[
  {
    "start": 0,
    "end": 5,
    "text": "Fremdsprache: Advertising shapes the way people think about products and brands in everyday life.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 11,
    "text": "Meine Sprache: Werbe- werbe? Actually translation sentence. Wait we need per word mappings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 17,
    "text": "Fremdsprache: People see commercials on television, online videos, and social media that propose quick benefits.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Menschen sehen Werbespots im Fernsehen, Online-Videos und soziale Medien, die schnelle Vorteile vorschlagen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: Some messages compare prices, while others promise comfort, status, or belonging.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Einige Nachrichten vergleichen Preise, während andere Komfort, Status oder Zugehörigkeit versprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: This can lead people to compare options more than they should.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Dies kann dazu führen, dass Menschen Optionen häufiger vergleichen, als sie sollten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: To avoid being influenced, many people search for reviews and ask friends for their opinions.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Um nicht beeinflusst zu werden, suchen viele Menschen nach Bewertungen und fragen Freunde nach ihren Meinungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: Ads also shape habits, such as checking phones during meals or scrolling before bed.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Werbeanzeigen formen auch Gewohnheiten, wie das Prüfen von Handys während der Mahlzeiten oder das Scrollen vor dem Schlafengehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: When people notice a clever campaign, they may remember the product longer and feel curious.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Wenn Menschen eine clevere Kampagne bemerken, erinnern sie sich vielleicht länger an das Produkt und fühlen sich neugierig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: Advertising budgets influence which channels get the most attention, including newspapers, radio, TV, and online platforms.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Advertising Budgets beeinflussen, welche Kanäle die meiste Aufmerksamkeit erhalten, einschließlich Zeitungen, Radio, TV und Online-Plattformen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: A curious shopper learns to question what is being shown and to compare value, quality, and usefulness.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 122,
    "text": "Meine Sprache: Eine neugierige Kundin oder ein neugieriger Käufer lernt zu hinterfragen, was gezeigt wird, und Wert, Qualität und Nützlichkeit zu vergleichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 127,
    "text": "Fremdsprache: The story ends with a reminder that we control how much impact ads have on our choices.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte endet mit einer Erinnerung daran, wie stark Werbung unsere Entscheidungen beeinflusst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 140,
    "text": "Fremdsprache: The tale shows how advertising can influence daily life and make people more aware of their needs and desires.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 148,
    "text": "Meine Sprache: Die Erzählung zeigt, wie Werbung das tägliche Leben beeinflussen und die Bedürfnisse und Wünsche der Menschen stärker macht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 155,
    "text": "Fremdsprache: In the end, readers can make informed choices by being mindful of messages and seeking diverse viewpoints.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: am Ende, können Leser informierte Entscheidungen treffen, indem sie achtsam gegenüber Nachrichten sind und vielfältige Standpunkte suchen.",
    "speaker_id": 2
  }
]