[ { "start": 0, "end": 2, "text": "Lingua straniera: Ein Mann lebt in Cumbernauld.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 4, "text": "La Mia Lingua: Un uomo vive a Cumbernauld.", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 6, "text": "Lingua straniera: Sein Name ist David.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 8, "text": "La Mia Lingua: Il suo nome è David.", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 11, "text": "Lingua straniera: Eines Tages verschwindet David.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 14, "text": "La Mia Lingua: Un giorno, David scompare.", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 17, "text": "Lingua straniera: Seine Freunde und Familie sind besorgt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 20, "text": "La Mia Lingua: I suoi amici e la famiglia sono preoccupati.", "speaker_id": 2 }, { "start": 20, "end": 23, "text": "Lingua straniera: Die Polizei beginnt, nach ihm zu suchen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 26, "text": "La Mia Lingua: La polizia inizia a cercarlo.", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 28, "text": "Lingua straniera: Sie stellen Fragen in der Stadt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 31, "text": "La Mia Lingua: Loro fanno domande nella città.", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 33, "text": "Lingua straniera: Die Menschen helfen bei der Suche.", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 36, "text": "La Mia Lingua: Le persone aiutano con la ricerca.", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 39, "text": "Lingua straniera: Die Tage vergehen, aber David kehrt nicht zurück.", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 43, "text": "La Mia Lingua: I giorni passano, ma David non torna.", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 46, "text": "Lingua straniera: Die Gemeinschaft ist traurig und ängstlich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 49, "text": "La Mia Lingua: La comunità è triste e spaventata.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 52, "text": "Lingua straniera: Schließlich finden sie einen Hinweis.", "speaker_id": 2 }, { "start": 52, "end": 55, "text": "La Mia Lingua: Infine, trovano un indizio.", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 57, "text": "Lingua straniera: Die Suche geht mit Hoffnung weiter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 60, "text": "La Mia Lingua: La ricerca continua con speranza.", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 63, "text": "Lingua straniera: Als ich jung war, liebte ich es, draußen zu spielen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 67, "text": "La Mia Lingua: Quando ero giovane, amavo giocare all'aperto.", "speaker_id": 2 }, { "start": 67, "end": 70, "text": "Lingua straniera: Ich habe jeden Tag mit meinen Freunden gespielt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 74, "text": "La Mia Lingua: Ho giocato a giochi con i miei amici ogni giorno.", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 77, "text": "Lingua straniera: Wir würden unsere Fahrräder im Park fahren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 80, "text": "La Mia Lingua: Noi rideremmo le nostre biciclette nel parco.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 84, "text": "Lingua straniera: Ich erinnere mich, Schmetterlinge im Feld zu fangen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 87, "text": "La Mia Lingua: Ricordo di aver preso farfalle nel campo.", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 90, "text": "Lingua straniera: Meine Schwester und ich haben ein Baumhaus gebaut.", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 94, "text": "La Mia Lingua: Mia sorella e io abbiamo costruito una casa sugli alberi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 97, "text": "Lingua straniera: Es war unser besonderer Ort zum Spielen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 97, "end": 100, "text": "La Mia Lingua: Era il nostro posto speciale per giocare.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 103, "text": "Lingua straniera: Wir hatten Spaß und machten glückliche Erinnerungen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 107, "text": "La Mia Lingua: Ci siamo divertiti e abbiamo creato ricordi felici.", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 110, "text": "Lingua straniera: Jeden Sommer gingen wir zum Strand.", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 113, "text": "La Mia Lingua: Ogni estate andavamo in spiaggia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 115, "text": "Lingua straniera: Ich baute Sandburgen mit meinem Vater.", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 119, "text": "La Mia Lingua: Ho costruito castelli di sabbia con mio padre.", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 121, "text": "Lingua straniera: Diese Tage sind sehr besonders für mich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 121, "end": 125, "text": "La Mia Lingua: Quei giorni sono molto speciali per me.", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 128, "text": "Lingua straniera: Ich habe viele Lektionen aus meiner Kindheit gelernt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 132, "text": "La Mia Lingua: Ho imparato molte lezioni dalla mia infanzia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 135, "text": "Lingua straniera: Diese Erinnerungen werden für immer in meinem Herzen bleiben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 135, "end": 139, "text": "La Mia Lingua: Quei ricordi resteranno nel mio cuore per sempre.", "speaker_id": 2 }, { "start": 139, "end": 144, "text": "Lingua straniera: In Deutschland gibt es viele berühmte Clubs, die Menschen aus der ganzen Welt anziehen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 144, "end": 150, "text": "La Mia Lingua: In Germania ci sono molti club famosi che attirano persone da tutto il mondo.", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 155, "text": "Lingua straniera: Diese Clubs haben einzigartige Atmosphären, die sie besonders machen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 159, "text": "La Mia Lingua: Questi club hanno atmosfere uniche che li rendono speciali.", "speaker_id": 2 }, { "start": 159, "end": 162, "text": "Lingua straniera: Einer der besten Clubs in Berlin ist Berghain.", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 166, "text": "La Mia Lingua: Uno dei migliori club di Berlino è il Berghain.", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 170, "text": "Lingua straniera: Es ist bekannt für seine Techno-Musik und lange Öffnungszeiten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 175, "text": "La Mia Lingua: È noto per la sua musica techno e lunghe ore di apertura.", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 179, "text": "Lingua straniera: Die Leute warten oft stundenlang an der Schlange, um hineinzugehen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 183, "text": "La Mia Lingua: Le persone aspettano spesso in fila per ore per entrare.", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 188, "text": "Lingua straniera: Die Atmosphäre drinnen ist dunkel und lebhaft, perfekt zum Tanzen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 188, "end": 193, "text": "La Mia Lingua: L'atmosfera dentro è scura e vivace, perfetta per ballare.", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 198, "text": "Lingua straniera: Ein weiterer erstaunlicher Club ist das Watergate, ebenfalls in Berlin.", "speaker_id": 2 }, { "start": 198, "end": 203, "text": "La Mia Lingua: Un altro club straordinario è il Watergate, anch'esso a Berlino.", "speaker_id": 2 }, { "start": 203, "end": 207, "text": "Lingua straniera: Dieser Club ist berühmt für seine beeindruckende Aussicht auf den Spree.", "speaker_id": 2 }, { "start": 207, "end": 212, "text": "La Mia Lingua: Questo club è famoso per la sua vista impressionante sul fiume Spree.", "speaker_id": 2 }, { "start": 212, "end": 217, "text": "Lingua straniera: In Watergate kannst du elektronische Beats bis zur Morgendämmerung genießen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 217, "end": 222, "text": "La Mia Lingua: A Watergate, puoi goderti i ritmi elettronici fino all'alba.", "speaker_id": 2 }, { "start": 222, "end": 226, "text": "Lingua straniera: Feiern in Deutschland ist ein unvergessliches Erlebnis für viele.", "speaker_id": 2 }, { "start": 226, "end": 231, "text": "La Mia Lingua: La vita notturna in Germania è un'esperienza indimenticabile per molti.", "speaker_id": 2 }, { "start": 231, "end": 236, "text": "Lingua straniera: Jeder Verein bietet etwas Unterschiedliches für alle Arten von Menschen an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 236, "end": 241, "text": "La Mia Lingua: Ogni club offre qualcosa di diverso per tutti i tipi di persone.", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 245, "text": "Lingua straniera: Von Techno bis Hip-Hop kann jeder seine Musik finden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 245, "end": 250, "text": "La Mia Lingua: Dal techno all'hip-hop, chiunque può trovare la propria musica.", "speaker_id": 2 }, { "start": 250, "end": 254, "text": "Lingua straniera: Die Party in diesen beliebten Orten ist immer ein lustiger Abend!", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 261, "text": "La Mia Lingua: Andare in discoteca in questi posti popolari è sempre una serata divertente!", "speaker_id": 2 }, { "start": 261, "end": 267, "text": "Lingua straniera: Shirin David wachte jeden Tag früh auf, entschlossen, ihren Körper und Geist zu transformieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 267, "end": 275, "text": "La Mia Lingua: Shirin David si svegliava presto ogni giorno, determinata a trasformare il suo corpo e mente.", "speaker_id": 2 }, { "start": 275, "end": 282, "text": "Lingua straniera: Ihre Routine bestand aus intensiven Workouts und ausgewogenen Mahlzeiten, die ihren Fortschritt ankurbelten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 282, "end": 290, "text": "La Mia Lingua: La sua routine era composta da allenamenti intensi e pasti bilanciati che alimentavano i suoi progressi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 290, "end": 297, "text": "Lingua straniera: Trotz der Herausforderungen war Shirins Widerstandsfähigkeit unerschütterlich und motivierte andere um sie herum.", "speaker_id": 2 }, { "start": 297, "end": 305, "text": "La Mia Lingua: Nonostante le sfide, la resilienza di Shirin era incrollabile, motivando gli altri intorno a lei.", "speaker_id": 2 }, { "start": 305, "end": 312, "text": "Lingua straniera: Als sie ihre Fähigkeiten verfeinerte, fand Shirin Freude nicht nur an Fitness, sondern auch an Selbstentdeckung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 312, "end": 320, "text": "La Mia Lingua: Mentre affinava le sue abilità, Shirin trovò gioia non solo nel fitness ma anche nella scoperta di sé.", "speaker_id": 2 }, { "start": 320, "end": 325, "text": "Lingua straniera: Jeden Morgen wachte sie auf zum Klang ihrer Lieblings-Workout-Playlist.", "speaker_id": 2 }, { "start": 325, "end": 332, "text": "La Mia Lingua: Ogni mattina, lei si svegliava al suono della sua playlist preferita per l'allenamento.", "speaker_id": 2 }, { "start": 332, "end": 335, "text": "Lingua straniera: Mit jedem Tag schien ihre Begeisterung nur stärker zu werden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 335, "end": 342, "text": "La Mia Lingua: Con il passare di ogni giorno, il suo entusiasmo sembrava solo diventare più forte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 342, "end": 348, "text": "Lingua straniera: Freunde und Fans unterstützten jeden Schritt von ihr und schufen ein Gefühl der Gemeinschaft.", "speaker_id": 2 }, { "start": 348, "end": 354, "text": "La Mia Lingua: Amici e fan l'hanno sostenuta in ogni passo, instillando un senso di comunità.", "speaker_id": 2 }, { "start": 354, "end": 360, "text": "Lingua straniera: Ihr Transformationsweg war nicht nur physisch; es war eine ganzheitliche Wiedergeburt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 360, "end": 367, "text": "La Mia Lingua: Il suo viaggio di trasformazione non era solo fisico; era una rinascita olistica.", "speaker_id": 2 }, { "start": 367, "end": 375, "text": "Lingua straniera: Durch harte Arbeit und Durchhaltevermögen hat sie ihre Ziele erreicht und den Weg für zukünftige Ambitionen geebnet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 375, "end": 384, "text": "La Mia Lingua: Attraverso il duro lavoro e la perseveranza, ha raggiunto i suoi obiettivi, spianando la strada per le future ambizioni.", "speaker_id": 2 }, { "start": 384, "end": 393, "text": "Lingua straniera: Das 21. Jahrhundert stellt eine Vielzahl von gesundheitlichen Herausforderungen dar, die Grenzen überschreiten und die Bevölkerung weltweit betreffen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 393, "end": 403, "text": "La Mia Lingua: Il XXI secolo presenta una miriade di sfide sanitarie che trascendono i confini e influenzano le popolazioni a livello globale.", "speaker_id": 2 }, { "start": 403, "end": 411, "text": "Lingua straniera: Von chronischen Krankheiten bis zu infektiösen Ausbrüchen ist das Spektrum der Krankheiten sowohl einschüchternd als auch komplex.", "speaker_id": 2 }, { "start": 411, "end": 419, "text": "La Mia Lingua: Dalle malattie croniche ai focolai infettivi, lo spettro dei disturbi è sia scoraggiante che complesso.", "speaker_id": 2 }, { "start": 419, "end": 427, "text": "Lingua straniera: Der beständige Anstieg der antimikrobiellen Resistenzen hat die Dringlichkeit globaler Gesundheitsreformen verdeutlicht.", "speaker_id": 2 }, { "start": 427, "end": 436, "text": "La Mia Lingua: L'aumento persistente della resistenza antimicrobica ha messo in evidenza l'urgenza di riforme sanitarie globali.", "speaker_id": 2 }, { "start": 436, "end": 444, "text": "Lingua straniera: Darüber hinaus leisten sozioökonomische Ungleichheiten einen signifikanten Beitrag zur ungerechten Verteilung von Gesundheitsressourcen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 444, "end": 454, "text": "La Mia Lingua: Inoltre, le disparità socio-economiche contribuiscono significativamente alla distribuzione iniqua delle risorse sanitarie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 454, "end": 464, "text": "Lingua straniera: Die Bewältigung dieser Herausforderungen erfordert einen gemeinsamen globalen Effort und innovative Ansätze, die Gleichheit und Inklusivität priorisieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 464, "end": 474, "text": "La Mia Lingua: Affrontare queste sfide richiede uno sforzo globale concertato e approcci innovativi che danno priorità all'equità e all'inclusività.", "speaker_id": 2 }, { "start": 474, "end": 483, "text": "Lingua straniera: Globale Partnerschaften müssen gestärkt werden, um die Zusammenarbeit zwischen den Nationen im Kampf gegen diese Gesundheitsbedrohungen zu verbessern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 483, "end": 493, "text": "La Mia Lingua: Le partnership globali devono essere rafforzate per migliorare la collaborazione tra le nazioni nella lotta contro queste minacce per la salute.", "speaker_id": 2 }, { "start": 493, "end": 500, "text": "Lingua straniera: Gerechter Zugang zu präventiven Maßnahmen und Behandlungen bleibt ein Grundpfeiler effektiver Gesundheitspolitik.", "speaker_id": 2 }, { "start": 500, "end": 509, "text": "La Mia Lingua: L'accesso equo a misure e trattamenti preventivi rimane una pietra angolare delle politiche sanitarie efficaci.", "speaker_id": 2 }, { "start": 509, "end": 519, "text": "Lingua straniera: Darüber hinaus sind Bildungsinitiativen, die darauf abzielen, das öffentliche Bewusstsein zu stärken, entscheidend, um Gesundheitsrisiken zu mindern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 519, "end": 528, "text": "La Mia Lingua: Inoltre, le iniziative educative mirate a migliorare la consapevolezza pubblica sono essenziali per mitigare i rischi per la salute.", "speaker_id": 2 }, { "start": 528, "end": 538, "text": "Lingua straniera: Es ist von größter Bedeutung, eine Kultur der Gesundheitskompetenz zu fördern, die Einzelpersonen befähigt, informierte Entscheidungen zu treffen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 538, "end": 546, "text": "La Mia Lingua: È fondamentale promuovere una cultura di alfabetizzazione alla salute che permetta agli individui di fare scelte informate.", "speaker_id": 2 }, { "start": 546, "end": 555, "text": "Lingua straniera: Zusammenfassend erfordert das Zusammenspiel sozialer Determinanten für die Gesundheit kooperative Strategien auf mehreren Ebenen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 555, "end": 563, "text": "La Mia Lingua: In conclusione, l'interazione dei determinanti sociali sulla salute richiede strategie collaborative a più livelli.", "speaker_id": 2 }, { "start": 563, "end": 570, "text": "Lingua straniera: Nur durch vereinte Aktionen können wir hoffen, diese facettenreichen Herausforderungen effektiv anzugehen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 570, "end": 578, "text": "La Mia Lingua: Solo attraverso azioni unite possiamo sperare di affrontare queste sfide multifaceted in modo efficace.", "speaker_id": 2 }, { "start": 578, "end": 583, "text": "Lingua straniera: Der Film 'A Working Man' präsentiert eine fesselnde Geschichte über Resilienz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 583, "end": 590, "text": "La Mia Lingua: Il film 'A Working Man' presenta una storia accattivante sulla resilienza.", "speaker_id": 2 }, { "start": 590, "end": 594, "text": "Lingua straniera: Es erkundet die Kämpfe eines Mannes, der seinen Job verliert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 594, "end": 598, "text": "La Mia Lingua: Esplora le lotte di un uomo che perde il suo lavoro.", "speaker_id": 2 }, { "start": 598, "end": 603, "text": "Lingua straniera: Die Kameraführung ist wunderschön festgehalten, was der Erzählung Tiefe verleiht.", "speaker_id": 2 }, { "start": 603, "end": 610, "text": "La Mia Lingua: La cinematografia è magnificamente catturata, aggiungendo profondità alla narrativa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 610, "end": 616, "text": "Lingua straniera: Die Charaktere sind gut entwickelt und nachvollziehbar, was der Zuschauerfahrung Schichten hinzufügt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 616, "end": 624, "text": "La Mia Lingua: I personaggi sono ben sviluppati e relazionabili, aggiungendo strati all'esperienza visiva.", "speaker_id": 2 }, { "start": 624, "end": 629, "text": "Lingua straniera: Im Vergleich zu erfolgreichen Franchises sticht dieser Film durch seine Originalität hervor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 629, "end": 636, "text": "La Mia Lingua: In confronto con franchise di successo, questo film spicca per la sua originalità.", "speaker_id": 2 }, { "start": 636, "end": 643, "text": "Lingua straniera: Insgesamt bietet 'Ein Arbeiter' eine emotionale Reise, die tief mit dem Publikum resoniert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 643, "end": 651, "text": "La Mia Lingua: In generale, 'Un Uomo Lavoratore' offre un viaggio emozionale che risuona profondamente con il pubblico.", "speaker_id": 2 }, { "start": 651, "end": 655, "text": "Lingua straniera: Die Themen drehen sich um Ausdauer und den menschlichen Geist.", "speaker_id": 2 }, { "start": 655, "end": 660, "text": "La Mia Lingua: I temi ruotano attorno alla perseveranza e allo spirito umano.", "speaker_id": 2 }, { "start": 660, "end": 664, "text": "Lingua straniera: Fans emotionaler Dramen werden diesen Film zufriedenstellend finden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 664, "end": 670, "text": "La Mia Lingua: I fan dei drammi emozionali troveranno questo film soddisfacente.", "speaker_id": 2 }, { "start": 670, "end": 675, "text": "Lingua straniera: „Ein Arbeiter“ verdient einen Platz unter den besten Filmen des Jahres.", "speaker_id": 2 }, { "start": 675, "end": 680, "text": "La Mia Lingua: ‘Un Uomo Lavoratore’ merita un posto tra i migliori film dell'anno.", "speaker_id": 2 }, { "start": 680, "end": 686, "text": "Lingua straniera: Zusammenfassend ist es ein Film, der es wert ist, von jedem angesehen zu werden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 686, "end": 690, "text": "La Mia Lingua: In sintesi, è un film da guardare per tutti.", "speaker_id": 2 }, { "start": 690, "end": 695, "text": "Lingua straniera: Es kombiniert Elemente von Drama und Inspiration auf bemerkenswerte Weise.", "speaker_id": 2 }, { "start": 695, "end": 700, "text": "La Mia Lingua: Esso combina elementi di dramma e ispirazione in un modo notevole.", "speaker_id": 2 }, { "start": 700, "end": 704, "text": "Lingua straniera: Es ist ein Muss für jeden, der nachdenklich stimmendes Kino genießt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 704, "end": null, "text": "La Mia Lingua: È un must da vedere per chi ama il cinema che fa riflettere.", "speaker_id": 2 } ]