[ { "start": 0, "end": 2, "text": "Język obcy: Ben wakes up at seven o'clock.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 3, "text": "Mój język: Ben budzi się o siódmej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 5, "text": "Język obcy: He eats breakfast.", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 6, "text": "Mój język: On je śniadanie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 9, "text": "Język obcy: After breakfast, he goes to school.", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 11, "text": "Mój język: Po śniadaniu on idzie do szkoły.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 12, "text": "Język obcy: He learns about numbers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 12, "end": 14, "text": "Mój język: On uczy się o liczbach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 17, "text": "Język obcy: In math class, he sees the numbers on the board.", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 20, "text": "Mój język: Na lekcji matematyki on widzi liczby na tablicy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 20, "end": 22, "text": "Język obcy: He tells his friend about the time.", "speaker_id": 2 }, { "start": 22, "end": 25, "text": "Mój język: On opowiada swojemu przyjacielowi o czasie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 27, "text": "Język obcy: He shows his watch.", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 28, "text": "Mój język: On pokazuje swój zegarek.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 30, "text": "Język obcy: His watch is blue.", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 32, "text": "Mój język: Jego zegarek jest niebieski.", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 34, "text": "Język obcy: The time is three o'clock.", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 36, "text": "Mój język: Czas jest trzynastą godziną.", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 39, "text": "Język obcy: The game between the Lakers and Timberwolves was very exciting.", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 43, "text": "Mój język: Mecz pomiędzy Lakers a Timberwolves był bardzo ekscytujący.", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 46, "text": "Język obcy: Both teams played hard from the start.", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 49, "text": "Mój język: Obie drużyny grały mocno od samego początku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 51, "text": "Język obcy: In the first quarter, the Lakers took the lead.", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 55, "text": "Mój język: W pierwszym kwartale Lakers przejęli prowadzenie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 57, "text": "Język obcy: They scored many points with fast breaks.", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 61, "text": "Mój język: Oni zdobyli wiele punktów przy szybkości przerwach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 63, "text": "Język obcy: The Timberwolves fought back quickly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 65, "text": "Mój język: Timberwolves szybko się odbili.", "speaker_id": 2 }, { "start": 65, "end": 67, "text": "Język obcy: They made some great plays to score.", "speaker_id": 2 }, { "start": 67, "end": 71, "text": "Mój język: Oni zrobili kilka świetnych zagrań, aby zdobyć punkty.", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 73, "text": "Język obcy: The game was very close at halftime.", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 76, "text": "Mój język: Gra była bardzo bliska w przerwie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 78, "text": "Język obcy: Fans cheered for their teams during the break.", "speaker_id": 2 }, { "start": 78, "end": 81, "text": "Mój język: Fani zagrzewali swoje drużyny podczas przerwy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 81, "end": 84, "text": "Język obcy: In the second half, Timberwolves caught up.", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 87, "text": "Mój język: W drugiej połowie Timberwolves dogonił.", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 89, "text": "Język obcy: It was an intense game until the end.", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 92, "text": "Mój język: To była intensywna gra aż do końca.", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 95, "text": "Język obcy: In the final moments, both teams were tied.", "speaker_id": 2 }, { "start": 95, "end": 98, "text": "Mój język: W ostatnich momentach obie drużyny były zremisowane.", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 101, "text": "Język obcy: In the last seconds, the Lakers scored a basket.", "speaker_id": 2 }, { "start": 101, "end": 104, "text": "Mój język: W ostatnich sekundach Lakers zdobyli kosz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 106, "text": "Język obcy: The crowd cheered as the game ended.", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 109, "text": "Mój język: Tłum wiwatował, gdy gra się skończyła.", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 112, "text": "Język obcy: The Lakers won the game and moved to the next round.", "speaker_id": 2 }, { "start": 112, "end": 116, "text": "Mój język: Lakers wygrali mecz i przeszli do następnej rundy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 120, "text": "Język obcy: The government announced new details about the PM Kisan Samman Nidhi scheme.", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 125, "text": "Mój język: Rząd ogłosił nowe szczegóły dotyczące schematu PM Kisan Samman Nidhi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 129, "text": "Język obcy: This scheme helps farmers by providing financial support.", "speaker_id": 2 }, { "start": 129, "end": 132, "text": "Mój język: Ten plan pomaga rolnikom, oferując wsparcie finansowe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 136, "text": "Język obcy: Farmers can receive money directly into their bank accounts.", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 140, "text": "Mój język: Rolnicy mogą otrzymywać pieniądze bezpośrednio na swoje konta bankowe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 140, "end": 144, "text": "Język obcy: Many farmers have benefited from this initiative since it started.", "speaker_id": 2 }, { "start": 144, "end": 148, "text": "Mój język: Wielu rolników skorzystało z tej inicjatywy, odkąd się rozpoczęła.", "speaker_id": 2 }, { "start": 148, "end": 151, "text": "Język obcy: The funds are used for various agricultural needs.", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 155, "text": "Mój język: Środki są wykorzystywane do różnych potrzeb rolniczych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 160, "text": "Język obcy: Farmers can buy seeds, fertilizers, and equipment with this money.", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 164, "text": "Mój język: Rolnicy mogą kupić nasiona, nawozy i sprzęt za te pieniądze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 164, "end": 167, "text": "Język obcy: The impact of the scheme is significant for rural families.", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 170, "text": "Mój język: Wpływ planu jest znaczący dla rodzin wiejskich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 174, "text": "Język obcy: It helps improve their quality of life by reducing stress.", "speaker_id": 2 }, { "start": 174, "end": 178, "text": "Mój język: To pomaga poprawić ich jakość życia poprzez redukcję stresu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 182, "text": "Język obcy: The government aims to continue this support for all farmers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 186, "text": "Mój język: Rząd ma na celu kontynuację tego wsparcia dla wszystkich rolników.", "speaker_id": 2 }, { "start": 186, "end": 189, "text": "Język obcy: This is a good step towards improving farmers' livelihoods.", "speaker_id": 2 }, { "start": 189, "end": 193, "text": "Mój język: To jest dobry krok w kierunku poprawy warunków życia rolników.", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 196, "text": "Język obcy: Farmers are hopeful about the future of agriculture.", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 200, "text": "Mój język: Rolnicy są pełni nadziei na przyszłość rolnictwa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 203, "text": "Język obcy: The economy is a complex system that affects everyone.", "speaker_id": 2 }, { "start": 203, "end": 207, "text": "Mój język: Gospodarka to złożony system, który wpływa na wszystkich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 207, "end": 211, "text": "Język obcy: Understanding the basics of finance is essential for making informed decisions.", "speaker_id": 2 }, { "start": 211, "end": 216, "text": "Mój język: Zrozumienie podstaw finansów jest niezbędne do podejmowania świadomych decyzji.", "speaker_id": 2 }, { "start": 216, "end": 221, "text": "Język obcy: Financial literacy helps individuals understand money management.", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 225, "text": "Mój język: Edukacja finansowa pomaga osobom zrozumieć zarządzanie pieniędzmi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 225, "end": 229, "text": "Język obcy: Investing wisely can lead to financial security in the long run.", "speaker_id": 2 }, { "start": 229, "end": 234, "text": "Mój język: Inwestowanie z rozwagą może prowadzić do bezpieczeństwa finansowego w dłuższym okresie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 234, "end": 240, "text": "Język obcy: The stock market is influenced by various factors such as interest rates and economic policies.", "speaker_id": 2 }, { "start": 240, "end": 246, "text": "Mój język: Rynek akcji jest wpływany przez różne czynniki, takie jak stopy procentowe i polityki gospodarcze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 246, "end": 251, "text": "Język obcy: Budgeting is a vital skill for anyone striving for financial independence.", "speaker_id": 2 }, { "start": 251, "end": 257, "text": "Mój język: Tworzenie budżetu to istotna umiejętność dla każdego, kto dąży do niezależności finansowej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 261, "text": "Język obcy: Savings can accumulate over time if one is disciplined.", "speaker_id": 2 }, { "start": 261, "end": 265, "text": "Mój język: Oszczędności mogą się gromadzić z czasem, jeśli ktoś jest zdyscyplinowany.", "speaker_id": 2 }, { "start": 265, "end": 269, "text": "Język obcy: Understanding taxes is crucial for effective financial planning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 269, "end": 274, "text": "Mój język: Zrozumienie podatków jest kluczowe dla skutecznego planowania finansowego.", "speaker_id": 2 }, { "start": 274, "end": 278, "text": "Język obcy: Investing in education often yields high returns in the future.", "speaker_id": 2 }, { "start": 278, "end": 283, "text": "Mój język: Inwestowanie w edukację często przynosi wysokie zyski w przyszłości.", "speaker_id": 2 }, { "start": 283, "end": 290, "text": "Język obcy: Nestled between towering cliffs and azure waters, Cala Goloritzé is a hidden gem on the coast of Sardinia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 290, "end": 297, "text": "Mój język: Usytuowane pomiędzy wspaniałymi klifami a lazurowymi wodami, Cala Goloritzé jest ukrytą perłą na wybrzeżu Sardynii.", "speaker_id": 2 }, { "start": 297, "end": 302, "text": "Język obcy: The beach is renowned for its pristine sands that shimmer under the Mediterranean sun.", "speaker_id": 2 }, { "start": 302, "end": 308, "text": "Mój język: Plaża jest znana z nieskazitelnych piasków, które migotają pod śródziemnomorskim słońcem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 308, "end": 313, "text": "Język obcy: Visitors often rave about its breathtaking views and crystal-clear waters.", "speaker_id": 2 }, { "start": 313, "end": 320, "text": "Mój język: Odwiedzający często zachwycają się zapierającymi dech w piersiach widokami i krystalicznie czystymi wodami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 320, "end": 324, "text": "Język obcy: Trekking down the rugged path to the beach offers an exhilarating experience.", "speaker_id": 2 }, { "start": 324, "end": 330, "text": "Mój język: Wędrówka w dół szorstkiej ścieżki w kierunku plaży oferuje ekscytujące doświadczenie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 330, "end": 335, "text": "Język obcy: Staring at the vibrant colors of the sea and sky is a meditative experience.", "speaker_id": 2 }, { "start": 335, "end": 339, "text": "Mój język: Patrząc na żywe kolory morza i nieba, to medytacyjne doświadczenie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 339, "end": 344, "text": "Język obcy: The gentle sound of waves lapping the shore creates a serene ambiance.", "speaker_id": 2 }, { "start": 344, "end": 348, "text": "Mój język: Delikatny dźwięk fal uderzających o brzeg tworzy spokojną atmosferę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 348, "end": 353, "text": "Język obcy: As the sun sets, the sky transforms into a canvas of oranges and purples.", "speaker_id": 2 }, { "start": 353, "end": 358, "text": "Mój język: Gdy słońce zachodzi, niebo zmienia się w płótno pomarańczy i fioletów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 358, "end": 364, "text": "Język obcy: This captivating sight invites photographers and onlookers alike to gather and capture the moment.", "speaker_id": 2 }, { "start": 364, "end": 370, "text": "Mój język: Ten urzekający widok zaprasza fotografów i widzów do zgromadzenia się i uchwycenia chwili.", "speaker_id": 2 }, { "start": 370, "end": 375, "text": "Język obcy: Every visit to Cala Goloritzé leaves one in awe of its natural splendor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 375, "end": 381, "text": "Mój język: Każda wizyta w Cala Goloritzé pozostawia człowieka w zachwycie nad jej naturalnym przepychem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 381, "end": 385, "text": "Język obcy: Cala Goloritzé is indeed a paradise that should not be missed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 385, "end": 389, "text": "Mój język: Cala Goloritzé to rzeczywiście raj, którego nie można przegapić.", "speaker_id": 2 }, { "start": 389, "end": 397, "text": "Język obcy: In the realm of professional boxing, the impending match between Ryan Garcia and Rolly Romero has captivated fans and analysts alike.", "speaker_id": 2 }, { "start": 397, "end": 406, "text": "Mój język: W królestwie profesjonalnego boksu nadchodząca walka pomiędzy Ryanem Garcią a Rollym Romero oczarowała zarówno fanów, jak i analityków.", "speaker_id": 2 }, { "start": 406, "end": 412, "text": "Język obcy: The buzz around this bout has amplified discussions concerning each fighter's strategy and training methodologies.", "speaker_id": 2 }, { "start": 412, "end": 419, "text": "Mój język: Hałas wokół tej walki wzmocnił dyskusje dotyczące strategii i metodologii treningu każdego zawodnika.", "speaker_id": 2 }, { "start": 419, "end": 426, "text": "Język obcy: Garcia, known for his lightning-fast punches, will employ a counter-strategy that emphasizes precision and speed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 426, "end": 434, "text": "Mój język: Garcia, znany z jego błyskawicznych ciosów, zastosuje strategię kontrującą, która podkreśla precyzję i prędkość.", "speaker_id": 2 }, { "start": 434, "end": 441, "text": "Język obcy: In stark contrast, Romero relies heavily on his brute strength coupled with an aggressive approach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 441, "end": 447, "text": "Mój język: W wyraźnym kontraście Romero silnie opiera się na swojej brutalnej sile połączonej z agresywnym podejściem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 447, "end": 453, "text": "Język obcy: Analysts predict a fierce exchange of blows, especially in the early rounds of the fight.", "speaker_id": 2 }, { "start": 453, "end": 458, "text": "Mój język: Analitycy przewidują zaciętą wymianę ciosów, szczególnie w pierwszych rundach walki.", "speaker_id": 2 }, { "start": 458, "end": 466, "text": "Język obcy: Both competitors have demonstrated remarkable resilience throughout their careers, which will undoubtedly play a pivotal role in this showdown.", "speaker_id": 2 }, { "start": 466, "end": 474, "text": "Mój język: Oboje zawodników wykazało się niezwykłą odpornością w trakcie swojej kariery, co niewątpliwie odegra kluczową rolę w tym pojedynku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 474, "end": 480, "text": "Język obcy: As the final bell rings, expect a symphony of excitement as fans rally behind their favorite fighter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 480, "end": 488, "text": "Mój język: Gdy ostatni dzwonek zabrzmi, spodziewaj się symfonii ekscytacji, gdy fani gromadzą się wokół swojego ulubionego zawodnika.", "speaker_id": 2 }, { "start": 488, "end": 497, "text": "Język obcy: Indeed, this confrontation promises to be a milestone in the careers of both athletes, embodying their dedication and passion for the sport.", "speaker_id": 2 }, { "start": 497, "end": null, "text": "Mój język: Rzeczywiście, to konfrontacja obiecuje być krokiem milowym w karierach obu sportowców, wcielając ich poświęcenie i pasję do sportu.", "speaker_id": 2 } ]