[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The young couple goes to a restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "నా భాష: యువ జంట ఒక రెస్టారెంట్ కు వెళ్ళుతోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 6,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They sit at a table.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 9,
    "text": "నా భాష: వారు ఒక మీజుపై కూర్చున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 10,
    "text": "বিদেশী ভাষা: A waiter comes to them.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 13,
    "text": "నా భాష: ఒక వేటర్ వారికు వస్తున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 14,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They look at the menu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "నా భాష: వారు మెనును చూస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The woman wants pasta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "నా భాష: మహిళ పాస్తాలను కోరుకుంటోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The man wants a steak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "నా భాష: అబ్బాయికి ఒక స్టేక్ కావాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They also order drinks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 29,
    "text": "నా భాష: వారు మళ్లీ పానీయాలు ఆర్డర్ చేస్తారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The waiter writes down their order.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "నా భాష: వెయిటర్ వారి ఆదేశాన్ని వ్రాస్తున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They wait for the food.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "నా భాష: వారు ఆహారానికి ఆగుతున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The food is very good.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "నా భాష: ఆహారం చాలా మంచి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They enjoy their meal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "నా భాష: వారు తమ భోజనాన్ని ఆస్వాదిస్తారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "বিদেশী ভাষা: After the meal, they pay the bill.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 51,
    "text": "నా భాష: భోజనం అనంతరం, వారు బిల్లు చెల్లిస్తారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 52,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They leave the restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "నా భాష: వారు రెస్టారెంట్లోనంచు వెళ్ళిపోతున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The sun was shining brightly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 60,
    "text": "నా భాష: సూర్యుడు దివ్యంగా కాంతివంతంగా మెరిసాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Five friends sat on a blanket.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 65,
    "text": "నా భాష: ఐదుగురు మిత్రులు ఒక గొట్టమీద కూర్చున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They had sandwiches and fruits.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "నా భాష: వారికి సాండ్విచ్లు మరియు పండ్లు ఉన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "বিদেশী ভাষা: One friend spoke about recycling.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "నా భాష: ఒక మిత్రుడు పునర్వినియోగంపై మాట్లాడాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 77,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She said it is important.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "నా భాష: ఆమె చెప్పింది ఇది ముఖ్యమైనది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Another friend mentioned planting trees.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 86,
    "text": "నా భాష: మరొక ఫ్రెండ్ చెట్లు నాటడం గురించి చెప్పాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 87,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They wanted to clean the park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 91,
    "text": "నా భాష: వారికి పార్కును శుభ్రపరిచాలని భావించారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They picked up plastic bottles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "నా భాష: వారు ప్లాస్టిక్ బాటిల్స్‍ను ఎత్తుకున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They felt happy to help.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 101,
    "text": "నా భాష: వారు సహాయపడటానికి సంతోషంగా ఎక్స్ ప్రెస్ ఫీలింగ్.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They laughed and shared stories.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 107,
    "text": "నా భాష: అ వారు నవ్వుకున్నారు మరియు కథలు పంచుకున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 109,
    "text": "বিদেশী ভাষা: At the end, they took a picture.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 112,
    "text": "నా భాష: చివరలో, వారు ఒక ఫోటో తీశారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 114,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They promised to protect nature.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 118,
    "text": "నా భాష: వారు ప్రకృతిని రక్షించడానికి వాగ్దానం చేసారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They left the picnic feeling good.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 125,
    "text": "నా భాష: అవరు పిక్నిక్ నుండి బాగున్నారనే అనుభూతితో వాయిదా వేశారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 130,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In 2025, IPTV technology will be faster and smoother.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 136,
    "text": "నా భాష: 2025లో, IPTV సాంకేతికత త్వరగా మరియు మృదువుగా ఉంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Many experts believe that this will happen soon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 143,
    "text": "నా భాష: చాలా నిపుణులు ఇది త్వరలో జరుగుతుందని నమ్ముతున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Recently, there was an outage of Airtel's service.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 150,
    "text": "నా భాష: తాజాగా, ఎయిర్‌టెల్ సేవలో ఒక నిల్చి ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This affected many users who rely on IPTV.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 158,
    "text": "నా భాష: ఇది IPTVపై ఆధారపడే అనేక వినియోగదారులను ప్రభావితం చేసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 162,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Users were frustrated and wanted answers quickly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 166,
    "text": "నా భాష: వ صارفులు నిరాశతో ఉన్నారు మరియు తక్షణం సమాధానాలు కావాలనుకున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 169,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Airtel promised to solve the problem soon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 173,
    "text": "నా భాష: ఏర్డెల్ సమస్యలను త్వరగా పరిష్కరించడానికో చూపించారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 177,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The future of IPTV looks very bright indeed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 181,
    "text": "నా భాష: IPTV యొక్క అభివృద్ధి చాలా ప్రకాశవంతంగా ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 186,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The iPhone 17 Pro has arrived, and it is already making waves in the tech community.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 192,
    "text": "నా భాష: ఐఫోన్ 17 ప్రొ వచ్చిందని, ఇది టెక్ సమాజంలో ఇప్పటికే అలântico జరుగుతోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 196,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Many experts agree that the upgrades are significant this time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 200,
    "text": "నా భాష: చాలా నిపుణులు ఈ రేటింగ్ ప్రాధాన్యం ఉంది అని అంగీకరిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 206,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The camera improvements are particularly noteworthy, featuring a higher megapixel count.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 213,
    "text": "నా భాష: కెమెరా అభివృద్ధులు ప్రత్యేకంగా పరిశీలనీయమైనవి, అధిక మెగాపిక్సెల్ సంఖ్యను కలిగి ఉన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 215,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Reviewers are excited about this feature.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 219,
    "text": "నా భాష: సమీక్షకులు ఈ ఫీచర్ గురించి ఉస్మానులుగా ఉన్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 223,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The battery life is also improved, lasting longer between charges.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 230,
    "text": "నా భాష: బ్యాటరీ జీవితం కూడా మెరుగుపరిచింది, ఛార్జ్ లకు మధ్య ఎక్కువ సమయం పనిచేస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 234,
    "text": "বিদেশী ভাষা: However, some users report occasional overheating issues.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 239,
    "text": "నా భాష: అయితే, కొన్ని వినియోగదారులు దివాకరభావం సమస్యలను సరిదిద్దుతున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 242,
    "text": "বিদেশী ভাষা: These problems seem to occur mostly during heavy usage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 247,
    "text": "నా భాష: ఈ సమస్యలు ఎక్కువగా అధిక వినియోగ సమయంలో ప్రతిస్పంధిస్తున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 251,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Despite these minor issues, performance remains top-notch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 256,
    "text": "నా భాష: ఈ చిన్న సమస్యలాధీనం చాయల మీద ప్రదర్శన అగ్రస్థానంలోనే ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 261,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Overall, the iPhone 17 Pro is a worthy upgrade from its predecessor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 267,
    "text": "నా భాష: స్థూలంగా, ఐఫోన్ 17 ప్రో దీనికి ఉన్న ప్రాథమికం నుండి ఒక సిఫారసుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 272,
    "text": "বিদেশী ভাষা: For those considering an upgrade, the iPhone 17 Pro will not disappoint.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 277,
    "text": "నా భాష: అప్గ్రేడ్ చేస్తున్నవారి కోసం, ఐఫోన్ 17 ప్రో నిరాశపరచదు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 283,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In conclusion, the iPhone 17 Pro stands out with its premium features.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 288,
    "text": "నా భాష: చివరగా, ఐఫోన్ 17 ప్రో దాని ప్రీమియం ఫీచర్లతో మెరిస్తోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 292,
    "text": "বিদেশী ভাষা: It is a phone that meets the demands of modern users exceptionally well.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 298,
    "text": "నా భాష: ఇది ఆధునిక వినియోగదారుల అవసరాలను చాలా బాగా తీర్చే ఫోన్.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 306,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In a stunning revelation, it was announced today that Emma Mackey will portray the iconic White Witch in the upcoming Netflix adaptation of 'Narnia'.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 314,
    "text": "నా భాష: మొత్తంగా ఒక అద్భుతమైన ఆవిష్కరణలో, ఈ రోజు ఎమా మాకీకి చిహ్నితమవుతున్నది అని ప్రకటించారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 320,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Greta Gerwig, renowned for her innovative storytelling, will direct this much-anticipated film.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 329,
    "text": "నా భాష: గ్రెస్టా గెర్విక్, ఆమె సృజనాత్మక కథనం కోసం ప్రసిద్ధి చెందినది, ఈ అత్యంత ఎదురు చూస్తున్న చిత్రం దర్శకత్వం వహిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 337,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Critics are already buzzing about the casting choice, drawing parallels to Tilda Swinton's unforgettable portrayal in the original series.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 346,
    "text": "నా భాష: క్రిటిక్స్ ఇప్పటికే కాస్టింగ్ ఎంపికపై బజ్జింగ్ చేస్తున్నారు, ది టిల్‌డా స్వింటన్ యొక్క అపురూపమైన ప్రదర్శనకు సరూపాలు చిత్రించండి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 353,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Emma's performance is expected to bring a new depth to the character, challenging previous interpretations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 361,
    "text": "నా భాష: ఎమ్మా యొక్క ప్రదర్శన కొత్త లోతును తీసుకొచ్చేందుకు ఎదురుచూపులు ఉన్నాయి, పూర్వాపరాలను సవాలు చేస్తోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 366,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The excitement is palpable as fans eagerly await the film's release later this year.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 374,
    "text": "నా భాష: ఉత్సాహం సామాజికంగా ఉంది, ఎందుకంటే అభిమానులు ఆ చిత్రం రిలీజ్‌కు ఈ సంవత్సరం బాగా ఎదురుచూస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 381,
    "text": "বিদেশী ভাষা: As anticipation builds, Emma's portrayal of the White Witch may redefine the character for a new generation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 390,
    "text": "నా భాష: ఎంతటి అంచనాలు కట్టుకట్టినప్పుడు, ఎమా యొక్క తెలుపు పాతాళువు యొక్క చిత్రంకు కొత్త తరం కోసం పాత్రను పునర్రసం చేయవచ్చు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 395,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Psychological theories serve as frameworks for understanding the complexities of human behavior.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 403,
    "text": "నా భాష: శిక్షణీయ సిద్ధాంతాలు మానవ ప్రవర్తన యొక్క సంక్లిష్టతలను అర్థం చేసుకోవడానికి మాతృకలుగా సేవ చేస్తున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 412,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Among these theories, cognitive-behavioral therapy (CBT) stands out for its empirical support and practical applications.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 422,
    "text": "నా భాష: ఈ సిద్ధాంతాలలో, కళాశ్రయసంబంధి చికిత్స (CBT) దాని నిర్ధారిత మద్దతు మరియు వాస్తవ అనువర్తనాలు కారణంగా వెలుపడుతోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 429,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Cognitive-behavioral therapy emphasizes the interconnectedness of thoughts, feelings, and behaviors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 437,
    "text": "నా భాష: కోగ్నిటివ్-బిహేవియరల్ థెరపీ ఆలోచనలు, భావనలు మరియు ఆచరణల ఇంటర్ కనెక్టెడ్ నెస్ పై దృష్టిని పెడుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 443,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This interplay affects mental health significantly, often leading to anxiety and depression.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 452,
    "text": "నా భాష: ఈ సంబంధం మానసిక ఆరోగ్యాన్ని కీలకంగా ప్రభావితం చేస్తుంది, తరచుగా ఆందోళనలు మరియు డిప్రెషన్‌కు దారితీస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 457,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Therapists utilize these insights to guide interventions tailored to individual needs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 464,
    "text": "నా భాష: థెరపిస్ట్‌లు ఈ తార్కికాలను వ్యక్తిగత అవసరాలకు అనుగుణంగా మృదుకరమైన చర్యలను మార్గాన్నిస్తారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 470,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In addition, psychodynamic theories explore the role of unconscious processes in shaping behavior.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 476,
    "text": "నా భాష: అదనంగా, మానసిక విహార వాదనలు అసమర్థం ఆచారాన్ని తలపిస్తోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 482,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Such approaches can uncover deep-seated issues that may contribute to various psychological disorders.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 490,
    "text": "నా భాష: ఈ విధానాలు ఆత్మబంధిత సమస్యలను అంగీకరించవచ్చు, అవి వివిధ మానసిక వినాశాలకు దోహదం చేయవచ్చు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 497,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Humanistic theories, contrasting with psychodynamic approaches, emphasize the inherent potential for growth.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 506,
    "text": "నా భాష: మానవతా సిధ్ధాంతాలు, మానసిక విధానాలతో పోల్చినప్పుడు, వృద్ధికి inherent సామర్థ్యాన్ని ముఖ్యంగా ప్రదర్శిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 512,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They advocate for a client-centered approach that prioritizes awareness and self-actualization.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 522,
    "text": "నా భాష: వారు ఒక క్లయింట్-కేంద్రీయమైన అభ yaklaşım ని ప్రోత్సహిస్తున్నారు, ఇది అవగాహన మరియు సామర్థ్యాన్ని దృష్టి కేంద్రీకరించ యిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 528,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Behavioral theories, on the other hand, focus on the modification of observable actions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 534,
    "text": "నా భాష: వ్యవహార సిద్ధాంతాలు, మరో వైపు, గమనించదగ్గ చర్యల మార్పుపై దృష్టి సారించాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 541,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Techniques rooted in behaviorism aim to reinforce desirable actions and diminish unwanted behaviors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 555,
    "text": "నా భాష: మాలిన్యము బలహీనతల్ని తిరిగివేస్తూ చక్కదిద్దబడేందుకు నడవు ప్రక్రియలను నాణ్యతకాల పరముఖానికి చేసే మానవ వైఖరులైన నైపుణ్యము пешни వస్తే తాము ప్రేమించే చర్యలకు బలాన్ని ఇచ్చేందుకు లక్ష్యం గా ఉండాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 561,
    "text": "বিদেশী ভাষা: All these theories offer distinct vantage points that enhance our understanding of mental health.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": null,
    "text": "నా భాష: ఈ అన్ని సిద్ధాంతాలు మా మానసిక ఆరోగ్యాన్ని మెరుగుపర్చే ప్రత్యేక దృష్టికోణాలను అందిస్తున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  }
]