[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Tom le gustan las manzanas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Tom mag Äpfel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 5,
    "text": "Fremdsprache: Él come una manzana cada día.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 7,
    "text": "Meine Sprache: Er isst jeden Tag einen Apfel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: Anna ama los plátanos y las zanahorias.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Anna liebt Bananen und Karotten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: Ella come comida saludable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: Sie isst gesunde Nahrung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: La comida saludable ayuda a los niños a crecer fuertes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Gesunde Ernährung hilft Kindern dabei, stark zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Fremdsprache: John no le gustan las verduras.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: John mag kein Gemüse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: Su madre le dice que pruebe el brócoli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Seine Mutter sagt ihm, er soll Brokkoli probieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: John toma un pequeño pedazo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: John nimmt ein kleines Stück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Él se siente feliz después de comerlo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Er fühlt sich glücklich nach dem Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Las frutas dan energía.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Früchte geben Energie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: María come una manzana roja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Mary isst einen roten Apfel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: Ella también bebe agua.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Meine Sprache: Sie trinkt auch Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: El agua potable te mantiene saludable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Trinkwasser hält dich gesund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: Los niños pueden jugar y correr rápido.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Kinder können spielen und schnell rennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Comer verduras es bueno para ti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Gemüse essen ist gut für dich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Los padres compran frutas y verduras para sus hijos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Eltern kaufen Obst und Gemüse für ihre Kinder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Los alimentos saludables hacen que los niños estén felices y fuertes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 78,
    "text": "Meine Sprache: Gesunde Lebensmittel machen Kinder glücklich und stark.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: La bailarina caminó silenciosamente por las calles oscuras.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 84,
    "text": "Meine Sprache: Die Ballerina lief leise durch die dunklen Straßen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Ella tenía una misión secreta para encontrar el objetivo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Sie hatte eine geheime Mission, das Ziel zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 94,
    "text": "Fremdsprache: Su nombre era Anna, una asesina hábil.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Name war Anna, eine geschickte Attentäterin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Se movió rápidamente y cuidadosamente para evitar la atención.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 105,
    "text": "Meine Sprache: Sie bewegte sich schnell und vorsichtig, um Aufmerksamkeit zu vermeiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: A la medianoche, ella llegó al edificio donde su objetivo se quedó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Um Mitternacht erreichte sie das Gebäude, in dem ihr Ziel blieb.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 117,
    "text": "Fremdsprache: Anna miró silenciosamente a través de la ventana.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Anna blickte leise durchs Fenster hinein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: Ella vio al objetivo sentado con un guardia a su lado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 126,
    "text": "Meine Sprache: Sie sah das Ziel, das neben einem Wächter bei ihm saß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Fremdsprache: Anna esperó al guardia para que saliera de la habitación.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Anna wartete auf den Wächter, den Raum zu verlassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: Cuando la costa estaba despejada, ella entró en la habitación silenciosamente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Als die Küste frei war, betrat sie lautlos den Raum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: El objetivo no escuchó su acercamiento.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Das Ziel hörte ihren Ansatz nicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Anna se acercó y levantó su cuchillo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Anna rückte näher und hob ihr Messer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: De repente, el objetivo se dio la vuelta rápidamente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich drehte sich das Ziel schnell um.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 160,
    "text": "Fremdsprache: Anna actuó rápido y lo empujó fuera de la puerta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Anna handelte schnell und schob ihn aus der Tür.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 167,
    "text": "Fremdsprache: Ella cerró la puerta silenciosamente y la cerró con llave detrás de ella.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Sie schloss die Tür leise und schloss sie hinter sich ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: Anna bajó las escaleras y salió del edificio.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Anna rannte die Treppe hinunter und aus dem Gebäude hinaus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Ella desapareció en la noche rápidamente y sin ruido.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Sie verschwand in der Nacht schnell und ohne Geräusch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: La misión fue exitosa y Anna estaba a salvo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Die Mission war erfolgreich, und Anna war sicher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Ella conocía bien la ciudad, así que encontró un lugar seguro para descansar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 199,
    "text": "Meine Sprache: Sie kannte die Stadt gut, also fand sie einen sicheren Ort zum Ausruhen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 202,
    "text": "Fremdsprache: Anna se sentó y pensó en su próximo movimiento.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 205,
    "text": "Meine Sprache: Anna setzte sich und dachte über ihren nächsten Zug nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 208,
    "text": "Fremdsprache: Ella estaba lista para los desafíos que se avecinan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 211,
    "text": "Meine Sprache: Sie war bereit für die bevorstehenden Herausforderungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: La misión de Anna acababa de comenzar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 217,
    "text": "Meine Sprache: Annas Mission hatte gerade begonnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: El partido de tenis entre Bublik y Sinner fue muy esperado por los aficionados.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 227,
    "text": "Meine Sprache: Das Tennismatch zwischen Bublik und Sinner wurde von den Fans sehnlich erwartet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: Bublik comenzó el primer set con servicios fuertes y movimientos rápidos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: Bublik begann den ersten Satz mit starken Aufschlägen und schnellen Bewegungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 239,
    "text": "Fremdsprache: Sinner luchó un poco, pero logró ganar algunos puntos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Sinner kämpfte ein wenig, schaffte es aber, ein paar Punkte zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: La multitud vitoreó en voz alta cada vez que Bublik anotó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Die Menge jubelte laut, wann immer Bublik traf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 255,
    "text": "Fremdsprache: En el segundo set, Sinner regresó más fuerte y más confiado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 259,
    "text": "Meine Sprache: Im zweiten Satz kehrte Sinner stärker und selbstbewusster zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Fremdsprache: Él ganó varios puntos seguidos, sorprendiendo a Bublik.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 266,
    "text": "Meine Sprache: Er gewann mehrere Punkte hintereinander und überraschte Bublik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Fremdsprache: Bublik no se rindió y luchó con gran determinación.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 274,
    "text": "Meine Sprache: Bublik gab nicht auf und kämpfte mit großer Entschlossenheit zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 279,
    "text": "Fremdsprache: El partido se volvió más emocionante mientras que ambos jugadores mostraron habilidades excelentes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel wurde spannender, als beide Spieler ausgezeichnete Fähigkeiten zeigten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "Fremdsprache: Sinner sirvió un saque ganador para ganar el punto crucial.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: Sinner servierte einen Aufschlag, um den entscheidenden Punkt zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 296,
    "text": "Fremdsprache: Bublik se mantuvo calmado y planeó cuidadosamente su próximo movimiento.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 300,
    "text": "Meine Sprache: Bublik blieb ruhig und plante seinen nächsten Schritt sorgfältig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: El tercer set fue una prueba de resistencia para ambos oponentes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 308,
    "text": "Meine Sprache: Der dritte Satz war ein Test der Ausdauer für beide Gegner.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Intercambiaron largos rallies, haciendo que la multitud estuviera al borde de sus asientos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 319,
    "text": "Meine Sprache: Sie tauschten lange Ballwechsel aus und hielten das Publikum am Rand ihrer Sitze in Atem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 324,
    "text": "Fremdsprache: En un momento, Bublik tuvo un punto de partido pero no logró convertirlo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: An einem Punkt hatte Bublik einen Matchball, konnte ihn aber nicht verwandeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: Sinner aprovechó la oportunidad y empató el marcador.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 336,
    "text": "Meine Sprache: Sinner nutzte die Gelegenheit und glich den Spielstand aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 339,
    "text": "Fremdsprache: El juego final fue intenso y lleno de tiros notables.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 342,
    "text": "Meine Sprache: Das Endspiel war spannend und voller bemerkenswerter Schüsse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 346,
    "text": "Fremdsprache: Bublik intentó un saque arriesgado, sorprendiendo a todos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 350,
    "text": "Meine Sprache: Bublik versuchte einen riskanten Aufschlag und überraschte alle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 355,
    "text": "Fremdsprache: Sin embargo, Sinner lo devolvió con un ganador de derecha potente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Sinner brachte es jedoch mit einem kraftvollen Vorhandgewinn zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 362,
    "text": "Fremdsprache: La multitud estalló en aplausos cuando Sinner ganó el partido.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 366,
    "text": "Meine Sprache: Die Menge brach in Applaus aus, als Sinner das Spiel gewann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: Ambos jugadores mostraron respeto y se abrazaron después de la dura competición.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 376,
    "text": "Meine Sprache: Beide Spieler zeigten Respekt und umarmten sich nach dem harten Wettkampf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 380,
    "text": "Fremdsprache: El enfrentamiento de tenis entre Bublik y Sinner será recordado por años.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 385,
    "text": "Meine Sprache: Das Tennisshowdown zwischen Bublik und Sinner wird für Jahre in Erinnerung bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 390,
    "text": "Fremdsprache: Mone Kamishiraishi era conocida principalmente como una actriz talentosa en Japón.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 395,
    "text": "Meine Sprache: Mone Kamishiraishi war vor allem als eine talentierte Schauspielerin in Japan bekannt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 403,
    "text": "Fremdsprache: Sin embargo, ella nunca había esperado organizar un gran evento internacional, especialmente uno centrado en el cine coreano.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 413,
    "text": "Meine Sprache: Sie hatte jedoch nie erwartet, eine große internationale Veranstaltung auszurichten, insbesondere eine, die sich auf koreanisches Kino konzentriert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 418,
    "text": "Fremdsprache: La invitación llegó como una sorpresa completa durante una reunión de prensa rutinaria.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 424,
    "text": "Meine Sprache: Die Einladung kam als eine vollkommene Überraschung während einer routinemäßigen Pressekonferenz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 429,
    "text": "Fremdsprache: Los organizadores creían que su encanto y elocuencia atraerían al público de manera efectiva.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 436,
    "text": "Meine Sprache: Die Organisatoren glaubten, dass ihr Charme und ihre Eloquenz das Publikum effektiv ansprechen würden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 441,
    "text": "Fremdsprache: A pesar de los nervios iniciales, Mone aceptó el papel con gracia y entusiasmo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 447,
    "text": "Meine Sprache: Trotz anfänglicher Nervosität nahm Mone die Rolle mit Anmut und Begeisterung an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 452,
    "text": "Fremdsprache: Ella pasó días preparándose investigando películas coreanas y los cineastas involucrados.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 459,
    "text": "Meine Sprache: Sie verbrachte Tage mit der Vorbereitung, indem sie koreanische Filme und die beteiligten Filmemacher recherchierte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 465,
    "text": "Fremdsprache: Su dedicación impresionó no solo a los organizadores sino también a la prensa internacional.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 471,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Hingabe beeindruckte nicht nur die Organisatoren, sondern auch die internationale Presse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 476,
    "text": "Fremdsprache: El evento se celebró en Seúl, atrayendo a una multitud vibrante y diversa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 482,
    "text": "Meine Sprache: Die Veranstaltung wurde in Seoul abgehalten, und zog eine lebendige und vielfältige Menge an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 489,
    "text": "Fremdsprache: Mientras ella caminaba sobre el escenario, un silencio cayó sobre la audiencia, ansiosa por escucharla hablar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 496,
    "text": "Meine Sprache: Als sie auf die Bühne trat, senkte sich eine Stille über das Publikum, begierig darauf, sie sprechen zu hören.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 502,
    "text": "Fremdsprache: Mone comenzó con un saludo cálido tanto en japonés como en coreano, sorprendiendo a muchos asistentes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 510,
    "text": "Meine Sprache: Mone begann mit einer warmen Begrüßung in sowohl Japanisch als auch Koreanisch, was viele Teilnehmer überraschte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 516,
    "text": "Fremdsprache: Su conocimiento de la cultura y el cine coreanos profundizó la apreciación de sus habilidades como anfitriona.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 523,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Wissen über die koreanische Kultur und das Kino vertiefte die Wertschätzung ihrer Gastgeberfähigkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 529,
    "text": "Fremdsprache: A lo largo de la noche, ella presentó películas con comentarios perspicaces y anécdotas personales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 535,
    "text": "Meine Sprache: Während des Abends stellte sie Filme mit aufschlussreichen Kommentaren und persönlichen Anekdoten vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 540,
    "text": "Fremdsprache: Su auténtica pasión por la narración resonó con el público y los críticos por igual.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 547,
    "text": "Meine Sprache: Ihre echte Leidenschaft für das Geschichtenerzählen sprach das Publikum und die Kritiker gleichermaßen an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 553,
    "text": "Fremdsprache: Al final, muchos habían olvidado que ella era principalmente una actriz, no una presentadora profesional.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 560,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende hatten viele vergessen, dass sie in erster Linie Schauspielerin war und keine professionelle Moderatorin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 566,
    "text": "Fremdsprache: El evento concluyó con una ovación de pie para la actuación inesperada pero encantadora de Mone.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 573,
    "text": "Meine Sprache: Die Veranstaltung endete mit stehender Ovation für Mones unerwartete, aber charmante Aufführung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 579,
    "text": "Fremdsprache: Después del evento, sus redes sociales se llenaron de elogios de fans y profesionales de la industria por igual.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 587,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Veranstaltung wurde ihre Social-Media-Seite mit Lob von Fans und Branchenfachleuten gleichermaßen überschwemmt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 592,
    "text": "Fremdsprache: Muchos expresaron la esperanza de verla organizar más eventos internacionales en el futuro.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 599,
    "text": "Meine Sprache: Viele äußerten Hoffnung, sie in Zukunft bei der Ausrichtung weiterer internationaler Veranstaltungen zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 603,
    "text": "Fremdsprache: Mone misma se sintió humilde pero emocionada por la respuesta positiva.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 609,
    "text": "Meine Sprache: Mone selbst fühlte sich gedemütigt, aber aufgeregt durch die positive Reaktion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 613,
    "text": "Fremdsprache: Esta experiencia abrió nuevas puertas para su carrera más allá de la actuación.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 619,
    "text": "Meine Sprache: Diese Erfahrung öffnete neue Türen für ihre Karriere jenseits der Schauspielerei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 625,
    "text": "Fremdsprache: El transporte futuro está a punto de experimentar cambios revolucionarios impulsados por tecnologías innovadoras.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 633,
    "text": "Meine Sprache: Zukünftiger Verkehr steht kurz davor, revolutionäre Veränderungen durch bahnbrechende Technologien zu durchlaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 642,
    "text": "Fremdsprache: Uno de los avances más prometedores es la adopción generalizada de vehículos autónomos, que pueden reducir drásticamente los accidentes causados por error humano.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 652,
    "text": "Meine Sprache: Eine der vielversprechendsten Fortschritte ist die weitverbreitete Einführung autonomer Fahrzeuge, die Unfälle durch menschliches Versagen erheblich reduzieren können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 662,
    "text": "Fremdsprache: Los sistemas de propulsión eléctrica están reduciendo simultáneamente las emisiones de carbono, apoyando los esfuerzos globales hacia la sostenibilidad ambiental.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 671,
    "text": "Meine Sprache: Elektrische Antriebssysteme reduzieren gleichzeitig Kohlenstoffemissionen und unterstützen weltweite Bemühungen zur ökologischen Nachhaltigkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 680,
    "text": "Fremdsprache: En los centros urbanos, los sistemas integrados de tráfico inteligente utilizan IA y análisis de datos para optimizar el flujo y disminuir la congestión en tiempo real.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 691,
    "text": "Meine Sprache: In städtischen Zentren nutzen integrierte intelligente Verkehrssysteme KI und Datenanalyse, um den Verkehrsfluss zu optimieren und Staus in Echtzeit zu verringern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 691,
    "end": 702,
    "text": "Fremdsprache: Además, el aumento de vehículos eléctricos de despegue y aterrizaje vertical (eVTOL) promete aliviar los cuellos de botella del tráfico ofreciendo alternativas aéreas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 713,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem verspricht der Anstieg der elektrischen vertikalen Start- und Landefahrzeuge (eVTOLs), Verkehrsstaus durch das Angebot von fliegenden Alternativen zu verringern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 723,
    "text": "Fremdsprache: Simultáneamente, la tecnología hyperloop apunta a conectar ciudades a través de tubos casi al vacío, logrando velocidades inigualables con un impacto ambiental mínimo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 735,
    "text": "Meine Sprache: Gleichzeitig zielt die Hyperloop-Technologie darauf ab, Städte durch nahezu Vakuumröhren zu verbinden, um unvergleichliche Geschwindigkeiten mit minimalen Umweltauswirkungen zu erreichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 744,
    "text": "Fremdsprache: La implementación de fuentes de energía renovable directamente en la infraestructura de transporte reducirá aún más la dependencia de los combustibles fósiles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 753,
    "text": "Meine Sprache: Die Umsetzung erneuerbarer Energiequellen direkt in die Verkehrsinfrastruktur wird die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen weiter verringern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 753,
    "end": 762,
    "text": "Fremdsprache: Además, la integración de dispositivos IoT en vehículos permite el mantenimiento predictivo, mejorando significativamente la seguridad y la fiabilidad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 772,
    "text": "Meine Sprache: Zusätzlich ermöglicht die Integration von IoT-Geräten in Fahrzeuge vorausschauende Wartung, wodurch Sicherheit und Zuverlässigkeit erheblich verbessert werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 781,
    "text": "Fremdsprache: Los urbanistas están empleando cada vez más modelos de transporte multimodal para crear experiencias de tránsito fluidas a través de diversas opciones de viaje.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 791,
    "text": "Meine Sprache: Stadtplaner setzen zunehmend multimodale Verkehrsmodelle ein, um nahtlose Transit-Erlebnisse über verschiedene Reisemöglichkeiten hinweg zu schaffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 798,
    "text": "Fremdsprache: Estos modelos enfatizan la conectividad y la conveniencia, priorizando la experiencia del usuario mientras reducen los tiempos de viaje.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 798,
    "end": 807,
    "text": "Meine Sprache: Diese Modelle betonen Konnektivität und Bequemlichkeit, priorisieren die Benutzererfahrung und reduzieren gleichzeitig die Reisezeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 807,
    "end": 818,
    "text": "Fremdsprache: Además, los avances en la tecnología de baterías están aumentando el rango de los vehículos y disminuyendo los tiempos de carga, mitigando la ansiedad por el alcance entre los usuarios.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 829,
    "text": "Meine Sprache: Darüber hinaus erhöhen Fortschritte in der Batterietechnologie die Reichweite von Fahrzeugen und verkürzen die Ladezeiten, wodurch die Reichweitenangst bei Nutzern gemindert wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 829,
    "end": 838,
    "text": "Fremdsprache: La inteligencia artificial también facilita la planificación dinámica de rutas, adaptándose a las condiciones del tráfico en tiempo real y a las preferencias personalizadas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 838,
    "end": 847,
    "text": "Meine Sprache: Künstliche Intelligenz erleichtert auch die dynamische Routenplanung, passt sich den Echtzeit-Verkehrsbedingungen und personalisierten Präferenzen an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 847,
    "end": 858,
    "text": "Fremdsprache: A medida que se expande la comunicación vehículo a todo (V2X), la interacción entre automóviles, infraestructura e incluso peatones se volverá fluida y más segura.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 858,
    "end": 870,
    "text": "Meine Sprache: Da die Fahrzeug-zu-allem (V2X)-Kommunikation sich ausweitet, wird die Interaktion zwischen Automobilen, Infrastruktur und sogar Fußgängern nahtloser und sicherer werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 880,
    "text": "Fremdsprache: El advenimiento de las plataformas de movilidad compartida está remodelando cómo las personas acceden a los servicios de transporte, enfatizando la flexibilidad y asequibilidad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 880,
    "end": 891,
    "text": "Meine Sprache: Der Aufstieg gemeinsamer Mobilitätsplattformen verändert, wie Menschen auf Transportdienstleistungen zugreifen, und legt dabei Wert auf Flexibilität und Erschwinglichkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 891,
    "end": 900,
    "text": "Fremdsprache: Se están explorando micropagos basados en criptomonedas para agilizar los sistemas de tarifas, mejorando la conveniencia del usuario y la transparencia del sistema.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 900,
    "end": 911,
    "text": "Meine Sprache: Kryptowährungsbasierte Mikrozahlen werden untersucht, um Tarifsysteme zu optimieren, die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen und die Systemtransparenz zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 911,
    "end": 921,
    "text": "Fremdsprache: En zonas rurales, los sistemas de entrega con drones están mejorando la eficiencia logística, permitiendo a las comunidades remotas un mejor acceso a bienes esenciales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 921,
    "end": 931,
    "text": "Meine Sprache: In ländlichen Gebieten verbessern Drohnenlieferungssysteme die logistische Effizienz und ermöglichen abgelegenen Gemeinden einen besseren Zugang zu wichtigen Gütern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 931,
    "end": 940,
    "text": "Fremdsprache: La aceptación social y los marcos regulatorios siguen siendo factores críticos que influyen en el ritmo al que estas tecnologías transformadoras son adoptadas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 940,
    "end": 951,
    "text": "Meine Sprache: Soziale Akzeptanz und regulatorische Rahmen bleiben entscheidende Faktoren, die das Tempo beeinflussen, mit dem diese transformativen Technologien übernommen werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 951,
    "end": 961,
    "text": "Fremdsprache: La capacitación de profesionales capacitados para gestionar y mantener sistemas de transporte sofisticados es igualmente importante para asegurar una implementación exitosa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 961,
    "end": 971,
    "text": "Meine Sprache: Die Ausbildung qualifizierter Fachkräfte zur Verwaltung und Wartung ausgeklügelter Transportsysteme ist ebenso wichtig, um eine erfolgreiche Umsetzung sicherzustellen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 971,
    "end": 980,
    "text": "Fremdsprache: En última instancia, la convergencia de estas innovaciones creará un ecosistema de transporte más eficiente, sostenible y centrado en el usuario.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 980,
    "end": 990,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich wird die Konvergenz dieser Innovationen ein effizienteres, nachhaltigeres und nutzerzentriertes Verkehrssystem schaffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 990,
    "end": 996,
    "text": "Fremdsprache: En una era dominada por la tecnología digital, la sociedad ha experimentado transformaciones profundas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 996,
    "end": 1003,
    "text": "Meine Sprache: In einer von digitaler Technologie dominierten Ära hat die Gesellschaft tiefgreifende Veränderungen durchgemacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1003,
    "end": 1009,
    "text": "Fremdsprache: La integración de internet en la vida diaria ha revolucionado los patrones de comunicación en todas las demografías.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1009,
    "end": 1018,
    "text": "Meine Sprache: Die Integration des Internets in das tägliche Leben hat die Kommunikationsmuster über alle demografischen Gruppen hinweg revolutioniert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1018,
    "end": 1026,
    "text": "Fremdsprache: Las plataformas de redes sociales, en particular, han creado oportunidades y desafíos sin precedentes para la interacción humana.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1026,
    "end": 1034,
    "text": "Meine Sprache: Soziale Medienplattformen haben insbesondere beispiellose Möglichkeiten und Herausforderungen für die menschliche Interaktion geschaffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1034,
    "end": 1043,
    "text": "Fremdsprache: La digitalización no solo ha influido en cómo se conectan los individuos, sino que también ha redefinido las dinámicas socioculturales a nivel global.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1043,
    "end": 1052,
    "text": "Meine Sprache: Die Digitalisierung hat nicht nur beeinflusst, wie Individuen sich verbinden, sondern hat auch die soziokulturellen Dynamiken weltweit neu definiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1052,
    "end": 1060,
    "text": "Fremdsprache: El reino virtual crea espacios donde las identidades pueden ser representadas y negociadas más allá de las limitaciones físicas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1060,
    "end": 1068,
    "text": "Meine Sprache: Das virtuelle Reich schafft Räume, in denen Identitäten ausgeführt und verhandelt werden können, jenseits physischer Beschränkungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1075,
    "text": "Fremdsprache: Sin embargo, este cambio digital también genera problemas como la erosión de la privacidad y la difusión de información errónea.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1075,
    "end": 1083,
    "text": "Meine Sprache: Jedoch erzeugt dieser digitale Wandel auch Probleme wie Datenschutzverletzungen und die Verbreitung von Fehlinformationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1090,
    "text": "Fremdsprache: El ritmo rápido de la innovación frecuentemente supera los marcos regulatorios, creando un vacío en la responsabilidad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1090,
    "end": 1098,
    "text": "Meine Sprache: Das rasche Tempo der Innovation übertrifft häufig regulatorische Rahmenbedingungen und schafft ein Vakuum in der Verantwortlichkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1098,
    "end": 1105,
    "text": "Fremdsprache: Esta ausencia desafía los modelos tradicionales de gobernanza y exige nuevos enfoques interdisciplinarios.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1105,
    "end": 1112,
    "text": "Meine Sprache: Diese Abwesenheit stellt traditionelle Governance-Modelle in Frage und erfordert neue interdisziplinäre Ansätze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1112,
    "end": 1120,
    "text": "Fremdsprache: El discurso académico ahora interroga cómo la datificación moldea las normas sociales, las relaciones de poder y la autonomía individual.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1120,
    "end": 1130,
    "text": "Meine Sprache: Der akademische Diskurs hinterfragt nun, wie die Datenifizierung soziale Normen, Machtverhältnisse und individuelle Autonomie gestaltet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1130,
    "end": 1138,
    "text": "Fremdsprache: La mercantilización de la información personal plantea dilemas éticos que trascienden las preocupaciones convencionales sobre la privacidad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1138,
    "end": 1146,
    "text": "Meine Sprache: Die Kommerzialisierung persönlicher Informationen wirft ethische Dilemmata auf, die herkömmliche Datenschutzbedenken übersteigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1146,
    "end": 1155,
    "text": "Fremdsprache: Además, las brechas digitales perpetúan la desigualdad, ya que el acceso a la tecnología a menudo refleja las disparidades socioeconómicas existentes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1155,
    "end": 1165,
    "text": "Meine Sprache: Darüber hinaus erhalten digitale Gräben Ungleichheit aufrecht, da der Zugang zur Technologie oft bestehende sozioökonomische Ungleichheiten widerspiegelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1165,
    "end": 1172,
    "text": "Fremdsprache: El potencial democratizador de internet es desafiado simultáneamente por cámaras de eco y sesgos algorítmicos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1172,
    "end": 1180,
    "text": "Meine Sprache: Das demokratisierende Potenzial des Internets wird gleichzeitig von Echokammern und algorithmischen Verzerrungen herausgefordert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1180,
    "end": 1188,
    "text": "Fremdsprache: En consecuencia, la sociología digital debe escrutar la dialéctica entre el avance tecnológico y las repercusiones sociales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1188,
    "end": 1196,
    "text": "Meine Sprache: Folglich muss die digitale Soziologie die Dialektik zwischen technologischer Entwicklung und gesellschaftlichen Auswirkungen prüfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1196,
    "end": 1202,
    "text": "Fremdsprache: Requiere una comprensión matizada de los comportamientos humanos complejos mediados a través de interfaces digitales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1202,
    "end": 1210,
    "text": "Meine Sprache: Es erfordert ein nuanciertes Verständnis komplexer menschlicher Verhaltensweisen, die durch digitale Schnittstellen vermittelt werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1210,
    "end": 1218,
    "text": "Fremdsprache: Los investigadores emplean métodos etnográficos junto al análisis de big data para capturar estos fenómenos multifacéticos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1218,
    "end": 1226,
    "text": "Meine Sprache: Forscher verwenden ethnographische Methoden zusammen mit Big-Data-Analysen, um diese vielschichtigen Phänomene zu erfassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1226,
    "end": 1232,
    "text": "Fremdsprache: Esta síntesis facilita conocimientos holísticos sobre la interacción entre tecnología, cultura e identidad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1232,
    "end": 1240,
    "text": "Meine Sprache: Diese Synthese erleichtert ganzheitliche Einblicke in das Zusammenspiel von Technologie, Kultur und Identität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1240,
    "end": 1247,
    "text": "Fremdsprache: En última instancia, entender estas dinámicas es crucial para navegar desafíos y aprovechar oportunidades en la era digital.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1247,
    "end": 1257,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich ist das Verständnis dieser Dynamiken entscheidend für das Navigieren von Herausforderungen und das Nutzen von Chancen im digitalen Zeitalter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1257,
    "end": 1264,
    "text": "Fremdsprache: La metamorfosis digital continua de la sociedad demanda reflexión continua y respuestas adaptativas de todos los interesados.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1264,
    "end": 1273,
    "text": "Meine Sprache: Die anhaltende digitale Metamorphose der Gesellschaft verlangt kontinuierliche Reflexion und adaptive Reaktionen von allen Interessengruppen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1273,
    "end": 1283,
    "text": "Fremdsprache: Solo involucrándose críticamente con estas transformaciones la humanidad puede asegurar una integración equitativa y significativa de la tecnología en la vida social.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1283,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Nur durch kritisches Engagement bei diesen Transformationen kann die Menschheit eine gerechte und sinnvolle Integration von Technologie im sozialen Leben sicherstellen.",
    "speaker_id": 2
  }
]