[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Yabancı Dil: Heute ist Montag, der erste Tag der Woche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Benim Dilim: Bugün pazartesi, haftanın ilk günü.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Yabancı Dil: Es ist acht Uhr morgens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 9,
    "text": "Benim Dilim: Saat sekiz sabah.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 11,
    "text": "Yabancı Dil: Ich sehe die Uhr an der Wand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 13,
    "text": "Benim Dilim: Duvardaki saati görüyorum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 20,
    "text": "Yabancı Dil: Eins, zwei, drei, vier, fünf — Ich kann bis fünf zählen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 25,
    "text": "Benim Dilim: Bir, iki, üç, dört, beş — Beşe kadar sayabilirim.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Yabancı Dil: Der Kalender zeigt den 15. März.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Benim Dilim: Takvim 15 Mart'ı gösterir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Yabancı Dil: Heute ist ein sonniger Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Benim Dilim: Bugün güneşli bir gün.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Yabancı Dil: Ich wache um sieben Uhr auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Benim Dilim: Saat yedide uyanıyorum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Yabancı Dil: Wir frühstücken um acht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Benim Dilim: Saat sekizde kahvaltı yapıyoruz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Yabancı Dil: Die Uhr zeigt jetzt neun Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Benim Dilim: Saat şimdi dokuzu gösteriyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "Yabancı Dil: Es gibt sieben Tage in einer Woche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Benim Dilim: Bir haftada yedi gün vardır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Yabancı Dil: Mein Geburtstag ist am 10. Juni.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Benim Dilim: Doğum günüm 10 Haziran.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 59,
    "text": "Yabancı Dil: Ich zähle Zahlen von eins bis zehn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Benim Dilim: Birden ona kadar sayıları sayıyorum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Yabancı Dil: Um zehn Uhr gehe ich zur Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Benim Dilim: Saat onda okula gidiyorum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Yabancı Dil: Die Uhr zeigt die Zeit an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Benim Dilim: Saat zamanı gösterir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Yabancı Dil: Da sind zwölf Stunden auf dem Zifferblatt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Benim Dilim: Saat kadranında on iki saat vardır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Yabancı Dil: Ich lerne Zahlen und Zeit jeden Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Benim Dilim: Ben sayıları ve zamanı her gün öğreniyorum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Yabancı Dil: Zählen hilft mir, das Datum und die Uhrzeit zu kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 90,
    "text": "Benim Dilim: Saymak, tarihle ve zamanı bilmeme yardımcı olur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 93,
    "text": "Yabancı Dil: Heute ist der 15. März 2024.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "Benim Dilim: Bugün 15 Mart 2024.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "Yabancı Dil: Ich liebe es, Zahlen und Zeit zu lernen!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 103,
    "text": "Benim Dilim: Ben sayılarını ve zamanı öğrenmeyi seviyorum!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 106,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Menschen spielen gerne FIFA auf ihren Computern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 110,
    "text": "Benim Dilim: Birçok kişi bilgisayarlarında FIFA oynamayı sever.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Yabancı Dil: Jedoch wollen einige Benutzer auf ihrem Mac spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "Benim Dilim: Ancak, bazı kullanıcılar Mac'lerinde oynamak istiyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Yabancı Dil: Kannst du FIFA auf einem Mac-Computer spielen?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 124,
    "text": "Benim Dilim: Bir Mac bilgisayarda FIFA oynayabilir misin?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 128,
    "text": "Yabancı Dil: Ja, es ist möglich, FIFA auf einem Mac zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 131,
    "text": "Benim Dilim: Evet, bir Mac'te FIFA oynamak mümkün.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 137,
    "text": "Yabancı Dil: EA SPORTS FC™ 26 ist das neue Spiel vom Hersteller von FIFA.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 143,
    "text": "Benim Dilim: EA SPORTS FC™ 26 FIFA'nın yapımcısından yeni bir oyun.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 147,
    "text": "Yabancı Dil: Dieses Spiel bietet bessere Grafik und schnelleres Gameplay.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 152,
    "text": "Benim Dilim: Bu oyun daha iyi grafikler ve daha hızlı oyun oynanışı sunar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 158,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Spieler genießen die neuen Funktionen in EA SPORTS FC™ 26.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 164,
    "text": "Benim Dilim: Birçok oyuncu EA SPORTS FC\u0002126'daki yeni özelliklerin tadını çıkarıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 169,
    "text": "Yabancı Dil: Um auf dem Mac zu spielen, müssen Sie die Spielanforderungen überprüfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 174,
    "text": "Benim Dilim: Mac'ta oynamak için, oyunun gereksinimlerini kontrol etmeniz gerekir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 179,
    "text": "Yabancı Dil: Mac-Computer haben spezifische Hardware- und Software-Spezifikationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 184,
    "text": "Benim Dilim: Mac bilgisayarların belirli donanım ve yazılım özellikleri vardır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 189,
    "text": "Yabancı Dil: Stellen Sie sicher, dass Ihr Mac genügend Speicher und eine gute Grafikkarte hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 195,
    "text": "Benim Dilim: Mac'inizin yeterli belleğe ve iyi bir grafik kartına sahip olduğundan emin olun.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 199,
    "text": "Yabancı Dil: Du kannst das Spiel von der offiziellen EA-Website herunterladen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 203,
    "text": "Benim Dilim: Resmi EA web sitesinden oyunu indirebilirsiniz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 208,
    "text": "Yabancı Dil: EA SPORTS FC™ 26 enthält neue Teams und Spieler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 215,
    "text": "Benim Dilim: EA SPORTS FC™ 26 yeni takımlar ve oyuncuları içerir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 218,
    "text": "Yabancı Dil: Du kannst online mit Freunden spielen oder gegen andere Spieler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 223,
    "text": "Benim Dilim: Çevrimiçi arkadaşlarla veya diğer oyunculara karşı oynayabilirsiniz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 227,
    "text": "Yabancı Dil: Das Spiel ist spaßig und leicht zu lernen für neue Spieler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 232,
    "text": "Benim Dilim: Oyun eğlenceli ve öğrenmesi kolay, yeni oyuncular için.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 237,
    "text": "Yabancı Dil: Wenn dein Mac zu alt ist, kann das Spiel möglicherweise nicht gut funktionieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 241,
    "text": "Benim Dilim: Mac'iniz çok eskiyse, oyun iyi çalışmayabilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 246,
    "text": "Yabancı Dil: Du kannst nach Updates suchen, um die Spieleleistung auf dem Mac zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 252,
    "text": "Benim Dilim: Mac üzerinde oyun performansını geliştirmek için güncellemeleri kontrol edebilirsiniz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 256,
    "text": "Yabancı Dil: Das Spielen von FIFA auf dem Mac ist jetzt einfacher als zuvor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 260,
    "text": "Benim Dilim: Mac'ta FIFA oynamak artık eskisine göre daha kolay.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 267,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Fans sind begeistert von den neuen EA SPORTS FC™ 26 Funktionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 274,
    "text": "Benim Dilim: Birçok hayran, yeni EA SPORTS FC™ 26 özellikleri hakkında heyecanlı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 278,
    "text": "Yabancı Dil: Aoyagi Koyo ist ein professioneller Baseballspieler aus Japan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 283,
    "text": "Benim Dilim: Aoyagi Koyo Japonya'dan profesyonel bir beyzbol oyuncusudur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 287,
    "text": "Yabancı Dil: Er fing an, Baseball zu spielen, als er ein Kind war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 290,
    "text": "Benim Dilim: O çocukken beyzbol oynamaya başladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 294,
    "text": "Yabancı Dil: Aoyagi zeigte schnell großes Talent und Hingabe für den Sport.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 299,
    "text": "Benim Dilim: Aoyagi, spora karşı büyük yetenek ve adanmışlığı hızla gösterdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 304,
    "text": "Yabancı Dil: Er trat einem professionellen Team bei, als er neunzehn Jahre alt war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 309,
    "text": "Benim Dilim: O, on dokuz yaşındayken profesyonel bir takıma katıldı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 311,
    "text": "Yabancı Dil: Zuerst spielte er als Ersatzwerfer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 315,
    "text": "Benim Dilim: İlk başta, o bir kurtarıcı atıcı olarak oynadı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 321,
    "text": "Yabancı Dil: Er arbeitete hart, um seine Fähigkeiten zu verbessern und gewann mehr Selbstvertrauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 327,
    "text": "Benim Dilim: O, becerilerini geliştirmek için çok çalıştı ve daha fazla özgüven kazandı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 332,
    "text": "Yabancı Dil: Trotz seiner Bemühungen stand er während seiner Karriere vielen Herausforderungen gegenüber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 337,
    "text": "Benim Dilim: Çabalarına rağmen, kariyeri boyunca birçok zorlukla karşılaştı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 342,
    "text": "Yabancı Dil: Verletzungen verhinderten ihn oft daran, in wichtigen Spielen zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 347,
    "text": "Benim Dilim: Yaralanmalar genellikle onun önemli maçlarda oynamasını engelledi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 350,
    "text": "Yabancı Dil: Der Wettbewerb innerhalb des Teams war sehr stark.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 353,
    "text": "Benim Dilim: Takım içindeki rekabet çok güçlüydü.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 358,
    "text": "Yabancı Dil: Manchmal wurde er nicht ausgewählt, um in den Hauptspielen zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 361,
    "text": "Benim Dilim: Bazen ana maçlarda oynamak için seçilmedi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 367,
    "text": "Yabancı Dil: Trotz dieser Schwierigkeiten behielt Aoyagi seine Entschlossenheit und gab niemals auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 373,
    "text": "Benim Dilim: Bu zorluklara rağmen, Aoyagi kararlılığını korudu ve asla pes etmedi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 378,
    "text": "Yabancı Dil: Letztes Jahr hat das Team beschlossen, Aoyagi von seinem Vertrag zu entlassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 384,
    "text": "Benim Dilim: Geçen yıl, takım Aoyagi'yi sözleşmesinden serbest bırakmaya karar verdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 388,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Nachricht war schwer für ihn und seine Fans zu akzeptieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 392,
    "text": "Benim Dilim: Bu haber onun ve hayranlarının kabul etmesi için zordu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 396,
    "text": "Yabancı Dil: Jedoch verlor Aoyagi die Hoffnung nicht und trainierte weiter hart.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 401,
    "text": "Benim Dilim: Ancak, Aoyagi umudunu kaybetmedi ve sıkı çalışmaya devam etti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 406,
    "text": "Yabancı Dil: Kürzlich hat er einen neuen Vertrag mit einem anderen Baseballverein unterschrieben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 412,
    "text": "Benim Dilim: Son zamanlarda, o başka bir beyzbol kulübü ile yeni bir sözleşme imzaladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 418,
    "text": "Yabancı Dil: Seine Fans sind hoffnungsvoll, dass er in diesem neuen Kapitel seiner Karriere erfolgreich sein wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 423,
    "text": "Benim Dilim: Onun hayranları umutlu, bu yeni bölümde başarılı olacak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 430,
    "text": "Yabancı Dil: Aoyagis Reise zeigt die Herausforderungen, denen sich viele Sportler in den Profisportarten stellen müssen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 437,
    "text": "Benim Dilim: Aoyagi'nin yolculuğu, birçok sporcunun profesyonel sporlarda karşılaştığı zorlukları gösteriyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 443,
    "text": "Yabancı Dil: Er inspiriert weiterhin junge Spieler, die davon träumen, Profis zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 449,
    "text": "Benim Dilim: O, profesyonel olmayı hayal eden genç oyunculara ilham vermeye devam ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 455,
    "text": "Yabancı Dil: Aoyagi zeigt, dass mit harter Arbeit und Ausdauer Erfolg immer noch erreicht werden kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 462,
    "text": "Benim Dilim: Aoyagi, sıkı çalışma ve azimle başarının hâlâ elde edilebileceğini gösteriyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 466,
    "text": "Yabancı Dil: Apple hat offiziell das Startdatum des iPhone 17 bekannt gegeben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 471,
    "text": "Benim Dilim: Apple, iPhone 17'nin lansman tarihini resmen duyurdu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 475,
    "text": "Yabancı Dil: Das neue Modell wird am 24. September veröffentlicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 479,
    "text": "Benim Dilim: Yeni model 24 Eylül'de piyasaya sürülmek üzere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 483,
    "text": "Yabancı Dil: Es hat einen verbesserten Prozessor und eine längere Batterielaufzeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 488,
    "text": "Benim Dilim: Bu, geliştirilmiş bir işlemci ve daha uzun pil ömrü sunar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 495,
    "text": "Yabancı Dil: Das bedeutet, dass Nutzer eine schnellere Leistung und eine längere Nutzung ohne häufiges Aufladen genießen können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 504,
    "text": "Benim Dilim: Bu, kullanıcıların daha hızlı performansın ve uzun süreli kullanımın tadını sık sık şarj etmeden çıkarabilecekleri anlamına gelir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 511,
    "text": "Yabancı Dil: Das iPhone 17 führt auch ein brandneues Kamerasystem mit verbesserten Nachtmodusfunktionen ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 519,
    "text": "Benim Dilim: iPhone 17 ayrıca gelişmiş gece modu özelliklerine sahip yepyeni bir kamera sistemini tanıtıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 523,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Technologie verspricht klarere Bilder auch bei schlechten Lichtverhältnissen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 530,
    "text": "Benim Dilim: Bu teknoloji, düşük ışıklı ortamlarda bile daha net görüntüler vaat ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 537,
    "text": "Yabancı Dil: Ein weiteres Highlight ist die Einführung eines unter dem Display befindlichen Touch-ID-Sensors für mehr Sicherheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 544,
    "text": "Benim Dilim: Bir diğer önemli özellik, ek güvenlik için ekran altı Touch ID sensörünün tanıtılmasıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 550,
    "text": "Yabancı Dil: Dies erlaubt es Benutzern, ihre Geräte schnell und sicher mit Fingerabdruckerkennung zu entsperren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 559,
    "text": "Benim Dilim: Bu, kullanıcıların parmak izi tanıma ile cihazlarının kilidini hızlı ve güvenli bir şekilde açmalarına izin verecektir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 566,
    "text": "Yabancı Dil: Außerdem unterstützt das iPhone 17 eine schnellere 5G-Verbindung für verbesserte Internetgeschwindigkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 574,
    "text": "Benim Dilim: Ek olarak, iPhone 17 geliştirilmiş internet hızları için daha hızlı 5G bağlantısını destekliyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 581,
    "text": "Yabancı Dil: Dies sorgt für eine reibungslosere Erfahrung beim Streamen von Videos oder beim Spielen von Online-Spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 588,
    "text": "Benim Dilim: Bu, video akışı yaparken veya çevrimiçi oyun oynarken daha akıcı bir deneyim sağlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 594,
    "text": "Yabancı Dil: Das Display wurde auf einen helleren, lebendigeren OLED-Bildschirm aufgerüstet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 599,
    "text": "Benim Dilim: Ekran, daha parlak ve daha canlı bir OLED ekrana yükseltildi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 605,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Verbesserung trägt zu einer besseren Sichtbarkeit auch bei direktem Sonnenlicht bei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 611,
    "text": "Benim Dilim: Bu gelişme, doğrudan güneş ışığında bile daha iyi görünürlüğe katkıda bulunur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 619,
    "text": "Yabancı Dil: Apple hat sich auch auf Nachhaltigkeit konzentriert, indem recycelte Materialien in der Konstruktion des Telefons verwendet werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 625,
    "text": "Benim Dilim: Apple ayrıca geri dönüştürülmüş malzemeleri kullanarak sürdürülebilirliğe odaklandı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 631,
    "text": "Yabancı Dil: Dieser Ansatz stimmt mit globalen Bemühungen überein, Elektroschrott zu reduzieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 637,
    "text": "Benim Dilim: Bu yaklaşım, elektronik atıkları azaltmak için küresel çabalarla uyumludur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 645,
    "text": "Yabancı Dil: Im Vergleich zum vorherigen Modell bietet das iPhone 17 signifikante Verbesserungen in Geschwindigkeit und Kameraqualität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 652,
    "text": "Benim Dilim: Önceki modele kıyasla, iPhone 17 hız ve kamera kalitesinde önemli yükseltmeler sunar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 658,
    "text": "Yabancı Dil: Frühe Bewertungen loben die glatte Schnittstelle und das haltbare Design des Geräts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 658,
    "end": 664,
    "text": "Benim Dilim: Erken değerlendirmeler, cihazın pürüzsüz arayüzünü ve dayanıklı tasarımını övüyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 671,
    "text": "Yabancı Dil: Verbraucher werden geraten, früh vorzubestellen, da aufgrund hoher Nachfrage nach der Veröffentlichung erwartet wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 678,
    "text": "Benim Dilim: Tüketicilere, yüksek talebin beklenmesi nedeniyle önceden sipariş vermeleri önerilmektedir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 685,
    "text": "Yabancı Dil: Zusammenfassend ist das iPhone 17 ein großer Schritt nach vorne in der Smartphone-Technologie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 685,
    "end": 690,
    "text": "Benim Dilim: Özetle, iPhone 17 akıllı telefon teknolojisinde büyük bir adımdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 696,
    "text": "Yabancı Dil: Es kombiniert Leistungsverbesserungen mit innovativen Sicherheits- und Nachhaltigkeitsmerkmalen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 703,
    "text": "Benim Dilim: Bu, performans iyileştirmelerini yenilikçi güvenlik ve sürdürülebilirlik özellikleri ile birleştirir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 711,
    "text": "Yabancı Dil: Insgesamt wird der Start des iPhone 17 sowohl von Verbrauchern als auch von Branchenexperten mit großer Erwartung gesehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 721,
    "text": "Benim Dilim: Genel olarak, iPhone 17'nin lansmanı tüketiciler ve sektör uzmanları tarafından büyük bir beklentiyle karşılanıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 728,
    "text": "Yabancı Dil: Die meteorologische Abteilung gab eine schwere Unwetterwarnung für Chennai und seine benachbarten Bezirke heraus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 735,
    "text": "Benim Dilim: Meteoroloji bölümü Chennai ve komşu ilçeleri için şiddetli hava durumu uyarısı yayınladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 741,
    "text": "Yabancı Dil: Die Warnung betonte das Potenzial für starken Regen in den nächsten 48 Stunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 747,
    "text": "Benim Dilim: Uyarı, önümüzdeki 48 saat içinde şiddetli yağmur olma potansiyeline vurgu yaptı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 755,
    "text": "Yabancı Dil: Anwohner wurden geraten, drinnen zu bleiben und unnötige Reisen zu vermeiden, bis sich die Bedingungen stabilisierten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 764,
    "text": "Benim Dilim: Sakinlere içeride kalmaları ve gereksiz seyahatlerden kaçınmaları tavsiye edildi, koşullar istikrar kazanana kadar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 772,
    "text": "Yabancı Dil: Satellitenbilder zeigten die Bildung eines Tiefdrucksystems in der Bucht von Bengalen, das den Niederschlag verstärken könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 780,
    "text": "Benim Dilim: Uydu görüntüleri Bengal Körfezi'nde düşük basınç sistemi oluşumunu gösterdi, bu da yağışı yoğunlaştırabilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 780,
    "end": 790,
    "text": "Yabancı Dil: Meteorologen warnten, dass das Zusammenspiel zwischen der Meeresoberflächentemperatur und den Monsunwinden Überschwemmungsrisiken verschärfen könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 800,
    "text": "Benim Dilim: Meteorologlar, deniz yüzeyi sıcaklığı ile muson rüzgarları arasındaki etkileşimin sel risklerini artırabileceği konusunda uyardılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 807,
    "text": "Yabancı Dil: Die örtlichen Behörden haben in Zusammenarbeit mit den Rettungsdiensten Vorbereitungen für mögliche Rettungseinsätze getroffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 807,
    "end": 816,
    "text": "Benim Dilim: Yerel yetkililer, olası kurtarma operasyonlarına hazırlanmak için acil servislerle koordineli olarak çalıştı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 816,
    "end": 824,
    "text": "Yabancı Dil: Öffentliche Warnungen werden über mehrere Kanäle verbreitet, einschließlich sozialer Medien und lokaler Nachrichtenübertragungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 832,
    "text": "Benim Dilim: Kamu uyarıları, sosyal medya ve yerel haber yayınları da dahil olmak üzere çeşitli kanallar aracılığıyla yayılmaktadır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 832,
    "end": 840,
    "text": "Yabancı Dil: Hydrologen haben gewarnt, dass die Pegelstände der Reservoirs aufgrund des kontinuierlichen Niederschlags schnell ansteigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 840,
    "end": 849,
    "text": "Benim Dilim: Hidroloji uzmanları, rezervuar seviyelerinin sürekli yağış nedeniyle hızla yükseldiği konusunda uyardılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 858,
    "text": "Yabancı Dil: Pendler wurden aufgefordert, die häufig überfluteten Gebiete rund um den Adyar-Fluss zu meiden, um Verzögerungen und Gefahren zu minimieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 858,
    "end": 868,
    "text": "Benim Dilim: Yolcular, gecikmeleri ve tehlikeleri en aza indirmek için Adyar Nehri çevresindeki sık sık su basan alanlardan kaçınmaları konusunda uyarıldı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 868,
    "end": 878,
    "text": "Yabancı Dil: Die neuesten Modelle des Indischen Meteorologischen Dienstes sagen eine 70%ige Wahrscheinlichkeit für starke Regenfälle in den nächsten drei Tagen voraus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 878,
    "end": 889,
    "text": "Benim Dilim: Hindistan Meteoroloji Müdürlüğü'nün en son modelleri, önümüzdeki üç gün içinde şiddetli sağanak yağış olasılığının %70 olduğunu tahmin ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 889,
    "end": 897,
    "text": "Yabancı Dil: Beamte überwachen kontinuierlich die Situation, um zeitnahe Updates bereitzustellen und Fehlinformationen zu verhindern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 897,
    "end": 906,
    "text": "Benim Dilim: Yetkililer durumu sürekli izliyor, zamanında güncellemeler sağlamak ve yanlış bilgiyi önlemek için çalışıyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 906,
    "end": 915,
    "text": "Yabancı Dil: Die Auswirkungen der bevorstehenden Stürme reichen über Chennai hinaus und betreffen die benachbarten Bezirke wie Kanchipuram und Thiruvallur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 915,
    "end": 923,
    "text": "Benim Dilim: Yaklaşan fırtınaların etkisi Chennai'nin ötesine genişleyerek Kanchipuram ve Thiruvallur gibi komşu ilçeleri etkiliyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 923,
    "end": 931,
    "text": "Yabancı Dil: Agrarische Gemeinschaften wurden angewiesen, Ernten durch die rasche Umsetzung von Entwässerungslösungen zu schützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 931,
    "end": 938,
    "text": "Benim Dilim: Tarım topluluklarına, drenaj çözümlerini derhal uygulayarak mahsulleri korumaları talimatı verildi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 938,
    "end": 946,
    "text": "Yabancı Dil: Experten hoben die Bedeutung der Gemeinschaftsvorsorge und Zusammenarbeit hervor, um nachteilige Auswirkungen zu mildern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 954,
    "text": "Benim Dilim: Uzmanlar, topluluk hazırlığı ve iş birliğinin önemini vurguladılar ve olumsuz etkileri hafifletmeyi amaçladılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 954,
    "end": 963,
    "text": "Yabancı Dil: Schulen und öffentliche Ämter könnten geschlossen bleiben, um Sicherheit zu gewährleisten und die Exposition gegenüber gefährlichen Bedingungen zu verringern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 963,
    "end": 972,
    "text": "Benim Dilim: Okullar ve kamu daireleri kapalı kalabilir, güvenliği sağlamak ve tehlikeli koşullara maruziyeti azaltmak için.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 972,
    "end": 980,
    "text": "Yabancı Dil: Infrastrukturbehörden beurteilen Entwässerungssysteme, um städtische Überschwemmungen während der Regenspitzenzeiten zu verhindern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 980,
    "end": 989,
    "text": "Benim Dilim: Altyapı yetkilileri, yoğun yağış dönemlerinde kentsel su baskınlarını önlemek için drenaj sistemlerini değerlendiriyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 989,
    "end": 997,
    "text": "Yabancı Dil: Die umfassende Prognose unterstreicht die Notwendigkeit von Wachsamkeit und proaktiven Maßnahmen unter der lokalen Bevölkerung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 997,
    "end": 1004,
    "text": "Benim Dilim: Kapsamlı tahmin, yerel nüfus arasında dikkat ve proaktif önlemler ihtiyacını vurgular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1004,
    "end": 1012,
    "text": "Yabancı Dil: Die Behörden betonen, dass genaue Informationen und Echtzeit-Updates entscheidend sind, um Panik und Verwirrung zu minimieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1012,
    "end": 1021,
    "text": "Benim Dilim: Yetkililer, doğru bilgi ve gerçek zamanlı güncellemelerin panik ve karışıklığı en aza indirmek için çok önemli olduğunu vurguluyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1021,
    "end": 1029,
    "text": "Yabancı Dil: Im Hinblick auf die Wettervorhersage werden die Bürger ermutigt, Notfallkits und Notfallpläne jederzeit bereitzuhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1029,
    "end": 1038,
    "text": "Benim Dilim: Tahmin ışığında, vatandaşların acil durum kitlerine ve acil durum planlarına her zaman hazır olmaları teşvik edilmektedir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1048,
    "text": "Yabancı Dil: Während sich die Lage entwickelt, werden die Behörden weiterhin Leitlinien bereitstellen, um die Auswirkungen der erwarteten starken Regenfälle zu mildern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1056,
    "text": "Benim Dilim: Durum gelişirken, yetkililer beklenen şiddetli yağışların etkisini azaltmak için rehberlik sağlamaya devam edecek.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1056,
    "end": 1066,
    "text": "Yabancı Dil: Psychologische Theorien haben sich in den letzten hundert Jahren erheblich weiterentwickelt und spiegeln Fortschritte sowohl in der empirischen Forschung als auch im philosophischen Denken wider.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1066,
    "end": 1078,
    "text": "Benim Dilim: Psikolojik teoriler, geçen yüzyıl boyunca önemli ölçüde evrilmiş olup, hem ampirik araştırma hem de felsefi düşüncedeki ilerlemeleri yansıtmaktadır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1078,
    "end": 1088,
    "text": "Yabancı Dil: Im Kern versuchen diese Theorien, komplexes menschliches Verhalten durch verschiedene Rahmenwerke zu erklären, jedes mit seinen eigenen Stärken und Einschränkungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1088,
    "end": 1100,
    "text": "Benim Dilim: Onların özünde, bu teoriler çeşitli çerçeveler aracılığıyla karmaşık insan davranışını açıklamaya çalışır; her biri kendi güçlü ve sınırlamalarına sahiptir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1100,
    "end": 1109,
    "text": "Yabancı Dil: Ein grundsätzlicher Ansatz ist der Behaviorismus, der beobachtbare Handlungen betont und innere geistige Zustände als irrelevant abtut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1109,
    "end": 1119,
    "text": "Benim Dilim: Önemli bir yaklaşım olan davranışçılık, gözlemlenebilir eylemleri vurgular ve içsel zihinsel durumları önemsiz olarak reddeder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1119,
    "end": 1130,
    "text": "Yabancı Dil: Umgekehrt beschäftigt sich die kognitive Psychologie mit mentalen Prozessen wie Gedächtnis, Wahrnehmung und Problemlösung und erforscht deren Mechanismen und Wechselbeziehungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1130,
    "end": 1141,
    "text": "Benim Dilim: Tersine, bilişsel psikoloji bellek, algı ve problem çözme gibi zihinsel süreçlere dalar, bunların mekanizmalarını ve karşılıklı ilişkilerini inceler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1141,
    "end": 1151,
    "text": "Yabancı Dil: Die humanistische Perspektive priorisiert im Gegensatz individuelle Erfahrungen und betont Konzepte wie Selbstverwirklichung und persönliches Wachstum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1151,
    "end": 1162,
    "text": "Benim Dilim: İnsancıl bakış açısı, aksine, bireysel deneyimi önceliklendirir, kendini gerçekleştirme ve kişisel gelişim gibi kavramları vurgular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1162,
    "end": 1172,
    "text": "Yabancı Dil: Zudem untersucht die von Freud begründete psychoanalytische Theorie den unbewussten Geist und dessen tiefgreifenden Einfluss auf Verhalten und Persönlichkeitsbildung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1172,
    "end": 1183,
    "text": "Benim Dilim: Ayrıca, Freud tarafından öncülük edilen psikanalitik teori, bilinçdışı zihni ve davranış ile kişilik oluşumu üzerindeki derin etkisini inceler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1183,
    "end": 1192,
    "text": "Yabancı Dil: Zeitgenössische Forschung integriert zunehmend die Neurowissenschaft und überbrückt die Lücke zwischen psychologischen Theorien und biologischen Substraten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1192,
    "end": 1202,
    "text": "Benim Dilim: Çağdaş araştırmalar giderek nörobilimle bütünleşiyor, psikolojik teoriler ile biyolojik temeller arasındaki boşluğu köprüyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1202,
    "end": 1211,
    "text": "Yabancı Dil: Dieser interdisziplinäre Ansatz fördert umfassendere Modelle, die neuronale, kognitive und Verhaltensdimensionen berücksichtigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1211,
    "end": 1220,
    "text": "Benim Dilim: Bu disiplinlerarası yaklaşım, sinirsel, bilişsel ve davranışsal boyutları dikkate alan daha kapsamlı modelleri destekler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1220,
    "end": 1229,
    "text": "Yabancı Dil: Jedoch umfasst trotz ihrer Raffinesse keine einzelne Theorie in ausreichendem Maße die facettenreiche Natur psychologischer Phänomene.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1229,
    "end": 1238,
    "text": "Benim Dilim: Ancak, onların karmaşıklığına rağmen, hiçbir tekil teori psikolojik fenomenlerin çok yönlü doğasını yeterince kapsamaz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1238,
    "end": 1249,
    "text": "Yabancı Dil: Pragmatisch erfordert dies eine pluralistische Haltung, die vielfältige Perspektiven nutzt, um komplexe Probleme wie psychische Gesundheit und Entwicklungsstörungen anzugehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1249,
    "end": 1261,
    "text": "Benim Dilim: Pragmatik olarak, bu durum çeşitli bakış açılarını kullanan çoğulcu bir duruş gerektirir ve mental sağlık ile gelişimsel bozukluklar gibi karmaşık sorunları ele alır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1261,
    "end": 1271,
    "text": "Yabancı Dil: Die Anwendung der Theorie auf die Praxis umfasst rigorose Methodologien, um sicherzustellen, dass Interventionen sowohl effektiv als auch ethisch einwandfrei sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1271,
    "end": 1282,
    "text": "Benim Dilim: Teorinin uygulamaya uygulanması, müdahalelerin her ikisinin de etkili ve etik açıdan sağlam olmasını sağlamak için titiz metodolojiler içerir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1282,
    "end": 1290,
    "text": "Yabancı Dil: Klinische Psychologen synthetisieren oft Erkenntnisse aus mehreren theoretischen Bereichen, um Behandlungen individuell anzupassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1290,
    "end": 1301,
    "text": "Benim Dilim: Klinik psikologlar genellikle birden çok teorik alandan elde edilen içgörüleri sentezleyerek tedavileri bireysel danışanlara göre uyarlamaktadır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1301,
    "end": 1311,
    "text": "Yabancı Dil: Die pädagogische Psychologie wendet diese Rahmenwerke an, um Lernumgebungen zu optimieren und effektiv auf die Bedürfnisse der Studierenden einzugehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1311,
    "end": 1321,
    "text": "Benim Dilim: Eğitim psikolojisi, bu çerçeveleri öğrenme ortamlarını optimize etmek ve öğrenci ihtiyaçlarına etkili bir şekilde yanıt vermek için uygular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1321,
    "end": 1331,
    "text": "Yabancı Dil: Inzwischen erforscht die Organisationspsychologie das menschliche Verhalten in Arbeitskontexten, um Produktivität und Arbeitszufriedenheit zu steigern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1331,
    "end": 1340,
    "text": "Benim Dilim: Bu arada, örgütsel psikoloji işyeri bağlamlarında insan davranışını inceleyerek verimliliği ve iş tatminini artırır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1340,
    "end": 1351,
    "text": "Yabancı Dil: Ethische Überlegungen durchdringen die psychologische Forschung und Praxis, was die Einhaltung von Prinzipien erfordert, die das Wohlergehen der Teilnehmer und die Integrität der Daten schützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1351,
    "end": 1363,
    "text": "Benim Dilim: Etik değerlendirmeler, psikolojik araştırma ve uygulamalara nüfuz eder; bu durum, katılımcı refahını ve veri bütünlüğünü koruyan ilkelere bağlılığı gerektirir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1363,
    "end": 1373,
    "text": "Yabancı Dil: Jüngste Trends betonen auch kulturell sensible Ansätze, die Vielfalt respektieren und in traditionellen Modellen innewohnende Verzerrungen mindern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1373,
    "end": 1384,
    "text": "Benim Dilim: Son trendler, çeşitliliğe saygı gösteren ve geleneksel modellerde bulunan önyargıları azaltan kültürel duyarlılığa sahip yaklaşımları da vurgulamaktadır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1384,
    "end": 1394,
    "text": "Yabancı Dil: Letztendlich treibt das dynamische Zusammenspiel zwischen Theorie und Anwendung die Psychologie als eine wichtige und sich ständig weiterentwickelnde Disziplin voran.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1394,
    "end": null,
    "text": "Benim Dilim: Sonuç olarak, teori ile uygulama arasındaki dinamik etkileşim, psikolojiyi hayati ve sürekli gelişen bir disiplin olarak ilerletmeye devam ediyor.",
    "speaker_id": 2
  }
]