[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Büyükannelere mektup",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Der Brief an Oma",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Fremdsprache: Bir çocuk, büyükannesine mektup yazıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 9,
    "text": "Meine Sprache: Ein Junge schreibt einen Brief an seine Oma.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 13,
    "text": "Fremdsprache: O, okulda geçirdiği günden bahsediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: Er erzählt ihr von seinem Tag in der Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: O, okulda İngilizce öğrendiğini söylüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Er sagt, dass er in der Schule Englisch gelernt hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: O, iyi bir not aldığını söylüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Er sagt, dass er eine gute Note bekommen hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: O, matematik ve İngilizce öğrendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Er hat Mathe und Englisch gelernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 37,
    "text": "Fremdsprache: Kahvaltıda ekmek ve reçel yedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Zum Frühstück hat er Brot und Marmelade gegessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: O, suyunu içiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Er trinkt seinen Saft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: O, büyükannesinin ziyaretini dört gözle bekliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Er freut sich auf den Besuch seiner Oma.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: O, ona mektubu gönderiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Er schickt ihr den Brief.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Haftanın Havası",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Das Wetter der Woche",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Bir aile tatilini planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine Familie plant ihren Urlaub.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Hava hakkında bu hafta konuşuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über das Wetter diese Woche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Tahmin iyi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Die Vorhersage ist gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Güneşli olacak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Es wird sonnig sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Yarın soğuk olacak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Morgen wird es kalt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Hafta sonu yağmur yağacak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Meine Sprache: Am Wochenende wird es regnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar havuza gitmek istiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder möchten ins Schwimmbad gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Eşyalarını topluyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Meine Sprache: Sie packen ihre Sachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: Deniz güzel olacak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "Meine Sprache: Das Meer wird schön sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 98,
    "text": "Fremdsprache: Plajda su sıcak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Am Strand ist das Wasser warm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: Aile çok eğleniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 105,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie hat viel Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 106,
    "text": "Fremdsprache: Telefon görüşmesi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Der Telefonanruf",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Bir kadın arkadaşını arıyor, doğum günü partisine davet etmek için.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Eine Frau ruft ihre Freundin an, um sie zu einem Geburtstag einzuladen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 124,
    "text": "Fremdsprache: Onlar kutlamanın detaylarını ve misafirlerin neler getirmesi gerektiğini tartışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Sie diskutieren die Details der Feier und was die Gäste mitbringen sollen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: Kadın, doğum günü için ne getirmesi gerektiğini soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Die Frau fragt, was sie zum Geburtstag mitbringen soll.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaş, bir hediye düşünüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Die Freundin denkt an ein Geschenk.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Belki bir kek getirecek.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Vielleicht bringt sie einen Kuchen mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Kadın, kutlama hakkında çok heyecanlı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Die Frau ist sehr aufgeregt über die Feier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 156,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaş her şeyi organize etmeyi vaat ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Die Freundin verspricht, alles zu organisieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "Fremdsprache: Özel günü dört gözle bekliyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Sie freuen sich auf den besonderen Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: Temizlik planı",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Der Putzplan",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 172,
    "text": "Fremdsprache: Bir yurt, temizlik planı oluşturuyor, ev işlerini düzenlemek için.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Eine WG erstellt einen Putzplan, um die Hausarbeit zu organisieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Görevleri ve evi temiz tutmak için en iyi zamanı konuşuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 188,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über ihre Aufgaben und den besten Zeitpunkt, um die Wohnung sauber zu halten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: Ev arkadaşlarından biri, haftalık temizlik saatleri belirlemeyi öneriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 198,
    "text": "Meine Sprache: Eine der Mitbewohnerinnen schlägt vor, wöchentliche Putzzeiten festzulegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Diğer bir ev arkadaşı, her bir kişinin haftada bir kez temizlemesini öneriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: Ein anderer Mitbewohner schlägt vor, dass jeder einmal pro Woche putzen soll.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 215,
    "text": "Fremdsprache: Ev arkadaşlar, kimin hangi görevleri üstlenmesi gerektiğini tartışıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 220,
    "text": "Meine Sprache: Die Mitbewohner diskutieren darüber, wer welche Aufgaben übernehmen soll.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Bir ev arkadaşı, temizlik günlerinin döngüsel olarak dağıtılmasını öneriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 230,
    "text": "Meine Sprache: Ein Mitbewohner schlägt vor, dass die Putztage rotierend vergeben werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: Herkes bu öneriyi kabul ediyor ve buna seviniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Alle stimmen dem Vorschlag zu und freuen sich darauf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: İlk temizlik saatleri cumartesi sabahı olarak belirlendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 245,
    "text": "Meine Sprache: Die ersten Putzzeiten sind auf Samstagmorgen festgelegt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 249,
    "text": "Fremdsprache: Bu şekilde yurt, evini her zaman temiz tutacak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 252,
    "text": "Meine Sprache: Somit wird die WG ihre Wohnung immer sauber halten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Fremdsprache: Her hafta yeni bir plan olacak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Jede Woche wird es einen neuen Plan geben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 259,
    "text": "Fremdsprache: Yeni iş yerinde tanıtım",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Meine Sprache: Vorstellung bei der neuen Arbeitsstelle",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 265,
    "text": "Fremdsprache: Yeni bir çalışan ekibine kendini tanıtıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 269,
    "text": "Meine Sprache: Ein neuer Mitarbeiter stellt sich seinem Team vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Kendi geçmişi hakkında konuşuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 273,
    "text": "Meine Sprache: Er spricht über seinen Hintergrund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 277,
    "text": "Fremdsprache: Bu arada, sektördeki önceki deneyimini de anıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 281,
    "text": "Meine Sprache: Dabei erwähnt er seine vorherige Erfahrung in der Branche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: Kendini motive eden şeyleri açıklıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: Er erklärt, was ihn motiviert hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 290,
    "text": "Fremdsprache: Ayrıca şirketteki hedeflerini de anıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 293,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem erwähnt er seine Ziele im Unternehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 296,
    "text": "Fremdsprache: Ekibin büyümesine katkıda bulunmak istiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 299,
    "text": "Meine Sprache: Er möchte zum Wachstum des Teams beitragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 302,
    "text": "Fremdsprache: Yeni zorluğa olan heyecanını gösteriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 306,
    "text": "Meine Sprache: Er zeigt seine Begeisterung für die neue Herausforderung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 310,
    "text": "Fremdsprache: Son olarak, herhangi bir soru olup olmadığını soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 313,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich fragt er, ob es Fragen gibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: Ekip dikkatle dinliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 317,
    "text": "Meine Sprache: Das Team hört aufmerksam zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: Kendini iyi hissediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 322,
    "text": "Meine Sprache: Er fühlt sich gut aufgehoben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 324,
    "text": "Fremdsprache: Fotoğrafçılığa olan tutku",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 326,
    "text": "Meine Sprache: Die Leidenschaft für Fotografie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 330,
    "text": "Fremdsprache: Bir fotoğrafçı, fotoğrafçılığa olan tutkusunu anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 334,
    "text": "Meine Sprache: Ein Fotograf erzählt von seiner Leidenschaft für die Fotografie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 337,
    "text": "Fremdsprache: En güzel deneyimlerini tarif ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 340,
    "text": "Meine Sprache: Er beschreibt seine schönsten Erlebnisse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 343,
    "text": "Fremdsprache: Onun kamerası en sadık yoldaşıdır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 346,
    "text": "Meine Sprache: Seine Kamera ist sein treuester Begleiter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 349,
    "text": "Fremdsprache: Her fotoğraf ona sevinç ve huzur getiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 352,
    "text": "Meine Sprache: Jede Aufnahme bringt ihm Freude und Frieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 355,
    "text": "Fremdsprache: Doğayı fotoğraflamayı seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 358,
    "text": "Meine Sprache: Er liebt es, die Natur zu fotografieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 361,
    "text": "Fremdsprache: Altın saat onun en sevdiği zamandır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 364,
    "text": "Meine Sprache: Die goldene Stunde ist seine Lieblingszeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 367,
    "text": "Fremdsprache: Bu zamanda en güzel fotoğraflar ortaya çıkıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 370,
    "text": "Meine Sprache: Während dieser Zeit entstehen die schönsten Bilder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 372,
    "text": "Fremdsprache: Kusursuz anı yakalıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 375,
    "text": "Meine Sprache: Er fängt den perfekten Moment ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 378,
    "text": "Fremdsprache: Fotoğrafçılık onun için sadece bir hobi değil.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 381,
    "text": "Meine Sprache: Fotografie ist für ihn mehr als nur ein Hobby.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 386,
    "text": "Fremdsprache: Her fotoğrafı kendini gerçekleştirme fırsatı olarak görüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Er betrachtet jede Fotografie als Möglichkeit zur Selbstentfaltung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 394,
    "text": "Fremdsprache: Onun fotoğrafı duyguları ve hikayeleri anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 398,
    "text": "Meine Sprache: Seine Fotografie vermittelt Emotionen und Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 400,
    "text": "Fremdsprache: Sessiz doğada ilhamını buluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 400,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: In der stillen Natur findet er seine Inspiration.",
    "speaker_id": 2
  }
]