[ { "start": 0, "end": 2, "text": "Иностранный язык: Peter ist ein berühmter Torwart.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 4, "text": "Мой язык: Питер - известный вратарь.", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 6, "text": "Иностранный язык: Er spielt jedes Wochenende Fußball.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 9, "text": "Мой язык: Он играет в футбол каждые выходные.", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 11, "text": "Иностранный язык: Viele Leute kennen seine guten Paraden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 14, "text": "Мой язык: Многие люди знают его хорошие сейвы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 18, "text": "Иностранный язык: Er hat seinem Team geholfen, viele Spiele zu gewinnen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 18, "end": 21, "text": "Мой язык: Он помог своей команде выиграть много игр.", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 23, "text": "Иностранный язык: Ein weiterer berühmter Torwart ist Anna.", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 26, "text": "Мой язык: Другой известный вратарь - Анна.", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 28, "text": "Иностранный язык: Sie ist sehr gut im Fangen des Balls.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 30, "text": "Мой язык: Она очень хорошо ловит мяч.", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 32, "text": "Иностранный язык: Anna übt jeden Tag.", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 34, "text": "Мой язык: Анна практикуется каждый день.", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 37, "text": "Иностранный язык: Sie hat in großen Turnieren gespielt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 39, "text": "Мой язык: Она играла в больших турнирах.", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 43, "text": "Иностранный язык: Viele Mannschaften wollen, dass Anna sich ihnen anschließt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 46, "text": "Мой язык: Многие команды хотят, чтобы Анна присоединилась к ним.", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 49, "text": "Иностранный язык: Der Torwart ist die letzte Verteidigung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 51, "text": "Мой язык: Вратарь - последняя защита.", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 54, "text": "Иностранный язык: Torhüter tragen spezielle Handschuhe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 56, "text": "Мой язык: Вратари надевают специальные перчатки.", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 60, "text": "Иностранный язык: Diese Handschuhe helfen ihnen, den Ball zu fangen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 62, "text": "Мой язык: Эти перчатки помогают им поймать мяч.", "speaker_id": 2 }, { "start": 62, "end": 66, "text": "Иностранный язык: Einige Torhüter springen auch, um Tore zu retten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 69, "text": "Мой язык: Некоторые вратари также прыгают, чтобы спасти голы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 72, "text": "Иностранный язык: Sie müssen schnell und stark sein.", "speaker_id": 2 }, { "start": 72, "end": 74, "text": "Мой язык: Они должны быть быстрыми и сильными.", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 77, "text": "Иностранный язык: Peter und Anna sind Helden für viele Fans.", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 80, "text": "Мой язык: Питер и Анна — герои для многих поклонников.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 84, "text": "Иностранный язык: Sie inspirieren junge Spieler, besser zu spielen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 87, "text": "Мой язык: Они вдохновляют молодых игроков играть лучше.", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 90, "text": "Иностранный язык: Torhüter haben eine besondere Position im Fußball.", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 93, "text": "Мой язык: Вратари имеют особую позицию в футболе.", "speaker_id": 2 }, { "start": 93, "end": 96, "text": "Иностранный язык: Sie stoppen den Ball daran, ins Tor zu gehen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 100, "text": "Мой язык: Они останавливают мяч, чтобы он не попал в ворота.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 103, "text": "Иностранный язык: Jeder Torwart hat eine Geschichte zu erzählen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 106, "text": "Мой язык: У каждого вратаря есть история, чтобы рассказать.", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 109, "text": "Иностранный язык: Ihre harte Arbeit macht sie berühmt und geachtet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 113, "text": "Мой язык: Их тяжелая работа делает их знаменитыми и уважаемыми.", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 118, "text": "Иностранный язык: Wir erinnern uns an berühmte Torhüter wegen ihrer großartigen Fähigkeiten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 118, "end": 121, "text": "Мой язык: Мы помним знаменитых вратарей за их большие навыки.", "speaker_id": 2 }, { "start": 121, "end": 124, "text": "Иностранный язык: Viele Menschen genießen unterschiedliche Hobbys in ihrer Freizeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 129, "text": "Мой язык: Многие люди наслаждаются разными увлечениями в свободное время.", "speaker_id": 2 }, { "start": 129, "end": 132, "text": "Иностранный язык: John spielt nach der Schule gerne Fußball.", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 134, "text": "Мой язык: Джон любит играть в футбол после школы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 138, "text": "Иностранный язык: Maria genießt es, in ihrer Freizeit Bilder zu malen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 138, "end": 142, "text": "Мой язык: Мария наслаждается рисованием картин в своё свободное время.", "speaker_id": 2 }, { "start": 142, "end": 145, "text": "Иностранный язык: Carlos liest gerne Bücher und hört Musik.", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 148, "text": "Мой язык: Карлос любит читать книги и слушать музыку.", "speaker_id": 2 }, { "start": 148, "end": 151, "text": "Иностранный язык: Wir gehen oft am Wochenende in den Bergen wandern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 154, "text": "Мой язык: Мы часто ходим в походы в горах по выходным.", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 157, "text": "Иностранный язык: Meine Schwester spielt das Klavier sehr gut.", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 160, "text": "Мой язык: Моя сестра очень хорошо играет на пианино.", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 164, "text": "Иностранный язык: An Wochenenden sehe ich gerne Filme mit meinen Freunden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 164, "end": 167, "text": "Мой язык: По выходным я люблю смотреть фильмы с моими друзьями.", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 170, "text": "Иностранный язык: Linda backt oft Kuchen für ihre Familie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 173, "text": "Мой язык: Линда часто печет торты для своей семьи.", "speaker_id": 2 }, { "start": 173, "end": 176, "text": "Иностранный язык: Er spielt nach dem Abendessen gerne Videospiele.", "speaker_id": 2 }, { "start": 176, "end": 179, "text": "Мой язык: Он любит играть в видеоигры после ужина.", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 181, "text": "Иностранный язык: Manchmal gehen wir angeln am See.", "speaker_id": 2 }, { "start": 181, "end": 184, "text": "Мой язык: Иногда мы ходим на рыбалку у озера.", "speaker_id": 2 }, { "start": 184, "end": 187, "text": "Иностранный язык: Mein Vater genießt das Gärtnern im Frühling.", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 190, "text": "Мой язык: Мой отец наслаждается садоводством весной.", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 193, "text": "Иностранный язык: Wir reisen gerne und lernen über neue Kulturen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 197, "text": "Мой язык: Нам нравится путешествовать и узнавать о новых культурах.", "speaker_id": 2 }, { "start": 197, "end": 200, "text": "Иностранный язык: Diana schwimmt gerne im Schwimmbad während des Sommers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 203, "text": "Мой язык: Диана любит плавать в бассейне летом.", "speaker_id": 2 }, { "start": 203, "end": 206, "text": "Иностранный язык: Anna genießt es, Fotos von der Natur zu machen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 206, "end": 209, "text": "Мой язык: Анна наслаждается фотографированием природы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 209, "end": 215, "text": "Иностранный язык: Viele Menschen finden, dass Hobbys ihnen helfen, sich zu entspannen und glücklich zu fühlen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 221, "text": "Мой язык: Многие люди находят, что хобби помогают им расслабиться и чувствовать себя счастливыми.", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 226, "text": "Иностранный язык: Es ist gut, die Freizeit mit Aktivitäten zu verbringen, die du liebst.", "speaker_id": 2 }, { "start": 226, "end": 230, "text": "Мой язык: Хорошо проводить свободное время, занимаясь любимыми делами.", "speaker_id": 2 }, { "start": 230, "end": 232, "text": "Иностранный язык: Welches Hobby magst du am meisten?", "speaker_id": 2 }, { "start": 232, "end": 235, "text": "Мой язык: Какое хобби тебе нравится больше всего?", "speaker_id": 2 }, { "start": 235, "end": 238, "text": "Иностранный язык: Ich genieße das Gärtnern, weil es mich glücklich macht.", "speaker_id": 2 }, { "start": 238, "end": 243, "text": "Мой язык: Я наслаждаюсь садоводством, потому что это делает меня счастливым.", "speaker_id": 2 }, { "start": 243, "end": 248, "text": "Иностранный язык: Letzte Nacht versammelten sich die Sterne bei der Jurassic World-Premiere in der großen Stadt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 248, "end": 254, "text": "Мой язык: Прошлой ночью звёзды собрались на премьеру \"Мир Юрского периода\" в большом городе.", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 261, "text": "Иностранный язык: Berühmte Schauspieler und Regisseure kamen an, trugen elegante Kleidung und strahlende Lächeln.", "speaker_id": 2 }, { "start": 261, "end": 267, "text": "Мой язык: Знаменитые актёры и режиссёры пришли, одетые в элегантную одежду и яркие улыбки.", "speaker_id": 2 }, { "start": 267, "end": 273, "text": "Иностранный язык: Viele Fans warteten draußen und hofften, ihre Lieblingsstars aus nächster Nähe zu sehen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 273, "end": 278, "text": "Мой язык: Многие фанаты ждали снаружи, надеясь увидеть своих любимых звезд вблизи.", "speaker_id": 2 }, { "start": 278, "end": 282, "text": "Иностранный язык: Der rote Teppich wurde ausgerollt, um die Gäste stilvoll zu empfangen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 282, "end": 287, "text": "Мой язык: Красную ковровую дорожку расстелили, чтобы приветствовать гостей со стилем.", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 292, "text": "Иностранный язык: Mehrere Prominente lächelten für die Kameras und posierten für Fotos.", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 296, "text": "Мой язык: Несколько знаменитостей улыбнулись для камер и позировали для фотографий.", "speaker_id": 2 }, { "start": 296, "end": 301, "text": "Иностранный язык: Emma, eine der Hauptdarstellerinnen, dankte der Menge herzlich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 301, "end": 305, "text": "Мой язык: Эмма, одна из ведущих актрис, тепло поблагодарила толпу.", "speaker_id": 2 }, { "start": 305, "end": 309, "text": "Иностранный язык: Sie sagte, der Film war aufregend und voller Überraschungen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 309, "end": 313, "text": "Мой язык: Она сказала, что фильм был захватывающим и полным сюрпризов.", "speaker_id": 2 }, { "start": 313, "end": 318, "text": "Иностранный язык: John, der Direktor, erzählte Geschichten über die Entstehung des Films.", "speaker_id": 2 }, { "start": 318, "end": 322, "text": "Мой язык: Джон, директор, поделился историями о создании фильма.", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 327, "text": "Иностранный язык: Die Atmosphäre war fröhlich, und jeder schien glücklich zu sein, dort zu sein.", "speaker_id": 2 }, { "start": 327, "end": 331, "text": "Мой язык: Атмосфера была радостной, и все казались счастливыми быть там.", "speaker_id": 2 }, { "start": 331, "end": 337, "text": "Иностранный язык: Ein berühmter Sänger führte das Titelstück der Premiere live auf der Bühne auf.", "speaker_id": 2 }, { "start": 337, "end": 342, "text": "Мой язык: Знаменитый певец исполнил премьерную тематическую песню вживую на сцене.", "speaker_id": 2 }, { "start": 342, "end": 347, "text": "Иностранный язык: Einige Gäste diskutierten die Spezialeffekte und wie realistisch die Dinosaurier aussahen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 347, "end": 353, "text": "Мой язык: Некоторые гости обсуждали специальные эффекты и насколько реалистично выглядели динозавры.", "speaker_id": 2 }, { "start": 353, "end": 358, "text": "Иностранный язык: Ein junger Schauspieler war nervös, aber aufgeregt, seine Fans zu treffen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 358, "end": 364, "text": "Мой язык: Молодой актёр был нервным, но взволнованным, чтобы встретить своих фанатов.", "speaker_id": 2 }, { "start": 364, "end": 369, "text": "Иностранный язык: Paparazzi machten viele Fotos und versuchten, den perfekten Moment einzufangen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 369, "end": 373, "text": "Мой язык: Папарацци сделали много фотографий, пытаясь поймать идеальный момент.", "speaker_id": 2 }, { "start": 373, "end": 377, "text": "Иностранный язык: Die Aufregung aller wuchs, als der Film gleich beginnen sollte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 377, "end": 381, "text": "Мой язык: Волнение всех росло, когда фильм собирался начаться.", "speaker_id": 2 }, { "start": 381, "end": 385, "text": "Иностранный язык: Einige Gäste teilten ihre Gedanken mit Reportern nach der Vorführung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 385, "end": 390, "text": "Мой язык: Некоторые гости поделились своими мыслями с репортерами после показа.", "speaker_id": 2 }, { "start": 390, "end": 394, "text": "Иностранный язык: Sie lobten die Geschichte und die Darbietungen der Schauspieler.", "speaker_id": 2 }, { "start": 394, "end": 397, "text": "Мой язык: Они хвалили историю и выступления актеров.", "speaker_id": 2 }, { "start": 397, "end": 401, "text": "Иностранный язык: Später war die After-Party lebhaft mit Musik und Tanz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 401, "end": 404, "text": "Мой язык: Позже послепати было оживлённым с музыкой и танцами.", "speaker_id": 2 }, { "start": 404, "end": 408, "text": "Иностранный язык: Jeder feierte den Erfolg des Films und genoss die Nacht.", "speaker_id": 2 }, { "start": 408, "end": 412, "text": "Мой язык: Все отметили успех фильма и насладились ночью.", "speaker_id": 2 }, { "start": 412, "end": 416, "text": "Иностранный язык: Die Fußballwelt ist voller Gerüchte über einen wichtigen Transfer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 416, "end": 419, "text": "Мой язык: Футбольный мир гудит слухами о крупном трансфере.", "speaker_id": 2 }, { "start": 419, "end": 425, "text": "Иностранный язык: Mehrere Top-Clubs sind Berichten zufolge an der Verpflichtung des produktiven Stürmers interessiert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 425, "end": 432, "text": "Мой язык: Несколько топ-клубов, по сообщениям, заинтересованы в подписании плодовитого нападающего.", "speaker_id": 2 }, { "start": 432, "end": 436, "text": "Иностранный язык: Er hat mehr als 20 Tore in der aktuellen Saison erzielt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 436, "end": 439, "text": "Мой язык: Он забил более 20 голов в текущем сезоне.", "speaker_id": 2 }, { "start": 439, "end": 442, "text": "Иностранный язык: Der Vertrag des Spielers läuft nächsten Sommer ab.", "speaker_id": 2 }, { "start": 442, "end": 446, "text": "Мой язык: Контракт игрока должен истечь следующим летом.", "speaker_id": 2 }, { "start": 446, "end": 452, "text": "Иностранный язык: Gerüchte deuten darauf hin, dass er zu seinem ehemaligen Ligaverein zurückkehren könnte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 452, "end": 456, "text": "Мой язык: Слухи предполагают, что он может вернуться в свой бывший клуб лиги.", "speaker_id": 2 }, { "start": 456, "end": 463, "text": "Иностранный язык: Diese potenzielle Bewegung begeistert viele Fans, die sich an seine vergangenen Auftritte erinnern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 463, "end": 469, "text": "Мой язык: Этот потенциальный ход волнует многих фанатов, которые помнят его прошлые выступления.", "speaker_id": 2 }, { "start": 469, "end": 475, "text": "Иностранный язык: Sein Agent bestätigte, dass Gespräche im Gange sind, aber keine Entscheidungen getroffen wurden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 475, "end": 481, "text": "Мой язык: Его агент подтвердил, что переговоры идут, но никаких решений не было принято.", "speaker_id": 2 }, { "start": 481, "end": 485, "text": "Иностранный язык: Die Clubleitung ist vorsichtig, keine falschen Erwartungen zu erwecken.", "speaker_id": 2 }, { "start": 485, "end": 489, "text": "Мой язык: Управление клуба осторожно не поднимает ложные ожидания.", "speaker_id": 2 }, { "start": 489, "end": 495, "text": "Иностранный язык: Finanzielle Einschränkungen könnten das endgültige Ergebnis des Transferfensters beeinflussen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 495, "end": 500, "text": "Мой язык: Финансовые ограничения могут повлиять на конечный результат трансферного окна.", "speaker_id": 2 }, { "start": 500, "end": 505, "text": "Иностранный язык: Andere Clubs beobachten die Situation genau und hoffen, ein Gegenangebot zu machen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 505, "end": 511, "text": "Мой язык: Другие клубы внимательно наблюдают за ситуацией, надеясь сделать встречное предложение.", "speaker_id": 2 }, { "start": 511, "end": 519, "text": "Иностранный язык: Fans haben sich den sozialen Medien zugewandt, um ihre Begeisterung auszudrücken und die Aussichten zu diskutieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 519, "end": 525, "text": "Мой язык: Фанаты начали использовать социальные сети, чтобы выразить свой восторг и обсудить перспективы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 525, "end": 531, "text": "Иностранный язык: Sportanalysten spekulieren, dass dieser Transfer die Dynamik der Liga verändern könnte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 531, "end": 537, "text": "Мой язык: Спортивные аналитики предполагают, что этот трансфер может изменить динамику лиги.", "speaker_id": 2 }, { "start": 537, "end": 544, "text": "Иностранный язык: In der Zwischenzeit bleibt der Spieler konzentriert darauf, starke Leistungen für sein aktuelles Team zu erbringen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 544, "end": 550, "text": "Мой язык: Тем временем игрок остаётся сосредоточенным на демонстрации сильных выступлений за свою текущую команду.", "speaker_id": 2 }, { "start": 550, "end": 555, "text": "Иностранный язык: Die Atmosphäre im Umkleideraum ist trotz der Unsicherheit optimistisch.", "speaker_id": 2 }, { "start": 555, "end": 560, "text": "Мой язык: Атмосфера в раздевалке оптимистична, несмотря на неопределённость.", "speaker_id": 2 }, { "start": 560, "end": 566, "text": "Иностранный язык: Einige Experten warnen, dass kein Transfer garantiert ist, bis Verträge unterschrieben sind.", "speaker_id": 2 }, { "start": 566, "end": 573, "text": "Мой язык: Некоторые эксперты предупреждают, что никакой перевод не гарантирован, пока контракты не подписаны.", "speaker_id": 2 }, { "start": 573, "end": 578, "text": "Иностранный язык: Unabhängig vom Ergebnis hat die Transfer-Saga die Fantasie vieler Anhänger gefesselt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 578, "end": 584, "text": "Мой язык: Независимо от исхода, сага о трансфере захватила воображение многих болельщиков.", "speaker_id": 2 }, { "start": 584, "end": 589, "text": "Иностранный язык: Fans erwarten gespannt die offizielle Bekanntgabe, die den Deal bestätigen könnte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 589, "end": 595, "text": "Мой язык: Фанаты с нетерпением ждут официального объявления, которое может подтвердить сделку.", "speaker_id": 2 }, { "start": 595, "end": 600, "text": "Иностранный язык: Bis dahin wird die Spekulation weiterhin die Sportnachrichten-Zyklen weltweit dominieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 600, "end": 607, "text": "Мой язык: До тех пор спекуляции будут продолжать доминировать в циклах спортивных новостей по всему миру.", "speaker_id": 2 }, { "start": 607, "end": 614, "text": "Иностранный язык: Die französische Fußballliga hat in den letzten Jahren mehrere bedeutende finanzielle Herausforderungen erlebt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 614, "end": 621, "text": "Мой язык: Французская футбольная лига столкнулась с несколькими значительными финансовыми проблемами в последние годы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 621, "end": 630, "text": "Иностранный язык: Vereine haben mit rückläufigen Einnahmen zu kämpfen, hauptsächlich aufgrund der Auswirkungen der Pandemie und der geringeren Zuschauerzahlen an Spieltagen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 630, "end": 638, "text": "Мой язык: Клубы столкнулись с сокращающимися доходами в основном из-за влияния пандемии и сниженной посещаемости в дни матчей.", "speaker_id": 2 }, { "start": 638, "end": 646, "text": "Иностранный язык: Weitere Komplizierung der Angelegenheiten, Einnahmen aus Rundfunkrechten waren aufgrund von Vertragsneuverhandlungen volatil.", "speaker_id": 2 }, { "start": 646, "end": 653, "text": "Мой язык: Дальнейшее осложнение вопросов: доходы от прав на трансляцию были нестабильны из-за пересмотра контрактов.", "speaker_id": 2 }, { "start": 653, "end": 660, "text": "Иностранный язык: Französische Vereine müssen sich auch mit zunehmender Konkurrenz von wohlhabenderen europäischen Ligen auseinandersetzen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 660, "end": 668, "text": "Мой язык: Французские клубы также должны бороться с растущей конкуренцией со стороны более состоятельных европейских лиг.", "speaker_id": 2 }, { "start": 668, "end": 675, "text": "Иностранный язык: Dies führt zu einem anhaltenden Talentverlust, da Spitzenspieler oft zu lukrativeren Zielen abwandern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 675, "end": 681, "text": "Мой язык: Это создает постоянный отток талантов, так как лучшие игроки часто мигрируют в более прибыльные места.", "speaker_id": 2 }, { "start": 681, "end": 688, "text": "Иностранный язык: Außerdem verschärft der Zufluss von Investitionen in konkurrierende Ligen die finanziellen Ungleichheiten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 688, "end": 694, "text": "Мой язык: Более того, приток инвестиций в соперничающие лиги усугубляет финансовые различия.", "speaker_id": 2 }, { "start": 694, "end": 702, "text": "Иностранный язык: Clubs mit begrenzten Budgets kämpfen darum, mit Teams mitzuhalten, die von milliardenschweren Eigentümern unterstützt werden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 702, "end": 708, "text": "Мой язык: Клубы с ограниченными бюджетами борются, чтобы не отставать от команд, поддерживаемых миллиардерами.", "speaker_id": 2 }, { "start": 708, "end": 716, "text": "Иностранный язык: Diese finanziellen Belastungen behindern die Fähigkeiten der Vereine, Jugendakademien effektiv zu entwickeln.", "speaker_id": 2 }, { "start": 716, "end": 722, "text": "Мой язык: Эти финансовые трудности препятствуют способностям клубов эффективно развивать молодежные академии.", "speaker_id": 2 }, { "start": 722, "end": 729, "text": "Иностранный язык: Regulatorische Maßnahmen wie Financial Fair Play versuchen, einen gerechteren Wettbewerb sicherzustellen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 729, "end": 737, "text": "Мой язык: Регуляторные меры, такие как Финансовый честный игровой регламент, стремятся обеспечить более справедливую конкуренцию.", "speaker_id": 2 }, { "start": 737, "end": 744, "text": "Иностранный язык: Dennoch werfen Inkonsistenzen bei der Durchsetzung Bedenken hinsichtlich der Fairness in der gesamten Liga auf.", "speaker_id": 2 }, { "start": 744, "end": 750, "text": "Мой язык: Тем не менее, несоответствия в соблюдении вызывают опасения по поводу справедливости по всей лиге.", "speaker_id": 2 }, { "start": 750, "end": 757, "text": "Иностранный язык: Der Druck, gut zu performen, schafft eine Umgebung mit hohen Einsätzen für Trainer und Spieler gleichermaßen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 757, "end": 764, "text": "Мой язык: Давление, чтобы хорошо выступать, создаёт напряжённую обстановку для тренеров и игроков.", "speaker_id": 2 }, { "start": 764, "end": 771, "text": "Иностранный язык: Strategische Investitionen in Scouting und Analytik sind für einen Wettbewerbsvorteil unerlässlich geworden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 771, "end": 777, "text": "Мой язык: Стратегические инвестиции в скаутинг и аналитику стали необходимыми для конкурентного преимущества.", "speaker_id": 2 }, { "start": 777, "end": 784, "text": "Иностранный язык: Das Ausbalancieren kurzfristigen Erfolgs mit langfristiger Nachhaltigkeit bleibt ein hartnäckiges Dilemma.", "speaker_id": 2 }, { "start": 784, "end": 791, "text": "Мой язык: Однако балансирование краткосрочного успеха с долгосрочной устойчивостью остаётся постоянной дилеммой.", "speaker_id": 2 }, { "start": 791, "end": 799, "text": "Иностранный язык: Die Governance-Struktur der Liga steht wegen ihrer Fähigkeit, diese Herausforderungen effektiv anzugehen, unter Beobachtung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 799, "end": 806, "text": "Мой язык: Структура управления лиги находится под пристальным вниманием из-за её способности эффективно решать эти задачи.", "speaker_id": 2 }, { "start": 806, "end": 813, "text": "Иностранный язык: Bemühungen zur Steigerung der Transparenz und der Beteiligung der Interessengruppen gewinnen an Dynamik.", "speaker_id": 2 }, { "start": 813, "end": 819, "text": "Мой язык: Усилия по повышению прозрачности и вовлеченности заинтересованных сторон приобретают силу.", "speaker_id": 2 }, { "start": 819, "end": 826, "text": "Иностранный язык: Fan-Kultur bleibt eine treibende Kraft bei der Erhaltung der Identität und der kommerziellen Attraktivität der Liga.", "speaker_id": 2 }, { "start": 826, "end": 833, "text": "Мой язык: Культура фанатов остаётся движущей силой в поддержании идентичности лиги и коммерческой привлекательности.", "speaker_id": 2 }, { "start": 833, "end": 840, "text": "Иностранный язык: Innovation in digitalen Plattformen und Inhaltsbereitstellung erweitert die Fangemeinde weltweit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 840, "end": 846, "text": "Мой язык: Инновации в цифровых платформах и доставке контента расширяют базу фанатов по всему миру.", "speaker_id": 2 }, { "start": 846, "end": 852, "text": "Иностранный язык: Dennoch bleibt das Gleichgewicht zwischen kommerziellen Interessen und sportlicher Integrität empfindlich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 852, "end": 858, "text": "Мой язык: Тем не менее, баланс между коммерческими интересами и спортивной честностью остается хрупким.", "speaker_id": 2 }, { "start": 858, "end": 867, "text": "Иностранный язык: Abschließend erfordert die Bewältigung der vielfältigen Herausforderungen der französischen Fußballliga koordinierte Anstrengungen aller Beteiligten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 867, "end": 876, "text": "Мой язык: В заключение, решение многоаспектных проблем французской футбольной лиги требует скоординированных усилий всех заинтересованных сторон.", "speaker_id": 2 }, { "start": 876, "end": 886, "text": "Иностранный язык: Nachhaltiges Wachstum wird davon abhängen, Innovation, finanzielle Vorsicht und die kulturelle Essenz des französischen Fußballs in Einklang zu bringen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 886, "end": 895, "text": "Мой язык: Устойчивый рост будет зависеть от балансирования инноваций, финансовой осторожности и сохранения культурной сущности французского футбола.", "speaker_id": 2 }, { "start": 895, "end": 907, "text": "Иностранный язык: Anthropologie, als akademische Disziplin, untersucht gewissenhaft die Vielzahl von Aspekten der Vergangenheit der Menschheit, enthüllt Muster, die die Entwicklung gesellschaftlicher Normen verdeutlichen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 907, "end": 918, "text": "Мой язык: Антропология, как академическая дисциплина, тщательно изучает множество аспектов прошлого человечества, раскрывая шаблоны, которые поясняют эволюцию общественных норм.", "speaker_id": 2 }, { "start": 918, "end": 930, "text": "Иностранный язык: Dieses weitläufige Feld überschneidet sich mit Geschichte, Soziologie und Linguistik, um eine umfassende Darstellung kultureller Identität über Geografien und Epochen hinweg zu erstellen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 930, "end": 941, "text": "Мой язык: Это обширное поле пересекается с историей, социологией и лингвистикой, чтобы создать всестороннюю картину культурной идентичности через географии и эпохи.", "speaker_id": 2 }, { "start": 941, "end": 953, "text": "Иностранный язык: Die komplexen Rituale und Bräuche, die von verschiedenen Gemeinschaften angenommen werden, sind nicht willkürlich, sondern tragen tiefgründige Bedeutungen, die mit ihren historischen Umständen verbunden sind.", "speaker_id": 2 }, { "start": 953, "end": 964, "text": "Мой язык: Сложные ритуалы и обычаи, принятые разными сообществами, не являются произвольными, а несут глубокие смыслы, связанные с их историческими обстоятельствами.", "speaker_id": 2 }, { "start": 964, "end": 975, "text": "Иностранный язык: Ethnographen verwenden immersive Methodologien und wohnen oft in Gemeinschaften, um nuancierte Einblicke zu gewinnen, die quantitative Daten allein nicht offenbaren können.", "speaker_id": 2 }, { "start": 975, "end": 986, "text": "Мой язык: Этнографы используют иммерсивные методологии, часто проживая внутри сообществ, чтобы собрать нюансированные сведения, которые количественные данные одни не могут раскрыть.", "speaker_id": 2 }, { "start": 986, "end": 996, "text": "Иностранный язык: Durch teilnehmende Beobachtung und tiefgehende Interviews entschlüsseln sie symbolische Gesten und Sprache, die sonst einer externen Interpretation entgehen könnten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 996, "end": 1007, "text": "Мой язык: Посредством наблюдения участников и углубленных интервью они расшифровывают символические жесты и язык, которые в противном случае ускользнули бы от внешней интерпретации.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1007, "end": 1021, "text": "Иностранный язык: Die Kulturgeschichte ergänzt dies, indem sie die Abstammung von Ideen, Überzeugungen und materieller Kultur nachzeichnet und somit gegenwärtige Praktiken innerhalb eines Kontinuums menschlicher Erfahrung kontextualisiert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1021, "end": 1034, "text": "Мой язык: Культурная история дополняет это, прослеживая родословную идей, убеждений и материальной культуры, тем самым контекстуализируя современные практики в рамках непрерывного человеческого опыта.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1034, "end": 1044, "text": "Иностранный язык: Archäologische Funde dienen als greifbare Verbindungen zu vergangenen Zivilisationen und offenbaren sozioökonomische Strukturen und künstlerische Errungenschaften.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1044, "end": 1054, "text": "Мой язык: Археологические находки служат осязаемыми связями с ушедшими цивилизациями, раскрывая социально-экономические структуры и художественные достижения.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1054, "end": 1066, "text": "Иностранный язык: Außerdem bietet die Untersuchung von Sprachfamilien und linguistischen Verschiebungen tiefgründige Einblicke in Migrationsmuster und interkulturelle Austausche über Jahrtausende hinweg.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1066, "end": 1077, "text": "Мой язык: Более того, исследование языковых семей и лингвистических сдвигов предлагает глубокие понимания миграционных паттернов и межкультурных обменов на протяжении тысячелетий.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1077, "end": 1089, "text": "Иностранный язык: Das empfindliche Gleichgewicht zwischen der Bewahrung des Erbes und der Annahme der Globalisierung stellt fortlaufende Herausforderungen für kulturelle Historiker und Anthropologen gleichermaßen dar.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1089, "end": 1098, "text": "Мой язык: Тонкий баланс между сохранением наследия и принятием глобализации представляет постоянные вызовы для культурных историков и антропологов.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1098, "end": 1108, "text": "Иностранный язык: Digitale Archive und virtuelle Ethnografie sind aufkommende Werkzeuge, die den Umfang und die Zugänglichkeit der Forschung für ein globales Publikum erweitern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1108, "end": 1117, "text": "Мой язык: Цифровые архивы и виртуальная этнография являются новыми инструментами, расширяющими охват и доступность исследований для глобальной аудитории.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1117, "end": 1126, "text": "Иностранный язык: Jedoch bleiben ethische Überlegungen bezüglich Zustimmung und Vertretung von größter Bedeutung bei der Dokumentation lebender Kulturen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1126, "end": 1135, "text": "Мой язык: Однако этические соображения, касающиеся согласия и представительства, остаются первостепенными при документировании живых культур.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1135, "end": 1143, "text": "Иностранный язык: Interdisziplinäre Zusammenarbeit bereichert das Verständnis durch die Integration technologischer Fortschritte mit anthropologischer Theorie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1143, "end": 1151, "text": "Мой язык: Междисциплинарное сотрудничество обогащает понимание, интегрируя технологические достижения с антропологической теорией.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1151, "end": 1161, "text": "Иностранный язык: Die aus Feldforschung konstruierten Erzählungen stellen monolithische Interpretationen in Frage und heben die vielschichtige Natur kultureller Identitäten hervor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1161, "end": 1172, "text": "Мой язык: Наративы, созданные на основе полевых исследований, ставят под сомнение единообразные интерпретации, подчёркивая многогранную природу культурных идентичностей.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1172, "end": 1182, "text": "Иностранный язык: Die Integration indigener Erkenntnistheorien stellt westlich-zentrierte Paradigmen infrage und fördert Inklusivität im akademischen Diskurs.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1182, "end": 1190, "text": "Мой язык: Внедрение коренных эпистемологий бросает вызов западно-центричным парадигмам, способствуя инклюзивности в академическом дискурсе.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1190, "end": 1201, "text": "Иностранный язык: Letztendlich beleuchten Anthropologie und Kulturgeschichte das vielfältige Geflecht menschlichen Daseins und betonen die gemeinsame Menschlichkeit angesichts großer Unterschiede.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1201, "end": 1212, "text": "Мой язык: В конечном итоге антропология и культурная история освещают разнообразное полотно человеческого существования, подчеркивая общность человечества среди огромных различий.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1212, "end": 1222, "text": "Иностранный язык: Dieses wissenschaftliche Streben bereichert nicht nur akademische Bereiche, sondern informiert auch Politik, Bildung und Gemeinschaftsförderung auf globaler Ebene.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1222, "end": 1233, "text": "Мой язык: Это научное стремление не только обогащает академические области, но и информирует политику, образование и расширение прав и возможностей сообщества на глобальном уровне.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1233, "end": 1244, "text": "Иностранный язык: Durch rigorose Analyse und empathisches Engagement tragen diese Disziplinen unentbehrlich zur Bewahrung der Vielfalt der Kulturen bei, die die menschliche Geschichte ausmachen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1244, "end": null, "text": "Мой язык: Через тщательный анализ и чуткое взаимодействие эти дисциплины незаменимо способствуют сохранению многообразия культур, составляющих человеческую историю.", "speaker_id": 2 } ]