[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Aile ve Arkadaşlar",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Familie und Freunde",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: Lena'nın Hafta Sonu Büyükannesiyle - Lena, hafta sonunu büyükannesiyle geçiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: Lenas Wochenende mit Oma - Lena verbringt ein Wochenende bei ihrer Großmutter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 20,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte nasıl kek yapacaklarını öğreniyorlar ve parka gidiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernen, wie man gemeinsam einen Kuchen backt und gehen in den Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Lena ve büyükannesi cumartesi günü birlikteler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Lena und Oma sind am Samstag zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Sabah mutfağa gidiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Am Morgen gehen sie in die Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Lena meyveleri yıkıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Lena wäscht die Früchte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Büyükanne hamuru karıştırıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Oma rührt den Teig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Kek hazır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Der Kuchen ist fertig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Lena ve büyükanne parka gidiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Lena und Oma gehen in den Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Parkta top oynuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Im Park spielen sie Ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: Lena çok eğleniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Lena hat viel Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Öğleden sonra eve gidiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag gehen sie nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte keki yiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Sie essen zusammen den Kuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Kek çok lezzetli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Der Kuchen ist sehr lecker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: Akşam televizyon izliyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend sehen sie fern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: Lena: \"Teşekkür ederim, büyükanne.\" diyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Lena sagt: \"Danke, Oma.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Büyükanne gülümsüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "Meine Sprache: Oma lächelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 92,
    "text": "Fremdsprache: Pazar günü Lena eve dönüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Am Sonntag fährt Lena nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: Büyükannesine el sallıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Sie winkt Oma zum Abschied.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: Aile ve Arkadaşlar",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Familie und Freunde",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 110,
    "text": "Fremdsprache: Doğum günü sürprizi - Max en iyi arkadaşı için sürpriz bir parti organize etmek istiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Die Geburtstagsüberraschung - Max möchte für seinen besten Freund eine Überraschungsparty organisieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Annesi ile plan yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 122,
    "text": "Meine Sprache: Er plant mit seiner Mutter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlarıyla konuşmalar yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Er führt Gespräche mit seinen Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 129,
    "text": "Fremdsprache: Gün unutulmaz olacak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag soll unvergesslich werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Fremdsprache: Max çok heyecanlı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Meine Sprache: Max ist sehr aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşları ona yardım ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 140,
    "text": "Meine Sprache: Seine Freunde helfen ihm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: Anne yiyecekleri alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Die Mutter besorgt das Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Fremdsprache: Max dekorasyonu yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Max kümmert sich um die Dekoration.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Fremdsprache: Doğum günü cumartesi günü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Meine Sprache: Der Geburtstag ist am Samstag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 157,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlar saat altıda geliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde kommen um 6 Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Atmosfer mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Die Atmosphäre ist fröhlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: Doğum günü çocuğu şaşırdı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Das Geburtstagskind ist überrascht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte oyunlar oynuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielen Spiele zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Anne bir pasta yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Die Mutter macht einen Kuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: Herkes yiyor ve içiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Alle essen und trinken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 183,
    "text": "Fremdsprache: Gün tam bir başarı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag ist ein voller Erfolg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: Max herkese teşekkür ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Max bedankt sich bei allen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlar veda ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde verabschieden sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 195,
    "text": "Fremdsprache: Max mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Max ist glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 198,
    "text": "Fremdsprache: Çok eğlendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 200,
    "text": "Meine Sprache: Er hatte viel Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 202,
    "text": "Fremdsprache: Gün her zaman hatırlanacak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 205,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag wird immer in Erinnerung bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 206,
    "text": "Fremdsprache: Yemek ve İçmek",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: Essen und Trinken",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 217,
    "text": "Fremdsprache: İtalya'ya kuliner bir yolculuk - Carla, İtalya'da kuliner bir yolculuk yapıyor ve çeşitli geleneksel yemekleri keşfediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 226,
    "text": "Meine Sprache: Kulinarische Reise nach Italien - Carla macht eine kulinarische Reise durch Italien und entdeckt verschiedene traditionelle Gerichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 233,
    "text": "Fremdsprache: Baştan sona makarna yapmayı öğreniyor ve İtalya'daki çeşitli restoranlardaki deneyimlerini anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernt, wie man Pasta von Grund auf zubereitet und berichtet über ihre Erlebnisse in verschiedenen italienischen Restaurants.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 244,
    "text": "Fremdsprache: Carla yolculuğuna Roma'da başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Carla beginnt ihre Reise in Rom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: Orada otantik Roma pizzasını tadıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 253,
    "text": "Meine Sprache: Dort probiert sie authentische römische Pizza.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 259,
    "text": "Fremdsprache: Ünlü dondurmacıları ziyaret ediyor ve farklı tatlarda dondurmaların tadını çıkarıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 265,
    "text": "Meine Sprache: Sie besucht die berühmten Gelaterias und genießt Eis in verschiedenen Geschmacksrichtungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 269,
    "text": "Fremdsprache: Carla, Floransa'ya doğru yolculuğuna devam ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 272,
    "text": "Meine Sprache: Carla reist weiter nach Florenz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: Floransa'da ünlü bir aşçılık okulunu ziyaret ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: In Florenz besucht sie eine berühmte Kochschule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 283,
    "text": "Fremdsprache: Ev yapımı makarnayı nasıl hazırlayacağını öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernt, wie man hausgemachte Pasta zubereitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: Carla, makarna yapım sanatına hayran kalıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Carla fasziniert die Kunst der Pastaherstellung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 299,
    "text": "Fremdsprache: Makarna yaptıktan sonra leziz bir öğle yemeği yiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 304,
    "text": "Meine Sprache: Nachdem sie Pasta zubereitet hat, genießt sie ein herzhaftes Mittagessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 307,
    "text": "Fremdsprache: Carla'nın bir sonraki durağı Siena.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 310,
    "text": "Meine Sprache: Carla's nächste Station ist Siena.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Burada ünlü yerel risottoyu keşfediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 316,
    "text": "Meine Sprache: Sie entdeckt hier das berühmte lokale Risotto.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: Lezzet yoğun ve unutulmaz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 322,
    "text": "Meine Sprache: Der Geschmack ist intensiv und unvergesslich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 325,
    "text": "Fremdsprache: Carla seyahatini Venedik'te bitiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 328,
    "text": "Meine Sprache: Carla beendet ihre Reise in Venedig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: Venedik'te geleneksel Venedik cicchetti yiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 336,
    "text": "Meine Sprache: In Venedig isst sie traditionelle venezianische Cicchetti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 341,
    "text": "Fremdsprache: Son akşamı Canale Grande manzarasıyla muhteşem bir şekilde geçiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 347,
    "text": "Meine Sprache: Sie genießt den letzten Abend mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Canale Grande.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 351,
    "text": "Fremdsprache: Carla lezzetli kuliner yolculuğundan mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 356,
    "text": "Meine Sprache: Carla ist glücklich über ihre köstliche kulinarische Reise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 357,
    "text": "Fremdsprache: Vücut ve Sağlık",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Körper und Gesundheit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 367,
    "text": "Fremdsprache: Sağlığa giden yol - Paul, sağlığını geliştirmek için yaşam alışkanlıklarını değiştirmesi gerektiğini öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 375,
    "text": "Meine Sprache: Der Weg zur Gesundheit - Paul erfährt, dass er seine Lebensgewohnheiten ändern muss, um seine Gesundheit zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 383,
    "text": "Fremdsprache: Düzenli olarak bir spor salonuna gider, beslenme hakkında öğrenir ve sağlık uzmanlarıyla konuşur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Er besucht regelmäßig ein Fitnessstudio, lernt über Ernährung und spricht mit Gesundheitsexperten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: Hikaye, daha sağlıklı bir yaşam tarzına doğru yolculukta zorluklara ve başarılara odaklanır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 405,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte konzentriert sich auf die Herausforderungen und Erfolge auf dem Weg zu einem gesünderen Lebensstil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 408,
    "text": "Fremdsprache: Başlangıçta Paul'un disiplini zayıftı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 411,
    "text": "Meine Sprache: Am Anfang war Pauls Disziplin schwach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 413,
    "text": "Fremdsprache: Sık sık yorgun hissediyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 415,
    "text": "Meine Sprache: Er fühlte sich oft müde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 418,
    "text": "Fremdsprache: Ama küçük ilerlemeler onu motive etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 421,
    "text": "Meine Sprache: Aber kleine Fortschritte motivierten ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 424,
    "text": "Fremdsprache: Paul, daha fazla su içmeye karar verdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 428,
    "text": "Meine Sprache: Paul entschied sich, mehr Wasser zu trinken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 432,
    "text": "Fremdsprache: Sağlıklı beslenmenin onu daha aktif yaptığını keşfetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 436,
    "text": "Meine Sprache: Er entdeckte, dass gesunde Ernährung ihn aktiver machte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 442,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlarının desteğiyle Paul, daha düzenli egzersiz yapmaya başladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 446,
    "text": "Meine Sprache: Mit Unterstützung seiner Freunde begann Paul regelmäßiger zu trainieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 449,
    "text": "Fremdsprache: Spor salonu onun ikinci evi oldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 453,
    "text": "Meine Sprache: Das Fitnessstudio wurde sein zweites Zuhause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 457,
    "text": "Fremdsprache: Paul, diğer spor meraklılarıyla bağlantı kurmaya başladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 462,
    "text": "Meine Sprache: Paul begann, sich mit anderen Sportbegeisterten zu vernetzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 465,
    "text": "Fremdsprache: Sohbetler ona yeni bakış açıları kazandırdı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 469,
    "text": "Meine Sprache: Die Gespräche gaben ihm neue Perspektiven.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 472,
    "text": "Fremdsprache: Paul, özdisiplinin anahtar olduğunu fark etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 477,
    "text": "Meine Sprache: Paul stellte fest, dass Selbstdisziplin der Schlüssel war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 479,
    "text": "Fremdsprache: Küçük zorluklar onu şaşırtmadı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 483,
    "text": "Meine Sprache: Kleine Herausforderungen wunderten ihn nicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 485,
    "text": "Fremdsprache: Sürekli başarılarla özgüveni arttı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 489,
    "text": "Meine Sprache: Sein Selbstbewusstsein wuchs durch ständige Erfolge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 491,
    "text": "Fremdsprache: Hep kararlarına sadık kaldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 494,
    "text": "Meine Sprache: Er hielt sich immer an seine Vorsätze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 497,
    "text": "Fremdsprache: Sağlık şimdi onun en yüksek hedefiydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 500,
    "text": "Meine Sprache: Gesundheit war nun sein oberstes Ziel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 503,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda Paul çok rahat hissetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 506,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende fühlte sich Paul sehr wohl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 507,
    "text": "Fremdsprache: Meslekler",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 508,
    "text": "Meine Sprache: Berufe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 516,
    "text": "Fremdsprache: İş dünyasında macera - Genç bir meslektaş olan Anna, kariyerine ünlü bir mimarlık bürosunda başlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 526,
    "text": "Meine Sprache: Abenteuer in der Arbeitswelt - Anna, eine junge Berufsanfängerin, startet ihre Karriere in einem renommierten Architekturbüro.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 534,
    "text": "Fremdsprache: İlk büyük projesinin zorlukları ve başarıları arasında yol alırken, deneyimli meslektaşlarından öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 542,
    "text": "Meine Sprache: Sie navigiert durch die Herausforderungen und Erfolge ihres ersten großen Projekts und lernt dabei von ihren erfahrenen Kollegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 547,
    "text": "Fremdsprache: Hikaye, mimarlık dünyasında çeşitli meslekleri aydınlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 552,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte beleuchtet verschiedene Berufe innerhalb der Architekturwelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 557,
    "text": "Fremdsprache: Anna, ofisine ilk kez girdiğinde heyecan ve gerilim hisseder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 563,
    "text": "Meine Sprache: Anna verspürt Spannung und Aufregung, als sie ihr Büro zum ersten Mal betritt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 569,
    "text": "Fremdsprache: Meslektaşları onu sıcak karşılar ve işe alışmasına yardımcı olmaya hazırdır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 575,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Kollegen begrüßen sie herzlich und sind bereit, ihr beim Einarbeiten zu helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 582,
    "text": "Fremdsprache: Haftalar ilerledikçe, Anna'nın ekibiyle heyecan verici bir projede çalışma fırsatı olur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 589,
    "text": "Meine Sprache: Im Laufe der Wochen bekommt Anna die Möglichkeit, mit ihrem Team an einem aufregenden Projekt zu arbeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 595,
    "text": "Fremdsprache: Fikir, çevre dostu ve çağdaş olan yeni bir toplum merkezi tasarlamaktır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 603,
    "text": "Meine Sprache: Die Idee ist es, ein neues Gemeindezentrum zu entwerfen, das umweltfreundlich und zeitgemäß ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 607,
    "text": "Fremdsprache: Anna, merkezin iç dekorasyonu sorumluluğunu üstlenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 612,
    "text": "Meine Sprache: Anna übernimmt die Verantwortung für die Innenausstattung des Zentrums.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 620,
    "text": "Fremdsprache: Sürdürülebilir malzemeleri entegre edip aynı zamanda modern bir görünüm korumak gibi bir zorlukla karşı karşıya gelir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 629,
    "text": "Meine Sprache: Sie steht vor der Herausforderung, nachhaltige Materialien zu integrieren und gleichzeitig einen modernen Look zu bewahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 634,
    "text": "Fremdsprache: Yaratıcı ve uyumlu olma yeteneği, belirleyici olarak ortaya çıkar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 641,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Fähigkeit, kreativ und anpassungsfähig zu sein, stellt sich als entscheidend heraus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 647,
    "text": "Fremdsprache: Meslektaşlarının yardımıyla estetik açıdan hoş ve çevre dostu malzemeler seçer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 655,
    "text": "Meine Sprache: Mit Hilfe ihrer Kollegen wählt sie Materialien aus, die sowohl ästhetisch ansprechend als auch umweltfreundlich sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 662,
    "text": "Fremdsprache: Yavaş yavaş Anna, meslektaşlarının güvenini kazanır ve aranan bir danışman olur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 668,
    "text": "Meine Sprache: Allmählich gewinnt Anna das Vertrauen ihrer Kollegen und wird zur gefragten Ansprechpartnerin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 673,
    "text": "Fremdsprache: Proje sona yaklaşıyor ve açılış kutlaması planlanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 678,
    "text": "Meine Sprache: Das Projekt neigt sich dem Ende zu und die Eröffnungsfeier wird geplant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 683,
    "text": "Fremdsprache: Anna, iç tasarım taslağını sunar ve konseptiyle etkiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 688,
    "text": "Meine Sprache: Anna präsentiert den Entwurf des Innenraums und beeindruckt mit ihrem Konzept.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 693,
    "text": "Fremdsprache: Açılış tam bir başarıdır; herkes ekibin çalışmalarından çok etkilenmiştir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 700,
    "text": "Meine Sprache: Die Eröffnung ist ein voller Erfolg; alle sind begeistert von der Arbeit des Teams.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 705,
    "text": "Fremdsprache: Anna, bu değerli deneyim için minnettar ve tatmin olmuş hisseder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 709,
    "text": "Meine Sprache: Anna fühlt sich erfüllt und dankbar für diese wertvolle Erfahrung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 714,
    "text": "Fremdsprache: Bu yolculuk, onun mimari ve işbirliği anlayışını güçlendirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 714,
    "end": 719,
    "text": "Meine Sprache: Diese Reise hat ihr Verständnis für Architektur und Zusammenarbeit gestärkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 724,
    "text": "Fremdsprache: Anna, gelecekte daha fazla anlamlı projeyi üstlenmeye kararlıdır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 730,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist entschlossen, in Zukunft weitere bedeutende Projekte zu übernehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 735,
    "text": "Fremdsprache: Her macerayla büyüdüğünü ve yeni yetenekler kazandığını biliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 741,
    "text": "Meine Sprache: Sie weiß, dass sie mit jedem Abenteuer wächst und neue Fähigkeiten erwirbt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 742,
    "text": "Fremdsprache: Yemek ve İçecek",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 744,
    "text": "Meine Sprache: Essen und Trinken",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 752,
    "text": "Fremdsprache: Yüksek Mutfak Sanatı: Ünlü bir şef, yüksek mutfağın arkasındaki felsefesini ve tekniklerini paylaşıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 760,
    "text": "Meine Sprache: Die Kunst der Haute Cuisine - Ein renommierter Chefkoch teilt seine Philosophie und Techniken hinter der Haute Cuisine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 769,
    "text": "Fremdsprache: Okuyucu, hassas, çok aşamalı süreçlere derinlemesine dalar ve geleneklerin nasıl yeniliklerle birleştiğini öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 769,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Der Leser taucht tief in die komplexen, mehrstufigen Prozesse ein, um exquisite, kulinarische Kunstwerke zu kreieren und erfährt, wie Traditionen und Innovationen verschmelzen.",
    "speaker_id": 2
  }
]