[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: رأسي مستدير.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Mein Kopf ist rund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 4,
    "text": "Fremdsprache: لدي عينان.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe zwei Augen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 7,
    "text": "Fremdsprache: أستخدم أنفي للشم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 10,
    "text": "Meine Sprache: Ich benutze meine Nase, um zu riechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 12,
    "text": "Fremdsprache: غطِ فمك عندما تسعل.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: Bedecke deinen Mund, wenn du hustest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Fremdsprache: اغسل يديك قبل أن تأكل.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Wasche deine Hände, bevor du isst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: فرشِ أسنانك كل يوم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Putze deine Zähne jeden Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: اشرب الماء لتحافظ على صحتك.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Trinke Wasser, um gesund zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: نم جيدًا في الليل.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Schlaf gut in der Nacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: التمرين يساعد جسمك.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Bewegung hilft deinem Körper.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: كُلْ فواكه وخضروات.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Iss Obst und Gemüse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: لا تلمس وجهك بيدين متسختين.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Berühre dein Gesicht nicht mit schmutzigen Händen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: ارتدِ ملابس نظيفة كل يوم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Trage jeden Tag saubere Kleidung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: اغسل وجهك في الصباح.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Wasche dein Gesicht am Morgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: قدماي تساعدانني على المشي.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Meine Füße helfen mir zu gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: اشرب الحليب لعظام قوية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Trinke Milch für starke Knochen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: كُل سكرًا أقل لأسنانك.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Iss weniger Zucker für deine Zähne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: ابق سعيدًا وابتسم كثيرًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Bleib glücklich und lächle viel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: في عطلة نهاية الأسبوع، نحب أن نلعب كرة القدم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "Meine Sprache: Am Wochenende spielen wir gerne Fußball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: كرة القدم هي رياضة شائعة جدًا في جميع أنحاء العالم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Fußball ist ein sehr beliebter Sport auf der ganzen Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: أصدقائي وأنا نلتقي في الحديقة لنلعب الألعاب.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Meine Freunde und ich treffen uns im Park, um Spiele zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: أحيانًا، نستمتع أيضًا بلعب كرة السلة والتنس.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal genießen wir auch Basketball und Tennis zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: ممارسة الرياضة مفيدة للصحة والسعادة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 116,
    "text": "Meine Sprache: Sport zu treiben ist gut für Gesundheit und Glück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Fremdsprache: نحن نبدأ لعبتنا في العاشرة صباحًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 122,
    "text": "Meine Sprache: Wir beginnen unser Spiel um zehn Uhr morgens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: الجميع يستمتع بالجري قبل أن يبدأ المباراة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Jeder genießt das Joggen vor dem Spielbeginn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: من المهم الإحماء لتجنب الإصابات.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 136,
    "text": "Meine Sprache: Es ist wichtig, sich aufzuwärmen, um Verletzungen zu vermeiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: نحن نقسم إلى فريقين.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Wir teilen uns in zwei Teams auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: الفريق الذي يحرز أكبر عدد من الأهداف يفوز بالمباراة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Das Team mit den meisten Toren gewinnt das Spiel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Fremdsprache: أحياناً تمطر ونتوقف عن اللعب.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal regnet es und wir hören auf zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: بعد المباراة، نرتاح ونشرب الماء.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Spiel ruhen wir uns aus und trinken Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: اللعب بالكرة يجعلنا نشعر بالسعادة والصحة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 169,
    "text": "Meine Sprache: Fußball spielen lässt uns glücklich und gesund fühlen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: نحن نتطلع إلى اللعب مرة أخرى في عطلة نهاية الأسبوع القادمة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Wir freuen uns darauf, am nächsten Wochenende wieder zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: ممارسة الرياضة هي طريقة رائعة لتكوين صداقات.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 188,
    "text": "Meine Sprache: Sport treiben ist eine großartige Möglichkeit, Freunde zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: يجب على الجميع تجربة الرياضة والاستمتاع.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 195,
    "text": "Meine Sprache: Jeder sollte Sport treiben und Spaß haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 197,
    "text": "Fremdsprache: الربيع هو وقت التغيير.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 199,
    "text": "Meine Sprache: Der Frühling ist eine Zeit der Veränderung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 203,
    "text": "Fremdsprache: يبدأ الطقس في أن يصبح أكثر دفئًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 205,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetter beginnt wärmer zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 208,
    "text": "Fremdsprache: يستمتع الناس بقضاء الوقت في الخارج.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 211,
    "text": "Meine Sprache: Menschen genießen es, Zeit im Freien zu verbringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: تزهر الزهور في كل مكان.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Blumen beginnen überall zu blühen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 220,
    "text": "Fremdsprache: تعود العديد من الطيور بعد شتاء بارد.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Viele Vögel kehren nach dem kalten Winter zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 227,
    "text": "Fremdsprache: غالبًا ما يزرع الناس حدائق جديدة في أفنيتهم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 231,
    "text": "Meine Sprache: Menschen pflanzen oft neue Gärten in ihren Höfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: الأيام تصبح أطول وأكثر مشمسة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: Die Tage werden länger und sonniger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 240,
    "text": "Fremdsprache: الكثير من الناس يذهبون للتنزه في الحدائق.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 243,
    "text": "Meine Sprache: Viele Menschen machen Spaziergänge in Parks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: الأطفال يحبون اللعب في الخارج بعد المدرسة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 250,
    "text": "Meine Sprache: Kinder spielen gerne draußen nach der Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 254,
    "text": "Fremdsprache: الناس يقيمون نزهات ويستمتعون بالهواء النقي.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Menschen machen Picknicks und genießen die frische Luft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 261,
    "text": "Fremdsprache: البستنة هي هواية شعبية في الربيع.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Gärtnern ist ein beliebtes Hobby im Frühling.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 269,
    "text": "Fremdsprache: يمكن أن يكون الريح لطيفًا أو قويًا اعتمادًا على اليوم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 272,
    "text": "Meine Sprache: Der Wind kann je nach Tag sanft oder stark sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: بعض الأيام تمطر، لكن الجو عادةً دافئ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: An einigen Tagen regnet es, aber normalerweise ist es warm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 283,
    "text": "Fremdsprache: تُرى الفراشات والنحل حول الزهور.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 286,
    "text": "Meine Sprache: Schmetterlinge und Bienen werden um Blumen herum gesehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: ركوب الدراجات يصبح أكثر شعبية عندما يتحسن الطقس.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Radfahren wird beliebter, wenn sich das Wetter bessert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 299,
    "text": "Fremdsprache: الناس يحبون أيضًا زيارة الأسواق الخارجية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 302,
    "text": "Meine Sprache: Menschen mögen es auch, Outdoor-Märkte zu besuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 306,
    "text": "Fremdsprache: الربيع هو وقت مثالي للمشي في الطبيعة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 309,
    "text": "Meine Sprache: Der Frühling ist eine perfekte Zeit zum Wandern in der Natur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: بشكل عام، يشجع الربيع الناس على الاستمتاع بالهواء الطلق.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 321,
    "text": "Meine Sprache: Insgesamt regt der Frühling die Menschen dazu an, die Natur im Freien zu genießen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 325,
    "text": "Fremdsprache: لقد غيرت العولمة بشكل كبير سوق العمل العالمي.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: Die Globalisierung hat den Arbeitsmarkt weltweit erheblich verändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 337,
    "text": "Fremdsprache: التقدمات التكنولوجية قد أدخلت الأتمتة، مما يغير الطريقة التي نعمل بها.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 344,
    "text": "Meine Sprache: Technologische Fortschritte haben die Automatisierung eingeführt, die Art und Weise, wie wir arbeiten, zu verändern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 351,
    "text": "Fremdsprache: تراجعت العديد من الوظائف التقليدية بسبب زيادة المنافسة من الخارج.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 357,
    "text": "Meine Sprache: Viele traditionelle Arbeitsplätze sind aufgrund der gestiegenen Konkurrenz aus dem Ausland zurückgegangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: أصبح التعهيد للعمل إلى الدول التي تتمتع بقوى عاملة أرخص ممارسة شائعة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 371,
    "text": "Meine Sprache: Outsourcing von Arbeit in Länder mit billigerer Arbeit ist zu einer gängigen Praxis geworden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 378,
    "text": "Fremdsprache: ومع ذلك، فإن التكنولوجيا الجديدة قد خلقت أيضًا فرصًا في قطاعات مختلفة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 383,
    "text": "Meine Sprache: Doch die neue Technologie hat auch Chancen in verschiedenen Sektoren geschaffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 389,
    "text": "Fremdsprache: الوظائف في تقنية المعلومات والطاقة المتجددة والتسويق الرقمي في ازدياد سريع.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 396,
    "text": "Meine Sprache: Arbeitsplätze in der IT, erneuerbaren Energien und digitalem Marketing nehmen schnell zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: يحتاج العمال الآن إلى التكيف من خلال تعلم مهارات جديدة باستمرار.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 406,
    "text": "Meine Sprache: Arbeitnehmer müssen sich jetzt kontinuierlich neue Fähigkeiten aneignen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 411,
    "text": "Fremdsprache: أصبح التعليم مدى الحياة ضروريًا لنمو المهنة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 415,
    "text": "Meine Sprache: Lebenslanges Lernen ist für die berufliche Entwicklung unerlässlich geworden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 421,
    "text": "Fremdsprache: الاتصالات العالمية تتيح للشركات العمل بكفاءة عبر الحدود.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 426,
    "text": "Meine Sprache: Globale Verbindungen ermöglichen es Unternehmen, effizient grenzüberschreitend zu agieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 433,
    "text": "Fremdsprache: هذا التوسع يزيد الطلب على الموظفين ثنائيي اللغة ومتعددي الثقافات.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 439,
    "text": "Meine Sprache: Diese Expansion erhöht die Nachfrage nach zweisprachigen und multikulturellen Mitarbeitern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 445,
    "text": "Fremdsprache: العمل عن بُعد الممكن من خلال التكنولوجيا يعيد تشكيل بيئات المكاتب التقليدية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 452,
    "text": "Meine Sprache: Fernarbeit, ermöglicht durch Technologie, gestaltet traditionelle Büro-Umgebungen neu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 458,
    "text": "Fremdsprache: تثير هذه التغيرات أيضاً مخاوف بشأن أمان العمل وعدم المساواة في الدخل.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 465,
    "text": "Meine Sprache: Diese Veränderungen werfen auch Bedenken bezüglich der Arbeitsplatzsicherheit und Einkommensungleichheit auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 471,
    "text": "Fremdsprache: يواجه صناع السياسات تحديًا لإنشاء لوائح تحمي العمال بفعالية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 478,
    "text": "Meine Sprache: Politiker sehen sich der Herausforderung gegenüber, Regelungen zu schaffen, die Arbeiter effektiv schützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 484,
    "text": "Fremdsprache: التعاون بين الحكومات والشركات والمؤسسات التعليمية هو المفتاح.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 490,
    "text": "Meine Sprache: Zusammenarbeit zwischen Regierungen, Unternehmen und Bildungseinrichtungen ist entscheidend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 495,
    "text": "Fremdsprache: احتضان التغيير يمكن أن يؤدي إلى حلول مبتكرة ونمو اقتصادي.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 501,
    "text": "Meine Sprache: Veränderungen anzunehmen kann zu innovativen Lösungen und wirtschaftlichem Wachstum führen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 509,
    "text": "Fremdsprache: في الختام، تعيد العولمة تشكيل الوظائف ولكنها juga تجلب فرصًا جديدة للنجاح.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 516,
    "text": "Meine Sprache: Abschließend gestaltet die Globalisierung Arbeitsplätze neu, bringt aber auch neue Chancen für Erfolg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 522,
    "text": "Fremdsprache: مطار أوكلاند خضع مؤخراً لتغيير اسمه الثاني خلال عام واحد فقط.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 528,
    "text": "Meine Sprache: Der Flughafen Oakland hat kürzlich seine zweite Namensänderung innerhalb eines einzigen Jahres durchlaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 537,
    "text": "Fremdsprache: أدى القرار بإعادة تسمية المطار إلى إشعال جدل محتدم بين السكان والمسؤولين على حد سواء.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 545,
    "text": "Meine Sprache: Die Entscheidung, den Flughafen umzubenennen, löste eine heiße Debatte unter Bewohnern und Beamten gleichermaßen aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 552,
    "text": "Fremdsprache: هذا التغيير هو ذروة النزاعات القانونية الجارية بين سلطات أوكلاند وسان فرانسيسكو.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 560,
    "text": "Meine Sprache: Diese Veränderung ist der Höhepunkt andauernder rechtlicher Streitigkeiten zwischen den Behörden von Oakland und San Francisco.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 568,
    "text": "Fremdsprache: المسؤولون في المدينة في أوكلاند يجادلون بأن تغيير الاسم يعكس هوية وطموحات المجتمع الاقتصادية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 577,
    "text": "Meine Sprache: Stadtbeamte in Oakland argumentieren, dass die Namensänderung die Identität und wirtschaftlichen Ambitionen der Gemeinschaft widerspiegelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 587,
    "text": "Fremdsprache: بالعكس، عبّر ممثلو سان فرانسيسكو عن مخاوف بشأن الالتباس المحتمل الذي قد يسببه إعادة التسمية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 595,
    "text": "Meine Sprache: Umgekehrt haben die Vertreter von San Francisco Bedenken hinsichtlich der möglichen Verwirrung geäußert, die die Umbenennung verursachen könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 606,
    "text": "Fremdsprache: قام الخبراء القانونيون بالمشاركة في المسألة، مبرزين تعقيدات حقوق العلامات التجارية والعلامات التجارية المشاركة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 615,
    "text": "Meine Sprache: Juristische Experten haben sich zu der Angelegenheit geäußert und dabei die Komplexitäten der beteiligten Marken- und Brandingrechte hervorgehoben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 620,
    "text": "Fremdsprache: هذا النزاع المستمر قد أخر عدة مشاريع تطوير في المطار.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 625,
    "text": "Meine Sprache: Dieser andauernde Streit hat mehrere Entwicklungsprojekte am Flughafen verzögert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 631,
    "text": "Fremdsprache: أعضاء المجتمع نظموا احتجاجات للتعبير عن معارضتهم للتغيرات السريعة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 639,
    "text": "Meine Sprache: Gemeindemitglieder haben Proteste organisiert, um ihre Ablehnung der raschen Veränderungen zum Ausdruck zu bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 647,
    "text": "Fremdsprache: على منصات وسائل التواصل الاجتماعي، كانت الآراء حول إعادة التسمية منقسمة بشدة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 652,
    "text": "Meine Sprache: Auf sozialen Medienplattformen sind die Meinungen zur Umbenennung stark gespalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 658,
    "text": "Fremdsprache: تؤكد سلطة المطار أن الاسم الجديد سيعزز السياحة ويقوي الأعمال المحلية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 658,
    "end": 666,
    "text": "Meine Sprache: Die Flughafenbehörde behauptet, dass der neue Name den Tourismus ankurbelt und lokale Unternehmen stärkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 676,
    "text": "Fremdsprache: ومع ذلك، يجادل النقاد بأن التغييرات المتكررة تتسبب في تآكل التعرف على العلامة التجارية وتربك المسافرين.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 684,
    "text": "Meine Sprache: Critics behaupten jedoch, dass die häufigen Änderungen die Markenwahrnehmung beeinträchtigen und Reisende verwirren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 693,
    "text": "Fremdsprache: لقد وصلت الجدل حتى إلى المشرعين الحكوميين الذين يفكرون في لوائح لمنع نزاعات مماثلة في المستقبل.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 702,
    "text": "Meine Sprache: Die Kontroverse hat sogar Staatsgesetzgeber erreicht, die Vorschriften in Betracht ziehen, um ähnliche Konflikte in der Zukunft zu verhindern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 711,
    "text": "Fremdsprache: في هذه الأثناء، تعكس ملاحظات المسافرين عمومًا الارتباك ولكن أيضًا الفضول حول هوية المطار المتطورة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 720,
    "text": "Meine Sprache: Inzwischen spiegelt das Feedback der Reisenden im Allgemeinen Verwirrung wider, aber auch Neugierde auf die sich entwickelnde Identität des Flughafens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 726,
    "text": "Fremdsprache: في جهد لتوضيح الوضع، أطلق المطار حملة معلومات واسعة النطاق.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 733,
    "text": "Meine Sprache: Im Bemühen, die Situation zu klären, hat der Flughafen eine umfassende Informationskampagne gestartet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 741,
    "text": "Fremdsprache: تهدف هذه الحملة إلى تثقيف الجمهور حول الأسباب وراء إعادة التسمية المتكررة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 748,
    "text": "Meine Sprache: Diese Kampagne zielt darauf ab, die Öffentlichkeit über die Gründe hinter der häufigen Umbenennung aufzuklären.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 757,
    "text": "Fremdsprache: على الرغم من ذلك، لا تزال بعض الجماعات معارضة بشدة وتواصل السعي للحصول على العلاجات القانونية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 757,
    "end": 763,
    "text": "Meine Sprache: Trotzdem bleiben einige Gruppen entschieden dagegen und bemühen sich weiterhin um rechtliche Abhilfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 772,
    "text": "Fremdsprache: الأشهر القادمة من المرجح أن تحدد الهوية طويلة الأمد واستراتيجية العلامة التجارية للمطار.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 779,
    "text": "Meine Sprache: Die kommenden Monate werden wahrscheinlich die langfristige Identität und Markenstrategie des Flughafens bestimmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 779,
    "end": 788,
    "text": "Fremdsprache: في النهاية، ستضع القرار سوابق لكيفية تعامل المطارات الإقليمية مع نزاعات حقوق التسمية في المستقبل.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 798,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich wird die Resolution einen Präzedenzfall dafür schaffen, wie regionale Flughäfen Namensrechte-Streitigkeiten in der Zukunft handhaben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 798,
    "end": 806,
    "text": "Fremdsprache: بينما تستمر المناقشة، تظل أعين صناعة الطيران مركزة على السرد المتطور لأوكلاند.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 814,
    "text": "Meine Sprache: Während die Debatte weitergeht, bleiben die Augen der Luftfahrtindustrie auf Oaklands sich entwickelnde Erzählung gerichtet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 814,
    "end": 824,
    "text": "Fremdsprache: كان الملعب يعج بالتوقعات بينما كان بنفيكا يستعد لمواجهة تشيلسي في نهائي كأس العالم للأندية لكرة القدم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 833,
    "text": "Meine Sprache: Das Stadion vibrierte vor Erwartung, als Benfica sich darauf vorbereitete, Chelsea im Finale des FIFA Klub-Weltpokals gegenüberzutreten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 841,
    "text": "Fremdsprache: كل شبر من الملعب كان يشعر بالشحن، حيث كان الفريقان يعلمان أن الرهانات كانت ضخمة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 849,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Zentimeter des Spielfelds fühlte sich geladen an, da beide Teams wussten, dass die Einsätze monumental waren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 859,
    "text": "Fremdsprache: هيمن تشيلسي على الاستحواذ المبكر، ونحت ممرات معقدة من اللعب التي بدت وكأنها مقدرة لاختراق دفاع بنفيكا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 859,
    "end": 869,
    "text": "Meine Sprache: Chelsea dominierte früh im Ballbesitz und schnitt dabei kunstvolle Spielzüge heraus, die dazu bestimmt schienen, Benficas Abwehr zu durchbrechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 869,
    "end": 878,
    "text": "Fremdsprache: ومع ذلك، صمد خط دفاع بنفيكا بقوة، وكانت تنسيقهم لا تشوبها شائبة تحت الضغط المتواصل.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 878,
    "end": 885,
    "text": "Meine Sprache: Dennoch hielt Benficas Abwehrreihe stand, ihre Koordination war unter dem unaufhörlichen Druck tadellos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 885,
    "end": 897,
    "text": "Fremdsprache: زخات الهتافات من الحشد تصاعدت، وردًّا على التصديات البطولية والتقاطعات في الوقت المناسب التي حرمت تشيلسي من أي موطئ قدم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 897,
    "end": 906,
    "text": "Meine Sprache: Die Stürme der Menge erreichten einen Höhepunkt, reagierten auf heroische Blocks und rechtzeitige Abfangaktionen, die Chelsea jeden Halt verweigerten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 906,
    "end": 914,
    "text": "Fremdsprache: في منتصف الشوط الأول، هجوم مضاد جريء من بينفيكا أوقع البلوز غير مستعدين.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 914,
    "end": 920,
    "text": "Meine Sprache: Mitten in der ersten Halbzeit überraschte ein gewagter Gegenangriff von Benfica die Blues unvorbereitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 928,
    "text": "Fremdsprache: أنهى مهاجمهم السريري الأمر وصدم الملعب ووضع بنفيكا في المقدمة ضد كل الاحتمالات.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 928,
    "end": 935,
    "text": "Meine Sprache: Der klinische Abschluss ihres Stürmers überraschte das Stadion und brachte Benfica gegen die Erwartungen in Führung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 935,
    "end": 943,
    "text": "Fremdsprache: كشيلسا كثف هجماتهم، ينسجون عبر خط المنتصف بطاقة لا تكل وبراعة تكتيكية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 943,
    "end": 951,
    "text": "Meine Sprache: Chelsea intensivierte ihre Angriffe und webte sich mit unermüdlicher Energie und taktischem Geschick durch das Mittelfeld.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 951,
    "end": 959,
    "text": "Fremdsprache: لكن حارس المرمى بنفيكا قام بمعجزات، غاص بشكل مستحيل لإحباط تسديدة تلو الأخرى.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 959,
    "end": 966,
    "text": "Meine Sprache: Aber Benficas Torwart vollbrachte Wunder, indem er unmöglich tauchte, um Schuss um Schuss zu vereiteln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 966,
    "end": 975,
    "text": "Fremdsprache: تصدياته البهلوانية أصبحت قصة أسطورية، كل منها يثير زفيراً من عدم التصديق من الجماهير.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 982,
    "text": "Meine Sprache: Seine akrobatischen Paraden wurden zur Legende, jede löste Erstaunen und Unglauben unter den Fans aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 982,
    "end": 990,
    "text": "Fremdsprache: مع تلاشي الدقائق، أصبحت إحباط تشيلسي ملموسًا، ومحاولاتهم تزداد يأسًا وعدم تنسيق.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 990,
    "end": 998,
    "text": "Meine Sprache: Als die Minuten schwand, wurde Chelseas Frustration spürbar, ihre Versuche immer verzweifelter und unkoordiniert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 998,
    "end": 1004,
    "text": "Fremdsprache: صفارة الحكم النهائية قوبلت بانفجار من الابتهاج من مشجعي بنفيكا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1004,
    "end": 1011,
    "text": "Meine Sprache: Der endgültige Pfiff des Schiedsrichters wurde mit einem Ausbruch der Jubelrufe von den Benfica-Anhängern empfangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1011,
    "end": 1019,
    "text": "Fremdsprache: ضد كل الصعاب، دافع بنفيكا عن تقدمه بصمود لا مثيل له وبراعة تكتيكية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1019,
    "end": 1027,
    "text": "Meine Sprache: Trotz aller Widrigkeiten hatte Benfica seine Führung mit unvergleichlicher Widerstandskraft und taktischem Geschick verteidigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1027,
    "end": 1035,
    "text": "Fremdsprache: سيتم نقش هذه المباراة إلى الأبد في سجلات تاريخ كرة القدم كشهادة على البراعة الدفاعية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1035,
    "end": 1043,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Spiel würde für immer in den Annalen der Fußballgeschichte als ein Zeugnis für defensive Meisterschaft eingeprägt sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1043,
    "end": 1051,
    "text": "Fremdsprache: بعد المباراة، أشاد اللاعبون والمدربون بانضباط وروح بنفيكا التي لا تلين كأساس لانتصارهم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1051,
    "end": 1059,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Spiel lobten Spieler und Trainer Benficas Disziplin und unbeugsamen Geist als Grundlage ihres Sieges.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1059,
    "end": 1068,
    "text": "Fremdsprache: من الفروق التكتيكية إلى البطولات الفردية، تم تحليل المباراة والاحتفال بها في عالم كرة القدم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1075,
    "text": "Meine Sprache: Von taktischen Nuancen bis zu individuellen Heldentaten wurde das Spiel analysiert und in der Fußballwelt gefeiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1075,
    "end": 1084,
    "text": "Fremdsprache: في النهاية، لم يكن معجزة بنفيكا مجرد انتصار بل سرد قوي عن الإصرار على تخطي الصعوبات الكبيرة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1084,
    "end": 1093,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende war Benficas Wunder nicht nur ein Sieg, sondern eine kraftvolle Erzählung von Mut, der großen Widrigkeiten überwindet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1093,
    "end": 1102,
    "text": "Fremdsprache: بينما بدأ المشجعون يتفرقون، وعدت أصداء تلك الليلة بإلهام أجيال من لاعبي كرة القدم القادمين.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1102,
    "end": 1110,
    "text": "Meine Sprache: Als die Fans begannen sich zu zerstreuen, versprachen die Echos jener Nacht, Generationen von Fußballern zu inspirieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1110,
    "end": 1119,
    "text": "Fremdsprache: بالفعل، تلك المواجهة بين بنفيكا وتشيلسي شكّلت فصلاً فريداً في قصة كرة القدم العالمية الغنية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1119,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: In der Tat hat dieser Benfica-gegen-Chelsea-Kampf ein einzigartiges Kapitel in der reichen Saga des Weltfußballs geschrieben.",
    "speaker_id": 2
  }
]