[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Today is my first day at school.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "నా భాష: ఈ రోజు నా మొదటి రోజు పాఠశాలలో.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 6,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I wake up early.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 7,
    "text": "నా భాష: నేను మేల్కొంటాను",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 9,
    "text": "বিদেশী ভাষা: My mom makes breakfast.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 12,
    "text": "నా భాష: నా అమ్మ బ్రేక్‌ఫాస్ట్ చేస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I eat my breakfast.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "నా భాష: నేను నా అల్రాగం తింటున్నాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Then, I go to school.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "నా భాష: అప్పుడు, నేను పాఠశాలకు వెళ్ళుతున్నాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I see my new classroom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "నా భాష: నేను నా కొత్త తరగతిని చూస్తున్నాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The room is big and bright.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "నా భాష: ఆరు పెద్దగా మరియు ప్రకాశవంతంగా ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I meet new friends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "నా భాష: నేను కొత్త మిత్రుల్ని కలుస్తాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "বিদেশী ভাষা: We play games together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "నా భాష: మేము కలిసి ఆటలు ఆడుతాం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "বিদেশী ভাষা: We learn new things.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "నా భాష: మేం కొత్త విషయాలు నేర్చుకుంటున్నాం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The teacher is nice.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 46,
    "text": "నా భాష: అది ఉపాధ్యాయుడు మంచవాడిగా ఉన్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 47,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I feel happy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "నా భాష: నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "বিদেশী ভাষা: It is a good day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "నా భాష: ఇది మంచి రోజు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I love school.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "నా భాష: నేను పాఠశాలను ప్రేమిస్తున్నాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This is my new beginning.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "నా భాష: ఇది నా కొత్త ప్రారంభం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Social media is very popular today.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 65,
    "text": "నా భాష: సామాజిక మీడియా ఈ రోజు చాలా ప్రసిద్ధంగా ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Many young people use it every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 71,
    "text": "నా భాష: ఎక్కువ మంది యువత ఈ ప్రదిలో ఉపయోగిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "বিদেশী ভাষা: But social media can be dangerous.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 77,
    "text": "నా భాష: కాని సామాజిక మీడియా ప్రమాదకరంగా ఉండవచ్చు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "বিদেশী ভাষা: There are many risks online.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "నా భాష: ఆన్‌లైన్‌లో చాలా ప్రమాదాలు ఉన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "বিদেশী ভাষা: People may talk to strangers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "నా భాష: మనుషులు ముఖ్యంగా విడి వ్యక్తులతో మాట్లాడవచ్చు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 90,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Some people share personal information.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 93,
    "text": "నా భాష: ఒకాళ్ళు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని పంచుకుంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This can lead to bullying.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "నా భాష: ఇది వేధింపు కారణమవుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Young people can feel sad and alone.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 103,
    "text": "నా భాష: యువకులు దుఃఖంగా మరియు ఒంటరిగా అనుభవించవచ్చు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 106,
    "text": "বিদেশী ভাষা: It is important to talk about feelings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 109,
    "text": "నా భాష: భావాలు గురించి మాట్లాడడం ముఖ్యము.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 111,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Talking helps young people feel better.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 115,
    "text": "నా భాష: తె 원하는 వ్యాసం చేసేందుకు నాయకులు నెరవేర్పాంటి వారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "বিদেশী ভাষা: We should spend time offline, too.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 121,
    "text": "నా భాష: మేము ఆఫ్‌లైన్‌లో కూడా సమయాన్ని గడపాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 125,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In the end, social media is for fun and connections.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 130,
    "text": "నా భాష: చివరగా, సోషల్ మీడియా సరదా మరియు సంబంధాలకు ఉంచుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Advertising is everywhere in our lives.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 135,
    "text": "నా భాష: విజ్ఞాపన మా జీవితం అన్ని చోట్ల ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 140,
    "text": "বিদেশী ভাষা: It can be found on television, social media, and billboards.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 145,
    "text": "నా భాష: ఇది టెలివిజన్, సామాజిక మీడియా మరియు బిల్హోర్డ్లపై కనిపిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Advertisements aim to attract attention and inform people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 155,
    "text": "నా భాష: జరుగుతున్న ప్రకటనలు దృష్టిని ఆకర్షించడానికి మరియు ప్రజలకు సమాచారం ఇవ్వడానికి లక్ష్యంగా ఉంటాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 159,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They use colors, sounds, and images to create an impact.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 165,
    "text": "నా భాష: వారు రంగులు, శబ్దాలు మరియు చిత్రాలను ఉపయోగించి ఒక ప్రభావాన్ని సృష్టిస్తారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Colors like red can make us feel excited.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 173,
    "text": "నా భాష: ఎముకలు ఎరుపును వంటి రంగులు మాకు హృదయాన్ని ఉద్వెగంగా అనిపించిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 176,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This is why advertisers choose their colors carefully.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 181,
    "text": "నా భాష: ఇది ఎందుకంటే ప్రకటనదారులు సమర్థవంతంగా రంగులు ఎంచుకుంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In addition to colors, sounds also play a role.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 189,
    "text": "నా భాష: రంగులకు లోబడి, శబ్దాలు కూడా ఒక పాత్ర పోషిస్తున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 191,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Jingles can help us remember a brand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 195,
    "text": "నా భాష: జింగిల్స్ మా గుర్తుంచుకోవడానికి సహాయం చేస్తాయి ఒక బ్రాండ్.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 199,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately, we should be aware of these influences.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 203,
    "text": "నా భాష: అంతప్రదేశ్, మేం ఈ ప్రభావాలను తెలుసుకోవాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 208,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The film 'Cassandre' is a promising debut that blends humor with heavy topics.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 215,
    "text": "నా భాష: చిత్రం 'కాసాంద్రే' ప్రామిసింగ్ డెబ్యూ ఇది హాస్యాన్ని భారమైన విషయాలతో కలుపుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 219,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Set in a deserted amusement park, this film is unlike most others.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 226,
    "text": "నా భాష: ఒక బంజరుల వినోద కాంప్లెక్స్ లో సెట్ చేయబడింది, ఈ చలనచిత్రం మిగతా అనేకం తో పోల్చలేము.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 231,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The characters tackle serious issues, yet they do it with a light-hearted approach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 239,
    "text": "నా భాష: పాత్రలు తీవ్ర సమస్యలను పరిష్కరిస్తాయి, కానీ వారు దీన్ని ఒక తమాషా ధోరణిలో చేస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 243,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The humor often arises from unexpected situations and clever dialogue.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 250,
    "text": "నా భాష: వినోదం తరచుగా అప్రతక్ష పరిస్థితుల నుండి మరియు చకచకాలైన సంభాషణ నుండి ఉద్భూతమవుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 254,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Despite its challenging themes, the film remains entertaining throughout.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 260,
    "text": "నా భాష: చాలా కష్టమైన అంశాలైనప్పటికీ, సినిమా మొత్తం వినోదాత్మకంగా ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 266,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The director skillfully navigates these complex narratives while keeping the audience engaged.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 272,
    "text": "నా భాష: దర్శకుడు నిష్ణాతంగా ఈ కష్టమైన నరకరిలను నడుపుతుంటాడు, ప్రేక్షకులను ఆహ్వానిస్తూ while",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 277,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Overall, 'Cassandre' offers a unique film experience that is worth watching.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 286,
    "text": "నా భాష: మొత్తంగా, 'కాసాంద్రే' ఒక ప్రత్యేక సినిమాటిక అనుభవాన్ని అందిస్తుంది, అది చూడటానికి విలువైనది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 290,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In the rapidly changing world, lifelong learning has become essential.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 295,
    "text": "నా భాష: తక్షణమే మారుతున్న ప్రపంచంలో, జీవితపాలనా పాఠం అవసరమైంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 300,
    "text": "বিদেশী ভাষা: As technology advances, new skills are required to keep pace with innovations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 305,
    "text": "నా భాష: సాంకేతికత అభివృద్ధిని కొనసాగించడానికి కొత్త నైపుణ్యాలు అవసరం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 310,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Many adults return to education to enhance their career opportunities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 315,
    "text": "నా భాష: మీరు మీ వృత్తి అవకాశాలను మెరుగుపరచడానికి చాలా వీరులు విద్యకు తిరిగి రావడం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 320,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Various institutions offer programs designed for adult learners.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 324,
    "text": "నా భాష: వివిధ సంస్థలు పెద్దల కోసం రూపొందించిన కార్యక్రమాలు అందిస్తున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 329,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Online courses have become increasingly popular among working professionals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 336,
    "text": "నా భాష: కారణం వలన ఆన్‌లైన్ కోర్సులు ఉద్యోగ ఆలోచనలో ఉన్నవారిలో రోజురోజుకి మరింత జనాదరణ పొందుతున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 341,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Additionally, vocational training provides hands-on experience and skill acquisition.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 347,
    "text": "నా భాష: అదనంగా, వృత్తి శిక్షణ ప్రాక్టికల్ అనుభవం మరియు నైపుణ్య పొందడాన్ని అందిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 352,
    "text": "বিদেশী ভাষা: These pathways not only enhance knowledge but also foster personal development.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 358,
    "text": "నా భాష: ఈ మార్గాలు పాఠపంపిణీని మాత్రమే కాకుండా వ్యక్తిగత అభివృద్ధిని కూడా పెంచుతాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 363,
    "text": "বিদেশী ভাষা: With various learning modalities, each learner can find a suitable path.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 369,
    "text": "నా భాష: వివిధ శిక్షణ మోడాలిటీలతో, ప్రతి విద్యార్థి అనువైన మార్గాన్ని కనుగొనవచ్చు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 376,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately, lifelong learning cultivates not just professional excellence, but also enriches personal lives.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 385,
    "text": "నా భాష: అంతిమంగా, జీవితాంతం నేర్చుకోవడం ప్రొఫెషనల్ ఉత్తమతను మాత్రమే కాదు, వ్యక్తిగత జీవితాలనూ అవల్లరుచులు పెడుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 391,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In an era marked by globalization, the choices we make as consumers hold profound implications.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 399,
    "text": "నా భాష: అంతర్జాతీయీకరణ వల్ల గుర్తించిన యుగంలో, మనం వినియోగదారులుగా చేసిన ఎంపికలు లోతైన పరిణామాలను కలిగి ఉంటాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 407,
    "text": "বিদেশী ভাষা: These implications are often underscored by ethical considerations that span cultural and economic dimensions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 415,
    "text": "నా భాష: ఈ ఇమ్ప్లికేషన్లు సాంస్కృతిక మరియు ఆర్ధిక కొలతలను కవర్ చేసే నైతిక ఆలోచనలతో తరచుగా బలంగా అచ్చно చేరబడ్డాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 422,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The intersection of consumer behavior and ethical considerations compels us to rethink our purchasing habits.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 429,
    "text": "నా భాష: సంజీవని వ్యయాల ఆవర్తనానికి సంబంధించి సూచనల పునఃసంవేషణ చేయాలని మమ్మల్ని ఆకర్షిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 436,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Although price remains a significant factor, it is imperative to consider the ethical implications of our choices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 444,
    "text": "నా భాష: అధికారిక ధర ఒక కిరాతకం గా ఉన్నప్పటికీ, మన ఎంపికల యొక్క నైతిక ప్రభావాలను పరిగణించడం అనివార్యం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 450,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The integration of sustainability in our decision-making processes has become increasingly paramount.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 456,
    "text": "నా భాష: మా నిర్ణయ-తీర్మాన నడవడికలలో దృశ్యీకరణలో తాలూకు విలువ చేరుకుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 462,
    "text": "বিদেশী ভাষা: As global citizens, we carry the responsibility to advocate for ethical practices in businesses.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 470,
    "text": "నా భాష: ప్రపంచ నాగరికులుగా, మేము వ్యాపారాల్లో నైతిక ప్రాక్టీసులకు వాదించడం యొక్క బాధ్యతను తీసుకుంటున్నాము.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 476,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This advocacy can instigate a ripple effect, encouraging others to follow suit in their own consumption choices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 486,
    "text": "నా భాష: ఈ వాదన ఒక భిన్న ప్రభావాన్ని ప్రేరేపించగలదు, ఇతరుల మార్గాన్ని అనుసరించటానికి ప్రోత్సహిస్తుంది వారి సొంత వినియోగ ఎంపికలలో.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 493,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately, ethical consumption is a shared responsibility, transcending personal gain for the collective good.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 503,
    "text": "నా భాష: చివరగా, సాంప్రదాయపు వినియోగం ఒక భాగస్వామ్య బాధ్యత, వ్యక్తిగత లాభాన్ని మించేసుకుని సర్వసాధారణ ఉపకారానికి దాటుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 509,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Consequently, the impact of our choices can shape the moral landscape in a global context.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 516,
    "text": "నా భాష: అనుగుణంగా, మా ఎంపికల ప్రభావం ఒక అంతర్జాతీయ దృశ్యంలో నైతిక భూమిని ఆకృతీకరించవచ్చు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 520,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Thus, the onus lies with each one of us to pursue ethical consumption.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 526,
    "text": "నా భాష: అందువల్ల, ప్రతి ఒక్కరి వద్ద న్యాయమైన వినియోగం కోసం వ్యవస్థాపిత బాధ్యత ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 531,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Only through this conscious commitment can we hope to foster a fairer marketplace.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 538,
    "text": "నా భాష: ఈ మామూలు కమిట్‌మెంట్ ద్వారా మాత్రమే మేము సమాన మార్కెట్‌ను ప్రోత్సహించడానికి ఆశించవచ్చు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 544,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Each individual's action not only contributes to societal welfare but also nurtures a more equitable world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 553,
    "text": "నా భాష: ప్రతి వ్యక్తి చర్య కేవలం సామాజిక సంక్షేమానికి మాత్రమే కాదు, పెద్ద భాగస్వామ్య ప్రపంచాన్ని కూడా పోషిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 559,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Therefore, cultivating an awareness of ethical consumption is paramount for a sustainable future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": null,
    "text": "నా భాష: అందువల్ల, నైతిక వినియోగంపై అవగాహనను పెంపొందించడం ఒక సుస్థిర భవిష్యత్తుకు ముఖ్యమైనది.",
    "speaker_id": 2
  }
]