[
  {
    "start": 0,
    "end": 4,
    "text": "Fremdsprache: Anna lần đầu tiên đi một mình và phải làm thủ tục nhận phòng khách sạn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 8,
    "text": "Meine Sprache: Anna reist zum ersten Mal allein und muss im Hotel einchecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 15,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy học từ vựng cơ bản và cụm từ cho kỳ nghỉ của mình, trong khi đối phó với một phòng khách sạn bị chồng chất.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernt grundlegende Vokabeln und Phrasen für ihren Aufenthalt kennen, während sie sich mit einem überbuchten Hotelzimmer auseinandersetzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Tại quầy tiếp tân, Anna gặp một nhân viên thân thiện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Am Empfang begegnet Anna einem freundlichen Mitarbeiter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy chào cô và hỏi về đặt phòng của cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Er begrüßt sie und fragt nach ihrer Buchung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Anna cho anh ấy xem số đặt phòng của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Anna zeigt ihm ihre Reservierungsnummer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: Nhân viên nói rằng phòng khách sạn không có sẵn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Der Mitarbeiter sagt, dass das Hotelzimmer nicht verfügbar ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Anna ngạc nhiên và cảm thấy hơi lo lắng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist überrascht und wird etwas nervös.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Nhân viên cung cấp một phòng khác để bù đắp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: Der Mitarbeiter bietet ein anderes Zimmer als Entschädigung an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Anna thở phào nhẹ nhõm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Anna atmet erleichtert auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy cảm ơn nhân viên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Sie bedankt sich bei dem Mitarbeiter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Fremdsprache: Nhân viên dẫn cô đến phòng mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Der Mitarbeiter zeigt ihr das neue Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Anna vui mừng vì vấn đề đã được giải quyết.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist glücklich, das Problem gelöst zu haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy tận hưởng thời gian tại khách sạn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Sie genießt ihre Zeit im Hotel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy khám phá xung quanh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Sie erkundet die Umgebung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: Anna ghé thăm các nhà hàng địa phương.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Anna besucht lokale Restaurants.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy mua quà lưu niệm cho bạn bè của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 105,
    "text": "Meine Sprache: Sie kauft Souvenirs für ihre Freunde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 107,
    "text": "Fremdsprache: Anna chụp nhiều ảnh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Anna macht viele Fotos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy thư giãn sau một ngày dài.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Sie entspannt nach einem langen Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy đọc sách trong phòng của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Sie liest ein Buch in ihrem Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Anna ngủ ngon lành.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 122,
    "text": "Meine Sprache: Anna schläft friedlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: Sáng hôm sau, cô ăn sáng ở khách sạn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Morgen frühstückt sie im Hotel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Fremdsprache: Việc nhà - Một ngày đầy nhiệm vụ",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Meine Sprache: Hausarbeit - Ein Tag voller Aufgaben",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: Max dành thứ Bảy để dọn dẹp và sắp xếp lại nhà cửa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Max verbringt den Samstag damit, das Haus zu putzen und aufzuräumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Người đọc học các thuật ngữ quan trọng về nhiệm vụ như lau bụi, hút bụi và là quần áo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Der Leser lernt wichtige Begriffe zu Aufgaben wie Staubwischen, Staubsaugen und Bügeln kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Vào buổi sáng, Max thức dậy sớm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Am Morgen steht Max früh auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 162,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy bắt đầu bằng việc lau bụi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Er beginnt mit dem Staubwischen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: Rồi anh ấy hút bụi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Dann saugt er Staub.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: Nhà bếp cũng phải được dọn dẹp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Die Küche muss auch gereinigt werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Max rửa các đĩa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "Meine Sprache: Max wäscht die Teller.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 177,
    "text": "Fremdsprache: Sau bữa trưa là quần áo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Mittagessen bügeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Max thấy là quần áo chán.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Max findet Bügeln langweilig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng quần áo sau đó thì rất phẳng phiêu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Aber die Kleidung ist danach schön glatt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: Vào buổi chiều, Max dọn dẹp nhà xe.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag räumt Max die Garage auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 197,
    "text": "Fremdsprache: Nhà xe rất bừa bộn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 200,
    "text": "Meine Sprache: Die Garage ist sehr unordentlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 203,
    "text": "Fremdsprache: Max tìm thấy các vật cũ trong nhà xe.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Max findet alte Dinge in der Garage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 208,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy sắp xếp các công cụ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 210,
    "text": "Meine Sprache: Er ordnet die Werkzeuge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Max cảm thấy tốt sau khi hoàn thành công việc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Max fühlt sich nach getaner Arbeit gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: Vào buổi tối, Max thư giãn trong phòng khách.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 221,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend entspannt Max im Wohnzimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 223,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy xem một bộ phim.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 225,
    "text": "Meine Sprache: Er schaut einen Film an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 227,
    "text": "Fremdsprache: Rồi anh ấy đi ngủ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Dann geht er ins Bett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: Max ngủ ngon sau một ngày dài.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Max schläft gut nach einem langen Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: Tiêu đề: Lễ hội và ngày nghỉ - Lễ hội mùa hè lớn",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Feste und Feiertage - Das große Sommerfest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: Mô tả: Cư dân của một ngôi làng nhỏ chuẩn bị cho lễ hội mùa hè hàng năm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 254,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Die Bewohner eines kleinen Dorfs bereiten sich auf das jährliche Sommerfest vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 261,
    "text": "Fremdsprache: Trong quá trình lên kế hoạch và thực hiện, người đọc học từ vựng về các lễ kỷ niệm và truyền thống điển hình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 268,
    "text": "Meine Sprache: Während der Planung und Durchführung lernen die Leser Wortschatz zu typischen Feierlichkeiten und Traditionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 270,
    "text": "Fremdsprache: Ngôi làng nổi tiếng với những lễ hội sôi động.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 274,
    "text": "Meine Sprache: Das Dorf ist bekannt für seine lebhaften Feste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 277,
    "text": "Fremdsprache: Cư dân làm việc cùng nhau để chuẩn bị mọi thứ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 281,
    "text": "Meine Sprache: Die Bewohner arbeiten gemeinsam, um alles vorzubereiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: Họ trang trí đường chính bằng đèn màu sặc sỡ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "Meine Sprache: Sie schmücken die Hauptstraße mit bunten Lichtern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi gia đình mang một món đặc sản đến lễ hội.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Haushalt bringt eine Spezialität zum Fest mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 298,
    "text": "Fremdsprache: Có nhạc và các buổi biểu diễn nhảy tại quảng trường trung tâm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 303,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt Musik und Tanzvorführungen auf dem zentralen Platz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: Trẻ em chơi các trò chơi truyền thống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 308,
    "text": "Meine Sprache: Kinder spielen traditionelle Spiele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 310,
    "text": "Fremdsprache: Lễ hội mùa hè là điểm nhấn của năm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 314,
    "text": "Meine Sprache: Das Sommerfest ist der Höhepunkt des Jahres.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 316,
    "text": "Fremdsprache: Mọi người háo hức được gặp lại bạn bè cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 320,
    "text": "Meine Sprache: Alle freuen sich darauf, alte Freunde zu treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 323,
    "text": "Fremdsprache: Trong ngày, có nhiều cuộc thi diễn ra.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 326,
    "text": "Meine Sprache: Während des Tages gibt es viele Wettbewerbe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 330,
    "text": "Fremdsprache: Vào buổi tối, một màn pháo hoa lớn được tổ chức.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 334,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend wird ein großes Feuerwerk veranstaltet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 337,
    "text": "Fremdsprache: Tiêu đề: Trường học và đào tạo - ngày đầu tiên đi học",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 342,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Schule und Ausbildung - Der erste Schultag",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 346,
    "text": "Fremdsprache: Mô tả: Julia bắt đầu khóa đào tạo của mình tại một trường nghề.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 352,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Julia beginnt ihre Ausbildung an einer Berufsschule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 358,
    "text": "Fremdsprache: Câu chuyện tìm hiểu các thuật ngữ và câu quan trọng xoay quanh cuộc sống học đường và các con đường đào tạo khác nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 365,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte behandelt wichtige Begriffe und Sätze rund um den Schulalltag und unterschiedliche Ausbildungswege.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 370,
    "text": "Fremdsprache: Julia cảm thấy rất lo lắng vào ngày đầu tiên đi học của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 374,
    "text": "Meine Sprache: Julia fühlte sich an ihrem ersten Schultag sehr nervös.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 377,
    "text": "Fremdsprache: Sân trường đầy những gương mặt và ấn tượng mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 380,
    "text": "Meine Sprache: Der Schulhof war voller neuer Gesichter und Eindrücke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 385,
    "text": "Fremdsprache: Julia làm quen với các bạn học cùng lớp trong giờ học đầu tiên của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Julia lernte in ihrer ersten Unterrichtsstunde ihre Klassenkameraden kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 393,
    "text": "Fremdsprache: Giáo viên giải thích các quy định của trường.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 396,
    "text": "Meine Sprache: Der Lehrer erklärte die Regeln der Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 398,
    "text": "Fremdsprache: Giờ học đầu tiên của cô ấy là môn Toán.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 402,
    "text": "Meine Sprache: Ihre erste Unterrichtsstunde war Mathematik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 406,
    "text": "Fremdsprache: Julia bất ngờ trước phương pháp giảng dạy thực tế của giáo viên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 410,
    "text": "Meine Sprache: Julia war überrascht von der praktischen Methodik des Lehrers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 414,
    "text": "Fremdsprache: Trong giờ nghỉ trưa, cô ăn cùng những người bạn mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 418,
    "text": "Meine Sprache: In der Mittagspause aß sie mit ihren neuen Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 421,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy chia sẻ ấn tượng đầu tiên về lớp học của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 425,
    "text": "Meine Sprache: Sie tauschte sich über die ersten Eindrücke des Unterrichts aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 428,
    "text": "Fremdsprache: Buổi chiều, cô ấy tham gia lớp học nghệ thuật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 432,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag besuchte sie den Kunstunterricht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 436,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy yêu thích sự thể hiện sáng tạo mà cô ấy có được ở đó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 440,
    "text": "Meine Sprache: Sie liebte den kreativen Ausdruck, den sie dort hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 443,
    "text": "Fremdsprache: Sau giờ học, cô ấy gặp người cố vấn của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 447,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Unterricht traf sie sich mit ihrer Mentorin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 450,
    "text": "Fremdsprache: Họ đã thảo luận về con đường đào tạo riêng của cô ấy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 454,
    "text": "Meine Sprache: Sie besprachen ihren individuellen Ausbildungsweg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 458,
    "text": "Fremdsprache: Cuối ngày, Julia cảm thấy chuẩn bị kỹ càng hơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 462,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages fühlte sich Julia besser vorbereitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 466,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy vui mừng rằng đã bắt đầu giai đoạn mới trong cuộc sống của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 473,
    "text": "Meine Sprache: Sie war froh, dass sie diesen neuen Abschnitt in ihrem Leben begonnen hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 475,
    "text": "Fremdsprache: Bưu chính và điện thoại - Lá thư bị mất",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 479,
    "text": "Meine Sprache: Post und Telefon - Der verlorene Brief",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 482,
    "text": "Fremdsprache: Một lá thư quan trọng mất trên đường đến người nhận.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 485,
    "text": "Meine Sprache: Ein wichtiger Brief geht auf dem Weg zum Empfänger verloren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 491,
    "text": "Fremdsprache: Câu chuyện dẫn dắt người đọc qua quá trình viết thư chính thức và thực hiện các cuộc gọi làm rõ qua điện thoại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 499,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte führt den Leser durch den Prozess des Schreibens förmlicher Briefe und das Führen von Klärungsgesprächen am Telefon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 504,
    "text": "Fremdsprache: Vào một sáng thứ tư u ám, Mai mở hộp thư của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 508,
    "text": "Meine Sprache: An einem trüben Mittwochmorgen öffnete Mai ihren Briefkasten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 511,
    "text": "Fremdsprache: Cô mong chờ một lá thư quan trọng từ trường đại học.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 515,
    "text": "Meine Sprache: Sie erwartete einen wichtigen Brief von der Universität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 519,
    "text": "Fremdsprache: Nó là quyết định cho đơn xin học bổng du học của cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 523,
    "text": "Meine Sprache: Er war für ihre Bewerbung um ein Auslandsstipendium entscheidend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 526,
    "text": "Fremdsprache: Kinh hoàng thay, cô không tìm thấy nó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 529,
    "text": "Meine Sprache: Zum Entsetzen fand sie ihn nicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 533,
    "text": "Fremdsprache: Lập tức cô bắt đầu tìm hiểu, lá thư có thể đã bị mất ở đâu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 539,
    "text": "Meine Sprache: Sofort begann sie nachzuforschen, wo der Brief verloren gegangen sein könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 541,
    "text": "Fremdsprache: Mai quyết định gọi điện cho bưu điện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 545,
    "text": "Meine Sprache: Mai beschloss, bei der Post anzurufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 548,
    "text": "Fremdsprache: Nhân viên bưu điện lắng nghe cô và hứa sẽ điều tra.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 553,
    "text": "Meine Sprache: Der Postmitarbeiter hörte ihr zu und versprach, nachzuforschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 558,
    "text": "Fremdsprache: Trong lúc chờ đợi, Mai gửi email cho giáo sư và giải thích tình hình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 564,
    "text": "Meine Sprache: In der Zwischenzeit schickte Mai eine E-Mail an den Professor und erklärte die Situation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 567,
    "text": "Fremdsprache: Giáo sư tỏ ra thông cảm và đề nghị hỗ trợ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 571,
    "text": "Meine Sprache: Der Professor zeigte Verständnis und bot ihr Unterstützung an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 576,
    "text": "Fremdsprache: Mai cảm thấy nhẹ nhõm, nhưng biết rằng lá thư cần phải được tìm thấy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 582,
    "text": "Meine Sprache: Mai war erleichtert, wusste aber, dass der Brief gefunden werden musste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 587,
    "text": "Fremdsprache: Sau nhiều ngày chờ đợi nôn nóng, cuối cùng cô nhận được cuộc gọi từ bưu điện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 592,
    "text": "Meine Sprache: Nach Tagen ungeduldigen Wartens erhielt sie schließlich einen Anruf von der Post.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 594,
    "text": "Fremdsprache: Lá thư đã được tìm thấy!",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 597,
    "text": "Meine Sprache: Der Brief war gefunden worden!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 599,
    "text": "Fremdsprache: Nó đã rơi vào một bộ phận sai.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 602,
    "text": "Meine Sprache: Er war in einer falschen Abteilung gelandet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 605,
    "text": "Fremdsprache: Sự nhẹ nhõm của Mai không thể đo đếm được.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 608,
    "text": "Meine Sprache: Die Erleichterung Mai's war unermesslich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 612,
    "text": "Fremdsprache: Với tấm lòng biết ơn, cô chuẩn bị gửi tiếp lá thư ngay lập tức.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 612,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Mit einem dankbaren Herzen machte sie sich bereit, den Brief sofort weiterzuleiten.",
    "speaker_id": 2
  }
]