[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Chiếc đồng hồ ma thuật",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Die magische Uhr",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Fremdsprache: Leo phát hiện một chiếc đồng hồ giúp anh ấy đọc giờ chính xác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Leo entdeckt eine Uhr, die ihm hilft, die Uhrzeiten richtig zu lesen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 17,
    "text": "Fremdsprache: Trong cuộc hành trình của mình, anh ấy học các con số và cách sử dụng thời gian.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Auf seiner Reise lernt er die Zahlen und den Gebrauch der Uhrzeit kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy gặp những nhân vật vui vẻ giúp anh ấy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Er trifft lustige Figuren, die ihm dabei helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: Chiếc đồng hồ nói cho anh ấy thời gian.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Die Uhr sagt ihm die Uhrzeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Các con số sáng rực rỡ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Die Zahlen leuchten hell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: Leo nói: Thật là một chiếc đồng hồ tuyệt vời!",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Leo sagt: Was für eine wundervolle Uhr!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Một con chim nhỏ bay qua.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Ein kleiner Vogel fliegt vorbei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: Con chim tự giới thiệu mình là người giúp đỡ đồng hồ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Der Vogel stellt sich als Uhrhelfer vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: Leo chú ý lắng nghe.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Leo hört aufmerksam zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Thời gian trôi qua nhanh chóng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Die Zeit vergeht schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: Leo phải học cách sử dụng đồng hồ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Leo muss lernen, die Uhr zu benutzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: Đồng hồ giải thích bây giờ là mấy giờ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Die Uhr erklärt, wie spät es ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Leo cảm thấy hạnh phúc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Leo fühlt sich glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy cười lớn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Er lacht laut auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Các nhân vật nhảy múa quanh anh ấy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Die Figuren tanzen um ihn herum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: Leo cảm ơn chiếc đồng hồ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Leo bedankt sich bei der Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy nói tạm biệt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Meine Sprache: Er sagt auf Wiedersehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 94,
    "text": "Fremdsprache: Leo đi về nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Leo geht nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy tự hào về mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Er ist stolz auf sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: Cuộc phiêu lưu trong quán Internet",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Meine Sprache: Abenteuer im Internet-Café",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: Anna thăm một quán Internet và học về thế giới của e-mail và trò chuyện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 115,
    "text": "Meine Sprache: Anna besucht ein Internet-Café und lernt die Welt der E-Mails und Chats kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: Với sự giúp đỡ của một người bạn mới, cô ấy phát triển sự hiểu biết tốt hơn về truyền thông và phương tiện giao tiếp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Mit Hilfe eines neuen Freundes entwickelt sie ein besseres Verständnis für Medien und Kommunikationsmittel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "Fremdsprache: Anna vào quán Internet.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 133,
    "text": "Meine Sprache: Anna betritt das Internet-Café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 135,
    "text": "Fremdsprache: Cô thấy nhiều máy tính.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Sie sieht viele Computer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Fremdsprache: Một cậu bé giúp cô ấy những bước đầu tiên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Ein Junge hilft ihr bei den ersten Schritten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Họ mở một trình duyệt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Sie öffnen einen Browser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Anna viết e-mail đầu tiên của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Anna schreibt ihre erste E-Mail.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy rất hào hứng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Sie ist sehr aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Cậu bé chỉ cho cô ấy cách mở một cuộc trò chuyện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 162,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge zeigt ihr, wie man einen Chat öffnet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Anna trò chuyện với một người bạn từ trường.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Anna chattet mit einer Freundin aus der Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy học nhiều từ mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernt viele neue Wörter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Cậu bé chỉ cho cô ấy trò chơi trực tuyến.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge zeigt ihr Online-Spiele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Họ chơi một trò chơi vui nhộn cùng nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielen ein lustiges Spiel zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: Anna có nhiều niềm vui.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 187,
    "text": "Meine Sprache: Anna hat viel Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng, Anna học được nhiều điều về Internet.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende lernt Anna viel über das Internet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 195,
    "text": "Fremdsprache: Cuộc thi nấu ăn lớn",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Das große Kochduell",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 202,
    "text": "Fremdsprache: Tom tham gia một cuộc thi nấu ăn và có nhiệm vụ chuẩn bị một món ăn quốc tế.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: Tom nimmt an einem Kochwettbewerb teil und hat die Aufgabe, ein internationales Gericht zuzubereiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 215,
    "text": "Fremdsprache: Trong suốt cuộc thi, anh ấy học hỏi nhiều hơn về các nguyên liệu lạ và cách chế biến chúng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 221,
    "text": "Meine Sprache: Im Laufe des Wettbewerbs erfährt er mehr über exotische Zutaten und deren Zubereitung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 224,
    "text": "Fremdsprache: Tom cảm thấy tự tin và hào hứng với thử thách.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Tom fühlt sich zuversichtlich und freut sich auf die Herausforderung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy quyết định kết hợp các món ăn từ các quốc gia khác nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Er entscheidet sich, Gerichte aus verschiedenen Ländern zu kombinieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 240,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy bắt đầu với một món khai vị kiểu Ý.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 243,
    "text": "Meine Sprache: Er beginnt mit einer italienischen Vorspeise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 248,
    "text": "Fremdsprache: Sau đó, anh ấy lên kế hoạch cho món chính với hương vị Thái Lan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 252,
    "text": "Meine Sprache: Dann plant er ein Hauptgericht mit thailändischen Aromen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 256,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng, anh ấy chuẩn bị một món tráng miệng kiểu Mỹ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Zum Schluss bereitet er eine amerikanische Nachspeise zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 262,
    "text": "Fremdsprache: Tom chọn các nguyên liệu cẩn thận.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 265,
    "text": "Meine Sprache: Tom wählt sorgfältig die Zutaten aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 269,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy thử các kỹ thuật mới để làm món ăn thêm hấp dẫn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 274,
    "text": "Meine Sprache: Er probiert neue Techniken aus, um die Gerichte schmackhaft zu machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 278,
    "text": "Fremdsprache: Các giám khảo ấn tượng với sự sáng tạo của anh ấy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 281,
    "text": "Meine Sprache: Die Juroren sind beeindruckt von seiner Kreativität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy giải thích cách anh kết hợp các phong cách ẩm thực khác nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 290,
    "text": "Meine Sprache: Er erklärt, wie er die verschiedenen Küchenstile kombiniert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: Sự trình bày của anh ấy hấp dẫn và sáng tạo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 297,
    "text": "Meine Sprache: Seine Präsentation ist ansprechend und kreativ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Các thí sinh khác cũng trình bày các món ăn ấn tượng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 304,
    "text": "Meine Sprache: Auch die anderen Teilnehmer zeigen beeindruckende Gerichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 307,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cuộc thi, quyết định trở nên khó khăn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 310,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Duells ist die Entscheidung schwierig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Tom hồi hộp chờ đợi kết quả.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 316,
    "text": "Meine Sprache: Tom wartet gespannt auf das Ergebnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: Với sự hồi hộp, người thắng cuộc được công bố.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 321,
    "text": "Meine Sprache: Mit Spannung wird der Sieger verkündet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: Tom đạt được vị trí thứ hai và anh rất tự hào về thành tích của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 331,
    "text": "Meine Sprache: Tom gewinnt den zweiten Platz, und er ist stolz auf seine Leistung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 335,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy đã học được nhiều và cải thiện kỹ năng nấu ăn của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 339,
    "text": "Meine Sprache: Er hat viel gelernt und seine Kochfähigkeiten verbessert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 343,
    "text": "Fremdsprache: Cuộc thi nấu ăn là một trải nghiệm quý giá đối với anh ấy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 346,
    "text": "Meine Sprache: Das Kochduell war eine wertvolle Erfahrung für ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 348,
    "text": "Fremdsprache: Tiêu đề: Chuyến đi đường qua châu Âu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 351,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Roadtrip durch Europa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: Mô tả: Lisa và Max lên kế hoạch cho một chuyến đi đường không thể quên qua châu Âu. Họ thảo luận về các điểm đến có thể, chuẩn bị cho chuyến đi và trải nghiệm các cuộc phiêu lưu văn hóa cùng nhau ở mỗi quốc gia họ đến thăm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 381,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Lisa und Max planen einen unvergesslichen Roadtrip durch Europa. Sie diskutieren mögliche Reiseziele, Reisevorbereitungen und erleben gemeinsam kulturelle Abenteuer in jedem Land, das sie besuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 385,
    "text": "Fremdsprache: Lisa và Max lái xe suốt đêm và đến Paris vào sáng sớm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Lisa und Max fuhren die ganze Nacht durch und erreichten am Morgen Paris.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 394,
    "text": "Fremdsprache: Ở Paris, họ thăm tháp Eiffel và chụp nhiều ảnh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: In Paris besuchten sie den Eiffelturm und machten viele Fotos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: Sau hai ngày ở Paris, họ lên đường tới Ý.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 407,
    "text": "Meine Sprache: Nach zwei Tagen in Paris machten sie sich auf den Weg nach Italien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 412,
    "text": "Fremdsprache: Ở Ý, họ thưởng thức ẩm thực tuyệt vời và những tàn tích La Mã cổ đại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 418,
    "text": "Meine Sprache: In Italien genossen sie die wunderbare Küche und die alten Römischen Ruinen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 423,
    "text": "Fremdsprache: Điểm dừng tiếp theo là Hy Lạp, nơi họ thăm quan Akropolis ở Athens.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 428,
    "text": "Meine Sprache: Der nächste Halt war Griechenland, wo sie die Akropolis von Athen besuchten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 433,
    "text": "Fremdsprache: Ở Hy Lạp, họ tận hưởng những bãi biển tuyệt đẹp và đồ ăn ngon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 438,
    "text": "Meine Sprache: In Griechenland genossen sie herrliche Strände und köstliches Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 441,
    "text": "Fremdsprache: Từ Hy Lạp, họ đi phà đến Tây Ban Nha.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 445,
    "text": "Meine Sprache: Von Griechenland aus reisten sie mit der Fähre nach Spanien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 449,
    "text": "Fremdsprache: Ở Tây Ban Nha, họ thăm chợ đầy màu sắc ở Barcelona.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 453,
    "text": "Meine Sprache: In Spanien besuchten sie den bunten Markt in Barcelona.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 457,
    "text": "Fremdsprache: Họ thưởng thức Tapas và xem một buổi biểu diễn Flamenco.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 460,
    "text": "Meine Sprache: Sie genossen Tapas und sahen eine Flamenco-Show.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 464,
    "text": "Fremdsprache: Điểm dừng tiếp theo trong chuyến đi của họ là Bồ Đào Nha.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 467,
    "text": "Meine Sprache: Der nächste Halt auf ihrer Reise war Portugal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 472,
    "text": "Fremdsprache: Ở Lisbon, họ ngưỡng mộ kiến trúc thơ mộng và nhạc Fado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 477,
    "text": "Meine Sprache: In Lissabon bewunderten sie die malerische Architektur und die Fado-Musik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 481,
    "text": "Fremdsprache: Trong khi du lịch khắp châu Âu, họ sưu tầm nhiều quà lưu niệm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 486,
    "text": "Meine Sprache: Während sie durch Europa reisten, sammelten sie viele Souvenirs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 492,
    "text": "Fremdsprache: Điểm dừng chân cuối cùng của họ là Thụy Sĩ, nơi họ đi bộ leo núi ở dãy Alps.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 497,
    "text": "Meine Sprache: Ihre letzte Station war die Schweiz, wo sie in den Alpen wanderten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 499,
    "text": "Fremdsprache: Cảnh đẹp ở dãy Alps thực sự ngoạn mục.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 503,
    "text": "Meine Sprache: Die Aussicht in den Alpen war atemberaubend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 507,
    "text": "Fremdsprache: Kết thúc chuyến đi, Lisa và Max tràn ngập kỷ niệm không thể quên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 513,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende ihres Roadtrips waren Lisa und Max voller unvergesslicher Erinnerungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 517,
    "text": "Fremdsprache: Họ quyết định sẽ thực hiện nhiều chuyến đi hơn trong tương lai.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 522,
    "text": "Meine Sprache: Sie beschlossen, in Zukunft noch viele weitere Reisen zu unternehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 523,
    "text": "Fremdsprache: Sự thay đổi kỹ thuật số",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 525,
    "text": "Meine Sprache: Der digitale Wandel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 532,
    "text": "Fremdsprache: Trong một thế giới nhanh, Paul khám phá tác động của sự thay đổi kỹ thuật số đối với truyền thông và phương tiện truyền thông.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 541,
    "text": "Meine Sprache: In einer schnelllebigen Welt erkundet Paul die Auswirkungen des digitalen Wandels auf Kommunikation und Medien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 542,
    "text": "Fremdsprache: Nhà câu lạc bộ bí mật",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 544,
    "text": "Meine Sprache: Das geheime Clubhaus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 550,
    "text": "Fremdsprache: Một nhóm bạn phát hiện ra một câu lạc bộ cũ, nơi họ thử nhiều sở thích từ hội họa đến robot.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 560,
    "text": "Meine Sprache: Ein Freundeskreis entdeckt ein altes Clubhaus, in dem sie eine Vielzahl von Hobbies ausprobieren, von Malerei bis hin zu Robotik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 564,
    "text": "Fremdsprache: Họ suy ngẫm về ý nghĩa của việc giải trí và sở thích cá nhân.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 564,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Sie reflektieren über die Bedeutung von Freizeitgestaltung und persönlichen Interessen.",
    "speaker_id": 2
  }
]