[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày ở sở thú",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag im Zoo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 7,
    "text": "Fremdsprache: Một chuyến đi đơn giản với một đứa trẻ và cha của nó đến sở thú.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Ein einfacher Ausflug mit einem Kind und seinem Vater in den Zoo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 16,
    "text": "Fremdsprache: Họ xem động vật, ăn kem và có một ngày tuyệt vời cùng nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 21,
    "text": "Meine Sprache: Sie sehen Tiere, essen Eis und haben einen tollen Tag zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: Người cha mua vé.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Der Vater kauft die Tickets.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Đứa trẻ rất vui.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Das Kind freut sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Họ thăm sư tử đầu tiên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Sie besuchen zuerst die Löwen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: Sư tử rất ấn tượng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Die Löwen sind beeindruckend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Sau đó, họ đi đến voi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Dann gehen sie zu den Elefanten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Voi rất to.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Die Elefanten sind groß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Đứa trẻ muốn ăn kem.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Das Kind will Eis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Họ mua kem sô-cô-la.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Sie kaufen Schokoladeneis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Nó rất ngon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Es schmeckt gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: Họ nghỉ ngơi trên ghế đá.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Sie ruhen sich auf einer Bank aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Thời tiết nắng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetter ist sonnig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Họ xem hươu cao cổ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Sie sehen die Giraffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Hươu cao cổ rất cao.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Die Giraffen sind hoch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: Cuối ngày họ rất mệt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages sind sie müde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Họ về nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Sie fahren nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Đứa trẻ nhanh chóng ngủ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Das Kind schläft schnell ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: Đó là một ngày đẹp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein schöner Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: Con mèo bị mất",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Meine Sprache: Die verlorene Katze",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: Một câu chuyện về một cô gái nhớ mèo của cô và đi qua khu phố tìm nó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Eine Geschichte über ein Mädchen, das ihre Katze vermisst und durch die Nachbarschaft geht, um sie zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: Trong khi đó, cô gặp bạn bè và hàng xóm, những người giúp cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Dabei trifft sie Freunde und Nachbarn, die ihr helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày nọ, Mai nhận ra rằng mèo của cô đã biến mất.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages bemerkte Mai, dass ihre Katze verschwunden war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Cô rất buồn và bắt đầu tìm kiếm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "Meine Sprache: Sie war sehr traurig und begann zu suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: Mai đi đầu tiên đến nhà của bạn cô Linh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Mai ging zuerst zum Haus ihrer Freundin Linh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Fremdsprache: Linh đã không thấy con mèo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Meine Sprache: Linh hatte die Katze nicht gesehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 135,
    "text": "Fremdsprache: Họ quyết định tiếp tục tìm kiếm cùng nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Sie beschlossen, zusammen weiterzusuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: Trên đường đi, họ gặp một người bạn khác, Nam.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Auf dem Weg trafen sie einen anderen Freund, Nam.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy cũng không biết gì về con mèo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Auch er wusste nichts von der Katze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng anh quyết định giúp đỡ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Doch er entschied sich zu helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Cùng nhau, họ hỏi nhiều hàng xóm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: Zusammen fragten sie viele Nachbarn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Fremdsprache: Ai đó nói rằng có một con mèo đã thấy ở công viên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 169,
    "text": "Meine Sprache: Jemand erzählte, dass eine Katze im Park gesehen wurde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Mai chạy nhanh vào công viên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Mai rannte sofort in den Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: Ở đó, cô thấy con mèo của mình trên cây.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Dort sah sie ihre Katze in einem Baum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Fremdsprache: Những người bạn giúp đưa con mèo xuống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde halfen, die Katze herunterzuholen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: Mai rất vui mừng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 188,
    "text": "Meine Sprache: Mai war überglücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 191,
    "text": "Fremdsprache: Cô cảm ơn bạn bè của mình rất nhiều.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Sie dankte ihren Freunden herzlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 196,
    "text": "Fremdsprache: Buổi tối, họ cùng nhau về nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 199,
    "text": "Meine Sprache: Abends gingen sie alle zusammen nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 202,
    "text": "Fremdsprache: Mai rất vui khi có những người bạn tốt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Mai war froh, solche guten Freunde zu haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: Ngôi nhà cây bí mật",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: Das geheime Baumhaus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: Ba người bạn phát hiện một ngôi nhà cây bí mật với những manh mối và hình vẽ bí ẩn trong vườn của họ, điều đó đưa họ vào một cuộc hành trình khám phá thú vị.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Drei Freunde entdecken in ihrem Garten ein geheimes Baumhaus mit mysteriösen Hinweisen und Zeichnungen, das sie auf eine spannende Entdeckungsreise schickt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 233,
    "text": "Fremdsprache: Chiều hôm đó, Minh, Hoa và Nam chơi trong vườn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Eines Nachmittags spielten Minh, Hoa und Nam im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 243,
    "text": "Fremdsprache: Bất chợt, họ phát hiện ra một cái thang dẫn đến một ngôi nhà trên cây.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich entdeckten sie eine Leiter, die zu einem Baumhaus führte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 251,
    "text": "Fremdsprache: Họ leo lên và phát hiện ra một căn phòng kín đáo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Sie kletterten hoch und entdeckten einen verborgenen Raum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: Trên tường có những hình vẽ kỳ bí.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 261,
    "text": "Meine Sprache: An den Wänden waren geheimnisvolle Zeichnungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 263,
    "text": "Fremdsprache: Những hình vẽ đó chỉ dẫn đến một bản đồ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 266,
    "text": "Meine Sprache: Die Zeichnungen zeigten eine Karte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Fremdsprache: Bản đồ dẫn họ đến một kho báu bị giấu kín.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 272,
    "text": "Meine Sprache: Die Karte führte zu einem versteckten Schatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 275,
    "text": "Fremdsprache: Ba người bạn quyết định tìm kiếm kho báu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde beschlossen, nach dem Schatz zu suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 282,
    "text": "Fremdsprache: Họ chuẩn bị ba lô của mình với đồ ăn dự trữ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Sie packten ihre Rucksäcke mit Proviant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 288,
    "text": "Fremdsprache: Sáng hôm sau, họ bắt đầu cuộc hành trình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 291,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Morgen begaben sie sich auf die Reise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: Bản đồ khó hiểu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Die Karte war schwer zu verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 297,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng họ không bỏ cuộc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 299,
    "text": "Meine Sprache: Aber sie gaben nicht auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 303,
    "text": "Fremdsprache: Với lòng can đảm và quyết tâm, họ tìm kiếm các manh mối.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 307,
    "text": "Meine Sprache: Mit Mut und Entschlossenheit suchten sie nach Hinweisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 309,
    "text": "Fremdsprache: Họ băng qua rừng và vượt sông.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 313,
    "text": "Meine Sprache: Sie durchquerten Wälder und überquerten Flüsse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng họ tìm thấy địa điểm bí mật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 318,
    "text": "Meine Sprache: Endlich fanden sie den geheimen Ort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 320,
    "text": "Fremdsprache: Trong một cái hộp bị chôn là kho báu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 324,
    "text": "Meine Sprache: In einem vergrabenen Kasten war der Schatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 325,
    "text": "Fremdsprache: Nó đầy vàng và trang sức.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 328,
    "text": "Meine Sprache: Es war voller Goldmünzen und Schmuck.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 331,
    "text": "Fremdsprache: Ba người bạn rất vui mừng về phát hiện của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 334,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde waren überglücklich über ihren Fund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 339,
    "text": "Fremdsprache: Họ trở về nhà, đầy câu chuyện và những cuộc phiêu lưu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 343,
    "text": "Meine Sprache: Sie kehrten nach Hause zurück, voll von Geschichten und Abenteuern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 344,
    "text": "Fremdsprache: Khu vườn bị lãng quên",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 346,
    "text": "Meine Sprache: Der vergessene Garten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 354,
    "text": "Fremdsprache: Sau khi bà của cô ấy qua đời, một cô gái trẻ thừa kế một ngôi nhà cổ với khu vườn bị che phủ đầy kỷ niệm và bí mật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 365,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Tod ihrer Großmutter erbt eine junge Frau ein altes Landhaus mit einem geheimnisvollen, überwucherten Garten voller Erinnerungen und Geheimnisse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 367,
    "text": "Fremdsprache: Cô gái trẻ tên là Mai.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 369,
    "text": "Meine Sprache: Die junge Frau hieß Mai.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: Cô không biết nhiều về ngôi nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 374,
    "text": "Meine Sprache: Sie wusste wenig über das Landhaus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 376,
    "text": "Fremdsprache: Nó được bà của cô để lại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 379,
    "text": "Meine Sprache: Es war ihr von ihrer Großmutter hinterlassen worden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 382,
    "text": "Fremdsprache: Mai thường nghĩ về thời thơ ấu của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 384,
    "text": "Meine Sprache: Mai dachte oft an ihre Kindheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 387,
    "text": "Fremdsprache: Khu vườn là một nơi kỳ diệu đối với cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Der Garten war ein magischer Ort für sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 393,
    "text": "Fremdsprache: Một nơi đầy những cuộc phiêu lưu và khám phá.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 396,
    "text": "Meine Sprache: Ein Ort voller Abenteuer und Entdeckungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 399,
    "text": "Fremdsprache: Khi cô đến, mọi thứ đã bị hoang dại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 402,
    "text": "Meine Sprache: Als sie ankam, war alles verwildert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 405,
    "text": "Fremdsprache: Những bông hoa đã bị cây cỏ bao phủ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 407,
    "text": "Meine Sprache: Die Blumen waren überwuchert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 409,
    "text": "Fremdsprache: Mai bắt đầu dọn dẹp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 411,
    "text": "Meine Sprache: Mai begann aufzuräumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 413,
    "text": "Fremdsprache: Cô nhớ những câu chuyện của bà mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 416,
    "text": "Meine Sprache: Sie erinnerte sich an die Geschichten ihrer Großmutter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 419,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi cái cây kể một câu chuyện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 421,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Baum erzählte eine Geschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 424,
    "text": "Fremdsprache: Mai tìm thấy một cuốn nhật ký cổ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 426,
    "text": "Meine Sprache: Mai fand ein altes Tagebuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 428,
    "text": "Fremdsprache: Nó thuộc về bà của cô ấy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 431,
    "text": "Meine Sprache: Es gehörte ihrer Großmutter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 432,
    "text": "Fremdsprache: Những trang giấy đầy bí mật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 435,
    "text": "Meine Sprache: Die Seiten waren voller Geheimnisse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 437,
    "text": "Fremdsprache: Mai đọc và hiểu quá khứ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 440,
    "text": "Meine Sprache: Mai las und verstand die Vergangenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 442,
    "text": "Fremdsprache: Khu vườn không chỉ là một khu vườn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 445,
    "text": "Meine Sprache: Der Garten war nicht nur ein Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 447,
    "text": "Fremdsprache: Đó là một phần của gia đình cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 450,
    "text": "Meine Sprache: Er war ein Teil ihrer Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 452,
    "text": "Fremdsprache: Mai quyết định chăm sóc khu vườn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 456,
    "text": "Meine Sprache: Mai entschloss sich, den Garten zu pflegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 457,
    "text": "Fremdsprache: Trong bóng tối của quyền lực",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 459,
    "text": "Meine Sprache: Im Schatten der Macht",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 469,
    "text": "Fremdsprache: Một câu chuyện ly kỳ, làm sáng tỏ cuộc sống của một nhà báo, người phơi bày một âm mưu bên trong chính phủ và bị cuốn vào một mạng lưới lừa dối và tham nhũng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 480,
    "text": "Meine Sprache: Ein Thriller, der das Leben eines Journalisten beleuchtet, der eine Verschwörung innerhalb der Regierung aufdeckt und sich in einem Netz aus Lügen und Korruption verfängt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 484,
    "text": "Fremdsprache: Nhà báo Minh Nguyễn đã làm việc ở thủ đô mười năm nay.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 489,
    "text": "Meine Sprache: Der Journalist Minh Nguyễn arbeitete seit zehn Jahren in der Hauptstadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 492,
    "text": "Fremdsprache: Anh được biết đến với tính liêm chính không lay chuyển.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 496,
    "text": "Meine Sprache: Er war bekannt für seine unerschütterliche Integrität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 500,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày nọ, anh nhận được chỉ dẫn ẩn danh về một âm mưu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 504,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages erhielt er anonyme Hinweise auf eine Verschwörung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 508,
    "text": "Fremdsprache: Những thông tin này rất nhạy cảm và có thể lật đổ chính phủ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 513,
    "text": "Meine Sprache: Die Informationen waren brisant und könnten die Regierung zu Fall bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 515,
    "text": "Fremdsprache: Minh biết rằng anh phải cẩn thận.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 518,
    "text": "Meine Sprache: Minh wusste, dass er vorsichtig sein musste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 522,
    "text": "Fremdsprache: Anh bắt đầu theo dõi các dấu vết dẫn lên cấp cao hơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 528,
    "text": "Meine Sprache: Er fing an, die Spuren zu verfolgen, die zu höheren Ebenen führten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 532,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng càng đào sâu, anh lại càng thấy nguy hiểm hơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 536,
    "text": "Meine Sprache: Doch je tiefer er grub, desto gefährlicher wurde es.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 538,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi cuộc gọi có thể bị nghe lén.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 541,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Telefonat könnte abgehört werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 543,
    "text": "Fremdsprache: Minh cảm thấy mình luôn bị theo dõi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 546,
    "text": "Meine Sprache: Minh fühlte sich ständig beobachtet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 550,
    "text": "Fremdsprache: Tuy nhiên, sự quyết tâm của anh càng lớn mạnh hơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 552,
    "text": "Meine Sprache: Seine Entschlossenheit wuchs dennoch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 555,
    "text": "Fremdsprache: Anh quyết định mang sự thật ra ánh sáng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 558,
    "text": "Meine Sprache: Er entschied sich, die Wahrheit ans Licht zu bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 562,
    "text": "Fremdsprache: Một cuộc gặp gỡ với một nguồn ẩn danh đã được thoả thuận.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 566,
    "text": "Meine Sprache: Ein Treffen mit einer anonymen Quelle war vereinbart.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 568,
    "text": "Fremdsprache: Điểm hẹn ở một quán cà phê hẻo lánh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 572,
    "text": "Meine Sprache: Der Treffpunkt war in einem abgelegenen Café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 574,
    "text": "Fremdsprache: Minh cảm thấy mình đã gần với sự thật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 577,
    "text": "Meine Sprache: Minh fühlte, dass er nahe an der Wahrheit war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 582,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng bất ngờ hai người đàn ông xuất hiện, không thuộc về nguồn tin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 587,
    "text": "Meine Sprache: Doch unerwartet tauchten zwei Männer auf, die nicht zu der Quelle gehörten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 590,
    "text": "Fremdsprache: Minh nhận ra rằng anh đã rơi vào bẫy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 593,
    "text": "Meine Sprache: Minh erkannte, dass er in eine Falle getappt war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 596,
    "text": "Fremdsprache: Anh phải hành động nhanh chóng để sống sót.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 599,
    "text": "Meine Sprache: Er musste schnell handeln, um zu überleben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 603,
    "text": "Fremdsprache: Nhờ vào trực giác của mình, anh đã trốn thoát thành công.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 606,
    "text": "Meine Sprache: Dank seiner Intuition gelang ihm die Flucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 609,
    "text": "Fremdsprache: Âm mưu còn lớn hơn cả những gì anh tưởng tượng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 613,
    "text": "Meine Sprache: Die Verschwörung war noch größer, als er sich erträumt hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 616,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng anh quyết tâm tiếp tục chiến đấu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 620,
    "text": "Meine Sprache: Doch er war entschlossen, weiter zu kämpfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 621,
    "text": "Fremdsprache: Giữa hiện thực và giấc mơ",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 624,
    "text": "Meine Sprache: Zwischen Realität und Traum",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 632,
    "text": "Fremdsprache: Một câu chuyện triết học về một nhà văn, người khám phá ranh giới giữa hiện thực và hư cấu và đặt câu hỏi về chính danh tính của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 643,
    "text": "Meine Sprache: Eine philosophische Erzählung über einen Schriftsteller, der die Grenze zwischen Realität und Fiktion erkundet und dabei seine eigene Identität hinterfragt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 648,
    "text": "Fremdsprache: Nhà văn ngồi trong căn phòng nhỏ của mình, bao quanh là sách và giấy tờ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 654,
    "text": "Meine Sprache: Der Schriftsteller saß in seinem kleinen Zimmer, umgeben von Büchern und Papieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 659,
    "text": "Fremdsprache: Ông thường nghĩ về việc ranh giới giữa sự thật và ảo ảnh mỏng manh như thế nào.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 665,
    "text": "Meine Sprache: Er dachte oft darüber nach, wie hauchdünn die Grenze zwischen Wahrheit und Illusion war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 671,
    "text": "Fremdsprache: Đôi khi những từ ngữ trong đầu ông nhòa đi, và ông không còn biết đâu là thật nữa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 677,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal verschwammen die Worte in seinem Kopf, und er wusste nicht mehr, welche real waren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 681,
    "text": "Fremdsprache: Ông bắt đầu ghi chú lại để ghi nhớ suy nghĩ của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 685,
    "text": "Meine Sprache: Er begann Notizen zu machen, um seine Gedanken festzuhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 685,
    "end": 691,
    "text": "Fremdsprache: Những ghi chú này sớm trở thành những câu chuyện chạy song song với cuộc sống thực của ông.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 691,
    "end": 697,
    "text": "Meine Sprache: Diese Notizen wurden bald zu Geschichten, die parallel zu seinem realen Leben liefen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 702,
    "text": "Fremdsprache: Trong những câu chuyện này, ông tìm thấy sự tự do và đồng thời sự bối rối.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 706,
    "text": "Meine Sprache: In diesen Geschichten fand er Freiheit und gleichzeitig Verwirrung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 706,
    "end": 710,
    "text": "Fremdsprache: Những nhân vật trong câu chuyện của ông bắt đầu nói chuyện với ông.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 714,
    "text": "Meine Sprache: Die Figuren seiner Geschichten begannen mit ihm zu sprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 714,
    "end": 718,
    "text": "Fremdsprache: Họ đặt cho ông những câu hỏi về quyết định và ý định của chính ông.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 723,
    "text": "Meine Sprache: Sie stellten ihm Fragen über seine eigenen Entscheidungen und Absichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 728,
    "text": "Fremdsprache: Chẳng bao lâu ông không thể phân biệt được nữa liệu ông đang viết hay đang sống những câu chuyện đó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 734,
    "text": "Meine Sprache: Bald konnte er nicht mehr unterscheiden, ob er die Geschichten schrieb oder lebte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 739,
    "text": "Fremdsprache: Mặc dù ông cảm thấy lạc lõng, nhưng ông cũng tìm thấy một kiểu bình yên kỳ lạ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 745,
    "text": "Meine Sprache: Obwohl er sich verloren fühlte, fand er auch eine seltsame Art von Frieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 751,
    "text": "Fremdsprache: Sự luân chuyển không ngừng giữa các thế giới đã dạy ông về tính chất nhị nguyên của sự tồn tại của con người.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 758,
    "text": "Meine Sprache: Der ständige Wechsel zwischen den Welten lehrte ihn über die Dualität der menschlichen Existenz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 758,
    "end": 763,
    "text": "Fremdsprache: Ông nhận ra rằng dù trong hiện thực hay tưởng tượng, luôn có một sự thật được giấu kín.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 770,
    "text": "Meine Sprache: Er erkannte, dass sowohl in der Realität als auch in der Fiktion immer eine Wahrheit verborgen liegt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 776,
    "text": "Fremdsprache: Ông bắt đầu tìm thấy niềm vui trong việc liên tục khám phá lại ranh giới và quan niệm của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 782,
    "text": "Meine Sprache: Er begann Freude daran zu finden, seine Grenzen und Vorstellungen ständig neu zu entdecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 786,
    "text": "Fremdsprache: Trong quá trình viết, ông tìm thấy một dạng tự nhận thức.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 786,
    "end": 790,
    "text": "Meine Sprache: Im Schreibprozess fand er eine Art Selbsterkenntnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 794,
    "text": "Fremdsprache: Ông quyết định không chỉ xem những câu chuyện của mình là sản phẩm của trí tưởng tượng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 794,
    "end": 800,
    "text": "Meine Sprache: Er beschloss, seine Geschichten nicht nur als Produktionen der Fantasie zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 804,
    "text": "Fremdsprache: Ông hiểu rằng văn học của mình và danh tính của mình không thể tách rời.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 804,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Er verstand, dass seine Literatur und seine Identität untrennbar miteinander verbunden waren.",
    "speaker_id": 2
  }
]