[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "विदेशी भाषा: A car is a fast way to travel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "मेरी भाषा: एक कार यात्रा करने का एक तेज़ तरीका है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 6,
    "text": "विदेशी भाषा: Buses carry many people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 9,
    "text": "मेरी भाषा: बसें कई लोगों को ले जाती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 11,
    "text": "विदेशी भाषा: A bicycle is green and small.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 13,
    "text": "मेरी भाषा: एक साइकिल हरी और छोटी है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "विदेशी भाषा: Trains are long and fast.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "मेरी भाषा: ट्रेन लंबी और तेज़ हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "विदेशी भाषा: The bus stops at the park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "मेरी भाषा: बस पार्क पर रुकती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "विदेशी भाषा: People like to ride bicycles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "मेरी भाषा: लोग साइकिल चलाना पसंद करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "विदेशी भाषा: A train moves on tracks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "मेरी भाषा: एक ट्रेन पटरियों पर चलती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "विदेशी भाषा: Cars use roads to go.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "मेरी भाषा: कार सड़कें इस्तेमाल करते हैं जाना।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "विदेशी भाषा: Some buses have many seats.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "मेरी भाषा: कुछ बसों में कई सीटें हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "विदेशी भाषा: Bicycles do not use fuel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "मेरी भाषा: साइकिलें ईंधन का उपयोग नहीं करतीं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "विदेशी भाषा: A car has four wheels.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "मेरी भाषा: एक कार के चार पहिये हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "विदेशी भाषा: Trains are loud but clean.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "मेरी भाषा: ट्रेन तेज़ हैं लेकिन साफ़।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "विदेशी भाषा: Cars can go very fast.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "मेरी भाषा: कारें बहुत तेज़ चल सकती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 57,
    "text": "विदेशी भाषा: Bicycles need pedals to move.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "मेरी भाषा: साइकिलों को चलाने के लिए पैडल की आवश्यकता होती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "विदेशी भाषा: The bus driver is kind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "मेरी भाषा: बस चालक दयालु है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "विदेशी भाषा: Trains stop at many stations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "मेरी भाषा: ट्रेनों का कई स्टेशनों पर रुकना।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "विदेशी भाषा: Cars have engines inside.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "मेरी भाषा: कारों के अंदर इंजन होते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "विदेशी भाषा: Buses help people go to work.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "मेरी भाषा: बस लोग काम पर जाने में मदद करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "विदेशी भाषा: The bicycle driver wears a helmet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "मेरी भाषा: साइकिल चालक हेलमेट पहनता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "विदेशी भाषा: Magdi Yacoub was born in Egypt in 1935.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 90,
    "text": "मेरी भाषा: मैगदी याकूब का जन्म मिस्र में 1935 में हुआ था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 93,
    "text": "विदेशी भाषा: He became a heart surgeon and saved many lives.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "मेरी भाषा: वह हृदय सर्जन बन गए और कई जीवन बचाए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "विदेशी भाषा: Magdi studied medicine at Cairo University.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 103,
    "text": "मेरी भाषा: मगदी ने काहिरा विश्वविद्यालय में चिकित्सा की पढ़ाई की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 107,
    "text": "विदेशी भाषा: After medical school, he moved to Britain to continue his training.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 112,
    "text": "मेरी भाषा: चिकित्सा स्कूल के बाद, वह ब्रिटेन चला गया ताकि अपनी प्रशिक्षण जारी रख सके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 115,
    "text": "विदेशी भाषा: He worked at the National Heart Hospital in London.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "मेरी भाषा: वह लंदन के राष्ट्रीय हृदय अस्पताल में काम करता था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 122,
    "text": "विदेशी भाषा: Magdi was a pioneer in heart transplantation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 125,
    "text": "मेरी भाषा: मगदी हृदय प्रत्यारोपण में एक अग्रणी थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "विदेशी भाषा: He performed many successful heart surgeries.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "मेरी भाषा: उसने कई सफल हृदय शल्यचिकित्सा किए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "विदेशी भाषा: His work helped improve heart care worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 137,
    "text": "मेरी भाषा: उसका काम हृदय देखभाल में सुधार करने में मददगार रहा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 141,
    "text": "विदेशी भाषा: Magdi Yacoub started a charity to help children with heart disease.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 147,
    "text": "मेरी भाषा: मगदी याकूब ने बच्चों की मदद के लिए एक चैरिटी शुरू की जो हृदय रोग से संबंधित है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "विदेशी भाषा: His charity has treated thousands of children.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "मेरी भाषा: उसकी चैरिटी ने हजारों बच्चों का इलाज़ किया है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "विदेशी भाषा: Magdi received many awards for his work.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "मेरी भाषा: मग्डी ने अपने काम के लिए कई पुरस्कार प्राप्त किए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 163,
    "text": "विदेशी भाषा: In 1992, he was knighted by the Queen in Britain.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 167,
    "text": "मेरी भाषा: 1992 में, उन्हें रानी द्वारा शौर्य पदक दिया गया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "विदेशी भाषा: This is a great honor for any doctor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "मेरी भाषा: यह किसी भी डॉक्टर के लिए एक बड़ा सम्मान है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 176,
    "text": "विदेशी भाषा: Magdi also taught many young surgeons.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 178,
    "text": "मेरी भाषा: मगदी ने भी कई युवा सर्जनों को सिखाया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 182,
    "text": "विदेशी भाषा: His students appreciated his kindness and skill.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 185,
    "text": "मेरी भाषा: उसके छात्र उसकी दयालुता और कौशल की सराहना करते थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 189,
    "text": "विदेशी भाषा: Many books and articles tell the story of Magdi Yacoub.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 193,
    "text": "मेरी भाषा: कई किताबें और लेख मगदी याकूब की कहानी बताते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 196,
    "text": "विदेशी भाषा: He is an inspiration to many people around the world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 198,
    "text": "मेरी भाषा: वह कई लोगों के लिए प्रेरणा है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "विदेशी भाषा: His life shows how one person can make a big difference.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 205,
    "text": "मेरी भाषा: उसका जीवन दिखाता है कि एक व्यक्ति बड़ा फर्क कर सकता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 209,
    "text": "विदेशी भाषा: Magdi Yacoub's work saved many children and adults.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 213,
    "text": "मेरी भाषा: Magdi Yacoub का काम कई बच्चों और वयस्कों को बचा चुका है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "विदेशी भाषा: He is loved and respected by many.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 220,
    "text": "मेरी भाषा: उसे कई लोगों द्वारा प्यार किया जाता है और सम्मानित किया जाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 222,
    "text": "विदेशी भाषा: Many people look for work every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 225,
    "text": "मेरी भाषा: कई लोग हर दिन काम की तलाश करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 228,
    "text": "विदेशी भाषा: Their professions vary from teaching to engineering.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 231,
    "text": "मेरी भाषा: उनके पेशे शिक्षण से लेकर इंजीनियरिंग तक बदलते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 235,
    "text": "विदेशी भाषा: Many work in offices while others prefer outdoor jobs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 241,
    "text": "मेरी भाषा: कई लोग कार्यालयों में काम करते हैं जबकि अन्य बाहरी नौकरियों को प्राथमिकता देते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "विदेशी भाषा: To get a new job, candidates need to write a good resume.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 249,
    "text": "मेरी भाषा: नई नौकरी पाने के लिए, उम्मीदवारों को एक अच्छा रिज्यूमे लिखना चाहिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 252,
    "text": "विदेशी भाषा: A resume shows your experience and skills.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "मेरी भाषा: एक रिज़्यूमे आपके अनुभव और कौशल दिखाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 259,
    "text": "विदेशी भाषा: Job interviews often make candidates nervous.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "मेरी भाषा: नौकरी साक्षात्कार अक्सर उम्मीदवारों को नर्वस कर देते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 266,
    "text": "विदेशी भाषा: It is important to prepare answers to common questions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 270,
    "text": "मेरी भाषा: उत्तर तैयार करना महत्वपूर्ण है सामान्य सवालों के लिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 273,
    "text": "विदेशी भाषा: Some jobs require special training or certificates.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 277,
    "text": "मेरी भाषा: कुछ नौकरियों के लिए विशेष प्रशिक्षण या प्रमाणपत्र आवश्यक हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 281,
    "text": "विदेशी भाषा: Workplaces can be small offices or large factories.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 285,
    "text": "मेरी भाषा: कार्यस्थल छोटे कार्यालय या बड़े कारखाने हो सकते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 288,
    "text": "विदेशी भाषा: Employees must follow rules to stay safe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 292,
    "text": "मेरी भाषा: कर्मचारियों को नियमों का पालन करना चाहिए ताकि वे सुरक्षित रहें।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 295,
    "text": "विदेशी भाषा: Managers help teams to work better together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 298,
    "text": "मेरी भाषा: प्रबंधक टीमों को बेहतर साथ काम करने में मदद करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 302,
    "text": "विदेशी भाषा: Freelancers often work from home using computers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 306,
    "text": "मेरी भाषा: फ्रीलांसर अक्सर घर से काम करते हैं कंप्यूटर का उपयोग करते हुए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 309,
    "text": "विदेशी भाषा: Job advertisements tell you what employers need.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 313,
    "text": "मेरी भाषा: नौकरी विज्ञापन आपको बताते हैं कि नियोक्ताओं को क्या चाहिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 316,
    "text": "विदेशी भाषा: Applying for jobs can take time and effort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 319,
    "text": "मेरी भाषा: नौकरी के लिए आवेदन करना समय और मेहनत ले सकता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 322,
    "text": "विदेशी भाषा: Volunteering is a good way to gain experience.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 326,
    "text": "मेरी भाषा: स्वयंसेवा अनुभव प्राप्त करने का एक अच्छा तरीका है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 329,
    "text": "विदेशी भाषा: Having a network helps people find job opportunities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 334,
    "text": "मेरी भाषा: एक नेटवर्क होना लोगों को नौकरी के अवसर खोजने में मदद करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 337,
    "text": "विदेशी भाषा: Work-life balance is important for happiness.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 340,
    "text": "मेरी भाषा: कार्य-जीवन संतुलन खुशी के लिए महत्वपूर्ण है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 344,
    "text": "विदेशी भाषा: Different professions require different skills and education.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 348,
    "text": "मेरी भाषा: विभिन्न पेशे विभिन्न कौशल और शिक्षा की आवश्यकता होती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 351,
    "text": "विदेशी भाषा: Successful job seekers stay positive and keep trying.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 358,
    "text": "मेरी भाषा: सफ़ल नौकरी खोजने वाले सकारात्मक बने रहते हैं और मेहनत करना जारी रखते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 362,
    "text": "विदेशी भाषा: Kim Dong Hyun began his martial arts journey at a very young age.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 367,
    "text": "मेरी भाषा: किम डोंग ह्यून ने अपनी मार्शल आर्ट्स यात्रा बहुत कम उम्र में शुरू की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 371,
    "text": "विदेशी भाषा: He quickly became known for his precise techniques and unwavering dedication.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 376,
    "text": "मेरी भाषा: वह जल्दी से अपने सटीक तकनीकों और अडिग समर्पण के लिए जाना गया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 381,
    "text": "विदेशी भाषा: One memorable event was his fight against Panibottle, a rising star in the circuit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 387,
    "text": "मेरी भाषा: एक यादगार घटना थी उसकी लड़ाई पैनिबॉटल के खिलाफ, जो सर्किट में उभरता हुआ सितारा था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 392,
    "text": "विदेशी भाषा: Their match demonstrated the intensity and skill that martial arts demand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 397,
    "text": "मेरी भाषा: उनका मुकाबला उस तीव्रता और कौशल को दर्शाता है जिसकी मार्शल आर्ट्स मांग करती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 402,
    "text": "विदेशी भाषा: After the fight, Panibottle shared his thoughts in an exclusive interview.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 407,
    "text": "मेरी भाषा: लड़ाई के बाद, Panibottle ने अपने विचार एक विशेष साक्षात्कार में साझा किए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 411,
    "text": "विदेशी भाषा: He admitted that Kim Dong Hyun’s moves had surprised him.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 416,
    "text": "मेरी भाषा: उसने स्वीकार किया कि किम डोंग ह्यून की चालों ने उसे चकित किया था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 420,
    "text": "विदेशी भाषा: Kim Dong Hyun’s ability to stay calm under pressure was remarkable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 425,
    "text": "मेरी भाषा: किम डोंग ह्यून की दबाव के तहत शांत रहने की क्षमता असाधारण थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 430,
    "text": "विदेशी भाषा: Fans and experts alike praised both fighters for their spirit and technique.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 435,
    "text": "मेरी भाषा: प्रशंसकों और विशेषज्ञों ने दोनों लड़ाकों की भावना और तकनीक की प्रशंसा की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 439,
    "text": "विदेशी भाषा: The joint press conference after the event revealed their mutual respect.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 445,
    "text": "मेरी भाषा: कार्यक्रम के बाद संयुक्त प्रेस सम्मेलन ने उनके पारस्परिक सम्मान का खुलासा किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 449,
    "text": "विदेशी भाषा: Kim described the match as a test of both skill and character.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 454,
    "text": "मेरी भाषा: किम ने मैच को कौशल और चरित्र दोनों का परीक्षण बताते हुए वर्णित किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 458,
    "text": "विदेशी भाषा: Panibottle agreed, emphasizing the importance of perseverance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 463,
    "text": "मेरी भाषा: पानीबॉटल ने सहमति जताई, दृढ़ता के महत्व पर ज़ोर देते हुए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 467,
    "text": "विदेशी भाषा: This bout became a defining moment for both fighters' careers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 471,
    "text": "मेरी भाषा: यह मुकाबला दोनों योद्धाओं के करियर के लिए एक निर्णायक पल बन गया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 477,
    "text": "विदेशी भाषा: Martial arts enthusiasts worldwide continue to study this match for its high level of expertise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 484,
    "text": "मेरी भाषा: मार्शल आर्ट्स के उत्साही विश्वभर इस मैच को अपनी उच्च स्तर की विशेषज्ञता के लिए अध्ययन करना जारी रखते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 489,
    "text": "विदेशी भाषा: Both fighters stress the value of respect and discipline in their training.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 494,
    "text": "मेरी भाषा: दोनों योद्धा सम्मान और अनुशासन के महत्व को अपने प्रशिक्षण में जोर देते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 499,
    "text": "विदेशी भाषा: They credit their success to years of hard work and continuous learning.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 504,
    "text": "मेरी भाषा: वे अपनी सफलता को कठोर परिश्रम और सतत् सीखने के वर्षों के लिए मानते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 509,
    "text": "विदेशी भाषा: Kim once shared that each fight teaches valuable lessons beyond physical strength.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 516,
    "text": "मेरी भाषा: किम ने एक बार साझा किया था कि हर लड़ाई मूल्यवान पाठ सिखाती है जो शारीरिक ताकत से आगे है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 521,
    "text": "विदेशी भाषा: Panibottle’s commitment to evolving his style impressed many coaches and fans.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 527,
    "text": "मेरी भाषा: पैनिबॉटल की प्रतिबद्धता ने उनके शैली को विकसित करते हुए कई कोचों और प्रशंसकों को प्रभावित किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 534,
    "text": "विदेशी भाषा: Their rivalry showed a blend of technique, strategy, and heart, inspiring many upcoming athletes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 542,
    "text": "मेरी भाषा: उनकी प्रतिस्पर्धा ने तकनीक, रणनीति और हृदय के संयोजन को प्रदर्शित किया, जो कई आगामी खिलाड़ियों को प्रेरित कर रही थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 548,
    "text": "विदेशी भाषा: The story of Kim Dong Hyun and Panibottle remains a significant chapter in martial arts history.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 554,
    "text": "मेरी भाषा: किम डोंग ह्युन और पैनिबॉटल की कहानी मार्शल आर्ट्स के इतिहास में एक महत्वपूर्ण अध्याय बनी हुई है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 560,
    "text": "विदेशी भाषा: Urban development presents both significant challenges and remarkable opportunities for modern cities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 566,
    "text": "मेरी भाषा: शहरी विकास आधुनिक शहरों के लिए महत्वपूर्ण चुनौतियाँ और उल्लेखनीय अवसर प्रस्तुत करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 573,
    "text": "विदेशी भाषा: The rapid influx of people into urban centers has strained infrastructure and housing availability.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 579,
    "text": "मेरी भाषा: शहरी केंद्रों में लोगों की तीव्र आवक ने बुनियादी ढांचे और आवास उपलब्धता को दबा दिया है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 585,
    "text": "विदेशी भाषा: City planners must balance economic growth with environmental sustainability to ensure livability.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 595,
    "text": "मेरी भाषा: नगरीय योजनाकारों को आर्थिक विकास के साथ पर्यावरणीय स्थिरता का संतुलन बनाए रखना चाहिए ताकि रहने योग्य वातावरण सुनिश्चित किया जा सके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 601,
    "text": "विदेशी भाषा: Traffic congestion remains one of the most persistent problems in metropolitan areas worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 607,
    "text": "मेरी भाषा: ट्रैफिक जाम सबसे अधिक स्थायी समस्याओं में से एक बनी हुई है शहरी क्षेत्रों में विश्व स्तर पर।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 614,
    "text": "विदेशी भाषा: Innovative public transit systems and smart city technologies offer promising solutions to ease these issues.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 623,
    "text": "मेरी भाषा: नवाचारात्मक सार्वजनिक परिवहन प्रणाली और स्मार्ट सिटी तकनीकें आशाजनक समाधान प्रदान करती हैं ताकि इन समस्याओं को आसान किया जा सके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 629,
    "text": "विदेशी भाषा: However, integrating these technologies requires significant investment and community engagement.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 636,
    "text": "मेरी भाषा: हालांकि, इन प्रौद्योगिकियों को एकीकृत करना महत्वपूर्ण निवेश और सामुदायिक भागीदारी की मांग करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 643,
    "text": "विदेशी भाषा: The preservation of green spaces is crucial for maintaining biodiversity and improving residents' quality of life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 651,
    "text": "मेरी भाषा: हरे क्षेत्रों का संरक्षण जैव विविधता बनाए रखने और निवासियों के जीवन गुणवत्ता में सुधार के लिए महत्वपूर्ण है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 657,
    "text": "विदेशी भाषा: Urban sprawl, if left unchecked, can lead to inefficient land use and increased pollution.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 664,
    "text": "मेरी भाषा: शहरी विस्तार, यदि अनियंत्रित छोड़ा जाए, तो अपर्याप्त भूमि उपयोग और बढ़े हुए प्रदूषण की ओर ले जा सकता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 670,
    "text": "विदेशी भाषा: Comprehensive zoning laws and regulations are essential tools for guiding sustainable growth.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 676,
    "text": "मेरी भाषा: व्यापक जनवरी कानून और नियम आवश्यक उपकरण हैं सतत विकास का मार्गदर्शन करने के लिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 683,
    "text": "विदेशी भाषा: Engaging local communities in the planning process fosters inclusivity and addresses diverse needs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 691,
    "text": "मेरी भाषा: स्थानीय समुदायों को योजना प्रक्रिया में शामिल करना समावेशन को बढ़ावा देता है और विविध आवश्यकताओं को संबोधित करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 691,
    "end": 697,
    "text": "विदेशी भाषा: Affordable housing remains a critical priority, as rising costs displace long-term residents.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 705,
    "text": "मेरी भाषा: सुलभ आवास एक महत्वपूर्ण प्राथमिकता बनी रहती है, क्योंकि बढ़ती लागतें दीर्घकालिक निवासियों को विस्थापित कर देती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 711,
    "text": "विदेशी भाषा: Moreover, climate change adaptation is increasingly integrated into city planning frameworks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 718,
    "text": "मेरी भाषा: इसके अलावा, जलवायु परिवर्तन अनुकूलन शहर नियोजन फ्रेमवर्क में बढ़ती हुई एकीकृत हो रही है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 723,
    "text": "विदेशी भाषा: This ensures resilience against extreme weather events and long-term environmental shifts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 730,
    "text": "मेरी भाषा: यह बेहद कठोर मौसम की घटनाओं और दीर्घकालिक पर्यावरणीय परिवर्तनों के खिलाफ लचीलापन सुनिश्चित करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 736,
    "text": "विदेशी भाषा: Digital mapping and big data analytics allow for more accurate urban growth projections.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 743,
    "text": "मेरी भाषा: डिजिटल मैपिंग और बड़ी डेटा एनालिटिक्स अधिक सटीक शहरी विकास पूर्वानुमान की अनुमति देते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 743,
    "end": 749,
    "text": "विदेशी भाषा: Nonetheless, ethical considerations must guide the use of surveillance technologies in public spaces.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 755,
    "text": "मेरी भाषा: फिर भी, नैतिक विचारों को निगरानी प्रौद्योगिकियों के उपयोग का मार्गदर्शन करना चाहिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 762,
    "text": "विदेशी भाषा: Ultimately, sustainable urban development requires collaboration among government, businesses, and citizens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 769,
    "text": "मेरी भाषा: अंततः, टिकाऊ शहरी विकास में सरकार, व्यवसायों और नागरिकों के बीच सहयोग आवश्यक है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 769,
    "end": 775,
    "text": "विदेशी भाषा: Only through integrated approaches can cities thrive in the face of 21st-century challenges.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 782,
    "text": "मेरी भाषा: केवल समेकित दृष्टिकोणों के माध्यम से ही शहर 21वीं सदी की चुनौतियों का सामना कर सकते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 791,
    "text": "विदेशी भाषा: Nakamura Tsurumatsu has long been celebrated as a paragon of theatrical excellence, his dedication to authenticity in acting unparalleled.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 800,
    "text": "मेरी भाषा: नकामुरा त्सुरुमात्सु को लंबे समय से नाटकीय उत्कृष्टता के आदर्श के रूप में मान्यता प्राप्त है, अभिनय में उनकी प्रामाणिकता के प्रति समर्पण अतुलनीय है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 809,
    "text": "विदेशी भाषा: Throughout his career, he has immersed himself completely in the characters he portrays, refusing to resort to superficial methods.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 809,
    "end": 817,
    "text": "मेरी भाषा: अपने पूरे करियर में, वह पूरी तरह से उन पात्रों में डूबा हुआ है जिन्हें वह निभाता है, सतही तरीकों का सहारा लेने से इंकार करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 817,
    "end": 824,
    "text": "विदेशी भाषा: His meticulous preparation includes exhaustive research into historical contexts and psychological profiles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 831,
    "text": "मेरी भाषा: उसकी सावधानीपूर्वक तैयारी में ऐतिहासिक संदर्भों और मनोवैज्ञानिक प्रोफाइल पर व्यापक शोध शामिल है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 831,
    "end": 837,
    "text": "विदेशी भाषा: Colleagues often remark on his unwavering commitment to embodying the true essence of each role.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 844,
    "text": "मेरी भाषा: सहकर्मी अक्सर उसकी अडिग प्रतिबद्धता पर टिप्पणी करते हैं जो प्रत्येक भूमिका के सच्चे सार को मूर्त रूप देती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 844,
    "end": 851,
    "text": "विदेशी भाषा: His portrayal of Othello was hailed as groundbreaking, where he seamlessly navigated complex emotional landscapes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 851,
    "end": 860,
    "text": "मेरी भाषा: उसका अथेलो का चित्रण क्रांतिकारी के रूप में अभिनंदित किया गया, जहाँ उसने जटिल भावनात्मक परिदृश्यों को सहजता से नेविगेट किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 860,
    "end": 867,
    "text": "विदेशी भाषा: What set him apart was not merely his technical skill but the profound empathy that infused every gesture and intonation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 867,
    "end": 875,
    "text": "मेरी भाषा: जिसने उसे अलग दिखाया वह केवल उसकी तकनीकी कौशल नहीं थी बल्कि वह गहरा सहानुभूति थी जो हर इशारे और लय में व्याप्त थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 875,
    "end": 883,
    "text": "विदेशी भाषा: He often rejected conventional interpretations, instead opting to reinvent archetypes through innovative nuances.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 883,
    "end": 892,
    "text": "मेरी भाषा: उसने अक्सर पारंपरिक व्याख्याओं को अस्वीकार कर दिया, इसके बजाय नवाचारपूर्ण सूक्ष्मताओं के माध्यम से पुरालेखों का पुनर्निर्माण करना चुना।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 892,
    "end": 899,
    "text": "विदेशी भाषा: His dedication extended beyond the stage, often involving collaboration with playwrights and directors to refine scripts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 899,
    "end": 908,
    "text": "मेरी भाषा: उसकी समर्पण मंच से परे फैली हुई थी, अक्सर नाटककारों और निर्देशकों के साथ सहयोग involving करते हुए स्क्रिप्ट को परिष्कृत करने के लिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 908,
    "end": 916,
    "text": "विदेशी भाषा: In one notable instance, he immersed himself in the life of an Edo-period samurai to prepare authentically for a historical drama.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 916,
    "end": 925,
    "text": "मेरी भाषा: एक महत्वपूर्ण उदाहरण में, उसने ईडो कालीन समुराई के जीवन में खुद को डुबो दिया ताकि वह एक ऐतिहासिक नाटक के लिए प्रामाणिक रूप से तैयारी कर सके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 925,
    "end": 932,
    "text": "विदेशी भाषा: This exhaustive commitment lent his performances a rare verisimilitude that critics and audiences alike revered.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 932,
    "end": 940,
    "text": "मेरी भाषा: इस व्यापक प्रतिबद्धता ने उनके प्रदर्शनों को एक दुर्लभ सजीवता प्रदान की जिसे आलोचक और दर्शक समान रूप से पूजते थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 940,
    "end": 948,
    "text": "विदेशी भाषा: Despite his acclaim, Tsurumatsu remained humble, continuously seeking to deepen his craft and challenge preconceived notions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 948,
    "end": 958,
    "text": "मेरी भाषा: अपनी प्रशंसा के बावजूद, त्सुरुमात्सु विनम्र बना रहा, लगातार अपनी कला को गहरा करने और पूर्वनिर्धारित धारणाओं को चुनौती देने का प्रयास करता रहा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 958,
    "end": 966,
    "text": "विदेशी भाषा: Among his most challenging roles was the portrayal of Hamlet, where the interplay of madness and melancholy was deftly conveyed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 966,
    "end": 975,
    "text": "मेरी भाषा: उनके सबसे चुनौतीपूर्ण भूमिकाओं में से एक था हेमलेट की प्रस्तुति, जहां पागलपन और उदासी की अंतःक्रिया कुशलतापूर्वक व्यक्त की गई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 982,
    "text": "विदेशी भाषा: His nuanced performance challenged audiences to reconsider the complexity of Shakespeare's tragic hero beyond cliché.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 982,
    "end": 990,
    "text": "मेरी भाषा: उसका सूक्ष्म प्रदर्शन दर्शकों को पुनर्विचार करने के लिए चुनौती देता है शेक्सपियर के त्रासद नायक की जटिलता से परे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 990,
    "end": 998,
    "text": "विदेशी भाषा: Moreover, his influence extended internationally, inspiring actors across cultural divides to pursue genuine artistic integrity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 998,
    "end": 1009,
    "text": "मेरी भाषा: इसके अतिरिक्त, उसका प्रभाव अंतरराष्ट्रीय स्तर पर फैला हुआ था, जो सांस्कृतिक विभाजनों के पार अभिनेताओं को सच्ची कलात्मक सच्चाई का पीछा करने के लिए प्रेरित करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1009,
    "end": 1016,
    "text": "विदेशी भाषा: His workshops emphasized the significance of emotional truth and the fine balance between expression and restraint.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1016,
    "end": 1023,
    "text": "मेरी भाषा: उनके कार्यशालाओं ने भावनात्मक सच्चाई के महत्व और अभिव्यक्ति और संयम के बीच सटीक संतुलन पर ज़ोर दिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1023,
    "end": 1030,
    "text": "विदेशी भाषा: Critics have noted that his legacy is not merely his roles but the transformative impact on theatrical pedagogy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1030,
    "end": 1038,
    "text": "मेरी भाषा: आलोचकों ने नोट किया है कि उनकी विरासत केवल उनकी भूमिकाएं नहीं हैं बल्कि नाट्यशास्त्र शिक्षाशास्त्र पर परिवर्तनकारी प्रभाव है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1045,
    "text": "विदेशी भाषा: He advocates for an approach that privileges depth over spectacle, authenticity over superficiality.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1045,
    "end": 1053,
    "text": "मेरी भाषा: वह एक दृष्टिकोण का समर्थन करता है जो दिखावे के बजाय गहराई, सतहीपन की तुलना में प्रामाणिकता को प्राथमिकता देता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1053,
    "end": 1061,
    "text": "विदेशी भाषा: In retrospectives and interviews, he consistently emphasizes the sacred responsibility actors bear to their audience and craft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1061,
    "end": 1069,
    "text": "मेरी भाषा: पुनरावलोकनों और साक्षात्कारों में, वह लगातार कलाकारों की अपनी दर्शक और शिल्प के प्रति पवित्र ज़िम्मेदारी पर ज़ोर देता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1069,
    "end": 1077,
    "text": "विदेशी भाषा: Ultimately, Nakamura Tsurumatsu's contributions transcend performance, shaping the very ethos of modern theatre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1077,
    "end": 1084,
    "text": "मेरी भाषा: अंततः, नाकामुरा त्सुरूमात्सु के योगदान प्रदर्शन से परे हैं, आधुनिक रंगमंच की आत्मा को आकार देते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1084,
    "end": 1092,
    "text": "विदेशी भाषा: His artistry remains a beacon to aspiring thespians dedicated to the pursuit of profound human connection on stage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1092,
    "end": null,
    "text": "मेरी भाषा: उनकी कला एक प्रकाशस्तंभ बनी रहती है जो गहन मानव संबंध की खोज में लगे महत्वाकांक्षी अभिनेता के लिए है।",
    "speaker_id": 2
  }
]