[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Cudzí jazyk: The sun is bright today.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Môj jazyk: Slnko je jasné dnes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 4,
    "text": "Cudzí jazyk: The family is happy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "Môj jazyk: Rodina je šťastná.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 7,
    "text": "Cudzí jazyk: They go to the beach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 8,
    "text": "Môj jazyk: Oni idú na pláž.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Cudzí jazyk: It is very beautiful.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 11,
    "text": "Môj jazyk: Je to veľmi krásne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 13,
    "text": "Cudzí jazyk: They build a sandcastle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Môj jazyk: Oni stavajú pieskový hrad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "Cudzí jazyk: They play in the water.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Môj jazyk: Oni hrajú vo vode.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Cudzí jazyk: The kids have fun.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Môj jazyk: Deti sa zabávajú.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Cudzí jazyk: They eat ice cream.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Môj jazyk: Oni jedia zmrzlinu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Cudzí jazyk: They see many shells.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "Môj jazyk: Oni vidia mnoho mušlí.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Cudzí jazyk: It is time to go home.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Môj jazyk: Je čas ísť domov.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Cudzí jazyk: They will come back soon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Môj jazyk: Oni sa čoskoro vrátia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Cudzí jazyk: They had a great time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Môj jazyk: Mali mali mali mali mali .",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Cudzí jazyk: Many people enjoy watching TV shows.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 42,
    "text": "Môj jazyk: Mnohí ľudia si radi pozerajú televízne relácie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Cudzí jazyk: There are comedies, dramas, and documentaries.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Môj jazyk: Existujú komédie, drámy a dokumenty.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "Cudzí jazyk: Many people like comedies the most.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Môj jazyk: Mnohí ľudia majú najradšej komédie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Cudzí jazyk: Friends is a famous comedy show.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 58,
    "text": "Môj jazyk: Priatelia sú slávny komediálny program.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Cudzí jazyk: People love this show for its humor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Môj jazyk: Ľudia milujú túto šou za jej humor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 65,
    "text": "Cudzí jazyk: Another popular show is Game of Thrones.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 68,
    "text": "Môj jazyk: Ďalšia populárna šou je Hra o tróny.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Cudzí jazyk: This show is a fantasy drama.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Môj jazyk: Tento program je fantasy dráma.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "Cudzí jazyk: Many fans enjoy the exciting stories.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 78,
    "text": "Môj jazyk: Mnohí fanúšikovia si užívajú vzrušujúce príbehy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 81,
    "text": "Cudzí jazyk: TV shows can bring people together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 84,
    "text": "Môj jazyk: Televízne relácie môžu spájať ľudí.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Cudzí jazyk: They talk about their favorite moments.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Môj jazyk: Oni hovoria o svojich obľúbených momentoch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Cudzí jazyk: Some shows make us laugh and think.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 94,
    "text": "Môj jazyk: Niektoré šou nás nútia sa smiať a premýšľať.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "Cudzí jazyk: In the end, we remember these shows.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "Môj jazyk: Na konci si pamätáme tieto predstavenia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 102,
    "text": "Cudzí jazyk: TV shows can inspire and connect us.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 106,
    "text": "Môj jazyk: Televízne relácie môžu inšpirovať a spájať nás.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 109,
    "text": "Cudzí jazyk: We love to watch them with family and friends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 112,
    "text": "Môj jazyk: My milujeme sledovať ich s rodinou a priateľmi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 114,
    "text": "Cudzí jazyk: I always wanted to go on a backpacking adventure.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 117,
    "text": "Môj jazyk: Vždy som chcel ísť na backpackingové dobrodružstvo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 122,
    "text": "Cudzí jazyk: After saving money for a year, I finally booked my tickets.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 127,
    "text": "Môj jazyk: Po tom, ako som ušetril peniaze počas jedného roka, konečne som si objednal lístky.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 131,
    "text": "Cudzí jazyk: I visited France, Spain, and Italy during my trip.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 135,
    "text": "Môj jazyk: Navštívil som Francúzsko, Španielsko a Taliansko počas mojej cesty.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 138,
    "text": "Cudzí jazyk: Each country had its own culture and food.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "Môj jazyk: Každá krajina mala svoju kultúru a jedlo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 144,
    "text": "Cudzí jazyk: I enjoyed trying new foods and meeting local people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 148,
    "text": "Môj jazyk: Užíval som v skúšaní nových jedál a stretávaní s miestnymi ľuďmi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Cudzí jazyk: One of the best moments was watching the sunset.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 155,
    "text": "Môj jazyk: Jeden z najlepších momentov bol pozorovať západ slnka.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Cudzí jazyk: Traveling alone made me feel free and happy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 162,
    "text": "Môj jazyk: Cestovanie osamote ma prinútilo cítiť sa slobodne a šťastne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 165,
    "text": "Cudzí jazyk: I met many interesting people from around the world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Môj jazyk: Stretol som mnoho zaujímavých ľudí z celého sveta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Cudzí jazyk: I learned about different traditions and languages.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Môj jazyk: Naučil som sa o rôznych tradíciách a jazykoch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 177,
    "text": "Cudzí jazyk: My favorite place was a small beach in Spain.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Môj jazyk: Moje obľúbené miesto bola malá pláž v Španielsku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 184,
    "text": "Cudzí jazyk: It was an amazing experience that I will never forget.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Môj jazyk: Bola to úžasná skúsenosť, na ktorú nikdy nezabudnem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Cudzí jazyk: I hope to go backpacking again in the future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 194,
    "text": "Môj jazyk: Dúfam, že pôjdem znova na turistiku do budúcnosti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 196,
    "text": "Cudzí jazyk: Tonight is an exciting night for hockey fans.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 200,
    "text": "Môj jazyk: Dnes večer je vzrušujúca noc pre fanúšikov hokeja.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 203,
    "text": "Cudzí jazyk: The Buffalo Sabres are facing the Carolina Hurricanes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 206,
    "text": "Môj jazyk: Buffalo Sabres čelí Carolina Hurricanes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 209,
    "text": "Cudzí jazyk: Both teams have worked hard to prepare for this match.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 213,
    "text": "Môj jazyk: Obe tímy tvrdo pracovali, aby sa pripravili na tento zápas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Cudzí jazyk: Fans are excited to see their favorite players in action.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 221,
    "text": "Môj jazyk: Fanúšikovia sú nadšení, že uvidia svojich obľúbených hráčov v akcii.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 224,
    "text": "Cudzí jazyk: Their skills and teamwork will be put to the test.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 227,
    "text": "Môj jazyk: Ich zručnosti a tímová práca budú podrobené testu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 230,
    "text": "Cudzí jazyk: The energy in the arena will be electric.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 232,
    "text": "Môj jazyk: Energia v aréne bude elektrická.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 236,
    "text": "Cudzí jazyk: Both teams have passionate supporters cheering loudly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 240,
    "text": "Môj jazyk: Obe tímy majú vášnivých fanúšikov, ktorí hlučne povzbudzujú.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 244,
    "text": "Cudzí jazyk: As the game progresses, moments of brilliance are expected.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Môj jazyk: Ako sa hra posúva, očakávajú sa momenty geniality.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 251,
    "text": "Cudzí jazyk: The Sabres will rely on their star players to lead the way.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 255,
    "text": "Môj jazyk: Sabres sa budú spoliehať na svojich hviezdnych hráčov, aby viedli cestu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 260,
    "text": "Cudzí jazyk: The excitement builds as the puck drops for the first face-off.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 263,
    "text": "Môj jazyk: Vzrušenie rastie, keď puk padá pre prvé vhadzovanie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 267,
    "text": "Cudzí jazyk: Everyone is looking forward to an unforgettable game night.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Môj jazyk: Každý sa teší na nezabudnuteľný herný večer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 275,
    "text": "Cudzí jazyk: The Copa Libertadores Final is one of the most anticipated matches in South American football.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 281,
    "text": "Môj jazyk: Finále Copa Libertadores je jedným z najčakanejších zápasov v juhoamerickom futbale.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 286,
    "text": "Cudzí jazyk: This year, two formidable teams have reached the final: River Plate and Flamengo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 291,
    "text": "Môj jazyk: Tento rok dospeli dve pôsobivé tímy do finále: River Plate a Flamengo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 297,
    "text": "Cudzí jazyk: Both teams have demonstrated exceptional skill and strategic prowess throughout the tournament.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 302,
    "text": "Môj jazyk: Obe tímy preukázali výnimočné zručnosti a strategickú zdatnosť počas turnaja.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 306,
    "text": "Cudzí jazyk: River Plate relies on a solid defense and quick counterattacks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 310,
    "text": "Môj jazyk: River Plate sa spolieha na pevnú obranu a rýchle protiútoky.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 315,
    "text": "Cudzí jazyk: Flamengo, on the other hand, is known for its aggressive offense and dynamic play.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 321,
    "text": "Môj jazyk: Flamengo, na druhej strane, je známy svojou agresívnou ofenzívou a dynamickou hrou.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 326,
    "text": "Cudzí jazyk: As the teams prepare for kickoff, tension fills the air in the stadium.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 331,
    "text": "Môj jazyk: Keď sa tímy pripravujú na začiatok, napätie napĺňa vzduch na štadióne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 336,
    "text": "Cudzí jazyk: Fans from both clubs fill the stands, waving flags and chanting songs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 342,
    "text": "Môj jazyk: Fanúšikovia z oboch klubov zapĺňajú tribúny, mávajúc vlajkami a spievajúc piesne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 345,
    "text": "Cudzí jazyk: The referee checks his watch, ready to start the match.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 349,
    "text": "Môj jazyk: Rozhodca kontroluje svoju hodinky, pripravený začať zápas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 355,
    "text": "Cudzí jazyk: As the whistle blows, the crowd erupts into cheers, marking the beginning of an exhilarating clash.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 361,
    "text": "Môj jazyk: Keď fúkne píšťalka, dav vybuchne do potlesku, označujúc začiatok vzrušujúcej zrážky.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 366,
    "text": "Cudzí jazyk: The strategies employed by both managers will greatly influence the outcome.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 370,
    "text": "Môj jazyk: Stratégie použité oboma manažérmi budú významne ovplyvňovať výsledok.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 375,
    "text": "Cudzí jazyk: As the final whistle approaches, everyone senses the gravity of the moment.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 379,
    "text": "Môj jazyk: Keď sa finálny hvizd blíži, všetci cítia váhu okamihu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 384,
    "text": "Cudzí jazyk: This match is not just a game; it is a celebration of passion and sportsmanship.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 389,
    "text": "Môj jazyk: Tento zápas nie je len hra; je oslavou vášne a športového ducha.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 394,
    "text": "Cudzí jazyk: In the quest for a sustainable future, renewable energy innovations emerge as paramount.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 401,
    "text": "Môj jazyk: V hľadaní udržateľnej budúcnosti sa inovácie v oblasti obnoviteľnej energie objavujú ako kľúčové.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 407,
    "text": "Cudzí jazyk: From solar power to wind turbines, the spectrum of options is diverse yet interconnected.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 413,
    "text": "Môj jazyk: Od solárnej energie po veterné turbíny je spektrom možností rozmanitý, no prepojený.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 419,
    "text": "Cudzí jazyk: Innovations such as photovoltaic cells harness the sun's energy with impressive efficiency.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 426,
    "text": "Môj jazyk: Inovácie, ako sú fotovoltaické články, využívajú slnečnú energiu s pôsobivou efektívnosťou.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 431,
    "text": "Cudzí jazyk: Transitioning to renewable sources requires significant investment and public support.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 436,
    "text": "Môj jazyk: Prechod na obnoviteľné zdroje vyžaduje značné investície a verejnú podporu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 442,
    "text": "Cudzí jazyk: Emerging technologies, such as energy storage systems, play a crucial role in this evolution.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 450,
    "text": "Môj jazyk: Vznikajúce technológie, ako sú systémy na uchovávanie energie, zohrávajú kľúčovú úlohu v tejto evolúcii.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 456,
    "text": "Cudzí jazyk: Additionally, advancements in wind energy technology promise a reduction in carbon emissions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 462,
    "text": "Môj jazyk: Navyše, pokroky v technológii veterných energií sľubujú zníženie emisií uhlíka.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 468,
    "text": "Cudzí jazyk: Global efforts to combat climate change necessitate innovations that are both sustainable and efficient.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 474,
    "text": "Môj jazyk: Globálne snahy o boj proti zmene klímy si vyžadujú inovácie, ktoré sú udržateľné aj efektívne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 480,
    "text": "Cudzí jazyk: Ultimately, the fusion of innovative techniques will pave the way for a greener world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 484,
    "text": "Môj jazyk: Nakoniec, fúzia inovatívnych techník otvorí cestu k zelenšiemu svetu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 490,
    "text": "Cudzí jazyk: As we harness these advancements, the implications for energy networks are profound.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 494,
    "text": "Môj jazyk: Keď využívame tieto pokroky, dôsledky pre energetické siete sú hlboké.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 502,
    "text": "Cudzí jazyk: In conclusion, the evolution of renewable energy is not merely a scientific endeavor but a societal imperative.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": null,
    "text": "Môj jazyk: Na záver, evolúcia obnoviteľnej energie nie je len vedeckým úsilím, ale aj spoločenskou nevyhnutnosťou.",
    "speaker_id": 2
  }
]