy processes in the cosmos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1171,
    "end": 1182,
    "text": "मेरी भाषा: इससे पहले न देखे गए अस्थायी घटनाओं की खोज हुई है, जैसे तेज़ रेडियो विस्फोट और विचित्र तारे की चमकें, जो ब्रह्मांड में उच्च-ऊर्जा प्रक्रियाओं पर प्रकाश डाल रही हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1182,
    "end": 1196,
    "text": "विदेशी भाषा: Overall, the synergy between observational capabilities, theoretical frameworks, and computational technologies continues to propel astronomy and astrophysics into a new era of cosmic exploration and profound scientific insight.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1196,
    "end": 1210,
    "text": "मेरी भाषा: सामान्यतः, प्रेक्षणीय क्षमताओं, सैद्धान्तिक ढाँचों, और संगणकीय प्रौद्योगिकियों के बीच तालमेल खगोल विज्ञान और खगोल भौतिकी को ब्रह्माण्डीय अन्वेषण और गहन वैज्ञानिक अंतर्दृष्टि के नए युग में ले जाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1210,
    "end": 1223,
    "text": "विदेशी भाषा: As researchers delve deeper into the mysteries of the cosmos, each discovery not only answers existing questions but also raises new, intriguing inquiries that challenge our conception of reality itself.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1223,
    "end": 1236,
    "text": "मेरी भाषा: जैसे-जैसे शोधकर्ता ब्रह्मांड के रहस्यों में गहराई तक जाते हैं, हर खोज न केवल मौजूदा प्रश्नों का उत्तर देती है बल्कि नई, आकर्षक पूछताछ भी प्रस्तुत करती है जो हमारी वास्तविकता की अवधारणा को चुनौती देती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1236,
    "end": 1247,
    "text": "विदेशी भाषा: Therefore, the field remains a vibrant arena for intellectual pursuit, fueled by an insatiable curiosity and a relentless quest to comprehend the fundamental nature of existence.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1247,
    "end": 1258,
    "text": "मेरी भाषा: इसलिए, वह क्षेत्र बौद्धिक प्रयास के लिए एक जीवंत मंच बना रहता है, जो एक अतृप्त जिज्ञासा और मौलिक अस्तित्व की प्रकृति को समझने के लिए एक अनवरत खोज द्वारा प्रेरित होता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1258,
    "end": 1270,
    "text": "विदेशी भाषा: Future innovations in instrumentation and international collaboration promise to unveil even more secrets of the cosmic frontier, pushing the boundaries of human knowledge further than ever before.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1270,
    "end": null,
    "text": "मेरी भाषा: भविष्य की नवप्रवर्तन जो उपकरणों और अंतरराष्ट्रीय सहयोग में हैं, और भी अधिक रहस्यों को उजागर करने का वादा करते हैं, ब्रह्मांडीय सीमा के, मानव ज्ञान की सीमाओं को पहले से कहीं अधिक आगे बढ़ाते हुए।",
    "speaker_id": 2
  }
]