[
  {
    "start": 0,
    "end": 4,
    "text": "لغة أجنبية: Heute bewegt sich das ägyptische Pfund erneut gegenüber dem Dollar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 8,
    "text": "لغتي: اليوم تتحرك الجنيه المصري مجدداً مقابل الدولار.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 14,
    "text": "لغة أجنبية: Händler sagen, der Kurs liegt bei rund neun Komma sechs Pfund pro amerikanischem Dollar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 23,
    "text": "لغتي: يقول المتداولون أن السعر يقرب من تسعة فاصل ستة جنيهات استرلينية لكل دولار أمريكي.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "لغة أجنبية: Diese Woche ist der Kurs stabil in einer engen Spanne geblieben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 31,
    "text": "لغتي: هذه الأسبوع ظل المعدل ثابتًا في نطاق ضيق.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 66,
    "text": "لغة أجنبية: Bank meldet/ berichtet/ sagen? Wait. The instruction: translate a given English sentence into multiple target languages and provide a word-by-word breakdown. The system requires we output the data structure with translations for each word and multi-word expressions. We must provide translations for all languages. But which languages? The input says target languages specified using ISO 639-1 language codes. Not given here beyond ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "لغتي: تقارير البنك",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 71,
    "text": "لغة أجنبية: Einige Analysten erwarten in der späteren Woche mehr Bewegung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 77,
    "text": "لغتي: بعض المحللين يتوقعون حركة أكثر في وقت لاحق من الأسبوع.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 81,
    "text": "لغة أجنبية: Die Zentralbank hat noch keine großen Änderungen vorgenommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 85,
    "text": "لغتي: لم تقم البنك المركزي بإجراء تغييرات كبيرة بعد.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 95,
    "text": "لغة أجنبية: Die Bedeutung des Satzes wird nicht wörtlich übersetzt; stattdessen werden die einzelnen Wörter und Ausdrücke entsprechend den Zielsprachen wiedergegeben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 104,
    "text": "لغتي: سيتم ترجمة الجملة كلمةً بكلمة مع التعبيرات المتعددة الكلمات وفق قواعد كل لغة مستهدفة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 108,
    "text": "لغة أجنبية: Viele Menschen vergleichen den Kurs mit anderen Währungen jeden Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 113,
    "text": "لغتي: يقارن العديد من الأشخاص السعر مع عملات أخرى كل يوم.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 118,
    "text": "لغة أجنبية: Einige Wochen sind ruhig, dann bringen einige Tage kleine Veränderungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 124,
    "text": "لغتي: بعض الأسابيع هادئة، ثم أيام قليلة تجلب تغييرات صغيرة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 128,
    "text": "لغة أجنبية: Die tägliche Aktualisierung hilft Menschen, informiert zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 132,
    "text": "لغتي: التحديث اليومي يساعد الناس على البقاء على اطلاع.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 136,
    "text": "لغة أجنبية: Diese Nachricht wird von vielen Händlern und Studenten gesehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 140,
    "text": "لغتي: هذه الأخبار يراها العديد من التجّار والطلاب.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 213,
    "text": "لغة أجنبية: In Ägypten verwenden Menschen den Satz/den Betrag? Hmm: The user sentence: 'In Egypt people use the rate to plan budgets and travel.' In German: 'In Ägypten verwenden Menschen die Rate, um Budgets zu planen und zu reisen.' But 'rate' in context means 'rate' as 'tariff' or 'rate' as 'foreign exchange rate'? The sentence: use the rate to plan budgets and travel. Could be 'den Satz' no. 'rate' as 'Rate' in English could be 'Rate' in German meaning 'rate' as in percentage; for budgeting maybe 'Budgetrate' not common. Better 'den Kurs' for rate as exchange rate. The sentence is ambiguous. We should provide translations for all languages consistently. Perhaps better to translate 'rate' as 'Rate' or 'Kurs'. For budgeting and travel, 'to plan budgets and travel' -> 'um Budgets zu planen und zu reisen' awkward. 'Budget' in German often 'Budget'. Let's craft: ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "لغتي: في مصر، يستخدم الناس المعدل/السعر؟",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 221,
    "text": "لغة أجنبية: Der Währungsnachrichten ist einfach zu lesen und spricht über praktische Tipps.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 228,
    "text": "لغتي: الأخبار المتعلقة بالعملة سهلة القراءة وتتحدث عن نصائح عملية.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 232,
    "text": "لغة أجنبية: Leser können die tägliche Aktualisierung auf der Bank-Website überprüfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 237,
    "text": "لغتي: يمكن للقراء التحقق من التحديث اليومي على موقع البنك.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 242,
    "text": "لغة أجنبية: Die Geschichte bleibt einfach und hilft Lernenden, das Währungsthema zu verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 248,
    "text": "لغتي: القصة تبقى بسيطة وتساعد المتعلمين على فهم موضوع العملة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 253,
    "text": "لغة أجنبية: Dieses Update hilft den Lesern, über den Markt informiert zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 258,
    "text": "لغتي: هذه التحديثة تساعد القراء على البقاء مطّلعين على السوق.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 263,
    "text": "لغة أجنبية: Schlussendlich sagt der USD-EGP-Kurs ein einfaches Bild des Tages.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": null,
    "text": "لغتي: في النهاية، يُخبر سعر USD-EGP بصورة بسيطة عن اليوم.",
    "speaker_id": 2
  }
]