[ { "start": 0, "end": 0, "text": "বিদেশী ভাষা: A", "speaker_id": 2 }, { "start": 0, "end": 1, "text": "నా భాష: ఒక", "speaker_id": 2 }, { "start": 1, "end": 2, "text": "বিদেশী ভাষা: fire", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 3, "text": "నా భాష: అగ్నికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 3, "text": "বিদেশী ভাষা: in", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 4, "text": "నా భాష: లో", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 6, "text": "বিদেশী ভাষা: Orhangazi neighborhood", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 7, "text": "నా భాష: ఒర్హంగాజీర్ పొరుగున", "speaker_id": 2 }, { "start": 7, "end": 8, "text": "বিদেশী ভাষা: started", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 10, "text": "నా భాష: ప్రారంభమైంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 11, "text": "বিদেশী ভাষা: will help", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 12, "text": "నా భాష: సహాయం చేస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 12, "end": 13, "text": "বিদেশী ভাষা: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 13, "end": 14, "text": "నా భాష: మరియు", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 15, "text": "বিদেশী ভাষা: People", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 15, "text": "నా భాష: మనం", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 16, "text": "বিদেশী ভাষা: saw", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 17, "text": "నా భాష: చూశాను", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 18, "text": "বিদেশী ভাষা: smoke", "speaker_id": 2 }, { "start": 18, "end": 19, "text": "నా భాష: పోగు", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 20, "text": "বিদেশী ভাষা: worried", "speaker_id": 2 }, { "start": 20, "end": 21, "text": "నా భాష: చింత", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 21, "text": "বিদেশী ভাষা: moved", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 23, "text": "నా భాష: కదిలించాడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 23, "text": "বিদেশী ভাষা: on", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 24, "text": "నా భాష: మీము", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 25, "text": "বিদেশী ভাষা: quickly", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 26, "text": "నా భాష: త్వరగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 26, "text": "বিদেশী ভাষা: The", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 27, "text": "నా భాష: ది", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 28, "text": "বিদেশী ভাষা: the street", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 29, "text": "నా భాష: వీధి", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 30, "text": "বিদেশী ভাষা: called", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 31, "text": "నా భాష: కోలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 31, "text": "বিদেশী ভাষা: for", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 33, "text": "నా భాష: ఎక్కడికీ", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 33, "text": "বিদেশী ভাষা: help", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 34, "text": "నా భాష: సహాయం", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 35, "text": "বিদেশী ভাষা: Many", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 36, "text": "నా భాష: అనేక", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 37, "text": "বিদেশী ভাষা: people", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 38, "text": "నా భాష: ప్రజలను", "speaker_id": 2 }, { "start": 38, "end": 39, "text": "বিদেশী ভাষা: the fire department", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 41, "text": "నా భాష: అగ్నిమాపక శాఖ", "speaker_id": 2 }, { "start": 41, "end": 42, "text": "বিদেশী ভাষা: a few minutes", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 43, "text": "నా భాష: కొన్ని నిమిషాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 44, "text": "বিদেশী ভাষা: after", "speaker_id": 2 }, { "start": 44, "end": 45, "text": "నా భాష: తర్వాత", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 46, "text": "বিদেশী ভাষা: arrived", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 47, "text": "నా భాష: వచ్చారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 48, "text": "বিদেশী ভাষা: Fire trucks", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 50, "text": "నా భాష: అగ్ని ట్రక్కులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 51, "text": "বিদেশী ভাষা: Firefighters", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 52, "text": "నా భాష: అగ్నిమాపకులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 52, "end": 53, "text": "বিদেশী ভাষা: hard", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 54, "text": "నా భాష: కష్టమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 55, "text": "বিদেশী ভাষা: the fire", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 56, "text": "నా భాష: అగ్ని", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 57, "text": "বিদেশী ভাষা: to stop", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 58, "text": "నా భాష: ఆపడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 59, "text": "বিদেশী ভাষা: worked", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 60, "text": "నా భాష: పనిచేసాడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 61, "text": "বিদেশী ভাষা: each other", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 62, "text": "నా భాష: ఒకరినొకరు", "speaker_id": 2 }, { "start": 62, "end": 63, "text": "বিদেশী ভাষা: helped", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 64, "text": "నా భాష: సహాయపడారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 64, "end": 65, "text": "বিদেশী ভাষা: Neighbors", "speaker_id": 2 }, { "start": 65, "end": 66, "text": "నా భాష: అషిరులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 67, "text": "বিদেশী ভাষা: to be safe", "speaker_id": 2 }, { "start": 67, "end": 69, "text": "నా భాష: భద్రంగా ఉండటం", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 69, "text": "বিদেশী ভাষা: No", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 70, "text": "నా భాష: లేదు", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 71, "text": "বিদেশী ভাষা: were hurt", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 72, "text": "నా భాష: గాయపడలేదు", "speaker_id": 2 }, { "start": 72, "end": 73, "text": "বিদেশী ভাষা: one hour", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 75, "text": "నా భాష: ఒక గంట", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 76, "text": "বিদেশী ভাষা: was under control", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 78, "text": "నా భాష: నియంత్రణ కింద ఉంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 78, "end": 78, "text": "বিদেশী ভাষা: but", "speaker_id": 2 }, { "start": 78, "end": 79, "text": "నా భాష: కానీ", "speaker_id": 2 }, { "start": 79, "end": 81, "text": "বিদেশী ভাষা: Many houses", "speaker_id": 2 }, { "start": 81, "end": 82, "text": "నా భాష: చాలా ఇళ్లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 82, "text": "বিদেশী ভাষা: they", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 83, "text": "నా భాష: అవారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 83, "end": 84, "text": "বিদেশী ভাষা: were near", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 86, "text": "నా భాష: దగ్గర ఉండే ఉన్నాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 87, "text": "বিদেশী ভাষা: were safe", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 89, "text": "నా భాష: సురక్షితంగా ఉన్నాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 90, "text": "বিদেশী ভাষা: people calm", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 92, "text": "నా భాష: ప్రజలను శాంతంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 93, "text": "বিদেশী ভাষা: The police", "speaker_id": 2 }, { "start": 93, "end": 94, "text": "నా భాష: పోలీసులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 95, "text": "বিদেশী ভাষা: to keep", "speaker_id": 2 }, { "start": 95, "end": 96, "text": "నా భాష: కాపాడడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 97, "text": "বিদেশী ভাষা: hoses", "speaker_id": 2 }, { "start": 97, "end": 98, "text": "నా భాష: పైపులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 98, "text": "বিদেশী ভাষা: to put out", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 100, "text": "నా భాష: ఆర్పారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 100, "text": "বিদেশী ভাষা: used", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 102, "text": "నా భాష: ఉపయోగించబడుతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 102, "end": 103, "text": "বিদেশী ভাষা: water", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 104, "text": "నా భాష: నీరు", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 105, "text": "বিদেশী ভাষা: a safe place", "speaker_id": 2 }, { "start": 105, "end": 107, "text": "నా భాష: ఒక సురక్షిత స్థలం", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 107, "text": "বিদেশী ভাষা: Children", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 108, "text": "నా భాష: పిల్లలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 109, "text": "বিদেশী ভাষা: from", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 110, "text": "నా భాష: నుండి", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 111, "text": "বিদেশী ভাষা: watched", "speaker_id": 2 }, { "start": 111, "end": 112, "text": "నా భాష: చూశాడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 112, "end": 113, "text": "বিদেশী ভাষা: black smoke", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 114, "text": "నా భాష: బ్లాక్ పొగ", "speaker_id": 2 }, { "start": 114, "end": 115, "text": "বিদেশী ভাষা: made", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 116, "text": "నా భాష: చేశారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 117, "text": "বিদেশী ভাষা: the air", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 118, "text": "నా భాష: గాలిని", "speaker_id": 2 }, { "start": 118, "end": 119, "text": "বিদেশী ভাষা: The fire", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 120, "text": "నా భాష: అగ్ని", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 120, "text": "বিদেশী ভাষা: came", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 121, "text": "నా భాష: రాక", "speaker_id": 2 }, { "start": 121, "end": 122, "text": "বিদেশী ভাষা: The mayor", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 123, "text": "నా భాష: మేయర్", "speaker_id": 2 }, { "start": 123, "end": 124, "text": "বিদেশী ভাষা: to see", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 125, "text": "నా భాష: చూడడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 126, "text": "বিদেশী ভাষা: He", "speaker_id": 2 }, { "start": 126, "end": 127, "text": "నా భాష: అతను", "speaker_id": 2 }, { "start": 127, "end": 127, "text": "বিদেশী ভাষা: thanked", "speaker_id": 2 }, { "start": 127, "end": 129, "text": "నా భాష: ధన్యవాదాలు తెలిపాడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 129, "end": 131, "text": "বিদেশী ভাষা: the firefighters", "speaker_id": 2 }, { "start": 131, "end": 132, "text": "నా భాష: అగ్ని నిర్వాహకులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 133, "text": "বিদেশী ভাষা: their work", "speaker_id": 2 }, { "start": 133, "end": 134, "text": "నా భాష: వారి పని", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 135, "text": "বিদেশী ভাষা: to clean", "speaker_id": 2 }, { "start": 135, "end": 137, "text": "నా భాష: శుభ్రంగా చేయడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 138, "text": "বিদেশী ভাষা: tomorrow", "speaker_id": 2 }, { "start": 138, "end": 139, "text": "నా భాష: రేపు", "speaker_id": 2 }, { "start": 139, "end": 140, "text": "বিদেশী ভাষা: will help", "speaker_id": 2 }, { "start": 140, "end": 141, "text": "నా భాష: సహాయం చేస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 141, "text": "বিদেশী ভাষা: everyone", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 142, "text": "నా భాష: ఎవరికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 142, "end": 143, "text": "বিদেশী ভাষা: for", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 144, "text": "నా భాష: ఎక్కడికీ", "speaker_id": 2 }, { "start": 144, "end": 145, "text": "বিদেশী ভাষা: important", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 146, "text": "నా భాష: ముఖ్యమైనది", "speaker_id": 2 }, { "start": 146, "end": 147, "text": "বিদেশী ভাষা: is", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 148, "text": "నా భాష: అంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 148, "end": 149, "text": "বিদেশী ভাষা: Managing", "speaker_id": 2 }, { "start": 149, "end": 150, "text": "నా భాష: నిర్వహించడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 151, "text": "বিদেশী ভাষা: money", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 152, "text": "నా భాష: డబ్బు", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 152, "text": "বিদেশী ভাষা: your", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 153, "text": "నా భాష: మీ", "speaker_id": 2 }, { "start": 153, "end": 154, "text": "বিদেশী ভাষা: A", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 154, "text": "నా భాష: ఒక", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 155, "text": "বিদেশী ভাষা: budget", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 156, "text": "నా భాష: బడ్జెట్", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 157, "text": "বিদেশী ভাষা: can", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 158, "text": "నా భాష: చేయగలరు", "speaker_id": 2 }, { "start": 158, "end": 159, "text": "বিদেশী ভাষা: helps", "speaker_id": 2 }, { "start": 159, "end": 160, "text": "నా భాష: సహాయపడుతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 161, "text": "বিদেশী ভাষা: how much", "speaker_id": 2 }, { "start": 161, "end": 162, "text": "నా భాష: ఎంత", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 163, "text": "বিদেশী ভাষা: know", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 164, "text": "నా భాష: తెలిసింది", "speaker_id": 2 }, { "start": 164, "end": 165, "text": "বিদেশী ভাষা: spend", "speaker_id": 2 }, { "start": 165, "end": 166, "text": "నా భాష: గడువాలి", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 167, "text": "বিদেশী ভাষা: you", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 167, "text": "నా భాష: నువ్వు", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 170, "text": "বিদেশী ভাষা: Learning basic personal finance", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 173, "text": "నా భాష: ప్రాథమిక వ్యక్తిగత ఆర్థిక పరిజ్ఞానం", "speaker_id": 2 }, { "start": 173, "end": 173, "text": "বিদেশী ভাষা: save", "speaker_id": 2 }, { "start": 173, "end": 175, "text": "నా భాష: కాపాడడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 176, "text": "বিদেশী ভাষা: should", "speaker_id": 2 }, { "start": 176, "end": 176, "text": "నా భాష: వాటే", "speaker_id": 2 }, { "start": 176, "end": 177, "text": "বিদেশী ভাষা: You", "speaker_id": 2 }, { "start": 177, "end": 178, "text": "నా భాష: మీరు", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 179, "text": "বিদেশী ভাষা: bank account", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 180, "text": "నా భాష: బ్యాంకు ఖాతా", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 181, "text": "বিদেশী ভাষা: keeps", "speaker_id": 2 }, { "start": 181, "end": 182, "text": "నా భాష: తోడుతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 183, "text": "বিদেশী ভাষা: safe", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 185, "text": "నా భాష: సురక్షితమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 185, "end": 185, "text": "বিদেশী ভাষা: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 185, "end": 186, "text": "నా భాష: ఒక", "speaker_id": 2 }, { "start": 186, "end": 187, "text": "বিদেশী ভাষা: easy", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 188, "text": "నా భాష: తేలికైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 188, "end": 188, "text": "বিদেশী ভাষা: It", "speaker_id": 2 }, { "start": 188, "end": 189, "text": "నా భాష: ఇది", "speaker_id": 2 }, { "start": 189, "end": 190, "text": "বিদেশী ভাষা: to open", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 191, "text": "నా భాష: తెరవడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 191, "end": 192, "text": "বিদেশী ভাষা: today", "speaker_id": 2 }, { "start": 192, "end": 193, "text": "నా భాష: నిన్న", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 194, "text": "বিদেশী ভাষা: an", "speaker_id": 2 }, { "start": 194, "end": 194, "text": "నా భాష: ఒక", "speaker_id": 2 }, { "start": 194, "end": 196, "text": "বিদেশী ভাষা: ATM", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 196, "text": "నా భాష: ఏటీఎం", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 197, "text": "বিদেশী ভাষা: cash", "speaker_id": 2 }, { "start": 197, "end": 198, "text": "నా భాష: నగదు", "speaker_id": 2 }, { "start": 198, "end": 199, "text": "বিদেশী ভাষা: to get", "speaker_id": 2 }, { "start": 199, "end": 200, "text": "నా భాష: కొనుగోలు చేయడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 201, "text": "বিদেশী ভাষা: use", "speaker_id": 2 }, { "start": 201, "end": 202, "text": "నా భాష: ఉపయోగించుట", "speaker_id": 2 }, { "start": 202, "end": 203, "text": "বিদেশী ভাষা: PIN", "speaker_id": 2 }, { "start": 203, "end": 203, "text": "నా భాష: PIN", "speaker_id": 2 }, { "start": 203, "end": 204, "text": "বিদেশী ভাষা: to keep", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 205, "text": "నా భాష: కాపాడడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 205, "end": 206, "text": "বিদেশী ভাষা: Always", "speaker_id": 2 }, { "start": 206, "end": 207, "text": "నా భాష: ఎప్పుడూ", "speaker_id": 2 }, { "start": 207, "end": 209, "text": "বিদেশী ভাষা: bank statements", "speaker_id": 2 }, { "start": 209, "end": 210, "text": "నా భాష: బ్యాంకు స్టేట్‌మెంట్లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 210, "end": 211, "text": "বিদেশী ভাষা: check", "speaker_id": 2 }, { "start": 211, "end": 212, "text": "నా భాష: తాకండి", "speaker_id": 2 }, { "start": 212, "end": 213, "text": "বিদেশী ভাষা: every month", "speaker_id": 2 }, { "start": 213, "end": 214, "text": "నా భాష: ప్రతి నెల", "speaker_id": 2 }, { "start": 214, "end": 215, "text": "বিদেশী ভাষা: earn", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 216, "text": "నా భాష: సంపాదించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 216, "end": 217, "text": "বিদেশী ভাষা: good", "speaker_id": 2 }, { "start": 217, "end": 218, "text": "నా భాష: మంచి", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 218, "text": "বিদেশী ভাষা: rule", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 219, "text": "నా భాష: పాటి", "speaker_id": 2 }, { "start": 219, "end": 221, "text": "বিদেশী ভাষা: Spending less than", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 224, "text": "నా భాష: సరిపోలేదన్నంతకంటే తక్కువ ఖర్చు చేయడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 224, "end": 225, "text": "বিদেশী ভাষা: for emergencies", "speaker_id": 2 }, { "start": 225, "end": 227, "text": "నా భాష: అత్యవసరాలకు", "speaker_id": 2 }, { "start": 227, "end": 228, "text": "বিদেশী ভাষা: Avoid", "speaker_id": 2 }, { "start": 228, "end": 229, "text": "నా భాష: మినహరించండి", "speaker_id": 2 }, { "start": 229, "end": 230, "text": "বিদেশী ভাষা: do not need", "speaker_id": 2 }, { "start": 230, "end": 231, "text": "నా భాష: అవసరం లేదు", "speaker_id": 2 }, { "start": 231, "end": 232, "text": "বিদেশী ভাষা: things", "speaker_id": 2 }, { "start": 232, "end": 234, "text": "నా భాష: సంభావ్యాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 234, "end": 235, "text": "বিদেশী ভাষা: using credit cards", "speaker_id": 2 }, { "start": 235, "end": 237, "text": "నా భాష: క్రెడిట్ కార్డులు ఉపయోగించడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 237, "end": 238, "text": "বিদেশী ভাষা: Banks", "speaker_id": 2 }, { "start": 238, "end": 239, "text": "నా భాష: బ్యాంకులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 239, "end": 240, "text": "বিদেশী ভাষা: charge", "speaker_id": 2 }, { "start": 240, "end": 242, "text": "నా భాష: వసూలు చేస్తాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 242, "end": 242, "text": "বিদেশী ভাষা: fees", "speaker_id": 2 }, { "start": 242, "end": 243, "text": "నా భాష: ఫీజులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 243, "end": 244, "text": "বিদেশী ভাষা: services", "speaker_id": 2 }, { "start": 244, "end": 245, "text": "నా భాష: సేవలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 245, "end": 246, "text": "বিদেশী ভাষা: sometimes", "speaker_id": 2 }, { "start": 246, "end": 248, "text": "నా భాష: కొన్ని సమయాలలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 248, "end": 249, "text": "বিদেশী ভাষা: their", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 249, "text": "నా భాష: వారి", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 250, "text": "বিদেশী ভাষা: a little", "speaker_id": 2 }, { "start": 250, "end": 251, "text": "నా భాష: ఒక కొద్ది", "speaker_id": 2 }, { "start": 251, "end": 252, "text": "বিদেশী ভাষা: regularly", "speaker_id": 2 }, { "start": 252, "end": 254, "text": "నా భాష: నియమితంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 255, "text": "বিদেশী ভাষা: smart", "speaker_id": 2 }, { "start": 255, "end": 255, "text": "నా భాష: స్మార్ట్", "speaker_id": 2 }, { "start": 255, "end": 256, "text": "বিদেশী ভাষা: to save", "speaker_id": 2 }, { "start": 256, "end": 258, "text": "నా భాష: కాపాడాలనే", "speaker_id": 2 }, { "start": 258, "end": 259, "text": "বিদেশী ভাষা: savings", "speaker_id": 2 }, { "start": 259, "end": 260, "text": "నా భాష: తائصులో", "speaker_id": 2 }, { "start": 260, "end": 261, "text": "বিদেশী ভাষা: set goals", "speaker_id": 2 }, { "start": 261, "end": 263, "text": "నా భాష: లక్ష్యాలను సెట్ చేయడంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 263, "end": 263, "text": "বিদেশী ভাষা: grow", "speaker_id": 2 }, { "start": 263, "end": 265, "text": "నా భాష: పెరిగేందుకు", "speaker_id": 2 }, { "start": 265, "end": 266, "text": "বিদেশী ভাষা: Understanding interest", "speaker_id": 2 }, { "start": 266, "end": 268, "text": "నా భాష: వడ్డీ అర్థం చేసుకోవడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 268, "end": 269, "text": "বিদেশী ভাষা: interest", "speaker_id": 2 }, { "start": 269, "end": 270, "text": "నా భాష: రుచి", "speaker_id": 2 }, { "start": 270, "end": 271, "text": "বিদেশী ভাষা: money with them", "speaker_id": 2 }, { "start": 271, "end": 272, "text": "నా భాష: డబ్బు వారి వద్ద", "speaker_id": 2 }, { "start": 272, "end": 273, "text": "বিদেশী ভাষা: pay", "speaker_id": 2 }, { "start": 273, "end": 274, "text": "నా భాష: చెల్లించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 274, "end": 275, "text": "বিদেশী ভাষা: when", "speaker_id": 2 }, { "start": 275, "end": 276, "text": "నా భాష: ఎప్పుడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 277, "text": "বিদেশী ভাষা: about", "speaker_id": 2 }, { "start": 277, "end": 278, "text": "నా భాష: గురించి", "speaker_id": 2 }, { "start": 278, "end": 278, "text": "বিদেশী ভাষা: bank", "speaker_id": 2 }, { "start": 278, "end": 279, "text": "నా భాష: బ్యాంకు", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 281, "text": "বিদেশী ভাষা: to ask questions", "speaker_id": 2 }, { "start": 281, "end": 282, "text": "నా భాష: ప్రశ్నలు అడగడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 282, "end": 283, "text": "বিদেশী ভাষা: in life", "speaker_id": 2 }, { "start": 283, "end": 285, "text": "నా భాష: జీవితంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 285, "end": 287, "text": "বিদেশী ভাষা: Learning basic personal finance", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 290, "text": "నా భాష: ప్రాథమిక వ్యక్తిగత ఆర్థిక పరిజ్ఞానం", "speaker_id": 2 }, { "start": 290, "end": 290, "text": "বিদেশী ভাষা: an", "speaker_id": 2 }, { "start": 290, "end": 291, "text": "నా భాష: ఒక", "speaker_id": 2 }, { "start": 291, "end": 292, "text": "বিদেশী ভাষা: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 292, "text": "నా భాష: మరియు", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 293, "text": "বিদেশী ভাষা: apartment", "speaker_id": 2 }, { "start": 293, "end": 295, "text": "నా భాష: అపార్ట్‌మెంట్", "speaker_id": 2 }, { "start": 295, "end": 295, "text": "বিদেশী ভাষা: be", "speaker_id": 2 }, { "start": 295, "end": 296, "text": "నా భాష: ఉండాలి", "speaker_id": 2 }, { "start": 296, "end": 297, "text": "বিদেশী ভাষা: both", "speaker_id": 2 }, { "start": 297, "end": 298, "text": "నా భాష: రెండు", "speaker_id": 2 }, { "start": 298, "end": 299, "text": "বিদেশী ভাষা: can", "speaker_id": 2 }, { "start": 299, "end": 300, "text": "నా భాష: చేయగలరు", "speaker_id": 2 }, { "start": 300, "end": 301, "text": "বিদেশী ভাষা: challenging", "speaker_id": 2 }, { "start": 301, "end": 302, "text": "నా భాష: చాలా కష్టమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 302, "end": 303, "text": "বিদেশী ভাষা: exciting", "speaker_id": 2 }, { "start": 303, "end": 305, "text": "నా భాష: అంతрабంధం", "speaker_id": 2 }, { "start": 305, "end": 306, "text": "বিদেশী ভাষা: new home", "speaker_id": 2 }, { "start": 306, "end": 307, "text": "నా భాష: కొత్త ఇల్లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 307, "end": 308, "text": "বিদেশী ভাষা: decide on", "speaker_id": 2 }, { "start": 308, "end": 310, "text": "నా భాష: నిర్ణయించుకోవాలి", "speaker_id": 2 }, { "start": 310, "end": 310, "text": "বিদেশী ভাষা: First", "speaker_id": 2 }, { "start": 310, "end": 311, "text": "నా భాష: మొదట", "speaker_id": 2 }, { "start": 311, "end": 312, "text": "বিদেশী ভাষা: neighborhood", "speaker_id": 2 }, { "start": 312, "end": 313, "text": "నా భాష: పక్క", "speaker_id": 2 }, { "start": 313, "end": 314, "text": "বিদেশী ভাষা: should", "speaker_id": 2 }, { "start": 314, "end": 315, "text": "నా భాష: వాటే", "speaker_id": 2 }, { "start": 315, "end": 315, "text": "বিদেশী ভাষা: the", "speaker_id": 2 }, { "start": 315, "end": 316, "text": "నా భాష: అది", "speaker_id": 2 }, { "start": 316, "end": 317, "text": "বিদেশী ভাষা: to live in", "speaker_id": 2 }, { "start": 317, "end": 318, "text": "నా భాష: ఉండడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 318, "end": 319, "text": "বিদেশী ভাষা: want", "speaker_id": 2 }, { "start": 319, "end": 320, "text": "నా భాష: అలవాటుగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 320, "end": 321, "text": "বিদেশী ভাষা: you", "speaker_id": 2 }, { "start": 321, "end": 322, "text": "నా భాష: నువ్వు", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 322, "text": "বিদেশী ভাষা: Consider", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 324, "text": "నా భాష: గమనించండి", "speaker_id": 2 }, { "start": 324, "end": 325, "text": "বিদেশী ভাষা: factors", "speaker_id": 2 }, { "start": 325, "end": 326, "text": "నా భాష: ఫ్యాక్టర్లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 326, "end": 326, "text": "বিদেশী ভাষা: like", "speaker_id": 2 }, { "start": 326, "end": 327, "text": "నా భాష: లాంటిది", "speaker_id": 2 }, { "start": 327, "end": 328, "text": "বিদেশী ভাষা: nearby", "speaker_id": 2 }, { "start": 328, "end": 330, "text": "నా భాష: క్షేత్రంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 330, "end": 330, "text": "বিদেশী ভাষা: safety", "speaker_id": 2 }, { "start": 330, "end": 332, "text": "నా భాష: ఆర్థికభద్రత", "speaker_id": 2 }, { "start": 332, "end": 333, "text": "বিদেশী ভাষা: shops", "speaker_id": 2 }, { "start": 333, "end": 334, "text": "నా భాష: తోటలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 334, "end": 335, "text": "বিদেশী ভাষা: transportation", "speaker_id": 2 }, { "start": 335, "end": 336, "text": "నా భాష: రవాణా", "speaker_id": 2 }, { "start": 336, "end": 337, "text": "বিদেশী ভাষা: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 337, "end": 337, "text": "నా భాష: ఒక", "speaker_id": 2 }, { "start": 337, "end": 338, "text": "বিদেশী ভাষা: afford", "speaker_id": 2 }, { "start": 338, "end": 340, "text": "నా భాష: లభ్యమవుతున్నాడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 340, "end": 341, "text": "বিদেশী ভাষা: budget", "speaker_id": 2 }, { "start": 341, "end": 342, "text": "నా భాష: బడ్జెట్", "speaker_id": 2 }, { "start": 342, "end": 342, "text": "বিদেশী ভাষা: Next", "speaker_id": 2 }, { "start": 342, "end": 343, "text": "నా భాష: తర్వాత", "speaker_id": 2 }, { "start": 343, "end": 344, "text": "বিদেশী ভাষা: set", "speaker_id": 2 }, { "start": 344, "end": 345, "text": "నా భాష: సెట్", "speaker_id": 2 }, { "start": 345, "end": 346, "text": "বিদেশী ভাষা: to understand", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 348, "text": "నా భాష: అర్ధం చేసుకోవడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 348, "end": 348, "text": "বিদেশী ভাষা: what", "speaker_id": 2 }, { "start": 348, "end": 349, "text": "నా భాష: ఏది", "speaker_id": 2 }, { "start": 349, "end": 350, "text": "বিদেশী ভাষা: balcony", "speaker_id": 2 }, { "start": 350, "end": 351, "text": "నా భాష: బల్కనీ", "speaker_id": 2 }, { "start": 351, "end": 352, "text": "বিদেশী ভাষা: features", "speaker_id": 2 }, { "start": 352, "end": 353, "text": "నా భాష: లక్షణాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 353, "end": 355, "text": "বিদেশী ভাষা: Make a list of", "speaker_id": 2 }, { "start": 355, "end": 357, "text": "నా భాష: జాబితాను తయారుచేయండి", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 357, "text": "বিদেশী ভাষা: must-have", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 358, "text": "నా భాష: అవసరం", "speaker_id": 2 }, { "start": 358, "end": 359, "text": "বিদেশী ভাষা: or", "speaker_id": 2 }, { "start": 359, "end": 360, "text": "నా భాష: లేదా", "speaker_id": 2 }, { "start": 360, "end": 361, "text": "বিদেশী ভাষা: parking space", "speaker_id": 2 }, { "start": 361, "end": 363, "text": "నా భాష: పార్కింగ్ స్థలం", "speaker_id": 2 }, { "start": 363, "end": 364, "text": "বিদেশী ভাষা: such as", "speaker_id": 2 }, { "start": 364, "end": 365, "text": "నా భాష: లాగే", "speaker_id": 2 }, { "start": 365, "end": 366, "text": "বিদেশী ভাষা: apartments", "speaker_id": 2 }, { "start": 366, "end": 367, "text": "నా భాష: అపార్ట్మెంట్లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 367, "end": 368, "text": "বিদেশী ভাষা: available", "speaker_id": 2 }, { "start": 368, "end": 369, "text": "నా భాష: అందుబాటులో ఉంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 369, "end": 371, "text": "বিদেশী ভাষা: online websites", "speaker_id": 2 }, { "start": 371, "end": 373, "text": "నా భాష: ఆన్‌లైన్ వెబ్సైట్లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 373, "end": 373, "text": "বিদেশী ভাষা: search", "speaker_id": 2 }, { "start": 373, "end": 374, "text": "నా భాష: శోధన", "speaker_id": 2 }, { "start": 374, "end": 375, "text": "বিদেশী ভাষা: to find", "speaker_id": 2 }, { "start": 375, "end": 376, "text": "నా భాష: కనుగొను", "speaker_id": 2 }, { "start": 376, "end": 377, "text": "বিদেশী ভাষা: You", "speaker_id": 2 }, { "start": 377, "end": 378, "text": "నా భాష: మీరు", "speaker_id": 2 }, { "start": 378, "end": 379, "text": "বিদেশী ভাষা: Alternatively", "speaker_id": 2 }, { "start": 379, "end": 380, "text": "నా భాష: విభిన్నంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 380, "end": 381, "text": "বিদেশী ভাষা: ask", "speaker_id": 2 }, { "start": 381, "end": 382, "text": "నా భాష: అడగు", "speaker_id": 2 }, { "start": 382, "end": 383, "text": "বিদেশী ভাষা: for help", "speaker_id": 2 }, { "start": 383, "end": 384, "text": "నా భాష: సహాయం కోసం", "speaker_id": 2 }, { "start": 384, "end": 386, "text": "বিদেশী ভাষা: real estate agent", "speaker_id": 2 }, { "start": 386, "end": 387, "text": "నా భాష: రియల్ ఎస్టేట్ ఏజెంట్", "speaker_id": 2 }, { "start": 387, "end": 388, "text": "বিদেশী ভাষা: check", "speaker_id": 2 }, { "start": 388, "end": 389, "text": "నా భాష: తాకండి", "speaker_id": 2 }, { "start": 389, "end": 390, "text": "বিদেশী ভাষা: condition", "speaker_id": 2 }, { "start": 390, "end": 391, "text": "నా భాష: అవస్థ", "speaker_id": 2 }, { "start": 391, "end": 392, "text": "বিদেশী ভাষা: floors", "speaker_id": 2 }, { "start": 392, "end": 393, "text": "నా భాష: అంతస్తులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 393, "end": 394, "text": "বিদেশী ভাষা: of the", "speaker_id": 2 }, { "start": 394, "end": 395, "text": "నా భాష: సన్ యొక్క", "speaker_id": 2 }, { "start": 395, "end": 396, "text": "বিদেশী ভাষা: walls", "speaker_id": 2 }, { "start": 396, "end": 397, "text": "నా భాష: భవనాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 397, "end": 398, "text": "বিদেশী ভাষা: When visiting", "speaker_id": 2 }, { "start": 398, "end": 400, "text": "నా భాష: సందర్శించే సమయంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 400, "end": 401, "text": "বিদেশী ভাষা: windows", "speaker_id": 2 }, { "start": 401, "end": 402, "text": "నా భాష: కిటికీలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 402, "end": 403, "text": "বিদেশী ভাষা: enough", "speaker_id": 2 }, { "start": 403, "end": 404, "text": "నా భాష: తగినంత", "speaker_id": 2 }, { "start": 404, "end": 404, "text": "বিদেশী ভাষা: good", "speaker_id": 2 }, { "start": 404, "end": 405, "text": "నా భాష: మంచి", "speaker_id": 2 }, { "start": 405, "end": 406, "text": "বিদেশী ভাষা: Make sure", "speaker_id": 2 }, { "start": 406, "end": 408, "text": "నా భాష: దృష్టి పెట్టండి", "speaker_id": 2 }, { "start": 408, "end": 409, "text": "বিদেশী ভাষা: natural light", "speaker_id": 2 }, { "start": 409, "end": 410, "text": "నా భాష: సహజ ప్రకాశం", "speaker_id": 2 }, { "start": 410, "end": 411, "text": "বিদেশী ভাষা: there is", "speaker_id": 2 }, { "start": 411, "end": 412, "text": "నా భాష: అుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 412, "end": 413, "text": "বিদেশী ভাষা: ventilation", "speaker_id": 2 }, { "start": 413, "end": 415, "text": "నా భాష: గాలి ప్రవాహం", "speaker_id": 2 }, { "start": 415, "end": 416, "text": "বিদেশী ভাষা: are included", "speaker_id": 2 }, { "start": 416, "end": 417, "text": "నా భాష: చేర్చబడ్డాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 417, "end": 418, "text": "বিদেশী ভাষা: Ask about", "speaker_id": 2 }, { "start": 418, "end": 420, "text": "నా భాష: గురించి అడగండి", "speaker_id": 2 }, { "start": 420, "end": 421, "text": "বিদেশী ভাষা: monthly rent", "speaker_id": 2 }, { "start": 421, "end": 422, "text": "నా భాష: నెలవారీ అద్దె", "speaker_id": 2 }, { "start": 422, "end": 423, "text": "বিদেশী ভাষা: utilities", "speaker_id": 2 }, { "start": 423, "end": 425, "text": "నా భాష: ఉపయోగాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 425, "end": 426, "text": "বিদেশী ভাষা: additional fees", "speaker_id": 2 }, { "start": 426, "end": 427, "text": "నా భాష: అదనపు రుసుములు", "speaker_id": 2 }, { "start": 427, "end": 428, "text": "বিদেশী ভাষা: any", "speaker_id": 2 }, { "start": 428, "end": 429, "text": "నా భాష: ఏ", "speaker_id": 2 }, { "start": 429, "end": 430, "text": "বিদেশী ভাষা: are allowed", "speaker_id": 2 }, { "start": 430, "end": 431, "text": "నా భాష: అనుమతించబడ్డాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 431, "end": 432, "text": "বিদেশী ভাষা: Check if", "speaker_id": 2 }, { "start": 432, "end": 434, "text": "నా భాష: పరిశీలించండి ఇది", "speaker_id": 2 }, { "start": 434, "end": 434, "text": "বিদেশী ভাষা: if", "speaker_id": 2 }, { "start": 434, "end": 435, "text": "నా భాష: ఎలా", "speaker_id": 2 }, { "start": 435, "end": 436, "text": "বিদেশী ভাষা: pets", "speaker_id": 2 }, { "start": 436, "end": 438, "text": "నా భాష: పెంపుడు జంతువులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 438, "end": 438, "text": "বিদেশী ভাষা: there are", "speaker_id": 2 }, { "start": 438, "end": 439, "text": "నా భాష: ఉంటాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 439, "end": 440, "text": "বিদেশী ভাষা: during", "speaker_id": 2 }, { "start": 440, "end": 441, "text": "నా భాష: సమయంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 441, "end": 442, "text": "বিদেশী ভাষা: notes", "speaker_id": 2 }, { "start": 442, "end": 443, "text": "నా భాష: గమనికలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 443, "end": 444, "text": "বিদেশী ভাষা: photos", "speaker_id": 2 }, { "start": 444, "end": 445, "text": "నా భాష: ఫోటోలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 445, "end": 446, "text": "বিদেশী ভাষা: Remember to", "speaker_id": 2 }, { "start": 446, "end": 448, "text": "నా భాష: గుర్తుంచుకోండి", "speaker_id": 2 }, { "start": 448, "end": 448, "text": "বিদেশী ভাষা: take", "speaker_id": 2 }, { "start": 448, "end": 450, "text": "నా భాష: తీసుకుంటారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 450, "end": 450, "text": "বিদেশী ভাষা: visit", "speaker_id": 2 }, { "start": 450, "end": 452, "text": "నా భాష: సందర్శించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 452, "end": 453, "text": "বিদেশী ভাষা: your", "speaker_id": 2 }, { "start": 453, "end": 453, "text": "నా భాష: మీ", "speaker_id": 2 }, { "start": 453, "end": 454, "text": "বিদেশী ভাষা: before", "speaker_id": 2 }, { "start": 454, "end": 455, "text": "నా భాష: మునుపు", "speaker_id": 2 }, { "start": 455, "end": 456, "text": "বিদেশী ভাষা: Compare", "speaker_id": 2 }, { "start": 456, "end": 457, "text": "నా భాష: సరిపోల్చు", "speaker_id": 2 }, { "start": 457, "end": 458, "text": "বিদেশী ভাষা: different", "speaker_id": 2 }, { "start": 458, "end": 459, "text": "నా భాష: విభిన్న", "speaker_id": 2 }, { "start": 459, "end": 460, "text": "বিদেশী ভাষা: final decision", "speaker_id": 2 }, { "start": 460, "end": 462, "text": "నా భాష: చివరి నిర్ణయం", "speaker_id": 2 }, { "start": 462, "end": 462, "text": "বিদেশী ভাষা: making", "speaker_id": 2 }, { "start": 462, "end": 463, "text": "నా భాష: తనముగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 463, "end": 465, "text": "বিদেশী ভাষা: ask questions", "speaker_id": 2 }, { "start": 465, "end": 466, "text": "నా భాష: ప్రశ్నలు అడగడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 466, "end": 467, "text": "বিদেশী ভাষা: carefully", "speaker_id": 2 }, { "start": 467, "end": 468, "text": "నా భాష: కచ్చిగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 468, "end": 469, "text": "বিদেশী ভাষা: Check", "speaker_id": 2 }, { "start": 469, "end": 469, "text": "నా భాష: చెక్", "speaker_id": 2 }, { "start": 469, "end": 471, "text": "বিদেশী ভাষা: do not understand", "speaker_id": 2 }, { "start": 471, "end": 473, "text": "నా భాష: అర్థం చేసుకోకపోతే", "speaker_id": 2 }, { "start": 473, "end": 474, "text": "বিদেশী ভাষা: lease agreement", "speaker_id": 2 }, { "start": 474, "end": 475, "text": "నా భాష: లీజ్ ఒప్పందం", "speaker_id": 2 }, { "start": 475, "end": 476, "text": "বিদেশী ভাষা: something", "speaker_id": 2 }, { "start": 476, "end": 477, "text": "నా భాష: ఏదైనా", "speaker_id": 2 }, { "start": 477, "end": 478, "text": "বিদেশী ভাষা: Once you are happy", "speaker_id": 2 }, { "start": 478, "end": 481, "text": "నా భాష: ఒకసారి మీరు సంతోషంగా ఉంటే", "speaker_id": 2 }, { "start": 481, "end": 482, "text": "বিদেশী ভাষা: prepare to move in", "speaker_id": 2 }, { "start": 482, "end": 485, "text": "నా భాష: లోపలికి వెళ్లేందుకు సిద్ధంగా ఉండండి", "speaker_id": 2 }, { "start": 485, "end": 486, "text": "বিদেশী ভাষা: sign", "speaker_id": 2 }, { "start": 486, "end": 487, "text": "నా భాష: సంకేతం", "speaker_id": 2 }, { "start": 487, "end": 488, "text": "বিদেশী ভাষা: the contract", "speaker_id": 2 }, { "start": 488, "end": 489, "text": "నా భాష: ఒప్పందాన్ని", "speaker_id": 2 }, { "start": 489, "end": 490, "text": "বিদেশী ভাষা: comfortable", "speaker_id": 2 }, { "start": 490, "end": 492, "text": "నా భాష: సౌకర్యవంతమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 492, "end": 493, "text": "বিদেশী ভাষা: Enjoy", "speaker_id": 2 }, { "start": 493, "end": 494, "text": "నా భాష: ఆస్వాదించండి", "speaker_id": 2 }, { "start": 494, "end": 495, "text": "বিদেশী ভাষা: for yourself", "speaker_id": 2 }, { "start": 495, "end": 496, "text": "నా భాష: మీ కోసం", "speaker_id": 2 }, { "start": 496, "end": 497, "text": "বিদেশী ভাষা: make it", "speaker_id": 2 }, { "start": 497, "end": 499, "text": "నా భాష: దీన్ని చేయండి", "speaker_id": 2 }, { "start": 499, "end": 499, "text": "বিদেশী ভাষা: new home", "speaker_id": 2 }, { "start": 499, "end": 501, "text": "నా భాష: కొత్త ఇల్లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 501, "end": 501, "text": "বিদেশী ভাষা: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 501, "end": 502, "text": "నా భాష: మరియు", "speaker_id": 2 }, { "start": 502, "end": 503, "text": "বিদেশী ভাষা: be", "speaker_id": 2 }, { "start": 503, "end": 504, "text": "నా భాష: ఉండాలి", "speaker_id": 2 }, { "start": 504, "end": 505, "text": "বিদেশী ভাষা: can", "speaker_id": 2 }, { "start": 505, "end": 506, "text": "నా భాష: చేయగలరు", "speaker_id": 2 }, { "start": 506, "end": 507, "text": "বিদেশী ভাষা: challenging", "speaker_id": 2 }, { "start": 507, "end": 508, "text": "నా భాష: చాలా కష్టమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 508, "end": 509, "text": "বিদেশী ভাষা: complex", "speaker_id": 2 }, { "start": 509, "end": 511, "text": "నా భాష: సంక్లిష్టమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 511, "end": 512, "text": "বিদেশী ভাষা: Family relationships", "speaker_id": 2 }, { "start": 512, "end": 514, "text": "నా భాష: కుటుంబ సంబంధాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 514, "end": 515, "text": "বিদেশী ভাষা: often", "speaker_id": 2 }, { "start": 515, "end": 516, "text": "నా భాష: తరచుగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 516, "end": 517, "text": "বিদেশী ভাষা: to navigate", "speaker_id": 2 }, { "start": 517, "end": 518, "text": "నా భాష: నావిగేట్ చేయడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 518, "end": 519, "text": "বিদেশী ভাষা: are", "speaker_id": 2 }, { "start": 519, "end": 520, "text": "నా భాష: ఉన్నాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 520, "end": 522, "text": "বিদেশী ভাষা: Communication breakdowns", "speaker_id": 2 }, { "start": 522, "end": 524, "text": "నా భాష: కమ్యూనికేషన్ బ్రేక్‌డౌన్‌లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 524, "end": 525, "text": "বিদেশী ভাষা: face", "speaker_id": 2 }, { "start": 525, "end": 526, "text": "నా భాష: చల్ల దీవించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 526, "end": 527, "text": "বিদেশী ভাষা: families", "speaker_id": 2 }, { "start": 527, "end": 528, "text": "నా భాష: కుటుంబాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 528, "end": 529, "text": "বিদেশী ভাষা: issues", "speaker_id": 2 }, { "start": 529, "end": 530, "text": "నా భాష: సమస్యలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 530, "end": 531, "text": "বিদেশী ভাষা: main", "speaker_id": 2 }, { "start": 531, "end": 532, "text": "నా భాష: ముఖ్యమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 532, "end": 533, "text": "বিদেশী ভাষা: many", "speaker_id": 2 }, { "start": 533, "end": 534, "text": "నా భాష: ఇష్టమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 534, "end": 535, "text": "বিদেশী ভাষা: one of the", "speaker_id": 2 }, { "start": 535, "end": 537, "text": "నా భాష: ఒకటి...లో ఒకటి", "speaker_id": 2 }, { "start": 537, "end": 538, "text": "বিদেশী ভাষা: today", "speaker_id": 2 }, { "start": 538, "end": 538, "text": "నా భాష: నిన్న", "speaker_id": 2 }, { "start": 538, "end": 540, "text": "বিদেশী ভাষা: contrasting viewpoints", "speaker_id": 2 }, { "start": 540, "end": 542, "text": "నా భాష: వ్యతిరేక దృక్కోణాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 542, "end": 544, "text": "বিদেশী ভাষা: Different generations", "speaker_id": 2 }, { "start": 544, "end": 545, "text": "నా భాష: విభిన్న తరాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 545, "end": 546, "text": "বিদেশী ভাষা: have", "speaker_id": 2 }, { "start": 546, "end": 546, "text": "నా భాష: ఉందని", "speaker_id": 2 }, { "start": 546, "end": 547, "text": "বিদেশী ভাষা: lead to", "speaker_id": 2 }, { "start": 547, "end": 549, "text": "నా భాష: కు తీసుకురావాలి", "speaker_id": 2 }, { "start": 549, "end": 550, "text": "বিদেশী ভাষা: misunderstandings", "speaker_id": 2 }, { "start": 550, "end": 552, "text": "నా భాష: అర్థం చేసుకోలేకపోవడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 552, "end": 553, "text": "বিদেশী ভাষা: that", "speaker_id": 2 }, { "start": 553, "end": 554, "text": "నా భాష: అది", "speaker_id": 2 }, { "start": 554, "end": 555, "text": "বিদেশী ভাষা: as", "speaker_id": 2 }, { "start": 555, "end": 555, "text": "నా భాష: అయితే", "speaker_id": 2 }, { "start": 555, "end": 557, "text": "বিদেশী ভাষা: Blended families", "speaker_id": 2 }, { "start": 557, "end": 558, "text": "నా భాష: మిళిత కుటుంబాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 558, "end": 560, "text": "বিদেশী ভাষা: different traditions", "speaker_id": 2 }, { "start": 560, "end": 562, "text": "నా భాష: వేరే సంప్రదాయాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 562, "end": 562, "text": "বিদেশী ভাষা: habits", "speaker_id": 2 }, { "start": 562, "end": 564, "text": "నా భాష: అలవాట్లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 564, "end": 564, "text": "বিদেশী ভাষা: they", "speaker_id": 2 }, { "start": 564, "end": 565, "text": "నా భాష: అవారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 565, "end": 566, "text": "বিদেশী ভাষা: to merge", "speaker_id": 2 }, { "start": 566, "end": 568, "text": "నా భాష: కలపడానికి ప్రయత్నించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 568, "end": 569, "text": "বিদেশী ভাষা: try", "speaker_id": 2 }, { "start": 569, "end": 570, "text": "నా భాష: ప్రయత్నించాలి", "speaker_id": 2 }, { "start": 570, "end": 572, "text": "বিদেশী ভাষা: unique challenges", "speaker_id": 2 }, { "start": 572, "end": 573, "text": "నా భాష: ప్రత్యేకమైన సవాళ్లు", "speaker_id": 2 }, { "start": 573, "end": 575, "text": "বিদেশী ভাষা: conflicts", "speaker_id": 2 }, { "start": 575, "end": 576, "text": "నా భాష: ఐక్యాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 576, "end": 576, "text": "বিদেশী ভাষা: couples", "speaker_id": 2 }, { "start": 576, "end": 577, "text": "నా భాష: జంటలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 577, "end": 579, "text": "বিদেশী ভাষা: exacerbates", "speaker_id": 2 }, { "start": 579, "end": 580, "text": "నా భాష: ఆకాస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 580, "end": 581, "text": "বিদেশী ভাষা: Financial stress", "speaker_id": 2 }, { "start": 581, "end": 583, "text": "నా భాష: ఆర్థిక ఒత్తిడి", "speaker_id": 2 }, { "start": 583, "end": 584, "text": "বিদেশী ভাষা: within", "speaker_id": 2 }, { "start": 584, "end": 585, "text": "నా భాష: లోపల", "speaker_id": 2 }, { "start": 585, "end": 586, "text": "বিদেশী ভাষা: a source of", "speaker_id": 2 }, { "start": 586, "end": 587, "text": "నా భాష: ఒక మూలం", "speaker_id": 2 }, { "start": 587, "end": 588, "text": "বিদেশী ভাষা: can be", "speaker_id": 2 }, { "start": 588, "end": 589, "text": "నా భాష: వుండవచ్చు", "speaker_id": 2 }, { "start": 589, "end": 590, "text": "বিদেশী ভাষা: greatly", "speaker_id": 2 }, { "start": 590, "end": 591, "text": "నా భాష: మంచిగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 591, "end": 592, "text": "বিদেশী ভাষা: Parenting styles", "speaker_id": 2 }, { "start": 592, "end": 594, "text": "నా భాష: తల్లితండ్రుల శైలులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 594, "end": 595, "text": "বিদেশী ভাষা: tension", "speaker_id": 2 }, { "start": 595, "end": 595, "text": "నా భాష: తన్ను", "speaker_id": 2 }, { "start": 595, "end": 596, "text": "বিদেশী ভাষা: vary", "speaker_id": 2 }, { "start": 596, "end": 598, "text": "నా భాష: వేరుగా ఉండవచ్చు", "speaker_id": 2 }, { "start": 598, "end": 599, "text": "বিদেশী ভাষা: after", "speaker_id": 2 }, { "start": 599, "end": 600, "text": "నా భాష: తర్వాత", "speaker_id": 2 }, { "start": 600, "end": 601, "text": "বিদেশী ভাষা: broken promises", "speaker_id": 2 }, { "start": 601, "end": 603, "text": "నా భాష: బిగిన వాగ్దానాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 603, "end": 604, "text": "বিদেশী ভাষা: develop", "speaker_id": 2 }, { "start": 604, "end": 605, "text": "నా భాష: పెంచటం", "speaker_id": 2 }, { "start": 605, "end": 606, "text": "বিদেশী ভাষা: infidelity", "speaker_id": 2 }, { "start": 606, "end": 607, "text": "నా భాష: ద్రోహం", "speaker_id": 2 }, { "start": 607, "end": 607, "text": "বিদেশী ভাষা: or", "speaker_id": 2 }, { "start": 607, "end": 608, "text": "నా భాష: లేదా", "speaker_id": 2 }, { "start": 608, "end": 609, "text": "বিদেশী ভাষা: sometimes", "speaker_id": 2 }, { "start": 609, "end": 611, "text": "నా భాష: కొన్ని సమయాలలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 611, "end": 612, "text": "বিদেশী ভাষা: Trust issues", "speaker_id": 2 }, { "start": 612, "end": 614, "text": "నా భాష: నమ్మక సమస్యలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 614, "end": 615, "text": "বিদেশী ভাষা: active listening", "speaker_id": 2 }, { "start": 615, "end": 616, "text": "నా భాష: సక్రియ శ్రవణం", "speaker_id": 2 }, { "start": 616, "end": 618, "text": "বিদেশী ভাষা: Effective communication", "speaker_id": 2 }, { "start": 618, "end": 620, "text": "నా భాష: ప్రభావవంతమైన కమ్యూనికేషన్", "speaker_id": 2 }, { "start": 620, "end": 621, "text": "বিদেশী ভাষা: empathy", "speaker_id": 2 }, { "start": 621, "end": 623, "text": "నా భాష: ఆత్మిశ్చయము", "speaker_id": 2 }, { "start": 623, "end": 624, "text": "বিদেশী ভাষা: for others' feelings", "speaker_id": 2 }, { "start": 624, "end": 626, "text": "నా భాష: ఇతరుల భావోద్వేగాలకు", "speaker_id": 2 }, { "start": 626, "end": 627, "text": "বিদেশী ভাষা: involves", "speaker_id": 2 }, { "start": 627, "end": 628, "text": "నా భాష: మందించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 628, "end": 629, "text": "বিদেশী ভাষা: also", "speaker_id": 2 }, { "start": 629, "end": 630, "text": "నా భాష: కూడా", "speaker_id": 2 }, { "start": 630, "end": 631, "text": "বিদেশী ভাষা: External pressures", "speaker_id": 2 }, { "start": 631, "end": 633, "text": "నా భాష: బాహ్య ఒత్తిడులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 633, "end": 634, "text": "বিদেশী ভাষা: relationships", "speaker_id": 2 }, { "start": 634, "end": 635, "text": "నా భాష: సంబంధాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 635, "end": 637, "text": "বিদেশী ভাষা: societal expectations", "speaker_id": 2 }, { "start": 637, "end": 639, "text": "నా భాష: సామాజిక అంచనాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 639, "end": 640, "text": "বিদেশী ভাষা: strain", "speaker_id": 2 }, { "start": 640, "end": 641, "text": "నా భాష: శ్రమపడటం", "speaker_id": 2 }, { "start": 641, "end": 642, "text": "বিদেশী ভাষা: such as", "speaker_id": 2 }, { "start": 642, "end": 643, "text": "నా భాష: లాగే", "speaker_id": 2 }, { "start": 643, "end": 644, "text": "বিদেশী ভাষা: work", "speaker_id": 2 }, { "start": 644, "end": 644, "text": "నా భాష: పని", "speaker_id": 2 }, { "start": 644, "end": 646, "text": "বিদেশী ভাষা: collective responsibilities", "speaker_id": 2 }, { "start": 646, "end": 648, "text": "నా భాష: సమూహ బాధ్యతలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 648, "end": 649, "text": "বিদেশী ভাষা: individual needs", "speaker_id": 2 }, { "start": 649, "end": 651, "text": "నా భాష: వ్యక్తిగత అవసరాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 651, "end": 652, "text": "বিদেশী ভাষা: Some families", "speaker_id": 2 }, { "start": 652, "end": 654, "text": "నా భాష: కొన్ని కుటుంబాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 654, "end": 655, "text": "বিদেশী ভাষা: struggle to balance", "speaker_id": 2 }, { "start": 655, "end": 658, "text": "నా భాష: పోరాడుతున్నాయి సమతుల్య పరచేందుకు", "speaker_id": 2 }, { "start": 658, "end": 659, "text": "বিদেশী ভাষা: with", "speaker_id": 2 }, { "start": 659, "end": 659, "text": "నా భాష: తో", "speaker_id": 2 }, { "start": 659, "end": 661, "text": "বিদেশী ভাষা: Cultural differences", "speaker_id": 2 }, { "start": 661, "end": 663, "text": "నా భాష: సాంస్కృతిక భేదాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 663, "end": 663, "text": "বিদেশী ভাষা: how", "speaker_id": 2 }, { "start": 663, "end": 664, "text": "నా భాష: ఎలా", "speaker_id": 2 }, { "start": 664, "end": 665, "text": "বিদেশী ভাষা: influence", "speaker_id": 2 }, { "start": 665, "end": 667, "text": "నా భాష: ప్రభావితం చేస్తుంది ", "speaker_id": 2 }, { "start": 667, "end": 668, "text": "বিদেশী ভাষা: may", "speaker_id": 2 }, { "start": 668, "end": 669, "text": "నా భాష: కావచ్చు", "speaker_id": 2 }, { "start": 669, "end": 670, "text": "বিদেশী ভাষা: resolved", "speaker_id": 2 }, { "start": 670, "end": 671, "text": "నా భాష: తీర్మానించుకుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 671, "end": 672, "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately", "speaker_id": 2 }, { "start": 672, "end": 674, "text": "నా భాష: ఉప సంకల్పంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 674, "end": 675, "text": "বিদেশী ভাষা: connect", "speaker_id": 2 }, { "start": 675, "end": 676, "text": "నా భాష: కలపుతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 676, "end": 677, "text": "বিদেশী ভাষা: create distance", "speaker_id": 2 }, { "start": 677, "end": 679, "text": "నా భాష: దూరం సృష్టించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 679, "end": 679, "text": "বিদেশী ভাষা: either", "speaker_id": 2 }, { "start": 679, "end": 682, "text": "నా భాష: ఏది ఒకటి లేదా మరొకటి", "speaker_id": 2 }, { "start": 682, "end": 683, "text": "বিদেশী ভাষা: family members", "speaker_id": 2 }, { "start": 683, "end": 684, "text": "నా భాష: కుటుంబ సభ్యులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 684, "end": 686, "text": "বিদেশী ভাষা: Modern technology", "speaker_id": 2 }, { "start": 686, "end": 688, "text": "నా భాష: ఆధునిక సాంకేతికత", "speaker_id": 2 }, { "start": 688, "end": 689, "text": "বিদেশী ভাষা: additional obstacles", "speaker_id": 2 }, { "start": 689, "end": 691, "text": "నా భాష: అదనపు అడ్డంకులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 691, "end": 692, "text": "বিদেশী ভাষা: confront", "speaker_id": 2 }, { "start": 692, "end": 693, "text": "నా భాష: ఎదుర్కొంటారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 693, "end": 694, "text": "বিদেশী ভাষা: related to", "speaker_id": 2 }, { "start": 694, "end": 696, "text": "నా భాష: దానికి సంబంధించిన", "speaker_id": 2 }, { "start": 696, "end": 698, "text": "বিদেশী ভাষা: Single-parent families", "speaker_id": 2 }, { "start": 698, "end": 700, "text": "నా భాష: సింగిల్-పేరెంట్ కుటుంబాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 700, "end": 701, "text": "বিদেশী ভাষা: support", "speaker_id": 2 }, { "start": 701, "end": 702, "text": "నా భాష: మద్ధతు ఇవ్వాలి", "speaker_id": 2 }, { "start": 702, "end": 704, "text": "বিদেশী ভাষা: time management", "speaker_id": 2 }, { "start": 704, "end": 705, "text": "నా భాష: సమయ నిర్వహణ", "speaker_id": 2 }, { "start": 705, "end": 706, "text": "বিদেশী ভাষা: adapt to", "speaker_id": 2 }, { "start": 706, "end": 708, "text": "నా భాష: సర్దుబాటు చెందు", "speaker_id": 2 }, { "start": 708, "end": 709, "text": "বিদেশী ভাষা: changes", "speaker_id": 2 }, { "start": 709, "end": 710, "text": "నా భాష: మార్పులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 710, "end": 710, "text": "বিদেশী ভাষা: Families", "speaker_id": 2 }, { "start": 710, "end": 712, "text": "నా భాష: కుటుంబాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 712, "end": 713, "text": "বিদেশী ভাষা: health issues", "speaker_id": 2 }, { "start": 713, "end": 714, "text": "నా భాష: ఆరోగ్య సమస్యలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 714, "end": 716, "text": "বিদেশী ভাষা: job transitions", "speaker_id": 2 }, { "start": 716, "end": 717, "text": "నా భాష: ఉద్యోగ మార్పులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 717, "end": 718, "text": "বিদেশী ভাষা: like", "speaker_id": 2 }, { "start": 718, "end": 719, "text": "నా భాష: లాంటిది", "speaker_id": 2 }, { "start": 719, "end": 720, "text": "বিদেশী ভাষা: moving", "speaker_id": 2 }, { "start": 720, "end": 721, "text": "నా భాష: మర deslocar ", "speaker_id": 2 }, { "start": 721, "end": 722, "text": "বিদেশী ভাষা: must", "speaker_id": 2 }, { "start": 722, "end": 723, "text": "నా భాష: తప్పకుండా", "speaker_id": 2 }, { "start": 723, "end": 724, "text": "বিদেশী ভাষা: for", "speaker_id": 2 }, { "start": 724, "end": 725, "text": "నా భాష: ఎక్కడికీ", "speaker_id": 2 }, { "start": 725, "end": 726, "text": "বিদেশী ভাষা: provide", "speaker_id": 2 }, { "start": 726, "end": 727, "text": "నా భాష: అందిస్తున్నారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 727, "end": 729, "text": "বিদেশী ভাষা: resolving serious disputes", "speaker_id": 2 }, { "start": 729, "end": 732, "text": "నా భాష: తీవ్రమైన గొడవలను పరిష్కరించడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 732, "end": 734, "text": "বিদেশী ভাষা: Seeking professional help", "speaker_id": 2 }, { "start": 734, "end": 737, "text": "నా భాష: ప్రొఫెషనల్ సహాయం కోసం ప్రయత్నించడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 737, "end": 738, "text": "বিদেশী ভাষা: valuable tools", "speaker_id": 2 }, { "start": 738, "end": 740, "text": "నా భాష: విలువైన సాధనాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 740, "end": 742, "text": "বিদেশী ভাষা: Building trust and respect", "speaker_id": 2 }, { "start": 742, "end": 744, "text": "నా భాష: నమ్మకం మరియు గౌరవం నిర్మించడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 744, "end": 745, "text": "বিদেশী ভাষা: but", "speaker_id": 2 }, { "start": 745, "end": 746, "text": "నా భాష: కానీ", "speaker_id": 2 }, { "start": 746, "end": 747, "text": "বিদেশী ভাষা: essential", "speaker_id": 2 }, { "start": 747, "end": 748, "text": "నా భాష: అనివార్యమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 748, "end": 750, "text": "বিদেশী ভাষা: healthy relationships", "speaker_id": 2 }, { "start": 750, "end": 752, "text": "నా భాష: ఆరోగ్యకరమైన సంబంధాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 752, "end": 753, "text": "বিদেশী ভাষা: is", "speaker_id": 2 }, { "start": 753, "end": 753, "text": "నా భాష: అంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 753, "end": 754, "text": "বিদেশী ভাষা: takes", "speaker_id": 2 }, { "start": 754, "end": 756, "text": "నా భాష: తీసుకుంటాడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 756, "end": 756, "text": "বিদেশী ভাষা: time", "speaker_id": 2 }, { "start": 756, "end": 757, "text": "నా భాష: సమయం", "speaker_id": 2 }, { "start": 757, "end": 758, "text": "বিদেশী ভাষা: every family", "speaker_id": 2 }, { "start": 758, "end": 760, "text": "నా భాష: ప్రతి కుటుంబం", "speaker_id": 2 }, { "start": 760, "end": 761, "text": "বিদেশী ভাষা: find", "speaker_id": 2 }, { "start": 761, "end": 762, "text": "నా భాష: కనుగొть", "speaker_id": 2 }, { "start": 762, "end": 763, "text": "বিদেশী ভাষা: their own balance", "speaker_id": 2 }, { "start": 763, "end": 765, "text": "నా భాష: తమ స్వంత సంతులనం", "speaker_id": 2 }, { "start": 765, "end": 766, "text": "বিদেশী ভাষা: to thrive", "speaker_id": 2 }, { "start": 766, "end": 767, "text": "నా భాష: అభివృద్ధి చెందడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 767, "end": 768, "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately", "speaker_id": 2 }, { "start": 768, "end": 771, "text": "నా భాష: ఉప సంకల్పంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 771, "end": 771, "text": "বিদেশী ভাষা: any", "speaker_id": 2 }, { "start": 771, "end": 772, "text": "నా భాష: ఏ", "speaker_id": 2 }, { "start": 772, "end": 773, "text": "বিদেশী ভাষা: form", "speaker_id": 2 }, { "start": 773, "end": 774, "text": "నా భాష: ఫారం", "speaker_id": 2 }, { "start": 774, "end": 775, "text": "বিদেশী ভাষা: foundational bedrock", "speaker_id": 2 }, { "start": 775, "end": 777, "text": "నా భాష: ప్రాతమిక మూలాధారం", "speaker_id": 2 }, { "start": 777, "end": 778, "text": "বিদেশী ভাষা: justice", "speaker_id": 2 }, { "start": 778, "end": 779, "text": "నా భాష: న్యాయం", "speaker_id": 2 }, { "start": 779, "end": 780, "text": "বিদেশী ভাষা: legal system", "speaker_id": 2 }, { "start": 780, "end": 782, "text": "నా భాష: చట్ట వ్యవస్థ", "speaker_id": 2 }, { "start": 782, "end": 782, "text": "বিদেশী ভাষা: of", "speaker_id": 2 }, { "start": 782, "end": 783, "text": "నా భాష: ది", "speaker_id": 2 }, { "start": 783, "end": 784, "text": "বিদেশী ভাষা: principles", "speaker_id": 2 }, { "start": 784, "end": 785, "text": "నా భాష: ప్రిన్సిపల్స్", "speaker_id": 2 }, { "start": 785, "end": 786, "text": "বিদেশী ভাষা: the", "speaker_id": 2 }, { "start": 786, "end": 787, "text": "నా భాష: అది", "speaker_id": 2 }, { "start": 787, "end": 787, "text": "বিদেশী ভাষা: The", "speaker_id": 2 }, { "start": 787, "end": 788, "text": "నా భాష: ది", "speaker_id": 2 }, { "start": 788, "end": 790, "text": "বিদেশী ভাষা: an abstract concept", "speaker_id": 2 }, { "start": 790, "end": 792, "text": "నా భాష: ఒక বিমూర్ఖమైన భావన", "speaker_id": 2 }, { "start": 792, "end": 794, "text": "বিদেশী ভাষা: concrete mechanisms", "speaker_id": 2 }, { "start": 794, "end": 796, "text": "నా భాష: స్పష్టమైన యంత్రాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 796, "end": 798, "text": "বিদেশী ভাষা: enforcement and interpretation", "speaker_id": 2 }, { "start": 798, "end": 800, "text": "నా భాష: అమలు మరియు వ్యాఖ్యానం", "speaker_id": 2 }, { "start": 800, "end": 800, "text": "বিদেশী ভাষা: for", "speaker_id": 2 }, { "start": 800, "end": 801, "text": "నా భాష: ఎక్కడికీ", "speaker_id": 2 }, { "start": 801, "end": 802, "text": "বিদেশী ভাষা: is", "speaker_id": 2 }, { "start": 802, "end": 803, "text": "నా భాష: అంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 803, "end": 803, "text": "বিদেশী ভাষা: it", "speaker_id": 2 }, { "start": 803, "end": 804, "text": "నా భాష: దాన్ని", "speaker_id": 2 }, { "start": 804, "end": 805, "text": "বিদেশী ভাষা: Justice", "speaker_id": 2 }, { "start": 805, "end": 806, "text": "నా భాష: న్యాయం", "speaker_id": 2 }, { "start": 806, "end": 807, "text": "বিদেশী ভাষা: merely", "speaker_id": 2 }, { "start": 807, "end": 808, "text": "నా భాష: మాత్రమే", "speaker_id": 2 }, { "start": 808, "end": 809, "text": "বিদেশী ভাষা: not", "speaker_id": 2 }, { "start": 809, "end": 810, "text": "నా భాష: కాదు", "speaker_id": 2 }, { "start": 810, "end": 811, "text": "বিদেশী ভাষা: requires", "speaker_id": 2 }, { "start": 811, "end": 812, "text": "నా భాష: అవసరమైంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 812, "end": 813, "text": "বিদেশী ভাষা: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 813, "end": 814, "text": "నా భాష: మరియు", "speaker_id": 2 }, { "start": 814, "end": 815, "text": "বিদেশী ভাষা: balance", "speaker_id": 2 }, { "start": 815, "end": 816, "text": "నా భాష: సమతుల్యత", "speaker_id": 2 }, { "start": 816, "end": 817, "text": "বিদেশী ভাষা: between", "speaker_id": 2 }, { "start": 817, "end": 818, "text": "నా భాష: మధ్య", "speaker_id": 2 }, { "start": 818, "end": 819, "text": "বিদেশী ভাষা: have long debated", "speaker_id": 2 }, { "start": 819, "end": 821, "text": "నా భాష: దీర్ఘకాల debating చేశారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 821, "end": 823, "text": "বিদেশী ভাষা: individual rights", "speaker_id": 2 }, { "start": 823, "end": 824, "text": "నా భాష: వ్యక్తిగత హక్కులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 824, "end": 826, "text": "বিদেশী ভাষা: Legal theorists", "speaker_id": 2 }, { "start": 826, "end": 828, "text": "నా భాష: ప్రాది న్యాయ సిద్ధాంతజ్ఞులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 828, "end": 829, "text": "বিদেশী ভাষা: societal good", "speaker_id": 2 }, { "start": 829, "end": 831, "text": "నా భాష: సామాజిక మేలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 831, "end": 834, "text": "বিদেশী ভাষা: cultural, historical, and political factors", "speaker_id": 2 }, { "start": 834, "end": 839, "text": "నా భాష: సాంస్కృతిక, చారిత్రక, మరియు రాజకీయ అంశాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 839, "end": 840, "text": "বিদেশী ভাষা: societies", "speaker_id": 2 }, { "start": 840, "end": 841, "text": "నా భాష: సంఘాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 841, "end": 843, "text": "বিদেশী ভাষা: In various jurisdictions", "speaker_id": 2 }, { "start": 843, "end": 845, "text": "నా భాష: వివిధ న్యాయాధికారాల పరిధుల్లో", "speaker_id": 2 }, { "start": 845, "end": 846, "text": "বিদেশী ভাষা: influenced by", "speaker_id": 2 }, { "start": 846, "end": 848, "text": "నా భాష: ప్రభావితమైన", "speaker_id": 2 }, { "start": 848, "end": 849, "text": "বিদেশী ভাষা: manifest", "speaker_id": 2 }, { "start": 849, "end": 851, "text": "నా భాష: ప్రకాశితమవుతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 851, "end": 852, "text": "বিদেশী ভাষা: these principles", "speaker_id": 2 }, { "start": 852, "end": 853, "text": "నా భాష: ఈ సూత్రాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 853, "end": 854, "text": "বিদেশী ভাষা: do not produce", "speaker_id": 2 }, { "start": 854, "end": 855, "text": "నా భాష: చేయదు", "speaker_id": 2 }, { "start": 855, "end": 856, "text": "বিদেশী ভাষা: ensures", "speaker_id": 2 }, { "start": 856, "end": 858, "text": "నా భాష: నిర్ధారిస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 858, "end": 859, "text": "বিদেশী ভাষা: rigid statutes", "speaker_id": 2 }, { "start": 859, "end": 861, "text": "నా భాష: కఠిన చట్టాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 861, "end": 861, "text": "বিদেশী ভাষা: that", "speaker_id": 2 }, { "start": 861, "end": 862, "text": "నా భాష: అది", "speaker_id": 2 }, { "start": 862, "end": 864, "text": "বিদেশী ভাষা: The doctrine of equity", "speaker_id": 2 }, { "start": 864, "end": 865, "text": "నా భాష: సామాన్యత సూత్రం", "speaker_id": 2 }, { "start": 865, "end": 867, "text": "বিদেশী ভাষা: unjust results", "speaker_id": 2 }, { "start": 867, "end": 869, "text": "నా భాష: అన్యాయం చేయని ఫలితాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 869, "end": 869, "text": "বিদেশী ভাষা: are", "speaker_id": 2 }, { "start": 869, "end": 870, "text": "నా భాష: ఉన్నాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 870, "end": 872, "text": "বিদেশী ভাষা: cornerstones", "speaker_id": 2 }, { "start": 872, "end": 873, "text": "నా భాష: మూలస్తంభాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 873, "end": 875, "text": "বিদেশী ভাষা: Fairness and impartiality", "speaker_id": 2 }, { "start": 875, "end": 877, "text": "నా భాష: సమానత మరియు నిష్పక్షపాతం", "speaker_id": 2 }, { "start": 877, "end": 879, "text": "বিদেশী ভাষা: in adjudicating disputes", "speaker_id": 2 }, { "start": 879, "end": 881, "text": "నా భాష: వివాదాలు తీర్చడంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 881, "end": 883, "text": "বিদেশী ভাষা: local customs and norms", "speaker_id": 2 }, { "start": 883, "end": 886, "text": "నా భాష: స్థానిక ఆచారాలు మరియు ప్రమాణాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 886, "end": 887, "text": "বিদেশী ভাষা: transcending", "speaker_id": 2 }, { "start": 887, "end": 888, "text": "నా భాష: మించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 888, "end": 889, "text": "বিদেশী ভাষা: aiming to heal", "speaker_id": 2 }, { "start": 889, "end": 892, "text": "నా భాష: చికిత్స చేయడానికి లక్ష్యంగా ఉండు", "speaker_id": 2 }, { "start": 892, "end": 893, "text": "বিদেশী ভাষা: both victims and offenders", "speaker_id": 2 }, { "start": 893, "end": 896, "text": "నా భాష: రెండు బాధితులు మరియు అపరాధులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 896, "end": 897, "text": "বিদেশী ভাষা: must be restorative", "speaker_id": 2 }, { "start": 897, "end": 899, "text": "నా భాష: పునరుద్ధరణ కావాలి", "speaker_id": 2 }, { "start": 899, "end": 900, "text": "বিদেশী ভাষা: Some argue", "speaker_id": 2 }, { "start": 900, "end": 902, "text": "నా భాష: కొంత మంది వాదిస్తున్నారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 902, "end": 905, "text": "বিদেশী ভাষা: as a means to uphold moral order", "speaker_id": 2 }, { "start": 905, "end": 908, "text": "నా భాష: నైతిక శ్రేణిని నిలబెట్టటానికి ఒక మార్గంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 908, "end": 910, "text": "বিদেশী ভাষা: deter future wrongdoing", "speaker_id": 2 }, { "start": 910, "end": 912, "text": "నా భాష: భవిష్యత్తు తప్పులను నిరోధించుట", "speaker_id": 2 }, { "start": 912, "end": 914, "text": "বিদেশী ভাষা: Others emphasize", "speaker_id": 2 }, { "start": 914, "end": 916, "text": "నా భాష: ఇతరులు ప్రాధాన్యత ఇస్తారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 916, "end": 917, "text": "বিদেশী ভাষা: retribution", "speaker_id": 2 }, { "start": 917, "end": 918, "text": "నా భాష: ప్రతిఫలము", "speaker_id": 2 }, { "start": 918, "end": 921, "text": "বিদেশী ভাষা: Balancing these competing interests", "speaker_id": 2 }, { "start": 921, "end": 924, "text": "నా భాష: ఈ పోటీప్రత్యర్థి ప్రయోజనాలను సమతుల్యం చేయడం", "speaker_id": 2 }, { "start": 924, "end": 926, "text": "বিদেশী ভাষা: for lawmakers and judges", "speaker_id": 2 }, { "start": 926, "end": 929, "text": "నా భాష: శాసనసభ సభ్యులు మరియు న్యాయమూర్తులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 929, "end": 932, "text": "বিদেশী ভাষা: one of the most complex challenges", "speaker_id": 2 }, { "start": 932, "end": 935, "text": "నా భాష: అతిని అత్యంత సంక్లిష్టమైన సవాళ్లలో ఒకటి", "speaker_id": 2 }, { "start": 935, "end": 936, "text": "বিদেশী ভাষা: remains", "speaker_id": 2 }, { "start": 936, "end": 937, "text": "నా భాష: ఉండుతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 937, "end": 939, "text": "বিদেশী ভাষা: Constitutional frameworks", "speaker_id": 2 }, { "start": 939, "end": 941, "text": "నా భాష: సంవిధాన శీల నిర్మాణాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 941, "end": 942, "text": "বিদেশী ভাষা: enshrine", "speaker_id": 2 }, { "start": 942, "end": 944, "text": "నా భాష: ఆపాదించు", "speaker_id": 2 }, { "start": 944, "end": 945, "text": "বিদেশী ভাষা: for legislative capacity", "speaker_id": 2 }, { "start": 945, "end": 948, "text": "నా భాష: చట్టసభ సామర్థ్యం కోసం", "speaker_id": 2 }, { "start": 948, "end": 949, "text": "বিদেশী ভাষা: human rights", "speaker_id": 2 }, { "start": 949, "end": 950, "text": "నా భాష: మానవ హక్కులు", "speaker_id": 2 }, { "start": 950, "end": 951, "text": "বিদেশী ভাষা: often", "speaker_id": 2 }, { "start": 951, "end": 952, "text": "నా భాష: తరచుగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 952, "end": 954, "text": "বিদেশী ভাষা: prescribing boundaries", "speaker_id": 2 }, { "start": 954, "end": 956, "text": "నా భాష: సరిహద్దులు ఏర్పాటు", "speaker_id": 2 }, { "start": 956, "end": 956, "text": "বিদেশী ভাষা: adds", "speaker_id": 2 }, { "start": 956, "end": 957, "text": "నా భాష: చేపుతాడు", "speaker_id": 2 }, { "start": 957, "end": 959, "text": "বিদেশী ভাষা: another layer", "speaker_id": 2 }, { "start": 959, "end": 960, "text": "నా భాష: మరో పొర", "speaker_id": 2 }, { "start": 960, "end": 961, "text": "বিদেশী ভাষা: International law", "speaker_id": 2 }, { "start": 961, "end": 963, "text": "నా భాష: అంతర్జాతీయ చట్టం", "speaker_id": 2 }, { "start": 963, "end": 965, "text": "বিদেশী ভাষা: seeking universal adherence", "speaker_id": 2 }, { "start": 965, "end": 967, "text": "నా భాష: సార్వత్రిక అనుగుణత కోరుకుంటూ", "speaker_id": 2 }, { "start": 967, "end": 968, "text": "বিদেশী ভাষা: to justice", "speaker_id": 2 }, { "start": 968, "end": 970, "text": "నా భాష: న్యాయానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 970, "end": 972, "text": "বিদেশী ভাষা: while respecting sovereignty", "speaker_id": 2 }, { "start": 972, "end": 974, "text": "నా భాష: రాజ్యాధికారాన్ని గౌరవిస్తారు", "speaker_id": 2 }, { "start": 974, "end": 975, "text": "বিদেশী ভাষা: acknowledges", "speaker_id": 2 }, { "start": 975, "end": 976, "text": "నా భాష: గుర్తిస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 976, "end": 979, "text": "বিদেশী ভাষা: and their varied notions of justice", "speaker_id": 2 }, { "start": 979, "end": 981, "text": "నా భాష: మరియు వాటి వివిధ న్యాయ భావాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 981, "end": 983, "text": "বিদেশী ভাষা: Legal pluralism", "speaker_id": 2 }, { "start": 983, "end": 984, "text": "నా భాష: చట్ట బహుళత్వం", "speaker_id": 2 }, { "start": 984, "end": 986, "text": "বিদেশী ভাষা: of multiple legal systems", "speaker_id": 2 }, { "start": 986, "end": 988, "text": "నా భాష: చాలా న్యాయవ్యవస్థల", "speaker_id": 2 }, { "start": 988, "end": 989, "text": "বিদেশী ভাষা: the coexistence", "speaker_id": 2 }, { "start": 989, "end": 991, "text": "నా భాష: సహావాసం", "speaker_id": 2 }, { "start": 991, "end": 992, "text": "বিদেশী ভাষা: challenges", "speaker_id": 2 }, { "start": 992, "end": 993, "text": "నా భాష: చీలరికలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 993, "end": 997, "text": "বিদেশী ভাষা: of a singular, universally applicable conception of justice", "speaker_id": 2 }, { "start": 997, "end": 1001, "text": "నా భాష: ఒక ప్రత్యేకమైన, విశ్వవ్యాప్తమైన న్యాయ భావన యొక్క", "speaker_id": 2 }, { "start": 1001, "end": 1002, "text": "বিদেশী ভাষা: the idea", "speaker_id": 2 }, { "start": 1002, "end": 1004, "text": "నా భాష: ఆ ఆలోచన", "speaker_id": 2 }, { "start": 1004, "end": 1005, "text": "বিদেশী ভাষা: This pluralism", "speaker_id": 2 }, { "start": 1005, "end": 1006, "text": "నా భాష: ఈ బహురూపత్వం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1006, "end": 1009, "text": "বিদেশী ভাষা: as societies progress and values shift", "speaker_id": 2 }, { "start": 1009, "end": 1013, "text": "నా భాష: సమాజాలు అభివృద్ధి చెందగానే మరియు విలువలు మారుతుంటే", "speaker_id": 2 }, { "start": 1013, "end": 1014, "text": "বিদেশী ভাষা: Moreover", "speaker_id": 2 }, { "start": 1014, "end": 1015, "text": "నా భాష: అదనంగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 1015, "end": 1017, "text": "বিদেশী ভাষা: often evolves", "speaker_id": 2 }, { "start": 1017, "end": 1018, "text": "నా భాష: తరచూ మారుతుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 1018, "end": 1020, "text": "বিদেশী ভাষা: the interpretation of justice", "speaker_id": 2 }, { "start": 1020, "end": 1022, "text": "నా భాష: న్యాయ వివరణ", "speaker_id": 2 }, { "start": 1022, "end": 1024, "text": "বিদেশী ভাষা: in shaping the application of justice", "speaker_id": 2 }, { "start": 1024, "end": 1026, "text": "నా భాష: న్యాయ ప్రయోగంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 1026, "end": 1027, "text": "বিদেশী ভাষা: Judicial precedent", "speaker_id": 2 }, { "start": 1027, "end": 1029, "text": "నా భాష: న్యాయపరమైన మొనోగ్రాఫ్", "speaker_id": 2 }, { "start": 1029, "end": 1030, "text": "বিদেশী ভাষা: over time", "speaker_id": 2 }, { "start": 1030, "end": 1032, "text": "నా భాష: కాలానికి దగ్గరగా", "speaker_id": 2 }, { "start": 1032, "end": 1033, "text": "বিদেশী ভাষা: plays a pivotal role", "speaker_id": 2 }, { "start": 1033, "end": 1036, "text": "నా భాష: కీలక పాత్ర పోషిస్తుంది", "speaker_id": 2 }, { "start": 1036, "end": 1037, "text": "বিদেশী ভাষা: Ethical considerations", "speaker_id": 2 }, { "start": 1037, "end": 1039, "text": "నా భాష: నీతిమూల్యాల పరిశీలనలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1039, "end": 1041, "text": "বিদেশী ভাষা: legal statutes", "speaker_id": 2 }, { "start": 1041, "end": 1042, "text": "నా భాష: చట్ట విధానాలు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1042, "end": 1044, "text": "বিদেশী ভাষা: often intersect with", "speaker_id": 2 }, { "start": 1044, "end": 1045, "text": "నా భాష: తరచుగా కలిసిపడి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1045, "end": 1047, "text": "বিদেশী ভাষা: to inform just outcomes", "speaker_id": 2 }, { "start": 1047, "end": 1050, "text": "నా భాష: న్యాయమైన ఫలితాలను తెలియజేస్తాయి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1050, "end": 1052, "text": "বিদেশী ভাষা: for crafting equitable legislation", "speaker_id": 2 }, { "start": 1052, "end": 1055, "text": "నా భాష: సమాన ధర్మ చట్టాన్ని రూపొందించడానికి", "speaker_id": 2 }, { "start": 1055, "end": 1057, "text": "বিদেশী ভাষা: In conclusion", "speaker_id": 2 }, { "start": 1057, "end": 1058, "text": "నా భాష: సంక్షేపంలో", "speaker_id": 2 }, { "start": 1058, "end": 1059, "text": "বিদেশী ভাষা: is indispensable", "speaker_id": 2 }, { "start": 1059, "end": 1061, "text": "నా భాష: అత్యావశ్యకం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1061, "end": 1063, "text": "বিদেশী ভাষা: the multifaceted nature of justice", "speaker_id": 2 }, { "start": 1063, "end": 1066, "text": "నా భాష: న్యాయం యొక్క బహుముఖ స్వభావం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1066, "end": 1067, "text": "বিদেশী ভাষা: understanding", "speaker_id": 2 }, { "start": 1067, "end": 1068, "text": "నా భాష: అర్థం", "speaker_id": 2 }, { "start": 1068, "end": 1069, "text": "বিদেশী ভাষা: can", "speaker_id": 2 }, { "start": 1069, "end": 1070, "text": "నా భాష: చేయగలరు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1070, "end": 1072, "text": "বিদেশী ভাষা: hope to administer true justice", "speaker_id": 2 }, { "start": 1072, "end": 1075, "text": "నా భాష: నిజమైన న్యాయాన్ని అమలు చేయగలవు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1075, "end": 1078, "text": "বিদেশী ভাষা: Only through rigorous analysis and open discourse", "speaker_id": 2 }, { "start": 1078, "end": 1083, "text": "నా భాష: కఠినమైన విశ్లేషణ మరియు విపులమైన చర్చ ద్వారా తప్పులేదు", "speaker_id": 2 }, { "start": 1083, "end": 1084, "text": "বিদেশী ভাষা: societies", "speaker_id": 2 }, { "start": 1084, "end": null, "text": "నా భాష: సంఘాలు", "speaker_id": 2 } ]