[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Päivä ravintolassa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag im Restaurant",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 5,
    "text": "Fremdsprache: Perhe menee ravintolaan syömään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 8,
    "text": "Meine Sprache: Eine Familie geht in ein Restaurant, um zu essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Fremdsprache: Perhe istuu pöydässä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie sitzt am Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: Tarjoilija tuo ruokalistat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner bringt die Speisekarten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: Perhe katsoo ruokalistoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 21,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie schaut die Speisekarten an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: He tilaavat pizzaa ja pastaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Sie bestellen Pizza und Pasta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: He haluavat myös tilata juomia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Sie möchten auch Getränke bestellen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: Tarjoilija tuo vettä ja mehua.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner bringt Wasser und Saft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Perhe nauttii ruoasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie genießt das Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: Ruoan jälkeen he maksavat laskun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Essen zahlen sie die Rechnung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: Perhe lähtee ravintolasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie verlässt das Restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Kaikki ovat onnellisia ja tyytyväisiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Alle sind glücklich und zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Unelma-ammani",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Mein Traumberuf",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Poika unelmoi tulla palomieheksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Ein Junge träumt davon, Feuerwehrmann zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Hän puhuu eri ammateista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Er spricht mit verschiedenen Berufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Hän esittää yksinkertaisia kysymyksiä tehtävistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Er stellt einfache Fragen über die Aufgaben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: Hän kysyy opettajalta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt einen Lehrer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Mitä teet koko päivän?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Was machst du den ganzen Tag?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Autan ihmisiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Ich helfe den Menschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: Sammutan tulipaloja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Ich lösche Brände.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: Menen hälytyksiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Ich gehe zu Einsätzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: Ajon palaväestön autolla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Ich fahre mit dem Feuerwehrauto.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: Palokunta on tärkeä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Die Feuerwehr ist wichtig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Fremdsprache: Haluan tämän ammatin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Ich wünsche mir diesen Beruf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: Työskentelen kovasti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Ich werde hart arbeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Olen ylpeä ammatistani.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Ich bin stolz auf meinen Beruf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Se on unelma-ammattini.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Das ist mein Traumberuf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 107,
    "text": "Fremdsprache: Hei ja näkemiin!",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Hallo und Auf Wiedersehen!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: Pienessä kaupungissa asukkaat oppivat tervehtimään ja hyvästelemään, ja he löytävät ystävällisyyden merkityksen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: In einer kleinen Stadt lernen die Bewohner, sich beim Treffen und Verabschieden einfach zu begrüßen und zu verabschieden, und entdecken die Bedeutung von Freundlichkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "Fremdsprache: Eräänä aamuna lapset virkistivät toisiaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Eines Morgens munterten die Kinder einander auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Fremdsprache: He pelasivat pelejä ja nauroivat paljon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielten Spiele und lachten viel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Fremdsprache: Naapurit kävivät usein ja sanoivat hei.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Die Nachbarn schauten oft vorbei und sagten hallo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Joka päivä kaupunki tuntui elävältä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Tag fühlte sich die Stadt lebendig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Fremdsprache: Ihmiset auttoivat toisiaan ja jakoivat tarinoitaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Die Menschen halfen einander und teilten ihre Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 157,
    "text": "Fremdsprache: Kaupungista tuli ystävällisyyden paikka.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt wurde ein Ort der Freundlichkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: Päivän lopussa kaikki menivät onnellisina kotiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages gingen alle glücklich nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Sään vaihteleva luonne",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetter im Wechsel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Ryhmät ystäviä suunnittelee piknikkiä, mutta sää muuttuu jatkuvasti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Eine Gruppe von Freunden plant ein Picknick, aber das Wetter ändert sich ständig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Aurinko paistaa, mutta myrsky lähestyy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne scheint, aber ein Sturm zieht auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Ystävät alkavat keskustella säästä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde beginnen, über das Wetter zu diskutieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Tuuli puhaltaa voimakkaasti ja uhkaa piknikkiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Der Wind weht stark und droht für das Picknick.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Yhtäkkiä alkaa sataa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 201,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich fängt es an zu regnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Ystävät pakkaavat nopeasti tavaransa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde packen schnell ihre Sachen zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 208,
    "text": "Fremdsprache: Ulkona tuulee yhä enemmän.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 210,
    "text": "Meine Sprache: Draußen wird es immer windiger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Sade voimistuu ja ystävät etsivät suojaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "Meine Sprache: Der Regen wird stärker und die Freunde suchen einen Schutz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: He löytävät suojan puun alta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 222,
    "text": "Meine Sprache: Sie finden einen Unterstand unter einem Baum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Ystävät odottavat, kunnes sade lakkaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 228,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde warten, bis der Regen nachlässt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 232,
    "text": "Fremdsprache: Kun sade on lopettanut, he voivat vihdoin nauttia piknikistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Nachdem der Regen gestoppt hat, können sie endlich ihr Picknick genießen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 238,
    "text": "Fremdsprache: Tie terveyteen",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 240,
    "text": "Meine Sprache: Der Weg zur Gesundheit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 243,
    "text": "Fremdsprache: Nainen menee lääkärille ja puhuu terveydestään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 246,
    "text": "Meine Sprache: Eine Frau geht zum Arzt und spricht über ihre Gesundheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 249,
    "text": "Fremdsprache: Hän oppii nimeämään tärkeimmät ruumiinosat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 252,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernt, die wichtigsten Körperteile zu benennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Fremdsprache: Hän saa luettelon ruumiinosista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 257,
    "text": "Meine Sprache: Sie erhält eine Liste der Körperteile.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: Luettelo sisältää pään, kädet ja jalat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 263,
    "text": "Meine Sprache: Die Liste umfasst Kopf, Arme und Beine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 266,
    "text": "Fremdsprache: Hän kysyy lääkäriltä selkäkipuista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 268,
    "text": "Meine Sprache: Sie fragt den Arzt nach Schmerzen im Rücken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Lääkäri tutkii häntä perusteellisesti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 273,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt untersucht sie gründlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: Hän selittää, miten hän voi parantaa kuntoaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: Er erklärt, wie sie ihre Fitness verbessern kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 282,
    "text": "Fremdsprache: Nainen aloittaa yksinkertaisilla harjoituksilla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Die Frau beginnt mit einfachen Übungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: Muutaman viikon jälkeen hän tuntee itsensä paremmaksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 291,
    "text": "Meine Sprache: Nach einigen Wochen fühlt sie sich fitter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 294,
    "text": "Fremdsprache: Lopuksi hän kiittää lääkäriä hänen avustaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 298,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich bedankt sie sich beim Arzt für seine Hilfe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 299,
    "text": "Fremdsprache: Kunto ja aktiivinen",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 300,
    "text": "Meine Sprache: Fit und aktiv",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: Urheilija kertoo kokemuksistaan eri urheilulajeista ja kuntoilutoiminnoista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Ein Sportler erzählt von seinen Erfahrungen mit verschiedenen Sportarten und Fitnessaktivitäten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: Hän keskustelee harjoittelun ja kilpailun haasteista ja iloista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 320,
    "text": "Meine Sprache: Er diskutiert die Herausforderungen und Freuden des Trainings und des Wettbewerbs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 323,
    "text": "Fremdsprache: Urheilija on kokeillut monia erilaisia urheilulajeja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 327,
    "text": "Meine Sprache: Der Sportler hat viele verschiedene Sportarten ausprobiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 330,
    "text": "Fremdsprache: Hän on tunnistanut sekä vahvuutensa että heikkoutensa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 334,
    "text": "Meine Sprache: Er hat dabei sowohl seine Stärken als auch seine Schwächen erkannt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 338,
    "text": "Fremdsprache: Motivaatio parantaa itseään oli hänelle suurimmasta merkityksestä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 344,
    "text": "Meine Sprache: Die Motivation, sich selbst zu verbessern, war für ihn von größter Bedeutung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 349,
    "text": "Fremdsprache: Hän on osallistunut moniin kilpailuihin, mikä on tuonut hänelle uusia kokemuksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 354,
    "text": "Meine Sprache: Er hat an vielen Wettkämpfen teilgenommen, was ihm neue Erfahrungen gebracht hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 358,
    "text": "Fremdsprache: Nämä kokemukset ovat auttaneet häntä saavuttamaan tavoitteensa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Diese Erfahrungen haben ihm geholfen, seine Ziele zu erreichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 366,
    "text": "Fremdsprache: Hän uskoo siihen, että jokaisella on kyky toteuttaa unelmiaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 371,
    "text": "Meine Sprache: Er glaubt daran, dass jeder die Fähigkeit hat, seine Träume zu verwirklichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 376,
    "text": "Fremdsprache: Hänen tiensä on esimerkki toisille, jotka myös tavoittelevat menestystä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 381,
    "text": "Meine Sprache: Sein Weg ist ein Beispiel für andere, die ebenfalls nach Erfolg streben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 384,
    "text": "Fremdsprache: Hän tietää, että onnistumisen avain on kova työ ja sitkeys.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Er weiß, dass der Schlüssel zum Erfolg harte Arbeit und Durchhaltevermögen ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 394,
    "text": "Fremdsprache: Hän on esikuva monille, jotka haluavat löytää oman tiensä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 394,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Er ist ein Vorbild für viele, die ihren eigenen Weg finden wollen.",
    "speaker_id": 2
  }
]