[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Mukava olohuone",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Das gemütliche Wohnzimmer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: Anna sisustaa uuden olohuoneensa ja oppii sanat huonekaluille ja asuintiloille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 14,
    "text": "Meine Sprache: Anna richtet ihr neues Wohnzimmer ein und lernt die Wörter für Möbel und Wohnräume.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Fremdsprache: Annalla on iso ikkuna olohuoneessa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Anna hat ein großes Fenster im Wohnzimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: Hän laittaa pienen kasvin ikkunalaudalle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: Sie stellt eine kleine Pflanze auf das Fensterbrett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: Matto on pehmeä ja värikäs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Der Teppich ist weich und bunt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Anna rakastaa uutta nojatuoliaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Anna liebt ihren neuen Sessel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Fremdsprache: Nojatuoli on sininen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Der Sessel ist blau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: Annalla on myös kirjahylly.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Anna hat auch ein Bücherregal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: Kirjahyllyssä on paljon kirjoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt viele Bücher im Regal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Anna lukee mielellään nojatuolissaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Anna liest gerne in ihrem Sessel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Olohuoneessa on myös lamppu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Im Wohnzimmer gibt es auch eine Lampe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: Lamppu on pöydällä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Die Lampe ist auf dem Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Anna sytyttää lampun illalla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Anna schaltet die Lampe abends ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: Sohva on iso ja mukava.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Das Sofa ist groß und bequem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Anna nukkuu joskus sohvalla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Anna schläft manchmal auf dem Sofa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Annalla on paljon tyynyjä sohvalla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Anna hat viele Kissen auf dem Sofa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Tyynyt ovat pehmeät ja värikkäät.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Die Kissen sind weich und bunt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: Uusia ystäviä löytää",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Neue Freunde finden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Kuvaus: Tom esittelee itsensä kielikoulussa ja oppii kertomaan nimensä, ikänsä, kotimaansa ja ammattinsa saksaksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 111,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Tom stellt sich in einer Sprachschule vor und lernt, seinen Namen, Alter, Herkunft und Beruf auf Deutsch zu nennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 114,
    "text": "Fremdsprache: Tom on uusi oppilas kielikoulussa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Tom ist ein neuer Schüler in einer Sprachschule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Hän odottaa innolla saksan opiskelua.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: Er freut sich darauf, Deutsch zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 127,
    "text": "Fremdsprache: Ensimmäisenä päivänä Tom esittelee itsensä luokalle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 131,
    "text": "Meine Sprache: Am ersten Tag stellt sich Tom der Klasse vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 134,
    "text": "Fremdsprache: Hän sanoo: 'Hei, minun nimeni on Tom.'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Er sagt: 'Hallo, ich heiße Tom.'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Fremdsprache: Tom kertoo, että hän on kaksikymmentä vuotta vanha.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 144,
    "text": "Meine Sprache: Tom erzählt, dass er zwanzig Jahre alt ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Tom on Suomesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Tom kommt aus Finnland.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Hänen ammatti on opiskelija.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Sein Beruf ist Student.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Fremdsprache: Tom rakastaa jalkapalloa ja musiikkia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Tom liebt Fußball und Musik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 160,
    "text": "Fremdsprache: Luokassa on monia kansainvälisiä oppilaita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: In der Klasse sind viele internationale Schüler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: He puhuvat monia eri kieliä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 169,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen viele verschiedene Sprachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 172,
    "text": "Fremdsprache: Tom tekee nopeasti uusia ystäviä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Tom macht schnell neue Freunde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 178,
    "text": "Fremdsprache: Hän harjoittelee saksaa uusien ystäviensä kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Er übt mit seinen neuen Freunden Deutsch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 183,
    "text": "Fremdsprache: Tom oppii joka päivä jotain uutta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 186,
    "text": "Meine Sprache: Tom lernt jeden Tag etwas Neues.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Hän iloitsee edistyksestään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Er freut sich über seine Fortschritte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Opettaja on erittäin mukava ja avulias.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Die Lehrerin ist sehr nett und hilfsbereit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 200,
    "text": "Fremdsprache: Tom on onnellinen ollessaan kielikoulussa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 204,
    "text": "Meine Sprache: Tom ist glücklich, in der Sprachschule zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: Hän odottaa innolla tulevia viikkoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 210,
    "text": "Meine Sprache: Er freut sich auf die kommenden Wochen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 211,
    "text": "Fremdsprache: Suuri kevätsiivous",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 213,
    "text": "Meine Sprache: Der große Frühjahrsputz",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: Sarah hallitsee kotityöt ja löytää uusia sanoja kotitalousesineille ja puhdistustoimille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 227,
    "text": "Meine Sprache: Sarah meistert die Hausarbeit und entdeckt neue Wörter für Haushaltsgegenstände und Reinigungsaktivitäten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 229,
    "text": "Fremdsprache: Oli aurinkoinen lauantaiaamu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein sonniger Samstagmorgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 235,
    "text": "Fremdsprache: Sarah päättää siivota talon perusteellisesti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 239,
    "text": "Meine Sprache: Sarah beschließt, das Haus gründlich zu reinigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 241,
    "text": "Fremdsprache: Hän aloittaa keittiöstä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 243,
    "text": "Meine Sprache: Sie beginnt in der Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 245,
    "text": "Fremdsprache: Sarah pesee astiat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Sarah wäscht das Geschirr ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 249,
    "text": "Fremdsprache: Sitten hän pyyhkii lattian.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Dann wischt sie den Boden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 253,
    "text": "Fremdsprache: Olohuoneessa hän järjestää lehdet.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 257,
    "text": "Meine Sprache: Im Wohnzimmer räumt sie die Zeitschriften auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: Sarah löytää uuden sanan: pölyhuisku.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Sarah entdeckt ein neues Wort: pölyhuisku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 266,
    "text": "Fremdsprache: Makuuhuoneessa hän petaa sängyn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Meine Sprache: Im Schlafzimmer macht sie das Bett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 272,
    "text": "Fremdsprache: Hän avaa ikkunan päästääkseen raikasta ilmaa sisään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Sie öffnet das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: Kylpyhuoneessa Sarah hankaa kylpyammeen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 283,
    "text": "Meine Sprache: Im Badezimmer schrubbt Sarah die Badewanne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 285,
    "text": "Fremdsprache: Sarah pyyhkii peilin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: Sarah wischt den Spiegel ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: Hän löytää sanan 'puhdistusaine'.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: Sie findet das Wort 'puhdistusaine'.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 296,
    "text": "Fremdsprache: Siivouksen jälkeen Sarah rentoutuu kirjan parissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 300,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Reinigung entspannt sich Sarah mit einem Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 302,
    "text": "Fremdsprache: Hän nauttii puhtauden tunteesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 305,
    "text": "Meine Sprache: Sie genießt das Gefühl von Sauberkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 308,
    "text": "Fremdsprache: Sarah iloitsee uusien sanojen oppimisesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 312,
    "text": "Meine Sprache: Sarah freut sich, neue Wörter gelernt zu haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Lämmin tervetuloa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 315,
    "text": "Meine Sprache: Ein herzliches Willkommen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 323,
    "text": "Fremdsprache: Martin oppii, miten vieraita tervehditään ja hyvästellään kunnioittavasti, ja syventää sanavarastoaan tähän aiheeseen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 332,
    "text": "Meine Sprache: Martin lernt, wie man Gäste respektvoll begrüßt und verabschiedet, und vertieft seinen Wortschatz zu diesem Thema.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 335,
    "text": "Fremdsprache: Eräänä päivänä tuli erityinen vieras Martinin kotiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 339,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages kam ein besonderer Gast zu Martin nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 343,
    "text": "Fremdsprache: Hän oli Martinin vanha ystävä ala-asteelta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 346,
    "text": "Meine Sprache: Es war Martinas alter Freund aus der Grundschule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 351,
    "text": "Fremdsprache: Martin oli hyvin innoissaan ja halusi toivottaa hänelle lämpimästi tervetuloa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 356,
    "text": "Meine Sprache: Martin war sehr aufgeregt und wollte ihn herzlich willkommen heißen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 360,
    "text": "Fremdsprache: Kun ystävä saapui, Martin hymyili ja avasi oven.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 364,
    "text": "Meine Sprache: Als der Freund ankam, lächelte Martin und öffnete die Tür.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 368,
    "text": "Fremdsprache: Hän sanoi: 'Tervetuloa, vanha ystävä!'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 371,
    "text": "Meine Sprache: Er sagte: 'Willkommen, alter Freund!'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 374,
    "text": "Fremdsprache: Ystävä vastasi: 'Kiitos, Martin!'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 378,
    "text": "Meine Sprache: Der Freund antwortete: 'Danke, Martin!'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 381,
    "text": "Fremdsprache: He viettivät päivän muistojen virkistämiseen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 386,
    "text": "Meine Sprache: Sie verbrachten den Tag damit, alte Erinnerungen aufzufrischen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 389,
    "text": "Fremdsprache: Päivän lopussa Martin halasi ystäväänsä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 393,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages umarmte Martin seinen Freund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 395,
    "text": "Fremdsprache: Hän sanoi hyvästit hymyillen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 398,
    "text": "Meine Sprache: Er sagte auf Wiedersehen mit einem Lächeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: Martin tunsi itsensä onnelliseksi ja tyytyväiseksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 405,
    "text": "Meine Sprache: Martin fühlte sich glücklich und zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 408,
    "text": "Fremdsprache: Hän tiesi nyt, kuinka tärkeä lämmin vastaanotto on.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 412,
    "text": "Meine Sprache: Er wusste jetzt, wie wichtig ein herzlicher Empfang ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: Aika ystävän kanssa oli arvokasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 418,
    "text": "Meine Sprache: Die Zeit mit einem Freund war kostbar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 422,
    "text": "Fremdsprache: Hän päätti oppia lisää kunnioittavista tervehdyksistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 426,
    "text": "Meine Sprache: Er entschied sich, mehr über respektvolle Begrüßungen zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 430,
    "text": "Fremdsprache: Martin alkoi lukea kirjoja eri kulttuureista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 434,
    "text": "Meine Sprache: Martin begann, Bücher über verschiedene Kulturen zu lesen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 439,
    "text": "Fremdsprache: Hän piti kiinnostavana, miten ihmiset eri maissa tervehtivät toisiaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 445,
    "text": "Meine Sprache: Er fand es faszinierend, wie Menschen in anderen Ländern sich begrüßen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 449,
    "text": "Fremdsprache: Hänen matkansa kirjojen kautta antoivat hänelle uusia näkökulmia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 453,
    "text": "Meine Sprache: Seine Reisen durch die Bücher brachten ihm neue Perspektiven.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 457,
    "text": "Fremdsprache: Martin oli päättänyt soveltaa oppimaansa käytännössä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 463,
    "text": "Meine Sprache: Martin war entschlossen, das Gelernte in die Praxis umzusetzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 465,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: Muotitrendit ajan saatossa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 469,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Modetrends im Wandel der Zeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 476,
    "text": "Fremdsprache: Kuvaus: Emily löytää muodin maailman ja tutkii sanastoa eri vaatetyyleistä ja muotitrendeistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 485,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Emily entdeckt die Welt der Mode und erforscht Vokabular zu verschiedenen Kleidungsstilen und Modetrends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 488,
    "text": "Fremdsprache: Emily astui tunnetun muotitalon ovista Helsingissä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 493,
    "text": "Meine Sprache: Emily trat durch die Türen eines bekannten Modehauses in Helsinki.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 496,
    "text": "Fremdsprache: Vaatteiden valikoima oli häkellyttävä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 499,
    "text": "Meine Sprache: Die Auswahl an Kleidung war überwältigend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 503,
    "text": "Fremdsprache: Hän näki kankaita, kuvioita ja tyylejä eri maista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 507,
    "text": "Meine Sprache: Sie sah Stoffe, Muster und Stile aus verschiedenen Ländern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 513,
    "text": "Fremdsprache: Yhdessä nurkassa oli vintageteline takkeja 1970-luvulta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 518,
    "text": "Meine Sprache: In einer Ecke stand ein Vintage-Ständer mit Jacken aus den 1970er Jahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 522,
    "text": "Fremdsprache: Emily ei voinut vastustaa ja sovitti muutamia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 526,
    "text": "Meine Sprache: Emily konnte nicht widerstehen und probierte einige an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 529,
    "text": "Fremdsprache: Värit ja kuviot herättivät tarinoita menneiltä päiviltä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 534,
    "text": "Meine Sprache: Die Farben und Muster weckten Geschichten von früheren Tagen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 538,
    "text": "Fremdsprache: Myöhemmin kansainvälisten tyylien osastolla hän löysi huikean valikoiman.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 545,
    "text": "Meine Sprache: Später in der Abteilung für internationale Stile fand sie eine atemberaubende Auswahl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 549,
    "text": "Fremdsprache: Jokaisella nurkalla oli tarjota jotakin ainutlaatuista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 552,
    "text": "Meine Sprache: Jede Ecke hatte etwas Einzigartiges zu bieten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 557,
    "text": "Fremdsprache: Japanilaiset kimonot roikkuivat afrikkalaisten wax print -mekkojen vieressä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 562,
    "text": "Meine Sprache: Kimonos aus Japan hingen neben afrikanischen Wax Print Kleidern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 567,
    "text": "Fremdsprache: Hän oli lumoutunut kaikkien vaatekappaleiden takana olevista tarinoista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 571,
    "text": "Meine Sprache: Sie war fasziniert von den Geschichten hinter jedem Kleidungsstück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 575,
    "text": "Fremdsprache: Eräs suunnittelija kertoi hänelle kokoelman inspiraatiosta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 580,
    "text": "Meine Sprache: Ein Designer erzählte ihr von der Inspiration zu einer Kollektion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 583,
    "text": "Fremdsprache: Ne perustuvat hänen matkoihinsa Etelä-Amerikassa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 587,
    "text": "Meine Sprache: Dieser basierte auf seinen Reisen durch Südamerika.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 591,
    "text": "Fremdsprache: Emily kirjoitti innostuneena kaiken muistikirjaansa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 594,
    "text": "Meine Sprache: Emily schrieb begeistert alles in ihr Notizbuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 598,
    "text": "Fremdsprache: Yhtäkkiä hän huomasi viettäneensä koko päivän siellä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 603,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich merkte sie, dass sie den gesamten Tag dort verbracht hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 607,
    "text": "Fremdsprache: Vaikka aurinko jo laski, hän tunsi olonsa täydeksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 611,
    "text": "Meine Sprache: Obwohl die Sonne bereits unterging, fühlte sie sich erfüllt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 614,
    "text": "Fremdsprache: Emily halusi oppia lisää muodin alkuperästä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 618,
    "text": "Meine Sprache: Emily wollte mehr über den Ursprung der Mode erfahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 622,
    "text": "Fremdsprache: Hän oli vaikuttunut historiallisista yhteyksistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 625,
    "text": "Meine Sprache: Sie war beeindruckt von den historischen Verbindungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 629,
    "text": "Fremdsprache: Hän oivalsi, että muoti on yleismaailmallinen kieli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 633,
    "text": "Meine Sprache: Sie erkannte, dass Mode eine universelle Sprache ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 634,
    "text": "Fremdsprache: Numeroiden kieli",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 636,
    "text": "Meine Sprache: Die Sprache der Zahlen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 644,
    "text": "Fremdsprache: Jonathan täydentää taitojaan numeroista, kellonajoista ja päivämääristä voidakseen kommunikoida tarkasti kaikissa tilanteissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 644,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Jonathan perfektioniert seine Kenntnisse über Zahlen, Uhrzeiten und Datumsangaben, um in jeder Situation präzise kommunizieren zu können.",
    "speaker_id": 2
  }
]