[ { "start": 0, "end": 0, "text": "বিদেশী ভাষা: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 0, "end": 1, "text": "నా భాష: ఒక", "speaker_id": 2 }, { "start": 1, "end": 2, "text": "বিদেশী ভাষা: is", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 2, "text": "నా భాష: అంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 3, "text": "বিদেশী ভাষা: new", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 4, "text": "నా భాష: కొత్త", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 5, "text": "বিদেশী ভাষা: smartphone", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 6, "text": "నా భాష: స్మార్ట్‌ఫోన్", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 7, "text": "বিদেশী ভাষা: The", "speaker_id": 2 }, { "start": 7, "end": 8, "text": "నా భాష: ది", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 10, "text": "বিদেশী ভাষা: Vivo X Fold 5", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 11, "text": "నా భాష: వివో ఎక్స్ ఫోల్డ్ 5", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 12, "text": "বিদেশী ভাষা: features", "speaker_id": 2 }, { "start": 12, "end": 14, "text": "నా భాష: లక్షణాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 14, "text": "বিদেশী ভাষা: good", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 15, "text": "నా భాష: మంచి", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 16, "text": "বিদেশী ভাষা: has", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 17, "text": "నా భాష: ఉంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 17, "text": "বিদেশী ভাষা: It", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 18, "text": "నా భాష: ఇది", "speaker_id": 2 }, { "start": 18, "end": 19, "text": "বিদেশী ভাষা: many", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 20, "text": "నా భాష: ఇష్టమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 20, "end": 21, "text": "বিদেশী ভাষা: can", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 22, "text": "నా భాష: చేయగలరు", "speaker_id": 2 }, { "start": 22, "end": 23, "text": "বিদেশী ভাষা: fold", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 24, "text": "నా భాష: ముడివేశాను", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 25, "text": "বিদেশী ভাষা: in half", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 26, "text": "నా భాష: అర్ధంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 27, "text": "বিদেশী ভাষা: phone", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 27, "text": "నా భాష: ఫోన్", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 28, "text": "বিদেশী ভাষা: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 29, "text": "నా భాష: మరియు", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 30, "text": "বিদেশী ভাষা: light", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 31, "text": "నా భాష: మెండలిస్తారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 32, "text": "বিদেশী ভাষা: thin", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 33, "text": "నా భాష: పలుచని", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 34, "text": "বিদেশী ভাষা: big", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 34, "text": "నా భాష: పెద్ద", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 35, "text": "বিদেশী ভাষা: screen", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 36, "text": "నా భాష: స్క్రీన్", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 37, "text": "বিদেশী ভাষা: very", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 38, "text": "నా భాష: చాలా", "speaker_id": 2 }, { "start": 38, "end": 39, "text": "বিদেশী ভাষা: like a book", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 40, "text": "నా భాష: పుస్తకం లాగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 41, "text": "বিদেশী ভাষা: opens", "speaker_id": 2 }, { "start": 41, "end": 43, "text": "నా భాష: ఓపెన్ చేస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 43, "text": "বিদেশী ভাষা: camera", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 44, "text": "నా భాష: కెమెరా", "speaker_id": 2 }, { "start": 44, "end": 45, "text": "বিদেশী ভাষা: clear", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 46, "text": "నా భాష: స్పష్టమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 47, "text": "বিদেশী ভাষা: pictures", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 48, "text": "నా భాష: చిత్రాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 49, "text": "বিদেশী ভাষা: takes", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 50, "text": "నా భాష: తీసుకుంటాడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 51, "text": "বিদেশী ভাষা: battery", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 52, "text": "నా భాష: బ్యాటరీ", "speaker_id": 2 }, { "start": 52, "end": 53, "text": "বিদেশী ভাষা: strong", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 54, "text": "నా భాష: బలమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 55, "text": "বিদেশী ভাষা: all day", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 57, "text": "నా భాష: మొత్తం రోజంతా", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 57, "text": "বিদেশী ভাষা: it", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 58, "text": "నా భాష: దాన్ని", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 59, "text": "বিদেশী ভাষা: use", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 60, "text": "నా భాష: ఉపయోగించుట", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 61, "text": "বিদেশী ভাষা: You", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 62, "text": "నా భాష: మీరు", "speaker_id": 2 }, { "start": 62, "end": 63, "text": "বিদেশী ভাষা: fast charging", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 64, "text": "నా భాష: ఫాస్ట్ చార్జింగ్", "speaker_id": 2 }, { "start": 64, "end": 66, "text": "বিদেশী ভাষা: supports", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 67, "text": "నా భాష: మద్దతు ఇస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 67, "end": 68, "text": "বিদেশী ভাষা: fingerprint sensor", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 70, "text": "నా భాష: వేళ్లి చిత్రంకు సెన్సార్", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 71, "text": "বিদেশী ভাষা: available", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 73, "text": "నా భాష: అందుబాటులో ఉంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 74, "text": "বিদেশী ভাষা: colors", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 75, "text": "నా భాష: రంగులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 75, "text": "বিদেশী ভাষা: in", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 76, "text": "నా భాష: లో", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 77, "text": "বিদেশী ভাষা: two", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 77, "text": "నా భాష: రెండు", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 78, "text": "বিদেশী ভাষা: launch date", "speaker_id": 2 }, { "start": 78, "end": 80, "text": "నా భాష: ప్రారంభ తేదీ", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 81, "text": "বিদেশী ভাষা: next week", "speaker_id": 2 }, { "start": 81, "end": 82, "text": "నా భాష: వచ్చే వారానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 83, "text": "বিদেশী ভাষা: about", "speaker_id": 2 }, { "start": 83, "end": 84, "text": "నా భాష: గురించి", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 85, "text": "বিদেশী ভাষা: are", "speaker_id": 2 }, { "start": 85, "end": 86, "text": "నా భాష: ఉన్నాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 87, "text": "বিদেশী ভাষা: excited", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 88, "text": "నా భాష: ఉత్కంఠగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 89, "text": "বিদেশী ভাষা: Many", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 89, "text": "నా భాష: అనేక", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 90, "text": "বিদেশী ভাষা: people", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 91, "text": "నా భాష: ప్రజలను", "speaker_id": 2 }, { "start": 91, "end": 92, "text": "বিদেশী ভাষা: expensive", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 94, "text": "నా భాష: ఖరీదైన (khareedaina)", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 95, "text": "বিদেশী ভাষা: not", "speaker_id": 2 }, { "start": 95, "end": 96, "text": "నా భాష: కాదు", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 97, "text": "বিদেশী ভাষা: easy", "speaker_id": 2 }, { "start": 97, "end": 98, "text": "నా భాష: తేలికైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 99, "text": "বিদেশী ভাষা: to use", "speaker_id": 2 }, { "start": 99, "end": 100, "text": "నా భాష: ఉపయోగించాలి", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 101, "text": "বিদেশী ভাষা: looks", "speaker_id": 2 }, { "start": 101, "end": 102, "text": "నా భాష: చూస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 102, "end": 103, "text": "বিদেশী ভাষা: modern", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 104, "text": "నా భాష: ఆధునిక", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 105, "text": "বিদেশী ভাষা: nice", "speaker_id": 2 }, { "start": 105, "end": 106, "text": "నా భాష: చక్కని", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 106, "text": "বিদেশী ভাষা: sell", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 107, "text": "నా భాష: తీవ్రం", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 108, "text": "বিদেশী ভাষা: soon", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 109, "text": "నా భాష: త్వరలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 110, "text": "বিদেশী ভাষা: stores", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 111, "text": "నా భాష: దుకాణాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 111, "end": 112, "text": "বিদেশী ভাষা: will", "speaker_id": 2 }, { "start": 112, "end": 113, "text": "నా భాష: చెప్పడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 113, "text": "বিদেশী ভাষা: learn", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 115, "text": "నా భాష: న aprende", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 115, "text": "বিদেশী ভাষা: more", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 116, "text": "నా భాష: మరింత", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 118, "text": "বিদেশী ভাষা: on the website", "speaker_id": 2 }, { "start": 118, "end": 119, "text": "నా భాష: వెబ్‌సైట్‌పై", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 120, "text": "বিদেশী ভাষা: People", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 120, "text": "నా భాష: మనం", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 120, "text": "বিদেশী ভাষা: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 121, "text": "నా భాష: ఒక", "speaker_id": 2 }, { "start": 121, "end": 122, "text": "বিদেশী ভাষা: famous", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 123, "text": "నా భాష: ప్రసిద్ధ", "speaker_id": 2 }, { "start": 123, "end": 123, "text": "বিদেশী ভাষা: is", "speaker_id": 2 }, { "start": 123, "end": 124, "text": "నా భాష: అంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 126, "text": "বিদেশী ভাষা: Novak Djokovic", "speaker_id": 2 }, { "start": 126, "end": 127, "text": "నా భాష: నోవాక్ జోకోవిచ్", "speaker_id": 2 }, { "start": 127, "end": 128, "text": "বিদেশী ভাষা: player", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 129, "text": "నా భాష: ఆటగాడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 129, "end": 130, "text": "বিদেশী ভাষা: tennis", "speaker_id": 2 }, { "start": 130, "end": 131, "text": "నా భాష: టెన్నీస్", "speaker_id": 2 }, { "start": 131, "end": 132, "text": "বিদেশী ভাষা: at Wimbledon", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 134, "text": "నా భాష: వింబిల్డన్‌లో", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 135, "text": "বিদেশী ভাষা: every year", "speaker_id": 2 }, { "start": 135, "end": 136, "text": "నా భాష: ప్రతి సంవత్సరం", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 137, "text": "বিদেশী ভাষা: He", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 137, "text": "నా భాష: అతను", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 138, "text": "বিদেশী ভাষা: plays", "speaker_id": 2 }, { "start": 138, "end": 139, "text": "నా భాష: చేస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 139, "end": 140, "text": "বিদেশী ভাষা: big", "speaker_id": 2 }, { "start": 140, "end": 141, "text": "నా భాష: పెద్ద", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 142, "text": "বিদেশী ভাষা: in England", "speaker_id": 2 }, { "start": 142, "end": 143, "text": "నా భాష: ఇంగ్లాండ్ లో", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 144, "text": "বিদেশী ভাষা: tennis tournament", "speaker_id": 2 }, { "start": 144, "end": 146, "text": "నా భాష: టెన్నిస్ టోర్నమెంట్", "speaker_id": 2 }, { "start": 146, "end": 147, "text": "বিদেশী ভাষা: Wimbledon", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 148, "text": "నా భాష: విమ్బుల్", "speaker_id": 2 }, { "start": 148, "end": 149, "text": "বিদেশী ভাষা: 100 wins", "speaker_id": 2 }, { "start": 149, "end": 150, "text": "నా భాష: 100 విజయాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 151, "text": "বিদেশী ভাষা: reached", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 152, "text": "నా భాష: చేరుకున్నాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 153, "text": "বিদেশী ভাষা: This year", "speaker_id": 2 }, { "start": 153, "end": 155, "text": "నా భాష: ఈ ఏడాది", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 156, "text": "বিদেশী ভাষা: a big achievement", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 157, "text": "నా భాష: ఒక పెద్ద సాధన", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 158, "text": "বিদেশী ভাষা: for him", "speaker_id": 2 }, { "start": 158, "end": 160, "text": "నా భాష: ఆయన కోసం", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 160, "text": "বিদেশী ভাষা: It", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 161, "text": "నా భాష: ఇది", "speaker_id": 2 }, { "start": 161, "end": 162, "text": "বিদেশী ভাষা: Many people", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 163, "text": "నా భాష: చాలా మంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 164, "text": "বিদেশী ভাষা: the matches", "speaker_id": 2 }, { "start": 164, "end": 165, "text": "నా భాష: మ్యాచ్లను", "speaker_id": 2 }, { "start": 165, "end": 166, "text": "বিদেশী ভাষা: watch", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 167, "text": "నా భాష: చూడటం", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 168, "text": "বিদেশী ভাষা: his matches", "speaker_id": 2 }, { "start": 168, "end": 169, "text": "నా భాష: తన మ్యాచ్‌లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 170, "text": "বিদেশী ভাষা: Novak", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 171, "text": "నా భాష: నోవాక్", "speaker_id": 2 }, { "start": 171, "end": 172, "text": "বিদেশী ভাষা: to win", "speaker_id": 2 }, { "start": 172, "end": 173, "text": "నా భాష: గెలవడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 173, "end": 174, "text": "বিদেশী ভাষা: works hard", "speaker_id": 2 }, { "start": 174, "end": 176, "text": "నా భాష: కష్టపడి పనిచేస్తాడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 176, "end": 177, "text": "বিদেশী ভাষা: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 177, "end": 178, "text": "నా భాష: మరియు", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 179, "text": "বিদেশী ভাষা: on the court", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 180, "text": "నా భాష: కోర్టుపై", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 181, "text": "বিদেশী ভাষা: strong", "speaker_id": 2 }, { "start": 181, "end": 182, "text": "నా భాష: బలమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 183, "text": "বিদেশী ভাষা: very fast", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 184, "text": "నా భాష: చాలా ఫాస్ట్", "speaker_id": 2 }, { "start": 184, "end": 186, "text": "বিদেশী ভাষা: difficult games", "speaker_id": 2 }, { "start": 186, "end": 187, "text": "నా భాష: కష్టమైన ఆటలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 188, "text": "বিদেশী ভাষা: helps", "speaker_id": 2 }, { "start": 188, "end": 190, "text": "నా భాష: సహాయపడుతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 190, "text": "বিদেশী ভাষা: him", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 191, "text": "నా భాష: అతనితో", "speaker_id": 2 }, { "start": 191, "end": 192, "text": "বিদেশী ভাষা: This", "speaker_id": 2 }, { "start": 192, "end": 192, "text": "నా భాష: هذا", "speaker_id": 2 }, { "start": 192, "end": 193, "text": "বিদেশী ভাষা: are", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 194, "text": "నా భాష: ఉన్నాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 194, "end": 195, "text": "বিদেশী ভাষা: happy", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 196, "text": "నా భాష: ఆనందకరమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 197, "text": "বিদেশী ভাষা: His fans", "speaker_id": 2 }, { "start": 197, "end": 199, "text": "నా భాష: ఆయన అభిమానులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 199, "end": 200, "text": "বিদেশী ভাষা: of him", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 201, "text": "నా భాష: అతనిపై", "speaker_id": 2 }, { "start": 201, "end": 201, "text": "বিদেশী ভাষা: proud", "speaker_id": 2 }, { "start": 201, "end": 202, "text": "నా భాష: గర్వంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 202, "end": 203, "text": "বিদেশী ভাষা: moves", "speaker_id": 2 }, { "start": 203, "end": 204, "text": "నా భాష: మోసాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 205, "text": "বিদেশী ভাষা: Now", "speaker_id": 2 }, { "start": 205, "end": 206, "text": "నా భాష: ఇప్పుడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 206, "end": 207, "text": "বিদেশী ভাষা: to the next round", "speaker_id": 2 }, { "start": 207, "end": 209, "text": "నా భాష: తదుపరి రౌండ్‌కు", "speaker_id": 2 }, { "start": 209, "end": 210, "text": "বিদেশী ভাষা: the champion", "speaker_id": 2 }, { "start": 210, "end": 211, "text": "నా భాష: విజేత", "speaker_id": 2 }, { "start": 211, "end": 212, "text": "বিদেশী ভাষা: to become", "speaker_id": 2 }, { "start": 212, "end": 213, "text": "నా భాష: మారడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 213, "end": 214, "text": "বিদেশী ভাষা: wants", "speaker_id": 2 }, { "start": 214, "end": 215, "text": "నా భాష: కోరుకుంటున్నాడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 216, "text": "বিদেশী ভাষা: Many players", "speaker_id": 2 }, { "start": 216, "end": 218, "text": "నా భాష: చాలా ఆటగాళ్లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 219, "text": "বিদেশী ভাষা: want to win", "speaker_id": 2 }, { "start": 219, "end": 220, "text": "నా భాష: గెలవాలని కోరడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 220, "end": 221, "text": "বিদেশী ভাষা: confident", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 223, "text": "నా భాష: ధైర్యంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 223, "end": 223, "text": "বিদেশী ভাষা: feels", "speaker_id": 2 }, { "start": 223, "end": 224, "text": "నా భాష: ఉందిఆ", "speaker_id": 2 }, { "start": 224, "end": 225, "text": "বিদেশী ভাষা: for their support", "speaker_id": 2 }, { "start": 225, "end": 227, "text": "నా భాష: వారి మద్దతుకి", "speaker_id": 2 }, { "start": 227, "end": 228, "text": "বিদেশী ভাষা: his team", "speaker_id": 2 }, { "start": 228, "end": 229, "text": "నా భాష: అతని జట్టు", "speaker_id": 2 }, { "start": 229, "end": 230, "text": "বিদেশী ভাষা: thanks", "speaker_id": 2 }, { "start": 230, "end": 231, "text": "నా భాష: థాంక్స్", "speaker_id": 2 }, { "start": 231, "end": 232, "text": "বিদেশী ভাষা: cheer for", "speaker_id": 2 }, { "start": 232, "end": 233, "text": "నా భాష: ఉత్సాహపడతారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 233, "end": 235, "text": "বিদেশী ভাষা: during the matches", "speaker_id": 2 }, { "start": 235, "end": 236, "text": "నా భాష: పోటీల సమయంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 236, "end": 237, "text": "বিদেশী ভাষা: His success", "speaker_id": 2 }, { "start": 237, "end": 239, "text": "నా భాష: అతని విజయం", "speaker_id": 2 }, { "start": 239, "end": 240, "text": "বিদেশী ভাষা: inspires", "speaker_id": 2 }, { "start": 240, "end": 241, "text": "నా భాష: ప్రేరణ ఇస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 243, "text": "বিদেশী ভাষা: many young players", "speaker_id": 2 }, { "start": 243, "end": 245, "text": "నా భాష: అనేక యువ ఆటగాళ్లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 245, "end": 246, "text": "বিদেশী ভাষা: to improve", "speaker_id": 2 }, { "start": 246, "end": 247, "text": "నా భాష: మెరుగుపరచడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 247, "end": 249, "text": "বিদেশী ভাষা: will keep playing", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 250, "text": "నా భాష: కనసాగిస్తూ ఆడటం", "speaker_id": 2 }, { "start": 250, "end": 251, "text": "বিদেশী ভাষা: Everyone", "speaker_id": 2 }, { "start": 251, "end": 253, "text": "నా భాష: ప్రతి ఒక్కరూ", "speaker_id": 2 }, { "start": 253, "end": 253, "text": "বিদেশী ভাষা: he", "speaker_id": 2 }, { "start": 253, "end": 254, "text": "నా భాష: అతను", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 255, "text": "বিদেশী ভাষা: hopes", "speaker_id": 2 }, { "start": 255, "end": 256, "text": "నా భాష: ఆశిస్తున్నది", "speaker_id": 2 }, { "start": 256, "end": 257, "text": "বিদেশী ভাষা: the next match", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 259, "text": "నా భాష: తరువాతి మ్యాచ్", "speaker_id": 2 }, { "start": 259, "end": 260, "text": "বিদেশী ভাষা: wins", "speaker_id": 2 }, { "start": 260, "end": 260, "text": "నా భాష: కృషి", "speaker_id": 2 }, { "start": 260, "end": 262, "text": "বিদেশী ভাষা: a great player", "speaker_id": 2 }, { "start": 262, "end": 264, "text": "నా భాష: ఒక గొప్ప ఆటగాడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 264, "end": 265, "text": "বিদেশী ভাষা: all over the world", "speaker_id": 2 }, { "start": 265, "end": 266, "text": "నా భాష: ప్రపంచమంతా", "speaker_id": 2 }, { "start": 266, "end": 267, "text": "বিদেশী ভাষা: attract", "speaker_id": 2 }, { "start": 267, "end": 268, "text": "నా భాష: ఆకర్షించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 268, "end": 269, "text": "বিদেশী ভাষা: famous", "speaker_id": 2 }, { "start": 269, "end": 270, "text": "నా భాష: ప్రసిద్ధ", "speaker_id": 2 }, { "start": 270, "end": 271, "text": "বিদেশী ভাষা: for", "speaker_id": 2 }, { "start": 271, "end": 272, "text": "నా భాష: ఎక్కడికీ", "speaker_id": 2 }, { "start": 272, "end": 273, "text": "বিদেশী ভাষা: from", "speaker_id": 2 }, { "start": 273, "end": 274, "text": "నా భాష: నుండి", "speaker_id": 2 }, { "start": 274, "end": 275, "text": "বিদেশী ভাষা: Germany", "speaker_id": 2 }, { "start": 275, "end": 276, "text": "నా భాష: జర్మనీ", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 276, "text": "বিদেশী ভাষা: is", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 277, "text": "నా భాష: అంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 277, "end": 278, "text": "বিদেশী ভাষা: its", "speaker_id": 2 }, { "start": 278, "end": 279, "text": "నా భాష: దాని", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 279, "text": "বিদেশী ভাষা: that", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 280, "text": "నా భాష: అది", "speaker_id": 2 }, { "start": 280, "end": 282, "text": "বিদেশী ভাষা: traditional festivals", "speaker_id": 2 }, { "start": 282, "end": 284, "text": "నా భాష: సాంప్రదాయోత్సవాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 284, "end": 285, "text": "বিদেশী ভাষা: visitors", "speaker_id": 2 }, { "start": 285, "end": 286, "text": "నా భాష: సందర్శకులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 286, "end": 287, "text": "বিদেশী ভাষা: every year", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 288, "text": "నా భాష: ప్రతి సంవత్సరం", "speaker_id": 2 }, { "start": 288, "end": 289, "text": "বিদেশী ভাষা: held", "speaker_id": 2 }, { "start": 289, "end": 290, "text": "నా భాష: జరుగుతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 290, "end": 291, "text": "বিদেশী ভাষা: in Munich", "speaker_id": 2 }, { "start": 291, "end": 292, "text": "నా భాష: మ్యూనిక్‌లో", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 294, "text": "বিদেশী ভাষা: of the most famous", "speaker_id": 2 }, { "start": 294, "end": 296, "text": "నా భాష: అత్యంత ప్రఖ్యాతి గల", "speaker_id": 2 }, { "start": 296, "end": 297, "text": "বিদেশী ভাষা: Oktoberfest", "speaker_id": 2 }, { "start": 297, "end": 298, "text": "నా భాష: ఓక్టోబర్ ఫెస్ట్", "speaker_id": 2 }, { "start": 298, "end": 299, "text": "বিদেশী ভাষা: One", "speaker_id": 2 }, { "start": 299, "end": 300, "text": "నా భాష: ఒకటి", "speaker_id": 2 }, { "start": 300, "end": 301, "text": "বিদেশী ভাষা: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 301, "end": 301, "text": "నా భాష: మరియు", "speaker_id": 2 }, { "start": 301, "end": 303, "text": "বিদেশী ভাষা: Bavarian culture", "speaker_id": 2 }, { "start": 303, "end": 305, "text": "నా భాష: బవరియన్ సంస్కృతి", "speaker_id": 2 }, { "start": 305, "end": 305, "text": "বিদেশী ভাষা: beer", "speaker_id": 2 }, { "start": 305, "end": 306, "text": "నా భాష: బీర్", "speaker_id": 2 }, { "start": 306, "end": 307, "text": "বিদেশী ভাষা: celebrates", "speaker_id": 2 }, { "start": 307, "end": 309, "text": "నా భాష: జరుపుకున్నారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 309, "end": 309, "text": "বিদেশী ভাষা: food", "speaker_id": 2 }, { "start": 309, "end": 310, "text": "నా భాష: భోజనం", "speaker_id": 2 }, { "start": 310, "end": 311, "text": "বিদেশী ভাষা: This festival", "speaker_id": 2 }, { "start": 311, "end": 312, "text": "నా భాష: ఈ ఉత్సవం", "speaker_id": 2 }, { "start": 312, "end": 314, "text": "বিদেশী ভাষা: traditional music", "speaker_id": 2 }, { "start": 314, "end": 316, "text": "నా భాష: సంప్రదాయ సంగీతం", "speaker_id": 2 }, { "start": 316, "end": 316, "text": "বিদেশী ভাষা: with", "speaker_id": 2 }, { "start": 316, "end": 317, "text": "నా భాష: తో", "speaker_id": 2 }, { "start": 317, "end": 318, "text": "বিদেশী ভাষা: called", "speaker_id": 2 }, { "start": 318, "end": 319, "text": "నా భాష: కోలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 319, "end": 319, "text": "বিদেশী ভাষা: during", "speaker_id": 2 }, { "start": 319, "end": 320, "text": "నా భాష: సమయంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 320, "end": 322, "text": "বিদেশী ভাষা: lederhosen and dirndls", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 325, "text": "నా భాష: లెడెర్పోజెన్ మరియు డిర్డల్స్", "speaker_id": 2 }, { "start": 325, "end": 325, "text": "বিদেশী ভাষা: People", "speaker_id": 2 }, { "start": 325, "end": 326, "text": "నా భాష: మనం", "speaker_id": 2 }, { "start": 326, "end": 327, "text": "বিদেশী ভাষা: the festival", "speaker_id": 2 }, { "start": 327, "end": 328, "text": "నా భాష: పండుగు", "speaker_id": 2 }, { "start": 328, "end": 329, "text": "বিদেশী ভাষা: traditional clothes", "speaker_id": 2 }, { "start": 329, "end": 331, "text": "నా భాష: సాంప్రదాయ వస్త్రాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 331, "end": 332, "text": "বিদেশী ভাষা: wear", "speaker_id": 2 }, { "start": 332, "end": 333, "text": "నా భాష: ధరించడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 333, "end": 335, "text": "বিদেশী ভাষা: Another important event", "speaker_id": 2 }, { "start": 335, "end": 337, "text": "నా భాష: ఇంకొక ముఖ్యమైన ఈవెంట్", "speaker_id": 2 }, { "start": 337, "end": 338, "text": "বিদেশী ভাষা: in many German cities", "speaker_id": 2 }, { "start": 338, "end": 340, "text": "నా భాష: చాలా జర్మన్ నగరాల్లో", "speaker_id": 2 }, { "start": 340, "end": 342, "text": "বিদেশী ভাষা: to experience", "speaker_id": 2 }, { "start": 342, "end": 343, "text": "నా భాష: అనుభవించడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 343, "end": 345, "text": "বিদেশী ভাষা: the Christmas market", "speaker_id": 2 }, { "start": 345, "end": 346, "text": "నా భాష: క్రిస్మస్ మార్కెట్", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 347, "text": "বিদেশী ভাষা: are known", "speaker_id": 2 }, { "start": 347, "end": 349, "text": "నా భాష: ప్రసిద్ధి చెందాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 349, "end": 350, "text": "বিদেশী ভাষা: like gingerbread cookies", "speaker_id": 2 }, { "start": 350, "end": 352, "text": "నా భాష: జింజర్‌బ్రెడ్ కుకీలు లాంటి", "speaker_id": 2 }, { "start": 352, "end": 354, "text": "বিদেশী ভাষা: seasonal treats", "speaker_id": 2 }, { "start": 354, "end": 355, "text": "నా భాష: సీజనల్ ట్రీట్స్", "speaker_id": 2 }, { "start": 355, "end": 357, "text": "বিদেশী ভাষা: their beautiful decorations", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 359, "text": "నా భాష: వారి అందమైన అలంకరణలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 359, "end": 360, "text": "বিদেশী ভাষা: These markets", "speaker_id": 2 }, { "start": 360, "end": 362, "text": "నా భాష: ఈ మార్కెట్లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 362, "end": 364, "text": "বিদেশী ভাষা: a warm and festive atmosphere", "speaker_id": 2 }, { "start": 364, "end": 368, "text": "నా భాష: ఒక ఆత్మీయమైన మరియు ఉత్సవాత్మక వాతావరణం", "speaker_id": 2 }, { "start": 368, "end": 369, "text": "বিদেশী ভাষা: create", "speaker_id": 2 }, { "start": 369, "end": 370, "text": "నా భాష: సృష్టించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 370, "end": 371, "text": "বিদেশী ভাষা: enjoys", "speaker_id": 2 }, { "start": 371, "end": 372, "text": "నా భాష: ఆనందిస్తాడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 372, "end": 373, "text": "বিদেশী ভাষা: everyone", "speaker_id": 2 }, { "start": 373, "end": 374, "text": "నా భాష: ఎవరికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 374, "end": 375, "text": "বিদেশী ভাষা: The markets", "speaker_id": 2 }, { "start": 375, "end": 376, "text": "నా భాష: ఆ మార్కెట్లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 376, "end": 377, "text": "বিদেশী ভাষা: Carnival", "speaker_id": 2 }, { "start": 377, "end": 378, "text": "నా భాష: కార్నివల్", "speaker_id": 2 }, { "start": 378, "end": 379, "text": "বিদেশী ভাষা: celebrate", "speaker_id": 2 }, { "start": 379, "end": 381, "text": "నా భాష: సందర్భం జరుపుకుంటారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 381, "end": 383, "text": "বিদেশী ভাষা: In some regions", "speaker_id": 2 }, { "start": 383, "end": 384, "text": "నా భాష: కొన్ని ప్రదేశాలలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 384, "end": 385, "text": "বিদেশী ভাষা: people", "speaker_id": 2 }, { "start": 385, "end": 386, "text": "నా భాష: ప్రజలను", "speaker_id": 2 }, { "start": 386, "end": 389, "text": "বিদেশী ভাষা: with colorful parades and costumes", "speaker_id": 2 }, { "start": 389, "end": 392, "text": "నా భాష: రంగురంగుల పరేడ్‌లు మరియు బహిరంగ దుస్తులతో", "speaker_id": 2 }, { "start": 392, "end": 394, "text": "বিদেশী ভাষা: bring communities together", "speaker_id": 2 }, { "start": 394, "end": 396, "text": "నా భాష: సమాజాలను కలిపి ఉంచుతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 396, "end": 397, "text": "বিদেশী ভাষা: include", "speaker_id": 2 }, { "start": 397, "end": 398, "text": "నా భాష: చేర్పిస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 398, "end": 401, "text": "বিদেশী ভাষা: music, dancing, and special foods", "speaker_id": 2 }, { "start": 401, "end": 405, "text": "నా భాష: సంగీతం, నృత్యం, మరియు ప్రత్యేక భోజనాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 405, "end": 406, "text": "বিদেশী ভাষা: The festivities", "speaker_id": 2 }, { "start": 406, "end": 408, "text": "నా భాష: పండుగలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 408, "end": 410, "text": "বিদেশী ভাষা: a festival called Walpurgis Night", "speaker_id": 2 }, { "start": 410, "end": 412, "text": "నా భాష: వాల్పర్గిస్ నైట్ అనే ఉత్సవం", "speaker_id": 2 }, { "start": 412, "end": 413, "text": "বিদেশী ভাষা: brings", "speaker_id": 2 }, { "start": 413, "end": 414, "text": "నా భాష: తీసుకుంటుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 414, "end": 416, "text": "বিদেশী ভাষা: light bonfires", "speaker_id": 2 }, { "start": 416, "end": 418, "text": "నా భాష: అగ్నులను వెలిగించడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 418, "end": 418, "text": "বিদেশী ভাষা: Spring", "speaker_id": 2 }, { "start": 418, "end": 419, "text": "నా భాష: వసంతం", "speaker_id": 2 }, { "start": 419, "end": 421, "text": "বিদেশী ভাষা: to welcome the season", "speaker_id": 2 }, { "start": 421, "end": 423, "text": "నా భాష: సీజన్‌ను స్వాగతించడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 423, "end": 424, "text": "বিদেশী ভাষা: where", "speaker_id": 2 }, { "start": 424, "end": 424, "text": "నా భాష: ఎక్కడ", "speaker_id": 2 }, { "start": 424, "end": 426, "text": "বিদেশী ভাষা: an essential role", "speaker_id": 2 }, { "start": 426, "end": 427, "text": "నా భాష: ముఖ్యమైన పాత్ర", "speaker_id": 2 }, { "start": 427, "end": 429, "text": "বিদেশী ভাষা: Folklore and old traditions", "speaker_id": 2 }, { "start": 429, "end": 433, "text": "నా భాష: సాంప్రదాయ కథలు మరియు పాత సంప్రదాయాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 433, "end": 434, "text": "বিদেশী ভাষা: in this festival", "speaker_id": 2 }, { "start": 434, "end": 435, "text": "నా భాష: ఈ పండుగలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 435, "end": 436, "text": "বিদেশী ভাষা: play", "speaker_id": 2 }, { "start": 436, "end": 437, "text": "నా భాష: నాటకం", "speaker_id": 2 }, { "start": 437, "end": 439, "text": "বিদেশী ভাষা: During the Pentecost", "speaker_id": 2 }, { "start": 439, "end": 440, "text": "నా భాష: పెంటకోస్ట్ సమయంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 440, "end": 442, "text": "বিদেশী ভাষা: hold processions", "speaker_id": 2 }, { "start": 442, "end": 444, "text": "నా భాష: ప్రదర్శనలు నిర్వహిస్తాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 444, "end": 445, "text": "বিদেশী ভাষা: honoring local customs", "speaker_id": 2 }, { "start": 445, "end": 448, "text": "నా భాష: స్థానిక ఆచారాలను గౌరవిస్తూ", "speaker_id": 2 }, { "start": 448, "end": 449, "text": "বিদেশী ভাষা: many towns", "speaker_id": 2 }, { "start": 449, "end": 451, "text": "నా భాష: అనేక పట్టణాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 451, "end": 452, "text": "বিদেশী ভাষা: a chance", "speaker_id": 2 }, { "start": 452, "end": 453, "text": "నా భాష: ఒక అవకాశం", "speaker_id": 2 }, { "start": 453, "end": 456, "text": "বিদেশী ভাষা: Germany’s rich history and values", "speaker_id": 2 }, { "start": 456, "end": 459, "text": "నా భాష: జర్మనీ యొక్క సంపన్న చరిత్ర మరియు విలువలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 459, "end": 460, "text": "বিদেশী ভাষা: offer", "speaker_id": 2 }, { "start": 460, "end": 461, "text": "నా భాష: అందించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 461, "end": 462, "text": "বিদেশী ভাষা: These events", "speaker_id": 2 }, { "start": 462, "end": 463, "text": "నా భాష: ఈ సంఘటనలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 463, "end": 464, "text": "বিদেশী ভাষা: to learn about", "speaker_id": 2 }, { "start": 464, "end": 466, "text": "నా భాష: గురించి తెలుసుకోవడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 466, "end": 467, "text": "বিদেশী ভাষা: are", "speaker_id": 2 }, { "start": 467, "end": 468, "text": "నా భాష: ఉన్నాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 468, "end": 469, "text": "বিদেশী ভাষা: common features", "speaker_id": 2 }, { "start": 469, "end": 471, "text": "నా భాష: సాధారణ లక్షణాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 471, "end": 473, "text": "বিদেশী ভাষা: Music and dancing", "speaker_id": 2 }, { "start": 473, "end": 475, "text": "నా భాష: సంగీతం మరియు నృత్యం", "speaker_id": 2 }, { "start": 475, "end": 476, "text": "বিদেশী ভাষা: of German festivals", "speaker_id": 2 }, { "start": 476, "end": 478, "text": "నా భాష: జర్మన్ ఉత్సవాల", "speaker_id": 2 }, { "start": 478, "end": 479, "text": "বিদেশী ভাষা: throughout the year", "speaker_id": 2 }, { "start": 479, "end": 481, "text": "నా భాష: సంవత్సరం పూర్వం", "speaker_id": 2 }, { "start": 481, "end": 482, "text": "বিদেশী ভাষা: Families and friends", "speaker_id": 2 }, { "start": 482, "end": 484, "text": "నా భాష: కుటుంబాలు మరియు స్నేహితులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 484, "end": 485, "text": "বিদেশী ভাষা: gather", "speaker_id": 2 }, { "start": 485, "end": 486, "text": "నా భాష: చేరటం", "speaker_id": 2 }, { "start": 486, "end": 488, "text": "বিদেশী ভাষা: these celebrations together", "speaker_id": 2 }, { "start": 488, "end": 490, "text": "నా భాష: ఈ ఉత్సవాలను కలిసి", "speaker_id": 2 }, { "start": 490, "end": 491, "text": "বিদেশী ভাষা: to enjoy", "speaker_id": 2 }, { "start": 491, "end": 492, "text": "నా భాష: ఆనందించడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 492, "end": 494, "text": "বিদেশী ভাষা: at most events", "speaker_id": 2 }, { "start": 494, "end": 496, "text": "నా భాష: చాలాల్లో", "speaker_id": 2 }, { "start": 496, "end": 498, "text": "বিদেশী ভাষা: like bratwurst and pretzels", "speaker_id": 2 }, { "start": 498, "end": 501, "text": "నా భాష: బ్రాట్‌వుర్స్ట్ మరియు ప్రెట్జెల్స్ వంటి", "speaker_id": 2 }, { "start": 501, "end": 502, "text": "বিদেশী ভাষা: popular", "speaker_id": 2 }, { "start": 502, "end": 503, "text": "నా భాష: ప్రసిద్ధి", "speaker_id": 2 }, { "start": 503, "end": 504, "text": "বিদেশী ভাষা: Traditional foods", "speaker_id": 2 }, { "start": 504, "end": 506, "text": "నా భాష: సాంప్రదాయ ఆహారాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 506, "end": 510, "text": "বিদেশী ভাষা: how Germany values its cultural heritage and community spirit", "speaker_id": 2 }, { "start": 510, "end": 516, "text": "నా భాష: జర్మనీ తన సాంస్కృతిక వారసత్వం మరియు సమాజ స్పూర్తిని ఎలా ప్రాధాన్యత ఇస్తుందో", "speaker_id": 2 }, { "start": 516, "end": 517, "text": "বিদেশী ভাষা: show", "speaker_id": 2 }, { "start": 517, "end": 518, "text": "నా భాష: తొడుగు", "speaker_id": 2 }, { "start": 518, "end": 519, "text": "বিদেশী ভাষা: These festivals", "speaker_id": 2 }, { "start": 519, "end": 521, "text": "నా భాష: ఈ పండుగలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 521, "end": 522, "text": "বিদেশী ভাষা: a deeper understanding", "speaker_id": 2 }, { "start": 522, "end": 524, "text": "నా భాష: ఒక లోతైన అవగాహన", "speaker_id": 2 }, { "start": 524, "end": 525, "text": "বিদেশী ভাষা: happy memories", "speaker_id": 2 }, { "start": 525, "end": 528, "text": "నా భాష: ఆనందకరమైన జ్ఞాపకాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 528, "end": 528, "text": "বিদেশী ভাষা: leave with", "speaker_id": 2 }, { "start": 528, "end": 530, "text": "నా భాష: కొనసాగుతో వెళ్ళడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 530, "end": 532, "text": "বিদেশী ভাষা: of German traditions", "speaker_id": 2 }, { "start": 532, "end": 534, "text": "నా భాష: జర్మన్ సంప్రదాయాల యొక్క", "speaker_id": 2 }, { "start": 534, "end": 535, "text": "বিদেশী ভাষা: often", "speaker_id": 2 }, { "start": 535, "end": 536, "text": "నా భాష: తరచుగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 536, "end": 537, "text": "বিদেশী ভাষা: Visitors", "speaker_id": 2 }, { "start": 537, "end": 538, "text": "నా భాష: సందర్శకులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 538, "end": 539, "text": "বিদেশী ভাষা: a wonderful way", "speaker_id": 2 }, { "start": 539, "end": 541, "text": "నా భాష: అద్భుతమైన మార్గం", "speaker_id": 2 }, { "start": 541, "end": 542, "text": "বিদেশী ভাষা: German festivals", "speaker_id": 2 }, { "start": 542, "end": 544, "text": "నా భాష: జర్మన్ ఉత్సవాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 544, "end": 545, "text": "বিদেশী ভাষা: Overall", "speaker_id": 2 }, { "start": 545, "end": 546, "text": "నా భాష: మొత్తంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 546, "end": 548, "text": "বিদেশী ভাষা: the country’s unique culture and joy", "speaker_id": 2 }, { "start": 548, "end": 552, "text": "నా భాష: దేశం యొక్క ప్రత్యేక సంస్కృతి మరియు ఆనందం", "speaker_id": 2 }, { "start": 552, "end": 553, "text": "বিদেশী ভাষা: to experience", "speaker_id": 2 }, { "start": 553, "end": 556, "text": "నా భాష: అనుభవించడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 556, "end": 557, "text": "বিদেশী ভাষা: for maintenance", "speaker_id": 2 }, { "start": 557, "end": 558, "text": "నా భాష: నిర్వహణ కోసం", "speaker_id": 2 }, { "start": 558, "end": 559, "text": "বিদেশী ভাষা: in", "speaker_id": 2 }, { "start": 559, "end": 559, "text": "నా భాష: లో", "speaker_id": 2 }, { "start": 559, "end": 562, "text": "বিদেশী ভাষা: Komendantsky Prospekt metro station", "speaker_id": 2 }, { "start": 562, "end": 565, "text": "నా భాష: కోమెండాంట్స్కి ప్రాస్పెక్ట్ మెట్రో స్టేషన్", "speaker_id": 2 }, { "start": 565, "end": 566, "text": "বিদেশী ভাষা: next week", "speaker_id": 2 }, { "start": 566, "end": 568, "text": "నా భాష: వచ్చే వారానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 568, "end": 569, "text": "বিদেশী ভাষা: St. Petersburg", "speaker_id": 2 }, { "start": 569, "end": 570, "text": "నా భాష: సెయింట్ పిటర్స్‌బర్గ్", "speaker_id": 2 }, { "start": 570, "end": 571, "text": "বিদেশী ভাষা: The", "speaker_id": 2 }, { "start": 571, "end": 572, "text": "నా భాష: ది", "speaker_id": 2 }, { "start": 572, "end": 574, "text": "বিদেশী ভাষা: will be temporarily closed", "speaker_id": 2 }, { "start": 574, "end": 576, "text": "నా భాష: తాత్కాలికంగా మూసివేయబడుతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 576, "end": 577, "text": "বিদেশী ভাষা: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 577, "end": 578, "text": "నా భాష: మరియు", "speaker_id": 2 }, { "start": 578, "end": 579, "text": "বিদেশী ভাষা: by", "speaker_id": 2 }, { "start": 579, "end": 580, "text": "నా భాష: చ minas", "speaker_id": 2 }, { "start": 580, "end": 581, "text": "বিদেশী ভাষা: efficiency", "speaker_id": 2 }, { "start": 581, "end": 582, "text": "నా భాష: కార్యదక్షత", "speaker_id": 2 }, { "start": 582, "end": 583, "text": "বিদেশী ভাষা: safety", "speaker_id": 2 }, { "start": 583, "end": 585, "text": "నా భాష: ఆర్థికభద్రత", "speaker_id": 2 }, { "start": 585, "end": 587, "text": "বিদেশী ভাষা: the city's transportation department", "speaker_id": 2 }, { "start": 587, "end": 589, "text": "నా భాష: నగర రవాణా శాఖ", "speaker_id": 2 }, { "start": 589, "end": 590, "text": "বিদেশী ভাষা: This decision", "speaker_id": 2 }, { "start": 590, "end": 591, "text": "నా భాష: ఈ నిర్ణయం", "speaker_id": 2 }, { "start": 591, "end": 592, "text": "বিদেশী ভাষা: to improve", "speaker_id": 2 }, { "start": 592, "end": 594, "text": "నా భాష: మెరుగుపరచడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 594, "end": 594, "text": "বিদেশী ভাষা: was made", "speaker_id": 2 }, { "start": 594, "end": 595, "text": "నా భాష: చేయబడి", "speaker_id": 2 }, { "start": 595, "end": 597, "text": "বিদেশী ভাষা: alternative routes", "speaker_id": 2 }, { "start": 597, "end": 599, "text": "నా భాష: ప్రత్యామ్నాయ మార్గాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 599, "end": 600, "text": "বিদেশী ভাষা: are advised", "speaker_id": 2 }, { "start": 600, "end": 602, "text": "నా భాష: సలహా ఇచ్చబడింది", "speaker_id": 2 }, { "start": 602, "end": 603, "text": "বিদেশী ভাষা: to avoid delays", "speaker_id": 2 }, { "start": 603, "end": 605, "text": "నా భాష: ఆలస్యాలను తప్పించేందుకు", "speaker_id": 2 }, { "start": 605, "end": 606, "text": "বিদেশী ভাষা: during", "speaker_id": 2 }, { "start": 606, "end": 607, "text": "నా భాష: సమయంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 607, "end": 609, "text": "বিদেশী ভাষা: this period of closure", "speaker_id": 2 }, { "start": 609, "end": 610, "text": "నా భాష: ఈ మూసివేత కాలం", "speaker_id": 2 }, { "start": 610, "end": 611, "text": "বিদেশী ভাষা: to use", "speaker_id": 2 }, { "start": 611, "end": 613, "text": "నా భాష: ఉపయోగించాలి", "speaker_id": 2 }, { "start": 613, "end": 615, "text": "বিদেশী ভাষা: for approximately ten days", "speaker_id": 2 }, { "start": 615, "end": 617, "text": "నా భాష: సుమారు పది రోజుల వరకు", "speaker_id": 2 }, { "start": 617, "end": 618, "text": "বিদেশী ভাষা: starting from Monday", "speaker_id": 2 }, { "start": 618, "end": 621, "text": "నా భాష: సోమవారం నుండి ప్రారంభమవుతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 621, "end": 622, "text": "বিদেশী ভাষা: The closure", "speaker_id": 2 }, { "start": 622, "end": 623, "text": "నా భాష: ఆ మూసింపు", "speaker_id": 2 }, { "start": 623, "end": 624, "text": "বিদেশী ভাষা: will last", "speaker_id": 2 }, { "start": 624, "end": 625, "text": "నా భాష: కొనసాగుతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 625, "end": 627, "text": "বিদেশী ভাষা: bus shuttle services", "speaker_id": 2 }, { "start": 627, "end": 629, "text": "నా భాష: బస్ షట్ల్ సేవలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 629, "end": 630, "text": "বিদেশী ভাষা: have set up", "speaker_id": 2 }, { "start": 630, "end": 631, "text": "నా భాష: ఏర్పించారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 631, "end": 632, "text": "বিদেশী ভাষা: Local authorities", "speaker_id": 2 }, { "start": 632, "end": 635, "text": "నా భాష: స్థానిక అధికార యాధికారులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 635, "end": 637, "text": "বিদেশী ভাষা: to help reduce inconvenience", "speaker_id": 2 }, { "start": 637, "end": 640, "text": "నా భాష: అసౌకర్యాన్ని తగ్గించడానికి సహాయం చేయడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 640, "end": 642, "text": "বিদেশী ভাষা: check schedules online", "speaker_id": 2 }, { "start": 642, "end": 645, "text": "నా భాష: షెడ్యూల్‌లను ఆన్‌లైన్‌లో తనిఖీ చేయించి", "speaker_id": 2 }, { "start": 645, "end": 646, "text": "বিদেশী ভাষা: more effectively", "speaker_id": 2 }, { "start": 646, "end": 647, "text": "నా భాష: తెగువగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 647, "end": 648, "text": "বিদেশী ভাষা: Passengers", "speaker_id": 2 }, { "start": 648, "end": 649, "text": "నా భాష: ప్రయాణికులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 649, "end": 650, "text": "বিদেশী ভাষা: should", "speaker_id": 2 }, { "start": 650, "end": 651, "text": "నా భాష: వాటే", "speaker_id": 2 }, { "start": 651, "end": 652, "text": "বিদেশী ভাষা: their journeys", "speaker_id": 2 }, { "start": 652, "end": 654, "text": "నా భాష: వారి ప్రయాణాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 654, "end": 654, "text": "বিদেশী ভাষা: to plan", "speaker_id": 2 }, { "start": 654, "end": 656, "text": "నా భాష: ప్లాన్ చేయాలని", "speaker_id": 2 }, { "start": 656, "end": 657, "text": "বিদেশী ভাষা: about the disruption", "speaker_id": 2 }, { "start": 657, "end": 659, "text": "నా భాష: అంతరాయం గురించి", "speaker_id": 2 }, { "start": 659, "end": 661, "text": "বিদেশী ভাষা: especially during rush hours", "speaker_id": 2 }, { "start": 661, "end": 663, "text": "నా భాష: ప్రత్యేకంగా రష్ గంటల సమయంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 663, "end": 664, "text": "বিদেশী ভাষা: expressed", "speaker_id": 2 }, { "start": 664, "end": 666, "text": "నా భాష: వ్యక్తం చేశారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 666, "end": 667, "text": "বিদেশী ভাষা: frustration", "speaker_id": 2 }, { "start": 667, "end": 668, "text": "నా భాష: విసుగు", "speaker_id": 2 }, { "start": 668, "end": 669, "text": "বিদেশী ভাষা: Many commuters", "speaker_id": 2 }, { "start": 669, "end": 671, "text": "నా భాష: చాలా రవాణాకారులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 671, "end": 672, "text": "বিদেশী ভাষা: However", "speaker_id": 2 }, { "start": 672, "end": 673, "text": "నా భాష: అయితే", "speaker_id": 2 }, { "start": 673, "end": 674, "text": "বিদেশী ভাষা: most people", "speaker_id": 2 }, { "start": 674, "end": 675, "text": "నా భాష: మొత్తం ప్రజలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 675, "end": 677, "text": "বিদেশী ভাষা: the necessity of the repairs", "speaker_id": 2 }, { "start": 677, "end": 679, "text": "నా భాష: మరమ్మతుల అవసరం", "speaker_id": 2 }, { "start": 679, "end": 681, "text": "বিদেশী ভাষা: to ensure long-term service quality", "speaker_id": 2 }, { "start": 681, "end": 685, "text": "నా భాష: కొనసాగించే సేవా నాణ్యతను భద్రపరచడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 685, "end": 686, "text": "বিদেশী ভাষা: understood", "speaker_id": 2 }, { "start": 686, "end": 687, "text": "నా భాష: అర్థం చేసుకుని", "speaker_id": 2 }, { "start": 687, "end": 689, "text": "বিদেশী ভাষা: at nearby stations", "speaker_id": 2 }, { "start": 689, "end": 691, "text": "నా భాష: సమీప స్టేషన్లలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 691, "end": 692, "text": "বিদেশী ভাষা: passengers", "speaker_id": 2 }, { "start": 692, "end": 693, "text": "నా భాష: ప్రయాణికులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 693, "end": 694, "text": "বিদেশী ভাষা: Signage", "speaker_id": 2 }, { "start": 694, "end": 695, "text": "నా భాష: సంకేతాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 695, "end": 698, "text": "বিদেশী ভাষা: to the closest alternative entrances", "speaker_id": 2 }, { "start": 698, "end": 700, "text": "నా భాష: సమీప ప్రత్యామ్నాయ ప్రవేశాలకు", "speaker_id": 2 }, { "start": 700, "end": 701, "text": "বিদেশী ভাষা: will guide", "speaker_id": 2 }, { "start": 701, "end": 702, "text": "నా భాష: నడిపిస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 702, "end": 704, "text": "বিদেশী ভাষা: has promised", "speaker_id": 2 }, { "start": 704, "end": 705, "text": "నా భాష: వాగ్దానం చేసింది", "speaker_id": 2 }, { "start": 705, "end": 707, "text": "বিদেশী ভাষা: The metro operator", "speaker_id": 2 }, { "start": 707, "end": 708, "text": "నా భాష: మెట్రో ఆపరేటర్", "speaker_id": 2 }, { "start": 708, "end": 710, "text": "বিদেশী ভাষা: to complete the work on schedule", "speaker_id": 2 }, { "start": 710, "end": 713, "text": "నా భాష: షెడ్యూల్ ప్రకారం పని పూర్తి చేయడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 713, "end": 715, "text": "বিদেশী ভাষা: to minimize disruptions", "speaker_id": 2 }, { "start": 715, "end": 717, "text": "నా భాష: విధ్వంసాలను తగ్గించడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 717, "end": 719, "text": "বিদেশী ভাষা: are encouraged", "speaker_id": 2 }, { "start": 719, "end": 720, "text": "నా భాష: ప్రోత్సహించబడుతున్నారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 720, "end": 722, "text": "বিদেশী ভাষা: to plan their routes carefully", "speaker_id": 2 }, { "start": 722, "end": 726, "text": "నా భాష: వారి మార్గాలను జాగ్రత్తగా ప్రణాళిక చేయమని", "speaker_id": 2 }, { "start": 726, "end": 728, "text": "বিদেশী ভাষা: Tourists visiting the city", "speaker_id": 2 }, { "start": 728, "end": 730, "text": "నా భాష: పర్యాటకులు నగరాన్ని సందర్శిస్తూ", "speaker_id": 2 }, { "start": 730, "end": 732, "text": "বিদেশী ভাষা: in a busy district", "speaker_id": 2 }, { "start": 732, "end": 733, "text": "నా భాష: బిజీ జిల్లాలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 733, "end": 734, "text": "বিদেশী ভাষা: is located", "speaker_id": 2 }, { "start": 734, "end": 735, "text": "నా భాష: అవుతోంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 735, "end": 737, "text": "বিদেশী ভাষা: The affected station", "speaker_id": 2 }, { "start": 737, "end": 738, "text": "నా భాష: ప్రభావిత స్టేషన్", "speaker_id": 2 }, { "start": 738, "end": 742, "text": "বিদেশী ভাষা: with many offices and residential buildings nearby", "speaker_id": 2 }, { "start": 742, "end": 746, "text": "నా భాష: అనేక కార్యాలయాలు మరియు నివాస భవనాలు దగ్గర", "speaker_id": 2 }, { "start": 746, "end": 747, "text": "বিদেশী ভাষা: daily customer traffic", "speaker_id": 2 }, { "start": 747, "end": 749, "text": "నా భాష: రోజువారీ కస్టమర్ ట్రాఫిక్", "speaker_id": 2 }, { "start": 749, "end": 750, "text": "বিদেশী ভাষা: fear", "speaker_id": 2 }, { "start": 750, "end": 751, "text": "నా భాష: భయం", "speaker_id": 2 }, { "start": 751, "end": 752, "text": "বিদেশী ভাষা: Local businesses", "speaker_id": 2 }, { "start": 752, "end": 754, "text": "నా భాష: స్థానిక వ్యాపారాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 754, "end": 755, "text": "বিদেশী ভাষা: might affect", "speaker_id": 2 }, { "start": 755, "end": 757, "text": "నా భాష: ప్రభావితం చేయవచ్చు", "speaker_id": 2 }, { "start": 757, "end": 758, "text": "বিদেশী ভাষা: negatively", "speaker_id": 2 }, { "start": 758, "end": 760, "text": "నా భాష: ప్రతికూలంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 760, "end": 761, "text": "বিদেশী ভাষা: the closure", "speaker_id": 2 }, { "start": 761, "end": 762, "text": "నా భాష: fermeture", "speaker_id": 2 }, { "start": 762, "end": 763, "text": "বিদেশী ভাষা: have assured", "speaker_id": 2 }, { "start": 763, "end": 764, "text": "నా భాష: నిర్ధారించుకున్నారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 764, "end": 765, "text": "বিদেশী ভাষা: if needed", "speaker_id": 2 }, { "start": 765, "end": 767, "text": "నా భాష: అవసరమైతే", "speaker_id": 2 }, { "start": 767, "end": 768, "text": "বিদেশী ভাষা: Officials", "speaker_id": 2 }, { "start": 768, "end": 769, "text": "నా భాష: అధికారులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 769, "end": 771, "text": "বিদেশী ভাষা: that additional support will be provided", "speaker_id": 2 }, { "start": 771, "end": 774, "text": "నా భాష: అదనపు మద్దతు అందించబడుతుంది అని", "speaker_id": 2 }, { "start": 774, "end": 775, "text": "বিদেশী ভাষা: to these businesses", "speaker_id": 2 }, { "start": 775, "end": 777, "text": "నా భాష: ఈ వ్యాపారాలకు", "speaker_id": 2 }, { "start": 777, "end": 778, "text": "বিদেশী ভাষা: are reminded", "speaker_id": 2 }, { "start": 778, "end": 779, "text": "నా భాష: గుర్తు చేయబడతారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 779, "end": 781, "text": "বিদেশী ভাষা: during the closure period", "speaker_id": 2 }, { "start": 781, "end": 783, "text": "నా భాష: మూసివేత కాలంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 783, "end": 784, "text": "বিদেশী ভাষা: Residents", "speaker_id": 2 }, { "start": 784, "end": 785, "text": "నా భాష: వాసులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 785, "end": 786, "text": "বিদেশী ভাষা: through official channels", "speaker_id": 2 }, { "start": 786, "end": 788, "text": "నా భాష: అధికారిక ఛానెల్స్ ద్వారా", "speaker_id": 2 }, { "start": 788, "end": 790, "text": "বিদেশী ভাষা: to stay informed", "speaker_id": 2 }, { "start": 790, "end": 792, "text": "నా భాష: సమాచారం తెలుసుకోవడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 792, "end": 792, "text": "বিদেশী ভাষা: hope", "speaker_id": 2 }, { "start": 792, "end": 794, "text": "నా భాష: ఆశించడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 794, "end": 794, "text": "বিদেশী ভাষা: Many", "speaker_id": 2 }, { "start": 794, "end": 795, "text": "నా భాష: అనేక", "speaker_id": 2 }, { "start": 795, "end": 797, "text": "বিদেশী ভাষা: once the station reopens", "speaker_id": 2 }, { "start": 797, "end": 800, "text": "నా భాష: స్టేషన్ మళ్లీ తెరుచుకునే కాలంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 800, "end": 802, "text": "বিদেশী ভাষা: overall commuter experience", "speaker_id": 2 }, { "start": 802, "end": 804, "text": "నా భాష: మొత్తం ప్రయాణికుల అనుభవం", "speaker_id": 2 }, { "start": 804, "end": 805, "text": "বিদেশী ভাষা: that the improvements", "speaker_id": 2 }, { "start": 805, "end": 807, "text": "నా భాష: మెరుగుదలలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 807, "end": 808, "text": "বিদেশী ভাষা: will enhance", "speaker_id": 2 }, { "start": 808, "end": 809, "text": "నా భాష: ఉన్నత పరిచేను", "speaker_id": 2 }, { "start": 809, "end": 811, "text": "বিদেশী ভাষা: of the maintenance work", "speaker_id": 2 }, { "start": 811, "end": 812, "text": "నా భాష: నిర్వహణ పనుల", "speaker_id": 2 }, { "start": 812, "end": 814, "text": "বিদেশী ভাষা: on the metro’s official website", "speaker_id": 2 }, { "start": 814, "end": 817, "text": "నా భాష: మెట్రో అధికారిక వెబ్‌సైట్‌లో", "speaker_id": 2 }, { "start": 817, "end": 818, "text": "বিদেশী ভাষা: on the progress", "speaker_id": 2 }, { "start": 818, "end": 819, "text": "నా భాష: పురోగతిపై", "speaker_id": 2 }, { "start": 819, "end": 820, "text": "বিদেশী ভাষা: Updates", "speaker_id": 2 }, { "start": 820, "end": 821, "text": "నా భాష: నవీకరణలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 821, "end": 823, "text": "বিদেশী ভাষা: will be posted regularly", "speaker_id": 2 }, { "start": 823, "end": 825, "text": "నా భాష: నిరంతరం పోస్ట్ చేస్తారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 825, "end": 827, "text": "বিদেশী ভাষা: and thanks passengers", "speaker_id": 2 }, { "start": 827, "end": 830, "text": "నా భాష: మరియు ప్రయాణికులకు ధన్యవాదాలు చెప్పింది", "speaker_id": 2 }, { "start": 830, "end": 831, "text": "বিদেশী ভাষা: apologizes", "speaker_id": 2 }, { "start": 831, "end": 832, "text": "నా భాష: క్షమించంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 832, "end": 834, "text": "বিদেশী ভাষা: for any inconvenience caused", "speaker_id": 2 }, { "start": 834, "end": 836, "text": "నా భాష: ఏదైనా అసౌకర్యానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 836, "end": 838, "text": "বিদেশী ভাষা: for their patience and understanding", "speaker_id": 2 }, { "start": 838, "end": 841, "text": "నా భాష: వారి సహనం మరియు అవగాహన కోసం", "speaker_id": 2 }, { "start": 841, "end": 842, "text": "বিদেশী ভাষা: The city", "speaker_id": 2 }, { "start": 842, "end": 843, "text": "నా భాష: నగరం", "speaker_id": 2 }, { "start": 843, "end": 845, "text": "বিদেশী ভাষা: allow extra travel time", "speaker_id": 2 }, { "start": 845, "end": 848, "text": "నా భాష: అదనపు ప్రయాణ సమయాన్ని కేటాయించండి", "speaker_id": 2 }, { "start": 848, "end": 850, "text": "বিদেশী ভাষা: during the station's closure", "speaker_id": 2 }, { "start": 850, "end": 852, "text": "నా భాష: స్టేషన్ మూసివేత సమయంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 852, "end": 853, "text": "বিদেশী ভাষা: It is recommended", "speaker_id": 2 }, { "start": 853, "end": 855, "text": "నా భాష: ఇది సిఫార్సు చేయబడింది", "speaker_id": 2 }, { "start": 855, "end": 856, "text": "বিদেশী ভাষা: that commuters", "speaker_id": 2 }, { "start": 856, "end": 858, "text": "నా భాష: ఆ ప్రయాణికులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 858, "end": 859, "text": "বিদেশী ভাষা: to avoid delays", "speaker_id": 2 }, { "start": 859, "end": 861, "text": "నా భాష: ఆలస్యాలను తప్పించేందుకు", "speaker_id": 2 }, { "start": 861, "end": 862, "text": "বিদেশী ভাষা: aimed at mitigating", "speaker_id": 2 }, { "start": 862, "end": 864, "text": "నా భాష: తగ్గించే లక్ష్యంతో", "speaker_id": 2 }, { "start": 864, "end": 865, "text": "বিদেশী ভাষা: climate change", "speaker_id": 2 }, { "start": 865, "end": 867, "text": "నా భాష: వాతావరణ మార్పు", "speaker_id": 2 }, { "start": 867, "end": 868, "text": "বিদেশী ভাষা: environmental degradation", "speaker_id": 2 }, { "start": 868, "end": 870, "text": "నా భాష: పర్యావరణ ధ్వంసం", "speaker_id": 2 }, { "start": 870, "end": 872, "text": "বিদেশী ভাষা: escalating urgency", "speaker_id": 2 }, { "start": 872, "end": 874, "text": "నా భాష: పెరుగుతున్న అత్యవసర పరిస్థితి", "speaker_id": 2 }, { "start": 874, "end": 875, "text": "বিদেশী ভাষা: has compelled", "speaker_id": 2 }, { "start": 875, "end": 877, "text": "నా భాష: బాధ్యపరిచింది", "speaker_id": 2 }, { "start": 877, "end": 879, "text": "বিদেশী ভাষা: multifaceted policies", "speaker_id": 2 }, { "start": 879, "end": 880, "text": "నా భాష: బహుముఖ విధానాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 880, "end": 881, "text": "বিদেশী ভাষা: nations", "speaker_id": 2 }, { "start": 881, "end": 882, "text": "నా భాష: దేశాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 882, "end": 883, "text": "বিদেশী ভাষা: of", "speaker_id": 2 }, { "start": 883, "end": 884, "text": "నా భాష: ది", "speaker_id": 2 }, { "start": 884, "end": 885, "text": "বিদেশী ভাষা: The", "speaker_id": 2 }, { "start": 885, "end": 885, "text": "నా భాష: ది", "speaker_id": 2 }, { "start": 885, "end": 888, "text": "বিদেশী ভাষা: while complex and fraught with challenges", "speaker_id": 2 }, { "start": 888, "end": 891, "text": "నా భాష: సంక్లిష్టమైన మరియు సవాళ్లతో నిండిన", "speaker_id": 2 }, { "start": 891, "end": 892, "text": "বিদেশী ভাষা: worldwide", "speaker_id": 2 }, { "start": 892, "end": 894, "text": "నా భాష: ప్రపంచవ్యాప్తం", "speaker_id": 2 }, { "start": 894, "end": 895, "text": "বিদেশী ভাষা: climate policy", "speaker_id": 2 }, { "start": 895, "end": 897, "text": "నా భాష: వాతావరణ విధానం", "speaker_id": 2 }, { "start": 897, "end": 899, "text": "বিদেশী ভাষা: ecological preservation", "speaker_id": 2 }, { "start": 899, "end": 900, "text": "నా భాష: పర్యావరణ పరిరక్షణ", "speaker_id": 2 }, { "start": 900, "end": 902, "text": "বিদেশী ভাষা: Economic implications", "speaker_id": 2 }, { "start": 902, "end": 904, "text": "నా భాష: ఆర్థిక పరిణామాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 904, "end": 905, "text": "বিদেশী ভাষা: necessitating", "speaker_id": 2 }, { "start": 905, "end": 907, "text": "నా భాష: అవసరం పడుతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 907, "end": 909, "text": "বিদেশী ভাষা: sophisticated cost-benefit analyses", "speaker_id": 2 }, { "start": 909, "end": 913, "text": "నా భాష: సంక్లిష్టమైన వ్యయం-లాభం విశ్లేషణలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 913, "end": 914, "text": "বিদেশী ভাষা: the intricacies", "speaker_id": 2 }, { "start": 914, "end": 915, "text": "నా భాష: సున్నితత్వాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 915, "end": 917, "text": "বিদেশী ভাষা: to balance", "speaker_id": 2 }, { "start": 917, "end": 918, "text": "నా భాష: సమతులనం చేయు", "speaker_id": 2 }, { "start": 918, "end": 919, "text": "বিদেশী ভাষা: underpin", "speaker_id": 2 }, { "start": 919, "end": 921, "text": "నా భాష: ఆధారితం చేస్తున్నారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 921, "end": 923, "text": "বিদেশী ভাষা: with developmental aspirations", "speaker_id": 2 }, { "start": 923, "end": 925, "text": "నా భాష: అభివృద్ధి ఆశయాలతో", "speaker_id": 2 }, { "start": 925, "end": 927, "text": "বিদেশী ভাষা: a sustainable future", "speaker_id": 2 }, { "start": 927, "end": 929, "text": "నా భాష: సుస్థిరమైన భవిష్యత్తు", "speaker_id": 2 }, { "start": 929, "end": 930, "text": "বিদেশী ভাষা: complicating", "speaker_id": 2 }, { "start": 930, "end": 932, "text": "నా భాష: కష్టం చేస్తున్నది", "speaker_id": 2 }, { "start": 932, "end": 933, "text": "বিদেশী ভাষা: conflicting approaches", "speaker_id": 2 }, { "start": 933, "end": 935, "text": "నా భాష: విరోధభరితమైన దృక్పథాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 935, "end": 938, "text": "বিদেশী ভাষা: Divergent national priorities", "speaker_id": 2 }, { "start": 938, "end": 940, "text": "నా భాష: విభిన్న జాతీయ ప్రాధాన్యతలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 940, "end": 941, "text": "বিদেশী ভাষা: engender", "speaker_id": 2 }, { "start": 941, "end": 942, "text": "నా భాష: సృష్టించుట", "speaker_id": 2 }, { "start": 942, "end": 943, "text": "বিদেশী ভাষা: in the pursuit of", "speaker_id": 2 }, { "start": 943, "end": 945, "text": "నా భాష: ప్రమoción లో", "speaker_id": 2 }, { "start": 945, "end": 947, "text": "বিদেশী ভাষা: international cooperation", "speaker_id": 2 }, { "start": 947, "end": 949, "text": "నా భాష: అంతర్జాతీయ సహకారం", "speaker_id": 2 }, { "start": 949, "end": 949, "text": "বিদেশী ভাষা: often", "speaker_id": 2 }, { "start": 949, "end": 950, "text": "నా భాష: తరచుగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 950, "end": 952, "text": "বিদেশী ভাষা: as pivotal instruments", "speaker_id": 2 }, { "start": 952, "end": 954, "text": "నా భాష: ప్రధాన పరికరాలుగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 954, "end": 955, "text": "বিদেশী ভাষা: carbon trading", "speaker_id": 2 }, { "start": 955, "end": 957, "text": "నా భాష: కార్బన్ వ్యాపారం", "speaker_id": 2 }, { "start": 957, "end": 958, "text": "বিদেশী ভাষা: fostering economic growth", "speaker_id": 2 }, { "start": 958, "end": 961, "text": "నా భాష: ఆర్థిక వృద్ధిని పెంపొందించడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 961, "end": 962, "text": "বিদেশী ভাষা: have emerged", "speaker_id": 2 }, { "start": 962, "end": 963, "text": "నా భాష: ఉదయమయ్యాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 963, "end": 965, "text": "বিদেশী ভাষা: Market-based mechanisms", "speaker_id": 2 }, { "start": 965, "end": 967, "text": "నా భాష: మార్కెట్ ఆధారిత యంత్రాంగాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 967, "end": 968, "text": "বিদেশী ভাষা: such as", "speaker_id": 2 }, { "start": 968, "end": 969, "text": "నా భాష: లాగే", "speaker_id": 2 }, { "start": 969, "end": 972, "text": "বিদেশী ভাষা: to incentivize emission reductions", "speaker_id": 2 }, { "start": 972, "end": 975, "text": "నా భాష: ఉద్గార తగ్గింపులను ప్రోత్సహించడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 975, "end": 975, "text": "বিদেশী ভাষা: while", "speaker_id": 2 }, { "start": 975, "end": 976, "text": "నా భాష: మొయలంటే", "speaker_id": 2 }, { "start": 976, "end": 977, "text": "বিদেশী ভাষা: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 977, "end": 978, "text": "నా భాష: మరియు", "speaker_id": 2 }, { "start": 978, "end": 980, "text": "বিদেশী ভাষা: different economic capacities", "speaker_id": 2 }, { "start": 980, "end": 983, "text": "నా భాష: వేర్వేరు ఆర్థిక సామర్థ్యాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 983, "end": 984, "text": "বিদেশী ভাষা: equitable frameworks", "speaker_id": 2 }, { "start": 984, "end": 986, "text": "నా భాష: సమానమైన శ్రేణులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 986, "end": 987, "text": "বিদেশী ভাষা: hinges on", "speaker_id": 2 }, { "start": 987, "end": 989, "text": "నా భాష: ఆధారపడి ఉంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 989, "end": 991, "text": "বিদেশী ভাষা: historical responsibilities", "speaker_id": 2 }, { "start": 991, "end": 992, "text": "నా భాష: చారిత్రక బాధ్యతలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 992, "end": 993, "text": "বিদেশী ভাষা: However", "speaker_id": 2 }, { "start": 993, "end": 994, "text": "నా భాష: అయితే", "speaker_id": 2 }, { "start": 994, "end": 995, "text": "বিদেশী ভাষা: such policies", "speaker_id": 2 }, { "start": 995, "end": 997, "text": "నా భాష: అటువంటి విధానాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 997, "end": 998, "text": "বিদেশী ভাষা: that account for", "speaker_id": 2 }, { "start": 998, "end": 1000, "text": "నా భాష: పరిగణిస్తాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1000, "end": 1001, "text": "বিদেশী ভাষা: the efficacy", "speaker_id": 2 }, { "start": 1001, "end": 1002, "text": "నా భాష: ప్రభావితం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1002, "end": 1004, "text": "বিদেশী ভাষা: Developing countries", "speaker_id": 2 }, { "start": 1004, "end": 1006, "text": "నా భాష: అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1006, "end": 1007, "text": "বিদেশী ভাষা: emphasize", "speaker_id": 2 }, { "start": 1007, "end": 1008, "text": "నా భాష: జల్లెడ వేయాలని", "speaker_id": 2 }, { "start": 1008, "end": 1010, "text": "বিদেশী ভাষা: financial aid", "speaker_id": 2 }, { "start": 1010, "end": 1011, "text": "నా భాష: ఆర్థిక సహాయం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1011, "end": 1013, "text": "বিদেশী ভাষা: in global climate initiatives", "speaker_id": 2 }, { "start": 1013, "end": 1016, "text": "నా భాష: ప్రపంచ వాతావరణ కార్యక్రమాలలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 1016, "end": 1017, "text": "বিদেশী ভাষা: technology transfer", "speaker_id": 2 }, { "start": 1017, "end": 1019, "text": "నా భాష: సాంకేతిక పరివాహనం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1019, "end": 1020, "text": "বিদেশী ভাষা: the necessity", "speaker_id": 2 }, { "start": 1020, "end": 1021, "text": "నా భాష: అవసరం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1021, "end": 1023, "text": "বিদেশী ভাষা: to effectively participate", "speaker_id": 2 }, { "start": 1023, "end": 1026, "text": "నా భాష: సమర్థవంతంగా పాల్గొనడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1026, "end": 1027, "text": "বিদেশী ভাষা: advocate for", "speaker_id": 2 }, { "start": 1027, "end": 1029, "text": "నా భాష: వకాలత్ చేస్తున్నారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1029, "end": 1030, "text": "বিদেশী ভাষা: Conversely", "speaker_id": 2 }, { "start": 1030, "end": 1031, "text": "నా భాష: విపరీతంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 1031, "end": 1033, "text": "বিদেশী ভাষা: industrialized nations", "speaker_id": 2 }, { "start": 1033, "end": 1035, "text": "నా భాష: పరిశ్రమీకరించిన దేశాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1035, "end": 1037, "text": "বিদেশী ভাষা: market-driven solutions", "speaker_id": 2 }, { "start": 1037, "end": 1039, "text": "నా భాష: మార్కెట్ నడిచే పరిష్కారాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1039, "end": 1041, "text": "বিদেশী ভাষা: stringent emission targets", "speaker_id": 2 }, { "start": 1041, "end": 1043, "text": "నా భాష: కఠినమైన ఉద్గార లక్ష్యాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1043, "end": 1046, "text": "বিদেশী ভাষা: that foster innovation and competitiveness", "speaker_id": 2 }, { "start": 1046, "end": 1050, "text": "నా భాష: సృజనాత్మకత మరియు పోటీ నైపుణ్యాన్ని పెంపొందిస్తాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1050, "end": 1051, "text": "বিদেশী ভাষা: among", "speaker_id": 2 }, { "start": 1051, "end": 1052, "text": "నా భాష: మధ్యలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 1052, "end": 1053, "text": "বিদেশী ভাষা: and economists", "speaker_id": 2 }, { "start": 1053, "end": 1055, "text": "నా భాష: మరియు ఆర్థిక శాస్త్రజ్ఞులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1055, "end": 1057, "text": "বিদেশী ভাষা: economic pragmatism", "speaker_id": 2 }, { "start": 1057, "end": 1059, "text": "నా భాష: ఆర్థిక ప్రక్టిసిజం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1059, "end": 1060, "text": "বিদেশী ভাষা: environmental ethics", "speaker_id": 2 }, { "start": 1060, "end": 1062, "text": "నా భాష: పరిశుద్ధి నెతికాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1062, "end": 1063, "text": "বিদেশী ভাষা: policymakers", "speaker_id": 2 }, { "start": 1063, "end": 1065, "text": "నా భాష: విధాన రచయితలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1065, "end": 1066, "text": "বিদেশী ভাষা: scientists", "speaker_id": 2 }, { "start": 1066, "end": 1068, "text": "నా భాష: శాస్త్రవేత్తలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1068, "end": 1069, "text": "বিদেশী ভাষা: sparks intense debate", "speaker_id": 2 }, { "start": 1069, "end": 1072, "text": "నా భాష: తీవ్ర చర్చను ప్రేరేపిస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 1072, "end": 1073, "text": "বিদেশী ভাষা: The intersection", "speaker_id": 2 }, { "start": 1073, "end": 1074, "text": "నా భాష: చ్ఛిద్రం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1074, "end": 1076, "text": "বিদেশী ভাষা: a transformative shift", "speaker_id": 2 }, { "start": 1076, "end": 1078, "text": "నా భాష: పరిమాణాత్మక మార్పు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1078, "end": 1080, "text": "বিদেশী ভাষা: in global economic paradigms", "speaker_id": 2 }, { "start": 1080, "end": 1082, "text": "నా భాష: గ్లోబల్ ఆర్థిక విధానాల్లో", "speaker_id": 2 }, { "start": 1082, "end": 1084, "text": "বিদেশী ভাষা: over short-term profits", "speaker_id": 2 }, { "start": 1084, "end": 1086, "text": "నా భాష: క్రమమైన లాభాల కంటే", "speaker_id": 2 }, { "start": 1086, "end": 1088, "text": "বিদেশী ভাষা: Renewable energy investments", "speaker_id": 2 }, { "start": 1088, "end": 1090, "text": "నా భాష: పునరుత్పాదక శక్తి పెట్టుబడులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1090, "end": 1091, "text": "বিদেশী ভাষা: signify", "speaker_id": 2 }, { "start": 1091, "end": 1092, "text": "నా భాష: సూచించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1092, "end": 1095, "text": "বিদেশী ভাষা: that prioritize sustainability", "speaker_id": 2 }, { "start": 1095, "end": 1097, "text": "నా భాష: సుస్థిరతను ప్రాధాన్యత ఇస్తాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1097, "end": 1098, "text": "বিদেশী ভাষা: among countries", "speaker_id": 2 }, { "start": 1098, "end": 1100, "text": "నా భాష: దేశాల మధ్య", "speaker_id": 2 }, { "start": 1100, "end": 1101, "text": "বিদেশী ভাষা: challenges persist", "speaker_id": 2 }, { "start": 1101, "end": 1104, "text": "నా భాష: సవాళ్లు కొనసాగుతుంటాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1104, "end": 1106, "text": "বিদেশী ভাষা: disparities in technological capabilities", "speaker_id": 2 }, { "start": 1106, "end": 1109, "text": "నా భాష: సాంకేతిక సామర్థ్యాలలో భేదాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1109, "end": 1110, "text": "বিদেশী ভাষা: including", "speaker_id": 2 }, { "start": 1110, "end": 1111, "text": "నా భాష: చేరి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1111, "end": 1112, "text": "বিদেশী ভাষা: Nevertheless", "speaker_id": 2 }, { "start": 1112, "end": 1113, "text": "నా భాష: తకొలువుగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 1113, "end": 1115, "text": "বিদেশী ভাষা: political inertia", "speaker_id": 2 }, { "start": 1115, "end": 1116, "text": "నా భాష: రాజకీయ అచలత్వం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1116, "end": 1118, "text": "বিদেশী ভাষা: vested interests", "speaker_id": 2 }, { "start": 1118, "end": 1120, "text": "నా భాష: స్వంత ప్రయోజనాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1120, "end": 1122, "text": "বিদেশী ভাষা: an interdisciplinary approach", "speaker_id": 2 }, { "start": 1122, "end": 1124, "text": "నా భాష: ఒక అంతర్విభాగ దృష్టి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1124, "end": 1125, "text": "বিদেশী ভাষা: and international law", "speaker_id": 2 }, { "start": 1125, "end": 1128, "text": "నా భాష: మరో అంతర్జాతీయ న్యాయశాస్త్రం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1128, "end": 1129, "text": "বিদেশী ভাষা: demands", "speaker_id": 2 }, { "start": 1129, "end": 1130, "text": "నా భాష: డిమాండ్లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1130, "end": 1131, "text": "বিদেশী ভাষা: economics", "speaker_id": 2 }, { "start": 1131, "end": 1132, "text": "నా భాష: ఆర్థికశాస్త్రం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1132, "end": 1134, "text": "বিদেশী ভাষা: Effective policy formulation", "speaker_id": 2 }, { "start": 1134, "end": 1137, "text": "నా భాష: ప్రభావవంతమైన విధాన రూపకల్పన", "speaker_id": 2 }, { "start": 1137, "end": 1139, "text": "বিদেশী ভাষা: environmental science", "speaker_id": 2 }, { "start": 1139, "end": 1140, "text": "నా భాష: పర్యావరణ శాస్త్రం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1140, "end": 1142, "text": "বিদেশী ভাষা: that integrates", "speaker_id": 2 }, { "start": 1142, "end": 1144, "text": "నా భాష: ఒకటి చేర్చుకుంటుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 1144, "end": 1145, "text": "বিদেশী ভাষা: cap-and-trade systems", "speaker_id": 2 }, { "start": 1145, "end": 1148, "text": "నా భాష: కేప్-అండ్-ట్రేడ్ వ్యవస్థలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1148, "end": 1149, "text": "বিদেশী ভাষা: Carbon pricing instruments", "speaker_id": 2 }, { "start": 1149, "end": 1151, "text": "నా భాష: కార్బన్ ధరల పరికరాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1151, "end": 1153, "text": "বিদেশী ভাষা: market incentives", "speaker_id": 2 }, { "start": 1153, "end": 1154, "text": "నా భాష: మార్కెట్ ప్రేరణలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1154, "end": 1155, "text": "বিদেশী ভাষা: offer", "speaker_id": 2 }, { "start": 1155, "end": 1156, "text": "నా భాష: అందించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1156, "end": 1157, "text": "বিদেশী ভাষা: taxes", "speaker_id": 2 }, { "start": 1157, "end": 1158, "text": "నా భాష: ించులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1158, "end": 1161, "text": "বিদেশী ভাষা: that can drive emissions down effectively", "speaker_id": 2 }, { "start": 1161, "end": 1165, "text": "నా భాష: అవి ఉద్గారాలను సమర్థవంతంగా తగ్గించగలవు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1165, "end": 1166, "text": "বিদেশী ভাষা: Adaptation strategies", "speaker_id": 2 }, { "start": 1166, "end": 1168, "text": "నా భాష: అనుకూలన వ్యూహాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1168, "end": 1170, "text": "বিদেশী ভাষা: against climate-induced risks", "speaker_id": 2 }, { "start": 1170, "end": 1174, "text": "నా భాష: వాతావరణ ప్రభావిత ప్రమాదాలకు వ్యతిరేకంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 1174, "end": 1176, "text": "বিদেশী ভাষা: in resilient infrastructure", "speaker_id": 2 }, { "start": 1176, "end": 1178, "text": "నా భాష: దీర్ఘకాలిక మౌలిక వసతులలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 1178, "end": 1179, "text": "বিদেশী ভাষা: require", "speaker_id": 2 }, { "start": 1179, "end": 1180, "text": "నా భాష: అవసరం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1180, "end": 1182, "text": "বিদেশী ভাষা: significant investment", "speaker_id": 2 }, { "start": 1182, "end": 1183, "text": "నా భాష: ముఖ్యమైన పెట్టుబడి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1183, "end": 1184, "text": "বিদেশী ভাষা: to safeguard", "speaker_id": 2 }, { "start": 1184, "end": 1186, "text": "నా భాష: రక్షించడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1186, "end": 1188, "text": "বিদেশী ভাষা: vulnerable populations", "speaker_id": 2 }, { "start": 1188, "end": 1190, "text": "నా భాష: సున్నితమైన జనసంఖ్య", "speaker_id": 2 }, { "start": 1190, "end": 1191, "text": "বিদেশী ভাষা: catalyzes", "speaker_id": 2 }, { "start": 1191, "end": 1193, "text": "నా భాష: ఉద్దీపన చేస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 1193, "end": 1194, "text": "বিদেশী ভাষা: economic diversification", "speaker_id": 2 }, { "start": 1194, "end": 1196, "text": "నా భాష: ఆర్థిక విభిన్నత", "speaker_id": 2 }, { "start": 1196, "end": 1198, "text": "বিদেশী ভাষা: in green technologies", "speaker_id": 2 }, { "start": 1198, "end": 1200, "text": "నా భాష: ఆహారపు సాంకేతికతల్లో", "speaker_id": 2 }, { "start": 1200, "end": 1201, "text": "বিদেশী ভাষা: Innovation", "speaker_id": 2 }, { "start": 1201, "end": 1202, "text": "నా భాష: ఆవిష్కరణా", "speaker_id": 2 }, { "start": 1202, "end": 1204, "text": "বিদেশী ভাষা: on fossil fuels", "speaker_id": 2 }, { "start": 1204, "end": 1205, "text": "నా భాష: ఫాసిల్ ఇంధనాలపై", "speaker_id": 2 }, { "start": 1205, "end": 1206, "text": "বিদেশী ভাষা: potentially", "speaker_id": 2 }, { "start": 1206, "end": 1208, "text": "నా భాష: సంభావ్యంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 1208, "end": 1209, "text": "বিদেশী ভাষা: reducing dependencies", "speaker_id": 2 }, { "start": 1209, "end": 1212, "text": "నా భాష: ఆధారితత్వాలను తగ్గించడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1212, "end": 1214, "text": "বিদেশী ভাষা: and setting ambitious targets", "speaker_id": 2 }, { "start": 1214, "end": 1217, "text": "నా భాష: మరియు అంబిషియస్ లక్ష్యాలను స్థాపించడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1217, "end": 1219, "text": "বিদেশী ভাষা: in coordinating collective action", "speaker_id": 2 }, { "start": 1219, "end": 1221, "text": "నా భాష: సమన్వయ సామూహిక చర్యల్లో", "speaker_id": 2 }, { "start": 1221, "end": 1223, "text": "বিদেশী ভাষা: international agreements", "speaker_id": 2 }, { "start": 1223, "end": 1225, "text": "నా భాష: అంతర్జాతీయ ఒప్పందాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1225, "end": 1226, "text": "বিদেশী ভাষা: is pivotal", "speaker_id": 2 }, { "start": 1226, "end": 1227, "text": "నా భాష: ముఖ్యమైనది", "speaker_id": 2 }, { "start": 1227, "end": 1229, "text": "বিদেশী ভাষা: such as the Paris Accord", "speaker_id": 2 }, { "start": 1229, "end": 1231, "text": "నా భాష: పారిస్ ఒప్పందం వంటి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1231, "end": 1232, "text": "বিদেশী ভাষা: The role", "speaker_id": 2 }, { "start": 1232, "end": 1233, "text": "నా భాష: పాత్ర", "speaker_id": 2 }, { "start": 1233, "end": 1234, "text": "বিদেশী ভাষা: Fiscal instruments", "speaker_id": 2 }, { "start": 1234, "end": 1236, "text": "నా భాష: ఆర్థిక పరికరాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1236, "end": 1238, "text": "বিদেশী ভাষা: low-income households", "speaker_id": 2 }, { "start": 1238, "end": 1239, "text": "నా భాష: తక్కువ ఆదాయ గృహాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1239, "end": 1241, "text": "বিদেশী ভাষা: must be designed", "speaker_id": 2 }, { "start": 1241, "end": 1243, "text": "నా భాష: రూపకల్పన చేయబడాలి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1243, "end": 1245, "text": "বিদেশী ভাষা: that disproportionately burden", "speaker_id": 2 }, { "start": 1245, "end": 1247, "text": "నా భాష: అసమానంగా భారంగా ఉంచుతాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1247, "end": 1249, "text": "বিদেশী ভাষা: to avoid regressive impacts", "speaker_id": 2 }, { "start": 1249, "end": 1252, "text": "నా భాష: పునర్విభజన ప్రభావాలను నివారించేందుకు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1252, "end": 1254, "text": "বিদেশী ভাষা: accountability", "speaker_id": 2 }, { "start": 1254, "end": 1255, "text": "నా భాష: కరుణార్జనము", "speaker_id": 2 }, { "start": 1255, "end": 1256, "text": "বিদেশী ভাষা: enhance", "speaker_id": 2 }, { "start": 1256, "end": 1257, "text": "నా భాష: పెంపొందించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1257, "end": 1258, "text": "বিদেশী ভাষা: ensure adherence", "speaker_id": 2 }, { "start": 1258, "end": 1262, "text": "నా భాష: అంతర్జాతీయ బాధ్యతలు పాటించడాన్ని నిర్ధారించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1262, "end": 1264, "text": "বিদেশী ভাষা: to international commitments", "speaker_id": 2 }, { "start": 1264, "end": 1266, "text": "నా భాష: అంతర్జాతీయ బాధ్యతలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1266, "end": 1269, "text": "বিদেশী ভাষা: Transparent monitoring and reporting mechanisms", "speaker_id": 2 }, { "start": 1269, "end": 1273, "text": "నా భాష: పారదర్శకమైన పర్యవేక్షణ మరియు నివేదిక యంత్రాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1273, "end": 1275, "text": "বিদেশী ভাষা: economic imperatives", "speaker_id": 2 }, { "start": 1275, "end": 1276, "text": "నా భాష: ఆర్థిక అవసరాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1276, "end": 1278, "text": "বিদেশী ভাষা: for achieving enduring solutions", "speaker_id": 2 }, { "start": 1278, "end": 1281, "text": "నా భాష: స్థిరమైన పరిష్కారాలను సాధించడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1281, "end": 1282, "text": "বিদেশী ভাষা: is crucial", "speaker_id": 2 }, { "start": 1282, "end": 1284, "text": "నా భాష: ముఖ్యమైనది", "speaker_id": 2 }, { "start": 1284, "end": 1285, "text": "বিদেশী ভাষা: the harmonization", "speaker_id": 2 }, { "start": 1285, "end": 1286, "text": "నా భాష: సమన్వయము", "speaker_id": 2 }, { "start": 1286, "end": 1288, "text": "বিদেশী ভাষা: to climate change", "speaker_id": 2 }, { "start": 1288, "end": 1289, "text": "నా భాష: హవామాన మార్పుకు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1289, "end": 1290, "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately", "speaker_id": 2 }, { "start": 1290, "end": 1292, "text": "నా భాష: ఉప సంకల్పంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 1292, "end": 1293, "text": "বিদেশী ভাষা: with ethical stewardship", "speaker_id": 2 }, { "start": 1293, "end": 1295, "text": "నా భాష: నీతి పరిపాలనతో", "speaker_id": 2 }, { "start": 1295, "end": 1296, "text": "বিদেশী ভাষা: a commitment", "speaker_id": 2 }, { "start": 1296, "end": 1298, "text": "నా భాష: ఒక కట్టుబాటు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1298, "end": 1299, "text": "বিদেশী ভাষা: adaptive governance", "speaker_id": 2 }, { "start": 1299, "end": 1301, "text": "నా భాష: అనుకూల పాలన", "speaker_id": 2 }, { "start": 1301, "end": 1302, "text": "বিদেশী ভাষা: ongoing dialogue", "speaker_id": 2 }, { "start": 1302, "end": 1304, "text": "నా భాష: తదుపరి సంభాషణ", "speaker_id": 2 }, { "start": 1304, "end": 1307, "text": "বিদেশী ভাষা: that transcends geopolitical divides", "speaker_id": 2 }, { "start": 1307, "end": 1310, "text": "నా భాష: జియోపోలిటికల్ విభజనలను దాటి పోతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 1310, "end": 1311, "text": "বিদেশী ভাষা: This necessitates", "speaker_id": 2 }, { "start": 1311, "end": 1313, "text": "నా భాష: ఇది అవసరం చేస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 1313, "end": 1315, "text": "বিদেশী ভাষা: to equitable development", "speaker_id": 2 }, { "start": 1315, "end": 1317, "text": "నా భాష: సమానమైన అభివృద్ధికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1317, "end": 1319, "text": "বিদেশী ভাষা: a well-articulated fusion", "speaker_id": 2 }, { "start": 1319, "end": 1322, "text": "నా భాష: బాగా articulation చేయబడిన కలయిక", "speaker_id": 2 }, { "start": 1322, "end": 1323, "text": "বিদেশী ভাষা: In conclusion", "speaker_id": 2 }, { "start": 1323, "end": 1324, "text": "నా భాష: సంక్షేపంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 1324, "end": 1327, "text": "বিদেশী ভাষা: of climate policy and economics", "speaker_id": 2 }, { "start": 1327, "end": 1330, "text": "నా భాష: వాతావరణ విధానం మరియు ఆర్థికశాస్త్రం యొక్క", "speaker_id": 2 }, { "start": 1330, "end": 1331, "text": "বিদেশী ভাষা: offers", "speaker_id": 2 }, { "start": 1331, "end": 1333, "text": "నా భాష: ఉపయోగాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1333, "end": 1334, "text": "বিদেশী ভাষা: the most viable pathway", "speaker_id": 2 }, { "start": 1334, "end": 1336, "text": "నా భాష: అత్యంత జీవించే మార్గం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1336, "end": 1340, "text": "বিদেশী ভাষা: toward a resilient and sustainable global ecosystem", "speaker_id": 2 }, { "start": 1340, "end": 1344, "text": "నా భాష: స్థిరమైన మరియు సుస్థిర ప్రపంచ పర్యావరణ వ్యవస్థ వైపు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1344, "end": 1347, "text": "বিদেশী ভাষা: while complex and fraught with challenges", "speaker_id": 2 }, { "start": 1347, "end": null, "text": "నా భాష: సంక్లిష్టమైన మరియు సవాళ్లతో నిండిన", "speaker_id": 2 } ]