[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Иностранный язык: Eine Gruppe von Freunden traf sich im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Мой язык: Группа друзей встретилась в парке.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 8,
    "text": "Иностранный язык: Sie waren glücklich, einander zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Мой язык: Они были рады видеть друг друга.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 13,
    "text": "Иностранный язык: Plötzlich hörten sie ein seltsames Geräusch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Мой язык: Вдруг они услышали странный шум.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 18,
    "text": "Иностранный язык: Der Himmel wurde dunkel und bewölkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 21,
    "text": "Мой язык: Небо потемнело и затянулось облаками.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Иностранный язык: Sie spürten einen Schauer den Rücken hinunter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "Мой язык: Они почувствовали холодок по своей спине.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 29,
    "text": "Иностранный язык: Einer von ihnen sagte: \"Das ist nicht gut.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 32,
    "text": "Мой язык: Один из них сказал: «Это не хорошо.»",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "Иностранный язык: Sie beschlossen, den Park schnell zu verlassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Мой язык: Они решили быстро уйти из парка.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Иностранный язык: Aber der Weg war blockiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Мой язык: Но путь был заблокирован.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 44,
    "text": "Иностранный язык: Sie sahen eine Gestalt im Schatten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Мой язык: Они увидели фигуру в тенях.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Иностранный язык: Die Figur bewegte sich langsam näher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Мой язык: Фигура медленно двигалась ближе.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Иностранный язык: Sie fühlten sich jetzt sehr ängstlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Мой язык: Они сейчас очень испуганы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Иностранный язык: Ein Freund rief: \"Lauf!\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Мой язык: Один друг закричал: \"Беги!\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Иностранный язык: Sie rannten zum Ausgang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Мой язык: Они побежали к выходу.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Иностранный язык: Die Ausgangstür war verschlossen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Мой язык: Выходная дверь была заперта.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Иностранный язык: Sie suchten nach einem anderen Ausweg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Мой язык: Они искали другой выход.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "Иностранный язык: Plötzlich begann der Boden zu beben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Мой язык: Внезапно земля начала дрожать.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Иностранный язык: Die Freunde hielten Händchen und blieben zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Мой язык: Друзья держались за руки и оставались вместе.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Иностранный язык: Nach einiger Zeit war die Gefahr verschwunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Мой язык: Через некоторое время опасность ушла.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Иностранный язык: Sie versprachen, sich bald wieder zu treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Мой язык: Они пообещали встретиться снова скоро.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "Иностранный язык: Ihre Freundschaft wurde stärker als je zuvor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "Мой язык: Их дружба стала крепче, чем когда-либо.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 103,
    "text": "Иностранный язык: Malika Dzumaev hatte einen Bandscheibenvorfall, der sie ins Krankenhaus brachte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 109,
    "text": "Мой язык: У Малики Дзимаевой был межпозвоночный диск, из-за которого она пошла в больницу.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 114,
    "text": "Иностранный язык: Sie fühlte einen starken Schmerz in ihrem Rücken und konnte sich nicht gut bewegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 118,
    "text": "Мой язык: Она почувствовала сильную боль в спине и не могла хорошо двигаться.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 122,
    "text": "Иностранный язык: Die Ärzte sagten, sie brauchte Ruhe und Medizin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 125,
    "text": "Мой язык: Врачи сказали, что ей нужен отдых и лекарства.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 130,
    "text": "Иностранный язык: Malika blieb für zwei Wochen im Krankenhaus, um besser zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 134,
    "text": "Мой язык: Малика оставалась в больнице две недели, чтобы поправиться.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Иностранный язык: Ihre Familie besuchte sie jeden Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Мой язык: Её семья навещала её каждый день.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 143,
    "text": "Иностранный язык: Sie brachten Blumen und Geschenke mit, um sie aufzumuntern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 147,
    "text": "Мой язык: Они принесли цветы и подарки, чтобы поднять ей настроение.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 151,
    "text": "Иностранный язык: Malika war glücklich sie zu sehen und fühlte sich geliebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 155,
    "text": "Мой язык: Малика была счастлива видеть их и чувствовала себя любимой.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Иностранный язык: Die Krankenschwestern halfen ihr mit Übungen jeden Morgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 162,
    "text": "Мой язык: Медсестры помогли ей с упражнениями каждое утро.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 166,
    "text": "Иностранный язык: Es war schwer, aber Malika hat niemals aufgegeben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 169,
    "text": "Мой язык: Это было трудно, но Малика никогда не сдалась.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 173,
    "text": "Иностранный язык: Ihre Freunde riefen sie an, um zu prüfen, wie es ihr geht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 177,
    "text": "Мой язык: Её друзья позвонили ей, чтобы проверить, как у неё дела.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 182,
    "text": "Иностранный язык: Malika sagte, sie fühlte sich jeden Tag besser und war dankbar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 188,
    "text": "Мой язык: Малика сказала, что она чувствовала себя лучше каждый день и была благодарна.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 193,
    "text": "Иностранный язык: Nachdem sie das Krankenhaus verlassen hatte, kümmerte sich Malika weiterhin um sich selbst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 197,
    "text": "Мой язык: После выписки из больницы, Малика продолжила заботиться о себе.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 202,
    "text": "Иностранный язык: Sie machte leichte Übungen und ruhte sich aus, wenn es nötig war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 206,
    "text": "Мой язык: Она выполняла лёгкие упражнения и отдыхала, когда было нужно.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 210,
    "text": "Иностранный язык: Ihre positive Einstellung half ihr, sich schneller zu erholen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 214,
    "text": "Мой язык: Её позитивное отношение помогло ей быстрее выздороветь.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 218,
    "text": "Иностранный язык: Malika ist jetzt stark und genießt ihre täglichen Spaziergänge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 223,
    "text": "Мой язык: Маликa сейчас сильна и наслаждается своими ежедневными прогулками.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 227,
    "text": "Иностранный язык: Sie dankt allen, die sie während harter Zeiten unterstützt haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 231,
    "text": "Мой язык: Она благодарит всех, кто поддерживал её в трудные времена.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 236,
    "text": "Иностранный язык: Ihre Geschichte zeigt, wie Liebe und Fürsorge bei der Genesung helfen können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 242,
    "text": "Мой язык: Её история показывает, как любовь и забота могут помочь в выздоровлении.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 245,
    "text": "Иностранный язык: Zack Wheeler ist ein bekannter Baseballspieler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 247,
    "text": "Мой язык: Зак Уилер — известный бейсболист.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 251,
    "text": "Иностранный язык: Er fing an, Baseball zu spielen, als er ein Kind war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 254,
    "text": "Мой язык: Он начал играть в бейсбол, когда он был ребенком.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 258,
    "text": "Иностранный язык: Seine Leidenschaft für den Sport wurde jedes Jahr stärker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 262,
    "text": "Мой язык: Его страсть к спорту становилась сильнее с каждым годом.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 265,
    "text": "Иностранный язык: Zack trainierte hart trotz vieler Schwierigkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 269,
    "text": "Мой язык: Зак тренировался усердно, несмотря на множество трудностей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 273,
    "text": "Иностранный язык: Verletzungen verlangsamten ihn, hielten aber seinen Fortschritt nicht auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 277,
    "text": "Мой язык: Травмы замедлили его, но не остановили его прогресс.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 280,
    "text": "Иностранный язык: Seine Entschlossenheit inspirierte viele junge Athleten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 284,
    "text": "Мой язык: Его решимость вдохновила многих молодых спортсменов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "Иностранный язык: Zack trat einem professionellen Baseballteam als junger Erwachsener bei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 293,
    "text": "Мой язык: Зак присоединился к профессиональной бейсбольной команде как молодой взрослый.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 297,
    "text": "Иностранный язык: Er stand starker Konkurrenz gegenüber, blieb aber selbstbewusst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 301,
    "text": "Мой язык: Он столкнулся с сильной конкуренцией, но остался уверенным.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 305,
    "text": "Иностранный язык: Zacks Familie unterstützte ihn durch dick und dünn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 308,
    "text": "Мой язык: Семья Зака поддерживала его в горе и радости.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 311,
    "text": "Иностранный язык: Er erreichte wichtige Meilensteine in seiner Karriere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 314,
    "text": "Мой язык: Он достиг важных вех в своей карьере.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 317,
    "text": "Иностранный язык: Trotz Rückschlägen blieb er fokussiert auf seine Ziele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 322,
    "text": "Мой язык: Несмотря на неудачи, он оставался сосредоточенным на своих целях.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 325,
    "text": "Иностранный язык: Fans bewunderten Zacks Fähigkeiten und Engagement.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 329,
    "text": "Мой язык: Фанаты восхищались навыками и преданностью Зака.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 331,
    "text": "Иностранный язык: Er übte oft mehrere Stunden am Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 335,
    "text": "Мой язык: Он часто практиковался несколько часов в день.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 338,
    "text": "Иностранный язык: Seine Trainer lobten seine Arbeitsmoral und Einstellung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 342,
    "text": "Мой язык: Его тренеры похвалили его трудовую этику и отношение.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 345,
    "text": "Иностранный язык: Zack hat viel von seinen Teamkollegen gelernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 349,
    "text": "Мой язык: Зак научился многому от своих товарищей по команде.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 353,
    "text": "Иностранный язык: Er stand auch Kritik gegenüber, nutzte sie aber zur Verbesserung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 358,
    "text": "Мой язык: Он также столкнулся с критикой, но использовал её, чтобы улучшиться.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 361,
    "text": "Иностранный язык: Nach Jahren harter Arbeit wurde Zack ein Star-Pitcher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 365,
    "text": "Мой язык: После многих лет тяжелой работы Зак стал звездным питчером.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 369,
    "text": "Иностранный язык: Er half seiner Mannschaft, wichtige Spiele zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 372,
    "text": "Мой язык: Он помог своей команде выиграть важные игры.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 375,
    "text": "Иностранный язык: Zacks Reise zeigt, dass Hingabe zum Erfolg führt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 380,
    "text": "Мой язык: Путешествие Зака показывает, что преданность приводит к успеху.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 383,
    "text": "Иностранный язык: Viele junge Spieler sehen zu ihm als Vorbild auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 388,
    "text": "Мой язык: Многие молодые игроки смотрят на него как на пример для подражания.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 393,
    "text": "Иностранный язык: Die Wahl eines Karrierewegs ist eine der wichtigsten Entscheidungen im Leben eines Menschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 399,
    "text": "Мой язык: Выбор карьерного пути — одно из самых значительных решений в жизни человека.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 404,
    "text": "Иностранный язык: Viele Menschen betrachten je nach ihren Interessen und Fähigkeiten unterschiedliche Optionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 410,
    "text": "Мой язык: Многие люди рассматривают различные варианты в зависимости от своих интересов и навыков.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 416,
    "text": "Иностранный язык: Der Technologiesektor ist ansprechend wegen seines schnellen Wachstums und innovativen Umfelds.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 422,
    "text": "Мой язык: Технологический сектор привлекателен из-за его быстрого роста и инновационной среды.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 429,
    "text": "Иностранный язык: Andererseits bevorzugen einige Personen Karrieren im Bildungswesen aufgrund ihrer Leidenschaft für das Lehren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 436,
    "text": "Мой язык: С другой стороны, некоторые люди предпочитают карьеру в образовании из-за своей страсти к преподаванию.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 442,
    "text": "Иностранный язык: Unabhängig vom Bereich ist eine positive Arbeitsumgebung für die Arbeitszufriedenheit unerlässlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 447,
    "text": "Мой язык: Независимо от сферы, позитивная рабочая среда необходима для удовлетворения работой.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 455,
    "text": "Иностранный язык: Arbeitgeber, die Respekt und Zusammenarbeit fördern, neigen dazu, motiviertere Mitarbeiter zu haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 462,
    "text": "Мой язык: Работодатели, которые способствуют уважению и сотрудничеству, склонны иметь более мотивированных сотрудников.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 469,
    "text": "Иностранный язык: Eine unterstützende Kultur fördert Kreativität und hilft, arbeitsbedingten Stress zu verringern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 475,
    "text": "Мой язык: Поддерживающая культура способствует творчеству и помогает снижать стресс на рабочем месте.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 483,
    "text": "Иностранный язык: Umgekehrt k\u0000f6nnen giftige Umgebungen zu hoher Fluktuation und Unzufriedenheit f\u0000fchren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 489,
    "text": "Мой язык: Наоборот, токсичная среда может привести к высокой текучести кадров и неудовлетворённости.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 495,
    "text": "Иностранный язык: Es ist wichtig für Mitarbeiter, Rollen zu finden, die mit ihren Werten übereinstimmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 500,
    "text": "Мой язык: Это важно для сотрудников найти роли, которые соответствуют их ценностям.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 508,
    "text": "Иностранный язык: Kontinuierliches Lernen und Anpassungsfähigkeit sind entscheidende Eigenschaften im sich ständig verändernden Arbeitsmarkt von heute.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 515,
    "text": "Мой язык: Непрерывное обучение и адаптивность — важные качества на постоянно меняющемся сегодняшнем рынке труда.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 520,
    "text": "Иностранный язык: Networking spielt auch eine wichtige Rolle bei der Erweiterung von Karrierechancen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 525,
    "text": "Мой язык: Сетевое взаимодействие также играет важную роль в расширении карьерных возможностей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 532,
    "text": "Иностранный язык: Mentoring bietet Anleitung und hilft bei der Entwicklung wesentlicher Fähigkeiten für langfristigen Erfolg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 539,
    "text": "Мой язык: Наставничество обеспечивает руководство и помогает развивать необходимые навыки для долгосрочного успеха.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 545,
    "text": "Иностранный язык: Arbeitszufriedenheit verbessert sich oft, wenn Mitarbeiter glauben, dass ihre Arbeit sinnvoll ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 551,
    "text": "Мой язык: Удовлетворённость работой часто улучшается, когда сотрудники считают свою работу значимой.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 556,
    "text": "Иностранный язык: Flexibilität in Arbeitsplänen wird von Mitarbeitern weltweit zunehmend geschätzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 561,
    "text": "Мой язык: Гибкость в графиках работы всё больше ценится сотрудниками по всему миру.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 567,
    "text": "Иностранный язык: Viele Unternehmen bieten jetzt Optionen für Fernarbeit an, um die Work-Life-Balance zu unterstützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 575,
    "text": "Мой язык: Многие компании теперь предлагают варианты удаленной работы для поддержки баланса между работой и личной жизнью.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 583,
    "text": "Иностранный язык: Letztendlich führt die Findung einer Karriere, die zu der Persönlichkeit und den Bestrebungen eines passt, zu größerer Erfüllung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 591,
    "text": "Мой язык: В конечном счёте, поиск карьеры, которая соответствует чьей-то личности и стремлениям, приводит к большему удовлетворению.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 598,
    "text": "Иностранный язык: Rat von Mentoren und Gleichgesinnten einzuholen, kann wertvolle Perspektiven und Ermutigung bieten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 603,
    "text": "Мой язык: Поиск совета у наставников и коллег может предоставить ценный взгляд и поддержку.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 611,
    "text": "Иностранный язык: Abschließend prägt die Synergie zwischen Berufswahl und einem positiven Arbeitsumfeld den beruflichen Erfolg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 618,
    "text": "Мой язык: В заключение, синергия между выбором карьеры и позитивной рабочей средой формирует профессиональный успех.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 626,
    "text": "Иностранный язык: Politische Proteste sind in ganz Serbien ausgebrochen und spiegeln weit verbreitete Unzufriedenheit mit der aktuellen Regierung wider.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 633,
    "text": "Мой язык: Политические протесты возникли по всей Сербии, отражая широкое недовольство действующим правительством.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 639,
    "text": "Иностранный язык: Bürger haben sich in großer Zahl auf die Straßen begeben und fordern Transparenz und Rechenschaftspflicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 645,
    "text": "Мой язык: Граждане вышли на улицы в большом количестве, требуя прозрачности и подотчётности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 653,
    "text": "Иностранный язык: Die Proteste begannen, als neue Gesetzgebung verabschiedet wurde, ohne ausreichende öffentliche Konsultation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 659,
    "text": "Мой язык: Протесты начались, когда был принят новый закон без достаточных общественных консультаций.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 665,
    "text": "Иностранный язык: Oppositionsparteien haben den Ansatz der Regierung als undemokratisch und undurchsichtig kritisiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 671,
    "text": "Мой язык: Оппозиционные партии критиковали подход правительства как недемократичный и непрозрачный.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 679,
    "text": "Иностранный язык: Soziale Medien haben eine entscheidende Rolle bei der Organisation und Verbreitung von Informationen über die Proteste gespielt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 685,
    "text": "Мой язык: Социальные медиа сыграли важную роль в организации и распространении информации о протестах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 685,
    "end": 692,
    "text": "Иностранный язык: Die Regierung hat jedoch die Demonstrationen verurteilt und ausländische Akteure der Einmischung beschuldigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 698,
    "text": "Мой язык: Однако правительство осудило демонстрации и обвинило иностранных участников во вмешательстве.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 704,
    "text": "Иностранный язык: Internationale Beobachter haben Zurückhaltung gefordert und die Bedeutung des Dialogs hervorgehoben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 709,
    "text": "Мой язык: Международные наблюдатели призвали к сдержанности и подчеркнули важность диалога.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 716,
    "text": "Иностранный язык: Die Spannungen haben sich mehrfach zugespitzt und führten zu Zusammenstößen zwischen Demonstranten und der Polizei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 716,
    "end": 723,
    "text": "Мой язык: Напряжённость обострилась при нескольких случаях, что привело к столкновениям между протестующими и полицией.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 731,
    "text": "Иностранный язык: Viele Bürger äußern den Wunsch nach Reformen, die Korruption und sozioökonomische Ungleichheiten ansprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 731,
    "end": 738,
    "text": "Мой язык: Многие граждане выражают желание реформ, которые решают проблемы коррупции и социально-экономического неравенства.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 745,
    "text": "Иностранный язык: Die Europäische Union hat angeboten, Gespräche zwischen gegnerischen Fraktionen zu vermitteln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 751,
    "text": "Мой язык: Европейский Союз предложил посредничать в обсуждениях между противоборствующими фракциями.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 758,
    "text": "Иностранный язык: Trotz der angespannten Atmosphäre bleiben viele Demonstranten friedlich und engagiert für gewaltfreie Methoden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 758,
    "end": 765,
    "text": "Мой язык: Несмотря на напряжённую атмосферу, многие протестующие остаются мирными и преданными ненасильственным методам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 772,
    "text": "Иностранный язык: Die Medienberichterstattung war umfangreich und hebt sowohl Beschwerden als auch offizielle Reaktionen hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 778,
    "text": "Мой язык: Медийное освещение было обширным, выделяя как жалобы, так и официальные ответы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 786,
    "text": "Иностранный язык: Sozialwissenschaftler warnen vor langfristigen Auswirkungen, wenn die zugrunde liegenden Probleme nicht angemessen angegangen werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 786,
    "end": 793,
    "text": "Мой язык: Социальные учёные предупреждают о долгосрочных последствиях, если основные проблемы не решаются должным образом.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 799,
    "text": "Иностранный язык: Das öffentliche Vertrauen in das politische System hat einen historischen Tiefstand erreicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 804,
    "text": "Мой язык: Общественное доверие к политической системе достигло исторического минимума.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 804,
    "end": 813,
    "text": "Иностранный язык: Analysten beobachten, dass diese Welle der Proteste möglicherweise eine bedeutende Veränderung in der politischen Landschaft Serbiens signalisiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 813,
    "end": 821,
    "text": "Мой язык: Аналитики наблюдают, что эта волна протестов может сигнализировать о значительном сдвиге в политическом ландшафте Сербии.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 821,
    "end": 827,
    "text": "Иностранный язык: Verhandlungen zwischen politischen Führern sind im Gange und suchen eine friedliche Lösung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 827,
    "end": 832,
    "text": "Мой язык: Переговоры между политическими лидерами продолжаются, стремясь к мирному разрешению.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 832,
    "end": 841,
    "text": "Иностранный язык: In der Zwischenzeit haben Basisbewegungen Gemeinschaften mobilisiert, um sich für ein größeres bürgerschaftliches Engagement einzusetzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 848,
    "text": "Мой язык: Тем временем базовые движения мобилизовали сообщества для продвижения более активного гражданского участия.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 848,
    "end": 857,
    "text": "Иностранный язык: Die internationale Gemeinschaft setzt ihre Beobachtung der Lage genau fort und drängt alle Parteien, einen konstruktiven Dialog zu verfolgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 857,
    "end": 865,
    "text": "Мой язык: Международное сообщество продолжает внимательно следить за ситуацией, призывая все стороны к конструктивному диалогу.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 865,
    "end": 873,
    "text": "Иностранный язык: Jüngste Fortschritte in der Neurowissenschaft haben unser Verständnis der komplexen Architektur des menschlichen Gehirns grundlegend verändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 873,
    "end": 881,
    "text": "Мой язык: Последние достижения в нейронауке фундаментально преобразовали наше понимание сложной архитектуры человеческого мозга.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 881,
    "end": 890,
    "text": "Иностранный язык: Innovationen in bildgebenden Technologien haben eine beispiellose Visualisierung neuronaler Schaltkreise auf mikroskopischer Ebene ermöglicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 890,
    "end": 898,
    "text": "Мой язык: Инновации в технологиях визуализации обеспечили беспрецедентную визуализацию нейронных цепей на микроскопическом уровне.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 898,
    "end": 908,
    "text": "Иностранный язык: Der komplexe Tanz der Neurotransmitter und synaptischen Verbindungen orchestriert Kognition, Emotion und Verhalten auf außergewöhnliche Weise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 908,
    "end": 917,
    "text": "Мой язык: Сложный танец нейротрансмиттеров и синаптических связей организует когницию, эмоции и поведение необычными способами.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 917,
    "end": 929,
    "text": "Иностранный язык: Jüngste Durchbrüche in der Optogenetik ermöglichen es Wissenschaftlern jetzt, neuronale Aktivitäten mit unvergleichlicher Präzision unter Verwendung lichtempfindlicher Proteine zu manipulieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 929,
    "end": 939,
    "text": "Мой язык: Последние достижения в оптогенетике теперь позволяют ученым манипулировать нейронной активностью с непревзойденной точностью, используя светочувствительные белки.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 939,
    "end": 947,
    "text": "Иностранный язык: Diese Entwicklungen haben tiefgreifende Auswirkungen auf die Behandlung neurologischer Störungen wie Parkinson und Epilepsie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 947,
    "end": 955,
    "text": "Мой язык: Эти разработки имеют глубокие последствия для лечения неврологических заболеваний, таких как болезнь Паркинсона и эпилепсия.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 955,
    "end": 964,
    "text": "Иностранный язык: Außerdem bietet der Beginn von Gehirn-Computer-Schnittstellen beispiellose Möglichkeiten zur Wiederherstellung verlorener sensorischer Funktionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 964,
    "end": 973,
    "text": "Мой язык: Более того, появление интерфейсов мозг-компьютер предлагает беспрецедентные возможности для восстановления утраченных сенсорных функций.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 973,
    "end": 983,
    "text": "Иностранный язык: Durch das Dekodieren von Absichten durch neuronale Signale können gelähmte Personen jetzt prothetische Gliedmaßen mit bemerkenswerter Geschicklichkeit steuern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 983,
    "end": 992,
    "text": "Мой язык: Расшифровывая намерение через нейронные сигналы, парализованные люди теперь могут контролировать протезные конечности с удивительной ловкостью.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 992,
    "end": 1001,
    "text": "Иностранный язык: Ethische Überlegungen hinsichtlich der Neuroenhancement und Datenschutz haben eine breite Debatte in der wissenschaftlichen Gemeinschaft ausgelöst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1001,
    "end": 1009,
    "text": "Мой язык: Этические соображения, касающиеся нейроусиления и конфиденциальности данных, вызвали широкие дебаты в научном сообществе.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1009,
    "end": 1018,
    "text": "Иностранный язык: Forscher betonen die Notwendigkeit strenger Vorschriften zur Regulierung des verantwortungsvollen Einsatzes aufkommender Neurotechnologien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1018,
    "end": 1026,
    "text": "Мой язык: Исследователи подчеркивают необходимость строгих нормативов для регулирования ответственного использования новейших нейротехнологий.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1026,
    "end": 1036,
    "text": "Иностранный язык: Gleichzeitig integriert interdisziplinäre Zusammenarbeit Erkenntnisse aus Biologie, Psychologie und künstlicher Intelligenz, um das Feld voranzutreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1036,
    "end": 1046,
    "text": "Мой язык: Одновременно междисциплинарное сотрудничество интегрирует выводы из биологии, психологии и искусственного интеллекта, чтобы продвигать область вперед.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1046,
    "end": 1057,
    "text": "Иностранный язык: Bahnbrechende Studien, die maschinelle Lernalgorithmen verwenden, haben die Analyse umfangreicher Datensätze abgeleitet aus der Bildgebung des Gehirns revolutioniert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1057,
    "end": 1068,
    "text": "Мой язык: Новаторские исследования, использующие алгоритмы машинного обучения, произвели революцию в анализе обширных наборов данных, полученных из визуализации мозга.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1075,
    "text": "Иностранный язык: Dieser Paradigmenwechsel ermöglicht genauere Diagnosen und personalisierte Behandlungspläne für psychische Gesundheitszustände.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1075,
    "end": 1083,
    "text": "Мой язык: Этот сдвиг парадигмы позволяет более точные диагнозы и персонализированные планы лечения для психических заболеваний.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1094,
    "text": "Иностранный язык: Darüber hinaus zeigt die Spitzentechnologie-Forschung zur Neuroplastizität die bemerkenswerte Fähigkeit des Gehirns, sich im Laufe des Lebens einer Person neu zu organisieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1094,
    "end": 1105,
    "text": "Мой язык: Кроме того, передовые исследования в области нейропластичности раскрывают замечательную способность мозга реорганизовывать себя на протяжении всей жизни индивида.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1105,
    "end": 1113,
    "text": "Иностранный язык: Diese Erkenntnis hat tiefgreifende Folgen für Rehabilitationsbehandlungen nach Schlaganfall oder traumatischer Hirnverletzung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1113,
    "end": 1121,
    "text": "Мой язык: Это понимание имеет глубокие последствия для реабилитационных терапий после инсульта или травматического повреждения головного мозга.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1121,
    "end": 1132,
    "text": "Иностранный язык: Außerdem haben Fortschritte in der Genomik genetische Faktoren aufgedeckt, die die Anfälligkeit für neurodegenerative Erkrankungen wie Alzheimer und Huntington beeinflussen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1132,
    "end": 1144,
    "text": "Мой язык: Более того, достижения в геномике пролили свет на генетические факторы, влияющие на восприимчивость к нейродегенеративным заболеваниям, таким как болезнь Альцгеймера и Хантингтона.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1144,
    "end": 1154,
    "text": "Иностранный язык: Die gezielte Ansprache dieser molekularen Signalwege eröffnet neue Möglichkeiten für therapeutische Interventionen, die zuvor undenkbar waren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1154,
    "end": 1163,
    "text": "Мой язык: Ориентирование на эти молекулярные пути предлагает новые возможности для терапевтического вмешательства, которые ранее казались невозможными.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1163,
    "end": 1173,
    "text": "Иностранный язык: Dennoch stellt die Komplexität der Gehirnfunktion weiterhin eine Herausforderung für Forschende dar und erfordert innovative Methoden und interdisziplinäre Ansätze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1173,
    "end": 1183,
    "text": "Мой язык: Тем не менее, сложность функционирования мозга продолжает бросать вызов исследователям, требуя инновационных методологий и междисциплинарных подходов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1183,
    "end": 1194,
    "text": "Иностранный язык: Letztendlich wird die Konvergenz von Technologie, Biologie und Ethik die zukünftige Landschaft der Neurowissenschaftsforschung und deren Anwendungen in der Medizin gestalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1194,
    "end": 1204,
    "text": "Мой язык: В конечном счёте, слияние технологий, биологии и этики сформирует будущий ландшафт исследований в области нейронауки и её применений в медицине.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1204,
    "end": 1215,
    "text": "Иностранный язык: Während wir voranschreiten, muss die Gesellschaft Innovation mit ethischer Verantwortung ausbalancieren, um sicherzustellen, dass die Vorteile der Neurowissenschaften alle erreichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1215,
    "end": null,
    "text": "Мой язык: По мере того как мы движемся вперёд, общество должно балансировать инновации с этической ответственностью, чтобы обеспечить, что преимущества нейронауки достигают всех.",
    "speaker_id": 2
  }
]